NL De Argentijnse nationale voetballer Diego Maradona kwam de Duitser Harald "Toni" Schumacher (geel) en Karl-Heinz Forster (groen) tegen op 29 juni 1986 tijdens de finale van het wereldkampioenschap in Mexico.
NL De Argentijnse nationale voetballer Diego Maradona kwam de Duitser Harald "Toni" Schumacher (geel) en Karl-Heinz Forster (groen) tegen op 29 juni 1986 tijdens de finale van het wereldkampioenschap in Mexico.
EN Argentine national footballer Diego Maradona meets German player Harald "Toni" Schumacher (yellow) and Karl-Heinz Forster (green) on June 29, 1986 in the finals of the world football championships in Mexico.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
nationale | national |
juni | june |
diego | diego |
mexico | mexico |
NL De totstandkoming van de Omgevingswet: in gesprek met wetgevingsjurist Harald Oldenziel
EN Streamline legal document approval with an e-signature tool
NL Hoe kan design ons gedrag beïnvloeden? Aan de hand van een opgefokte Uber-driver-app, fietsengeltjes, slim stoplicht en een roltrap proberen Harald en Ernst-Jan die vraag te beantwoorden
EN Iwan Baan discusses his project documenting light and architecture in Burkina Faso and we explore a new shop in London devoted to Japanese gardening equipment
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ons | we |
NL Het meest bijzondere ontwerpverzoek dat Harald ooit kreeg? ‘Ontwerp iets dat Cristiano Ronaldo sympathiek maakt’
EN Today is a special podcast episode of Adventures of Design with longtime cohost and friend Connie Collingsworth
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bijzondere | special |
NL Jeugdgroep in het privécompartiment - ÖBB / Harald Eisenberger;
EN Youth group in the private compartment - ÖBB / Harald Eisenberger;
Nizozemski | Engleski |
---|---|
privé | private |
NL Beveiligingscontrole met mond- en neusbescherming - ÖBB / Harald Eisenberger;
EN Security check with mouth and nose protection - ÖBB / Harald Eisenberger;
Nizozemski | Engleski |
---|---|
mond | mouth |
NL Vrouw die een boek in de slaapauto leest - ÖBB / Harald Eisenberger
EN Woman reading a book in the sleeping car - ÖBB / Harald Eisenberger
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vrouw | woman |
leest | reading |
NL Vrouw die een boek in de slaapauto leest - ÖBB / Harald Eisenberger;
EN Woman reading a book in the sleeping car - ÖBB / Harald Eisenberger;
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vrouw | woman |
leest | reading |
NL Het ontbijt is geserveerd - ÖBB / Harald Eisenberger;
EN The breakfast is served - ÖBB / Harald Eisenberger;
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontbijt | breakfast |
geserveerd | served |
NL Geniet van de tijd voor twee - ÖBB / Harald Eisenberger;
EN Enjoy time with your partner - ÖBB / Harald Eisenberger;
Nizozemski | Engleski |
---|---|
geniet | enjoy |
NL Samen genieten van entertainment - ÖBB / Harald Eisenberger;
EN Enjoy entertainment together - ÖBB / Harald Eisenberger;
Nizozemski | Engleski |
---|---|
entertainment | entertainment |
NL Ontspannen werken - ÖBB / Harald Eisenberger;
EN Relaxed work - ÖBB / Harald Eisenberger;
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontspannen | relaxed |
werken | work |
NL Nachtjet op het platform - ÖBB / Harald Eisenberger;
EN Nightjet at the platform - ÖBB / Harald Eisenberger;
NL Tijd voor een selfie in de zittende auto - ÖBB / Harald Eisenberger;
EN time for a selfie in the seating carriage - ÖBB / Harald Eisenberger;
Nizozemski | Engleski |
---|---|
tijd | time |
selfie | selfie |
NL Familie op de bank - ÖBB / Harald Eisenberger;
EN family in the couchette - ÖBB / Harald Eisenberger;
Nizozemski | Engleski |
---|---|
familie | family |
de | the |
NL Reisgroep in een couchette-auto - ÖBB / Harald Eisenberger;
EN travel group in the couchette - ÖBB / Harald Eisenberger;
NL Rolstoelgebruiker op het platform - ÖBB / Harald Eisenberger
EN Wheelchair user on the platform - ÖBB / Harald Eisenberger
NL Ontspanning op de bank - ÖBB / Harald Eisenberger;
EN Relaxation in the couchette - ÖBB / Harald Eisenberger;
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontspanning | relaxation |
de | the |
NL Koffie geserveerd op het dienblad - ÖBB / Harald Eisenberger
EN Coffee served on the tray - ÖBB / Harald Eisenberger
Nizozemski | Engleski |
---|---|
koffie | coffee |
geserveerd | served |
NL Na een aantal jaren alleen de kar te hebben getrokken, vroeg Danny de legendarische kweker Herbal Harald om mee te werken aan zijn Vision Seeds project
EN After several years as a solo act, Danny B added legendary cultivator Herbal Harald to the Vision Seeds roster
Nizozemski | Engleski |
---|---|
seeds | seeds |
alleen | solo |
werken | act |
NL De totstandkoming van de Omgevingswet: in gesprek met wetgevingsjurist Harald Oldenziel
EN SaaS keeps data under your control, just not under your roof
NL Harald als de regisseur van deze campagne en Ernst als de Rocky of Email.…
EN Right? If you’re strapped for cash and don’t have a choice, then I say, sure, …
NL Hoe zorg je er met design voor dat het publiek je site vertrouwt? Eerder stelde de oprichter van Wikipedia die vraag al aan Harald (true story), nu doet Ernst-Jan het dunnetjes over.…
EN Despite negative comments about her work growing up she carried on anyway, progressing with a career in design, which eventually lead to her building…
Nizozemski | Engleski |
---|---|
design | design |
NL harald.thalheimeC hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
EN harald.thalheimeC got their new product label by running a design contest:
NL harald.thalheimeC werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN harald.thalheimeC collaborated with designers to refine their ideas
Prikazuje se 25 od 25 prijevoda