NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt
Prevedi "grote spelers" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "grote spelers" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi grote spelers
"grote spelers" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od grote spelers
Nizozemski
Engleski
EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| adobe | adobe |
| en | and |
| sterke | strong |
| grote | large |
| zegt | says |
| sitecore | sitecore |
| episerver | episerver |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: rugby, match, sport, france-wales, five nations tournament, pitch, players, ball
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| foto | photograph |
| landen | france |
| spelers | players |
| bal | ball |
| frankrijk | nations |
NL Bovendien staat ons studie- en adviesfonds open voor openbare instellingen, niet-gouvernementele spelers en verenigingen van spelers uit de private sector in Rwanda.
EN In addition, our study and consultancy fund is open to public institutions, non-governmental actors and associations of private sector actors in Rwanda.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| instellingen | institutions |
| verenigingen | associations |
| sector | sector |
| rwanda | rwanda |
| studie | study |
NL Terwijl jonge spelers en beginners zich bij de keuze van een nieuwe basketbal concentreren op een chique uiterlijk, richten ambitieuze spelers, zoals die van het NBA-team, zich op de functionaliteit van de basketballen
EN While younger players and beginners rather focus on the trendy look when choosing their new basketball, more ambitious players like those of the NBA teams pay particular attention to the ball’s functionality
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| spelers | players |
| keuze | choosing |
| basketbal | basketball |
| ambitieuze | ambitious |
| functionaliteit | functionality |
| beginners | beginners |
| nba | nba |
| team | teams |
NL Bovendien staat ons studie- en adviesfonds open voor openbare instellingen, niet-gouvernementele spelers en verenigingen van spelers uit de private sector in Rwanda.
EN In addition, our study and consultancy fund is open to public institutions, non-governmental actors and associations of private sector actors in Rwanda.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| instellingen | institutions |
| verenigingen | associations |
| sector | sector |
| rwanda | rwanda |
| studie | study |
NL Pixel Federation - spelers naar spelers
EN Pixel Federation - players to players
NL Er zijn een aantal netwerken waar je je bij kunt aansluiten om de exposure van je podcast te vergroten. Laten we eens kijken naar enkele grote spelers.
EN There are a number of networks you can join to boost your podcast’s exposure. Let’s take a quick look at some major players.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| netwerken | networks |
| aansluiten | join |
| exposure | exposure |
| podcast | podcast |
| vergroten | boost |
| laten | let |
| grote | major |
| spelers | players |
NL “Het winnen van de Rising Star award is niet alleen een groot succes voor ons, maar bewijst ook dat Nederlandse SaaS bedrijven prima mee kunnen met de grote spelers uit de industrie
EN “Winning the Rising Star award is not only a great success for us, but also proves that Dutch SaaS companies are able to compete with major players in the industry
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| winnen | winning |
| award | award |
| bewijst | proves |
| saas | saas |
| spelers | players |
NL "Mopinion biedt in tegenstelling tot veel grote spelers geweldige, persoonlijke service, met de juiste focus"
EN "Mopinion’s features, big and small, all work together in order to help us understand the feedback we receive"
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| persoonlijke | we |
NL Aarts: “Tilburg University werkt hard aan AI met een relatief klein budget, vergeleken met de budgetten van grote spelers als Google, Amazon en IBM
EN Aarts: "Tilburg University is working hard on AI with a relatively small budget, compared to the budgets of big players like Google, Amazon, and IBM
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| hard | hard |
| ai | ai |
| klein | small |
| grote | big |
| spelers | players |
| amazon | amazon |
| ibm | ibm |
NL Soms lijkt de mobiele markt een patstelling tussen de grote spelers. Elk jaar zien we Apple, Samsung, HTC en LG vechten om de beste, populairste telef...
EN At times the mobile market seems like a stalemate between the big players. Every year we see Apple, Samsung, HTC and LG battle it out to make the best...
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| lijkt | seems |
| mobiele | mobile |
| markt | market |
| grote | big |
| spelers | players |
| apple | apple |
| samsung | samsung |
| htc | htc |
| lg | lg |
NL In januari 2020 gaf Business of Fashion aan dat de grote spelers van de mode-industrie zich in onzekere tijden bevonden
EN In January of 2020, The Business of Fashion observed industry leaders across the fashion industry to be in a state of high nervousness and uncertainty
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| januari | january |
| business | business |
| grote | high |
| industrie | industry |
NL We zijn ervan overtuigd dat we een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan het succes van kleine en lokale bedrijven, zodat ze kunnen concurreren met de grote spelers in de markt door de nieuwste en belangrijkste aspecten van
EN We are confident that we can make an important contribution to the success of small and local businesses, enabling them to compete against the big players and chains by making all of the latest and most important aspects of
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| kleine | small |
| lokale | local |
| concurreren | compete |
| grote | big |
| spelers | players |
| nieuwste | latest |
| aspecten | aspects |
NL Grote spelers uit de Hosting industrie ontdekken het potentieel van rankingCoach door het te bundelen met site hosting diensten om ervoor te zorgen dat hun klanten online een succes worden
EN Big players from the Hosting Industry discover the potential of rankingCoach, bundling it with site hosting services to ensure that their customers are a success online
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| grote | big |
| spelers | players |
| hosting | hosting |
| industrie | industry |
| ontdekken | discover |
| potentieel | potential |
| rankingcoach | rankingcoach |
| site | site |
| diensten | services |
| zorgen | ensure |
| klanten | customers |
| online | online |
| succes | success |
NL Het is het middelpunt geworden van alle digitale content: om verhalen te vertellen, nieuws te verspreiden en ook voor marketing, met grote spelers zoals YouTube, Facebook of TikTok die het pad effenen
EN It has become the center of all digital content: to tell stories, spread news and for marketing as well, with large players, such as YouTube, Facebook or TikTok paving the way
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| middelpunt | center |
| digitale | digital |
| vertellen | tell |
| spelers | players |
| youtube | youtube |
| tiktok | tiktok |
NL Daarom kiezen grote spelers in de sector voor protocollen als SPF, DKIM en DMARC om hun legitieme e-mailadressen te autoriseren en impersonatieaanvallen tot een minimum te beperken.
EN This is why large industry players are opting for protocols like SPF, DKIM and DMARC to authorize their legitimate email addresses, and minimize impersonation attacks.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| grote | large |
| spelers | players |
| sector | industry |
| protocollen | protocols |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| legitieme | legitimate |
| beperken | minimize |
| kiezen | opting |
NL Grote Spelers In Alcohol, Tabak En Frisdrank Steunen Cannabis
EN Photography Shows Mesmerising Psychedelic Beauty Of Corrals
NL Dankzij onze partnerships met de grote spelers kunnen we u een volledige enterprise support bieden en u begeleiden bij kritieke processen.
EN Thanks to our partnerships with major players in the sector, we can offer you full enterprise support and support you with critical processes.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| partnerships | partnerships |
| grote | major |
| spelers | players |
| enterprise | enterprise |
| bieden | offer |
| kritieke | critical |
| processen | processes |
NL Er zijn een aantal netwerken waar je je bij kunt aansluiten om de exposure van je podcast te vergroten. Laten we eens kijken naar enkele grote spelers.
EN There are a number of networks you can join to boost your podcast’s exposure. Let’s take a quick look at some major players.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| netwerken | networks |
| aansluiten | join |
| exposure | exposure |
| podcast | podcast |
| vergroten | boost |
| laten | let |
| grote | major |
| spelers | players |
NL Aarts: “Tilburg University werkt hard aan AI met een relatief klein budget, vergeleken met de budgetten van grote spelers als Google, Amazon en IBM
EN Aarts: "Tilburg University is working hard on AI with a relatively small budget, compared to the budgets of big players like Google, Amazon, and IBM
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| hard | hard |
| ai | ai |
| klein | small |
| grote | big |
| spelers | players |
| amazon | amazon |
| ibm | ibm |
NL "Mopinion biedt in tegenstelling tot veel grote spelers geweldige, persoonlijke service, met de juiste focus"
EN "Mopinion’s features, big and small, all work together in order to help us understand the feedback we receive"
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| persoonlijke | we |
NL We zijn ervan overtuigd dat we een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan het succes van kleine en lokale bedrijven, zodat ze kunnen concurreren met de grote spelers in de markt door de nieuwste en belangrijkste aspecten van
EN We are confident that we can make an important contribution to the success of small and local businesses, enabling them to compete against the big players and chains by making all of the latest and most important aspects of
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| kleine | small |
| lokale | local |
| concurreren | compete |
| grote | big |
| spelers | players |
| nieuwste | latest |
| aspecten | aspects |
NL Grote spelers uit de Hosting industrie ontdekken het potentieel van rankingCoach door het te bundelen met site hosting diensten om ervoor te zorgen dat hun klanten online een succes worden
EN Big players from the Hosting Industry discover the potential of rankingCoach, bundling it with site hosting services to ensure that their customers are a success online
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| grote | big |
| spelers | players |
| hosting | hosting |
| industrie | industry |
| ontdekken | discover |
| potentieel | potential |
| rankingcoach | rankingcoach |
| site | site |
| diensten | services |
| zorgen | ensure |
| klanten | customers |
| online | online |
| succes | success |
NL Fizyr werkt nationaal en internationaal samen met grote logistieke spelers
EN Fizyr operates on the national and international markets, alongside major logistic players
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| werkt | operates |
| nationaal | national |
| internationaal | international |
| grote | major |
| spelers | players |
NL Er zijn een aantal grote spelers, dus welke console is geschikt voor u?
EN Our guide to the best Switch games - including exclusives, indies, single and multi-player titles.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| spelers | player |
NL Soms lijkt de mobiele markt een patstelling tussen de grote spelers. Elk jaar zien we Apple, Samsung, HTC en LG vechten om de beste, populairste telef...
EN At times the mobile market seems like a stalemate between the big players. Every year we see Apple, Samsung, HTC and LG battle it out to make the best...
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| lijkt | seems |
| mobiele | mobile |
| markt | market |
| grote | big |
| spelers | players |
| apple | apple |
| samsung | samsung |
| htc | htc |
| lg | lg |
NL Ten eerste, hun embeddable spelers zijn enkele van de best uitziende (en meest gladde) die ik heb gezien
EN For one, their embeddable players are some of the best-looking (and smoothest) I?ve seen
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| spelers | players |
| best | best |
| gezien | seen |
NL Ze hebben ook tekst-naar-spraakfuncties, aanpasbare spelers, tools om te delen en nog veel meer.
EN They also have text-to-speech features, customizable players, sharing tools, and a lot more.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| spelers | players |
| tools | tools |
| delen | sharing |
| en | and |
NL Gebruiksklare integraties met de grootste spelers op de markt
EN Pre-built integrations with the biggest market players
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| integraties | integrations |
| de | the |
| spelers | players |
NL Bekijk hoe verschillende spelers in de markt DAM kunnen gebruiken:
EN See how different enterprise players can utilize DAM:
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bekijk | see |
| hoe | how |
| verschillende | different |
| spelers | players |
| dam | dam |
| kunnen | can |
| gebruiken | utilize |
NL Leer hoe u een WordPress-blog kunt starten, zodat u deze spelers kunt inbedden!
EN Learn how to start a WordPress blog so you can embed these players!
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| leer | learn |
| spelers | players |
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten. Merk op dat sommige thema's hun eigen spelers zullen integreren voor een meer verfijnde look.
EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page. Note that some themes will integrate their own players for a more refined look.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| host | host |
| afzonderlijk | separately |
| bieden | provide |
| afleveringen | episodes |
| juiste | proper |
| thema | themes |
| spelers | players |
| integreren | integrate |
NL Van de veertien geëvalueerde spelers worden Adobe en Acquia nu allebei als een sterke leider beschouwd, zowel vanwege hun totaalvisie als hun vermogen om die visie uit te voeren, de twee parameters die Gartner in deze studie meet.
EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| spelers | players |
| adobe | adobe |
| nu | now |
| sterke | strong |
| leider | leaders |
| beschouwd | considered |
| vermogen | ability |
| visie | vision |
| parameters | parameters |
| gartner | gartner |
| studie | study |
| acquia | acquia |
NL Een aantal van de beste sectorale spelers wereldwijd
EN Some of the top industry players worldwide
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| spelers | players |
| wereldwijd | worldwide |
NL Het is nooit te vroeg om het gesprek te beginnen. Van het eerste consult tot financiële planning tot modellering en ontwerp helpen we u alle spelers bijeen te brengen om de chirurgische ruimte die u nodig hebt te creëren.
EN It’s never too early to start the conversation. From initial consulting to financial planning to modeling and design, we’ll help you bring all the players to the table to customize the surgical space you need.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| financiële | financial |
| modellering | modeling |
| spelers | players |
| ruimte | space |
| nodig | need |
NL Mailfence is een alternatief voor Amerikaanse spelers (Google, Microsoft en Yahoo) die continu uw communicaties scannen en archiveren
EN Mailfence does not operate like the gigantic American players (Google, Microsoft, Yahoo) which continuously scan and archive all of your conversations
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| amerikaanse | american |
| spelers | players |
| microsoft | microsoft |
| continu | continuously |
| uw | your |
| scannen | scan |
| is | does |
| yahoo | yahoo |
NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.
EN Now, almost half a century later, ?Autobanden De Sprint? has grown up to become ?Inter-Sprint?, one of the most innovative and renowned international players in car tyre distribution.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| nu | now |
| halve | half |
| eeuw | century |
| uitgegroeid | grown |
| internationale | international |
| spelers | players |
| sprint | sprint |
NL Spelers van Bayern München vieren het winnen van...door Agence France-Presse - Michel Clementvan
EN Bayern Munich players celebrate winning the European Cup...by Agence France-Presse - Michel Clementfrom
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| spelers | players |
| münchen | munich |
| vieren | celebrate |
| winnen | winning |
| michel | michel |
NL De opstellingen zijn bekend en de spelers zijn begonnen met de warming-up.
EN Lineups are announced and players are warming up.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| spelers | players |
NL Het bedrijf levert onvoorstelbare ervaringen en geweldige avonturen waardoor spelers zich kunnen verliezen in nieuwe werelden en vanuit hun handen toegang hebben tot hele universums
EN It delivers unbelievable experiences and incredible adventures allowing players to delve into new worlds with access to whole universes in the palm of their hands
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| levert | delivers |
| ervaringen | experiences |
| avonturen | adventures |
| spelers | players |
| nieuwe | new |
| handen | hands |
| toegang | access |
| geweldige | incredible |
NL De belangen zijn nog nooit zo hoog geweest, met name omdat nieuwe spelers op de markt het zich snel ontwikkelende digitale landschap al vroeg eigenmaken.
EN The stakes for these companies have never been higher, particularly when many emerging players have already mastered the quickly evolving digital landscape.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| hoog | higher |
| spelers | players |
| snel | quickly |
| digitale | digital |
| landschap | landscape |
NL Deze visualisatie is een mix van teams en spelers in het WK-toernooi van 2018, gecombineerd met de spelerscores van FIFA 18
EN This visualisation is a blend of teams and players in the 2018 World Cup tournament, combined with player ratings from FIFA ‘18
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| visualisatie | visualisation |
| mix | blend |
| teams | teams |
| gecombineerd | combined |
| toernooi | tournament |
| fifa | fifa |
NL Als je voetbalfan bent, is dit een handige manier om te zien hoe spelers het op iedere positie doen in vergelijking met de competitie
EN If you’re a soccer fan, it’s a helpful way to see how players at each position stack up to their competitors
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| handige | helpful |
| manier | way |
| spelers | players |
| positie | position |
NL Word lid van de toonaangevende e-commerce spelers en genereer bewustzijn, leads en succes als PrestaShop-partner.
EN Join the leading e-commerce players and generate awareness, leads and success as a PrestaShop Partner
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| spelers | players |
| genereer | generate |
| bewustzijn | awareness |
| leads | leads |
| succes | success |
NL “De bedoeling van het project was om een algemeen beeld te krijgen van de huidige situatie, de bedreigingen en de kansen voor zowel Axis als andere spelers in de waardeketen.”
EN “The project aimed to broadly map out the current situation as well as threats and opportunities, both for Axis and other value chain stakeholders.”
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| huidige | current |
| situatie | situation |
| bedreigingen | threats |
| kansen | opportunities |
| waardeketen | value chain |
NL Met een eenvoudige truc en gratis software, laat ik je zien hoe je de AVI bestanden van deze opnames snel en eenvoudig kunt aanpassen zodat weergave op MacOS X, Linux en Windows werkt met de meeste media spelers zoals VideoLAN VLC, etc.
EN With a simple trick and free software you can either modify the AVI files (very quick!) or convert the videos to another format. The presented tricks work for MacOS X, Linux and Windows.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| truc | trick |
| software | software |
| snel | quick |
| aanpassen | modify |
| x | x |
| linux | linux |
| windows | windows |
| werkt | work |
| meeste | very |
| avi | avi |
NL Een van de kleinste media spelers voor MacOS X gebruikers - geweldig alternatief voor, en stabieler dan VLC.
EN Great tool for FTP, SFTP, remote editing of text files (through SSH) and even a great Finder replacement - Not free, but keep an eye on special offerings (I got my copy for $5)
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| geweldig | great |
NL Adform is een van de groostste spelers wereldwijd op het gebied van digital media advertenties en staat bekend om het naadloos integreren van DSP, DMP en SSP.
EN Adform is one of the world's largest private and independent advertising technology companies and is best known for its seamlessly integrated DSP, DMP, and SSP.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| bekend | known |
| naadloos | seamlessly |
| integreren | integrated |
| dsp | dsp |
NL Bijvoorbeeld de duur van het gebruik van een machine of de beschikbaarheid van spelers in een team.
EN For example, the duration of a machine’s use or the availability of players on a team.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| duur | duration |
| gebruik | use |
| beschikbaarheid | availability |
| spelers | players |
NL Deze dinsdag, 17 oktober, heeft de Europese cloudleider alle spelers van zijn sector bijeengebracht ter gelegenheid van de OVH Summit, zijn jaarlijkse bijeenkomst
EN As an active OpenStack user through its cloud solutions and a contributor to the OpenStack Foundation as an infrastructure provider, OVH will take part in the Austin OpenStack Summit from April 25 to 29, 2016
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| summit | summit |
| ovh | ovh |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
spelers naar spelers grote spelers spelers spelletjes spelers private spelers grootste spelers uniek partnerschap waarbij spelers sterke spelers meeste media spelers belangrijke spelers spelers met spelers tegen lokale spelers spelers zullen integreren spelers zijn begonnen spelers gebruiken beloon ster spelers jaagt spelers financiële spelers terwijl jonge spelers richten ambitieuze spelers spelers gefrustreerd eisen van spelers spelers zoals chrome spelers zoals youtube willekeurige spelers kleinere spelers moesten toonaangevende wereldwijde spelers beste spelers aller spelers aller tijden spelers wilt concurreren veelvoorkomende spelers amerikaanse spelers u alle spelers groostste spelers wereldwijd veertien geëvalueerde spelers sonos spelers groeperen gevestigde spelers omvat spelers met wie spelers en volledig spelers kunnen gameplay teams en spelers paar veelvoorkomende spelers volledige waar spelers spelers van bayern grote organisatie grote fan grote camera grote assortiment grote handelspartnersPrevedite grote spelers na drugi jezik
Arapski 
Engleski 
Finski 
Mađarski 
Norveški 
Polirati 
Portugalski 
francuski 
japanski 
kineski 
korejski 
njemački 
ruski 
talijanski 
turski 
češki 
Španjolski 
švedski