NL Hij heeft 20 jaar ervaring op het gebied van detailhandel en e-commerce en bekleedde tal van directiefuncties, waarin hij heeft bijgedragen aan het succes van toonaangevende bedrijven zoals HomeAway en PayPal.
"gebied van detailhandel" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL Hij heeft 20 jaar ervaring op het gebied van detailhandel en e-commerce en bekleedde tal van directiefuncties, waarin hij heeft bijgedragen aan het succes van toonaangevende bedrijven zoals HomeAway en PayPal.
EN A retail and ecommerce veteran of 20 years, Brent has served in a variety of executive leadership positions, successfully growing industry-leading companies including HomeAway and PayPal.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
heeft | has |
e-commerce | ecommerce |
toonaangevende | leading |
paypal | paypal |
NL Marc heeft meer dan 20 jaar ervaring op het gebied van verkoopleiderschap en het aanjagen van forse groei en uitvoering van strategieën binnen de sectoren voor detailhandel, financiële dienstverlening en producten.
EN Marc has more than 20 years of enterprise sales leadership experience, driving significant growth and execution within Retail, Financial Services and Manufacturing industries.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
heeft | has |
jaar | years |
ervaring | experience |
groei | growth |
uitvoering | execution |
strategieën | sales |
detailhandel | retail |
financiële | financial |
marc | marc |
NL Maar de businesscase van RFID in de detailhandel blijft groeien, met name op het gebied van diefstalpreventie
EN But the business case of RFID in retail keeps expanding, most notably to loss prevention
Nizozemski | Engleski |
---|---|
rfid | rfid |
NL Maar de businesscase van RFID in de detailhandel blijft groeien, met name op het gebied van diefstalpreventie
EN But the business case of RFID in retail keeps expanding, most notably to loss prevention
Nizozemski | Engleski |
---|---|
rfid | rfid |
NL Naar aanleiding van de verwoestende invloed van de pandemie op de detailhandel, lag de focus van NRF Retail Converge dit jaar op verandering
EN Coming out of a pandemic that rocked the retail world, this year’s NRF Converge event focused on dealing with change
Nizozemski | Engleski |
---|---|
pandemie | pandemic |
detailhandel | retail |
jaar | year |
verandering | change |
NL "De oplossing van Meltwater heeft ons in staat gesteld verhalen te vertellen, nieuwe productlanceringen te laten zien, ons op de hoogte te houden van trends in de detailhandel en ons te voorzien van meetbare feedback."
EN "The Meltwater solution has enabled us to tell stories, showcase new product launches, kept us up to date on retail trends and provided us with measured feedback."
Nizozemski | Engleski |
---|---|
oplossing | solution |
meltwater | meltwater |
vertellen | tell |
trends | trends |
detailhandel | retail |
feedback | feedback |
houden | kept |
NL Wij zorgen ervoor dat mensen met meer plezier en succes kunnen werken in uiteenlopende sectoren, variërend van uitzendwerk tot beveiligingsbranche, van detailhandel tot veehouderij en van industrie tot zorgsector.
EN We ensure that people are able to work with greater enjoyment and success in a wide range of sectors, from temporary work to security, from retail to livestock farming, and from industry to healthcare.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
zorgen | ensure |
mensen | people |
plezier | enjoyment |
succes | success |
NL Nedap is georganiseerd in verschillende marktgroepen, elk actief in een eigen markt. We bedienen uiteenlopende sectoren, variërend van uitzendwerk tot beveiligingsbranche, van detailhandel tot veehouderij en van industrie tot zorgsector.
EN Nedap is structured into various business units, each one active in its own market area. We serve a wide range of sectors, from temporary employment to security, from retail to livestock farming, and from industry to healthcare.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
nedap | nedap |
actief | active |
we | we |
bedienen | serve |
NL "De oplossing van Meltwater heeft ons in staat gesteld verhalen te vertellen, nieuwe productlanceringen te laten zien, ons op de hoogte te houden van trends in de detailhandel en ons te voorzien van meetbare feedback."
EN "The Meltwater solution has enabled us to tell stories, showcase new product launches, kept us up to date on retail trends and provided us with measured feedback."
Nizozemski | Engleski |
---|---|
oplossing | solution |
meltwater | meltwater |
vertellen | tell |
trends | trends |
detailhandel | retail |
feedback | feedback |
houden | kept |
NL Nedap is georganiseerd in verschillende marktgroepen, elk actief in een eigen markt. We bedienen uiteenlopende sectoren, variërend van de uitzend- tot de beveiligingsbranche, van de detailhandel tot de veehouderij en van de industrie tot de zorgsector.
EN Nedap is structured into various business units, each one active in its own market area. We serve a wide range of sectors, from temporary employment to security, from retail to livestock farming, and from industry to healthcare.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
nedap | nedap |
actief | active |
we | we |
bedienen | serve |
NL De oplossing helpt organisaties bij het bereiken en vereenvoudigen van dataconformiteit voor een verscheidenheid aan standaarden en vereisten in meerdere industrieën, van detailhandel tot gezondheidszorg en financiële dienstverlening.
EN The solution helps organizations achieve and simplify data compliance across a variety of standards and requirements in multiple industries, from retail to healthcare and financial services.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
oplossing | solution |
organisaties | organizations |
bereiken | achieve |
vereenvoudigen | simplify |
verscheidenheid | variety |
standaarden | standards |
vereisten | requirements |
detailhandel | retail |
gezondheidszorg | healthcare |
financiële | financial |
NL Succes in de detailhandel hangt af van gezamenlijk beheer van productcatalogusinformatie
EN Success in retail depends on collaborative product catalogue information management
Nizozemski | Engleski |
---|---|
succes | success |
detailhandel | retail |
beheer | management |
hangt af van | depends |
NL Maar het mondiale karakter van de detailhandel heeft geleid tot een verscheidenheid aan gegevensstandaarden en middelen voor het synchroniseren van productcatalogusinformatie, waardoor het steeds complexer wordt om gegevensnauwkeurigheid te garanderen.
EN But, the global nature of retail has given rise to a variety of data standards and means of synchronizing product catalogue information, making it increasingly complex to ensure data accuracy.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
karakter | nature |
detailhandel | retail |
verscheidenheid | variety |
middelen | means |
NL Run de beste detailhandel van de wereld met het verkooppuntsysteem van Vend.
EN POS software for retail stores and restaurants
Nizozemski | Engleski |
---|---|
detailhandel | retail |
NL Of het nu gaat om uniforme LP-agenten of apparaten die de toegang van klanten tot producten beperken, leidinggevenden in de detailhandel zijn gevoelig voor elke maatregel die de ervaring van de klant mogelijk nadelig beïnvloedt
EN Whether it’s uniformed LP agents or devices that restrict customer access to products, retail executives are sensitive to any measure that may potentially degrade the customers’ experience
Nizozemski | Engleski |
---|---|
apparaten | devices |
toegang | access |
beperken | restrict |
leidinggevenden | executives |
detailhandel | retail |
gevoelig | sensitive |
maatregel | measure |
ervaring | experience |
agenten | agents |
NL Volgens de laatste statistieken is het wereldwijde aandeel van e-commerce in de detailhandel enorm gestegen van 14% in 2019 naar 17% in 2020.
EN According to the latest statistics, the global share of ecommerce in retail trade leapt from 14% in 2019 to 17% in 2020.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
laatste | latest |
statistieken | statistics |
wereldwijde | global |
aandeel | share |
e-commerce | ecommerce |
detailhandel | retail |
NL Of het nu gaat om uniforme LP-agenten of apparaten die de toegang van klanten tot producten beperken, leidinggevenden in de detailhandel zijn gevoelig voor elke maatregel die de ervaring van de klant mogelijk nadelig beïnvloedt
EN Whether it’s uniformed LP agents or devices that restrict customer access to products, retail executives are sensitive to any measure that may potentially degrade the customers’ experience
Nizozemski | Engleski |
---|---|
apparaten | devices |
toegang | access |
beperken | restrict |
leidinggevenden | executives |
detailhandel | retail |
gevoelig | sensitive |
maatregel | measure |
ervaring | experience |
agenten | agents |
NL De toekomst van de detailhandel: Het ontwerpen van data-architecturen voor digitaal succes
EN The Future of Retail: Designing Data Architectures for Digital Success
Nizozemski | Engleski |
---|---|
detailhandel | retail |
ontwerpen | designing |
digitaal | digital |
succes | success |
data | data |
architecturen | architectures |
NL Bedrijven in elke branche, van detailhandel en e-commerce tot financiële dienstverlening en gezondheidszorg, gebruiken de technologie van Inkit om hun klanten te bereiken en met hen te communiceren.
EN Businesses across every industry – from retail and e-commerce to financial services and healthcare – use Inkit?s technology to reach and communicate with their customers.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
financiële | financial |
dienstverlening | services |
gezondheidszorg | healthcare |
technologie | technology |
klanten | customers |
bereiken | reach |
communiceren | communicate |
NL Upload uw PDF catalogus en verander hem in een van uw krachtigste marketingmaterialen voor de detailhandel, perfect voor elk stadium van de trechter
EN Upload your PDF catalog and transform it into one of your most powerful retail marketing materials, perfect for any stage of the funnel
Nizozemski | Engleski |
---|---|
upload | upload |
catalogus | catalog |
verander | transform |
detailhandel | retail |
perfect | perfect |
stadium | stage |
NL Eén van de manieren waarop u een productcatalogus voor de detailhandel aan uw website kunt toevoegen, is door deze in te sluiten met behulp van een insluitcode
EN One of the ways you could add a retail product catalog to your website is by embedding it with the help of an embed code
NL De detailhandel beslaat meer dan tweederde van het BBP van de VS
EN Retail covers over two-thirds of the US GDP
NL Meer dan 700 internationale merken in de detailhandel, reis- en horecasector, media, uitgevers- en amusementssector en de financiële dienstverlening vertrouwen op Selligent en ons wereldwijde netwerk van partners om hen te helpen met hun programma's.
EN More than 700 global brands in retail, travel & hospitality, media, entertainment & publishing, and financial services trust Selligent to help deliver their programs.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
merken | brands |
detailhandel | retail |
financiële | financial |
vertrouwen | trust |
reis | travel |
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!
EN Healthcare, restaurants, automotive, consumer services, finance, insurance and hospitality are just a few of the many industries we serve. Sign up today for a free trial and get started in minutes!
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gezondheidszorg | healthcare |
financiën | finance |
vandaag | today |
ga | get |
minuten | minutes |
NL abstracte illustraties van verhaalsjabloon voor sociale media. post korting en verkoop voor mode en moderne detailhandel. reclame, marketing, promotie voor online. digitale gedrukte brochure, flyer, banner, kaart Gratis Vector
EN abstract illustrations of social media story template. post discount and sale for fashion and modern retail. advertising, marketing, promotion for online. digital print brochure, flyer, banner, card Free Vector
Nizozemski | Engleski |
---|---|
abstracte | abstract |
illustraties | illustrations |
post | post |
mode | fashion |
moderne | modern |
brochure | brochure |
banner | banner |
kaart | card |
gratis | free |
vector | vector |
flyer | flyer |
NL Om dit op te lossen, is een fundamentele verandering nodig in de toeleveringsketen en informatiesystemen van de detailhandel.
EN Solving this requires a fundamental change in the retailers’ supply chain and information systems.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verandering | change |
nodig | requires |
NL ERPNext is een volledig open source ERP-systeem voor bedrijven van verschillende groottes (MKB's tot ondernemingen) in meerdere verticale sectoren, zoals productie, distributie, services, detailhandel, onderwijs, gezondheidszorg en meer
EN ERPNext is a fully open-source ERP system for companies of different sizes (SMBs to Enterprises) across multiple verticals such as Manufacturing, Distribution, Services, Retail, Education, Healthcare, and more
Nizozemski | Engleski |
---|---|
is | is |
source | source |
productie | manufacturing |
detailhandel | retail |
gezondheidszorg | healthcare |
erp | erp |
NL Maakt synchronisatie van artikelgegevens en afbeeldingen mogelijk voor de detailhandel met een ongeëvenaarde mogelijkheid om het aantal producten te synchroniseren met 190 miljoen unieke artikelen.
EN Enables item data and image synchronization for the retail industry with an unmatched ability to synchronize the volume of products across 190 million unique items.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
synchronisatie | synchronization |
afbeeldingen | image |
mogelijkheid | ability |
aantal | volume |
synchroniseren | synchronize |
miljoen | million |
NL Krijg een gecentraliseerde enkele informatiebron in de hele toeleveringsketen van de detailhandel voor meer efficiëntie
EN Get a centralized single source of information across the retail supply chain for increased efficiency
Nizozemski | Engleski |
---|---|
krijg | get |
gecentraliseerde | centralized |
detailhandel | retail |
efficiëntie | efficiency |
NL Scantranx is een cloudgebaseerde oplossing die is ontworpen om groot- en detailhandel te helpen bij het automatiseren van processen voor voorraadbeheer, omni-channel e-commerce, CRM (Customer Relationship Management) en meer
EN Scantranx is a cloud-based solution designed to help wholesale and retail businesses automate processes for inventory tracking, omni-channel eCommerce operations, customer relationship management, and more
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cloudgebaseerde | cloud-based |
oplossing | solution |
detailhandel | retail |
automatiseren | automate |
e-commerce | ecommerce |
crm | customer relationship management |
customer | customer |
NL Cloudgebaseerde oplossing voor het beheer van POS en detailhandel
EN Cloud Omnichannel Retail Platform
Nizozemski | Engleski |
---|---|
detailhandel | retail |
NL Over and Back voldoet meteen aan de eisen van de hedendaagse detailhandel met Aptean Distribution ERP
EN Over and Back Meets Demands of Today’s Retailers Right Out of the Gate With Aptean Distribution ERP
Nizozemski | Engleski |
---|---|
back | back |
voldoet | meets |
eisen | demands |
erp | erp |
NL Voor middelgrote tot grote ondernemingen in een breed scala aan sectoren. Voorbeelden van belangrijke sectoren zijn: detailhandel, CPG's, zakelijke dienstverlening, agentschappen en reizen en vrije tijd.
EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
belangrijke | key |
agentschappen | agencies |
reizen | travel |
NL We zijn begonnen met het opnemen van deze nieuwe beugel in alle Kraken-koelers die we produceren en de nieuwe CPU-koelers met de AM4-beugel zou eind april in de detailhandel moeten verschijnen.
EN We began including this new bracket in all Kraken coolers we are manufacturing and Krakens that include the AM4 bracket should start to show up in retail in late April.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
begonnen | began |
nieuwe | new |
produceren | manufacturing |
april | april |
detailhandel | retail |
verschijnen | show up |
NL Voor middelgrote tot grote ondernemingen in een breed scala aan sectoren. Voorbeelden van belangrijke sectoren zijn: detailhandel, CPG's, zakelijke dienstverlening, agentschappen en reizen en vrije tijd.
EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
belangrijke | key |
agentschappen | agencies |
reizen | travel |
NL Om dit op te lossen, is een fundamentele verandering nodig in de toeleveringsketen en informatiesystemen van de detailhandel.
EN Solving this requires a fundamental change in the retailers’ supply chain and information systems.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verandering | change |
nodig | requires |
NL Het RFID Masterclass-concept heeft tot doel winkeliers bij elkaar te brengen om de toekomst van de detailhandel te bespreken, vooral met betrekking tot RFID.
EN The RFID Masterclass concept aims at bringing retailers together to discuss the future of retail, especially in regards to RFID.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
rfid | rfid |
winkeliers | retailers |
detailhandel | retail |
bespreken | discuss |
vooral | especially |
masterclass | masterclass |
concept | concept |
NL Amged Hussien en Laura Wells zullen tijdens deze paneldiscussie de toekomst van de detailhandel bespreken en hoe PVH Corp en Superdry RFID-technologie gebruiken om omnichanneldiensten aan te kunnen bieden. Onderwerpen......
EN Initial versus current situation in the distribution centers System overview All RFID read-points (RFID tunnels, RFID desktop stations, RFID handhelds) are integrated with Nedap’s iD Cloud RFID software platform. As......
Nizozemski | Engleski |
---|---|
rfid | rfid |
NL De iD Cloud-softwaresuite van Nedap is een SaaS-oplossing (Software as a Service), ontwikkeld voor de detailhandel
EN Nedap’s iD Cloud software suite is a SaaS (Software as a Service) solution, developed for the retail sector
Nizozemski | Engleski |
---|---|
id | id |
nedap | nedap |
is | is |
ontwikkeld | developed |
detailhandel | retail |
cloud | cloud |
saas | saas |
oplossing | solution |
NL ERPNext is een volledig open source ERP-systeem voor bedrijven van verschillende groottes (MKB's tot ondernemingen) in meerdere verticale sectoren, zoals productie, distributie, services, detailhandel, onderwijs, gezondheidszorg en meer
EN ERPNext is a fully open-source ERP system for companies of different sizes (SMBs to Enterprises) across multiple verticals such as Manufacturing, Distribution, Services, Retail, Education, Healthcare, and more
Nizozemski | Engleski |
---|---|
is | is |
source | source |
productie | manufacturing |
detailhandel | retail |
gezondheidszorg | healthcare |
erp | erp |
NL Een ander punt waardoor het gebruik van digitale muziek sterk is toegenomen is het feit dat muziek op muziekportalen tegen een lagere prijs kan worden dan in de detailhandel
EN Another reason for the rising popularity of digital music is related to the fact that downloading digital music from music portals is less expensive than buying CDs in stores
Nizozemski | Engleski |
---|---|
digitale | digital |
muziek | music |
feit | fact |
NL Krijg snel en eenvoudig toegang tot productdetails en afbeeldingen via één centrale informatiebron in de supply chain van de detailhandel.
EN Quickly and easily access product details and images through a centralized single source of information across the retail supply chain.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
toegang | access |
afbeeldingen | images |
centrale | centralized |
chain | chain |
detailhandel | retail |
NL PDx™ Oplossing in het kort: Optimalisering van gegevensuitwisseling in de detailhandel
EN PDx™ Solution Brief: Optimizing Retail Data Exchange
Nizozemski | Engleski |
---|---|
oplossing | solution |
kort | brief |
detailhandel | retail |
NL Infographics die helpen uitleggen welke rol de datacenters en colocatie van Digital Realty spelen op de wereldwijde markt voor de financiële sector, de detailhandel en andere industrieën.
EN Infographics that help explain the role Digital Realty’s data centers and colocation play in the global marketplace for financial, retail, and other industries.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
helpen | help |
uitleggen | explain |
rol | role |
datacenters | data centers |
digital | digital |
spelen | play |
wereldwijde | global |
markt | marketplace |
financiële | financial |
detailhandel | retail |
infographics | infographics |
NL Internationaal gezien consumeren wij Zwitsers de meeste biologische producten per hoofd van de bevolking. Bovendien voert de Zwitserse detailhandel al jarenlang de internationale duurzaamheidsranglijsten aan.
EN Compared to our international counterparts, we consume the most organic products per capita. And Swiss retailers have been leading the international sustainability rankings for years.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
consumeren | consume |
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!
EN Healthcare, restaurants, automotive, consumer services, finance, insurance and hospitality are just a few of the many industries we serve.
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!
EN Healthcare, restaurants, automotive, consumer services, finance, insurance and hospitality are just a few of the many industries we serve.
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!
EN Healthcare, restaurants, automotive, consumer services, finance, insurance and hospitality are just a few of the many industries we serve.
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!
EN Healthcare, restaurants, automotive, consumer services, finance, insurance and hospitality are just a few of the many industries we serve.
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!
EN Healthcare, restaurants, automotive, consumer services, finance, insurance and hospitality are just a few of the many industries we serve.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda