NL U begrijpt dat wij niet kunnen garanderen of zullen garanderen dat bestanden die beschikbaar zijn voor downloaden van het internet of de Diensten vrij zijn van virussen of andere destructieve code
Prevedi "garanderen zonder" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "garanderen zonder" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi garanderen zonder
"garanderen zonder" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od garanderen zonder
Nizozemski
Engleski
EN You understand that we cannot and do not guarantee or warrant that files available for downloading from the Internet or the Services will be free of viruses or other destructive code
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| garanderen | guarantee |
| bestanden | files |
| downloaden | downloading |
| diensten | services |
| virussen | viruses |
| code | code |
NL Beveiliging garanderen zonder het te moeilijk te maken voor niet-technische gebruikers, is een uitdaging
EN Ensuring security without making things too hard for non-technical users is challenging
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| gebruikers | users |
NL Tevens kunnen wij niet garanderen dat de toegang tot onze diensten ononderbroken of zonder fouten zal verlopen
EN Further, we cannot promise that access to the services will be uninterrupted or error free
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| toegang | access |
| diensten | services |
| ononderbroken | uninterrupted |
| fouten | error |
NL Een lange houdbaarheid en de mogelijkheid om een product onafgesloten op te slaan, zonder uit te drogen, zijn belangrijke ontwikkelingsdoelstellingen bij Schneider om de duurzaamheid van de producten te garanderen
EN In order to simplify the storage and application for the users and retailers, we have developed our Plug+Play system, for example
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| op te slaan | storage |
NL Strikt noodzakelijke cookies garanderen functies zonder welke u deze website en services niet zou kunnen gebruiken zoals bedoeld is
EN Strictly necessary cookies guarantee functions without which you cannot use this web page and service as intended
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| strikt | strictly |
| noodzakelijke | necessary |
| cookies | cookies |
| garanderen | guarantee |
| u | you |
| bedoeld | intended |
NL De lamp is helder genoeg om zichtbaarheid te garanderen zonder de gebruikers te belasten
EN The lamp is bright enough to ensure visibility without causing strain to its users
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| de | the |
| genoeg | enough |
| om | to |
| zichtbaarheid | visibility |
| zonder | without |
| gebruikers | users |
NL Elke bestelling ondergaat een diepe plagiaatcontrole. We verzekeren je dat je een authentiek stuk krijgt zonder bijpassende onderdelen. Originele inhoud is iets wat we garanderen.
EN Each order undergoes a deep plagiarism check. We reassure that you get an authentic piece with no matching parts. Original content is something we guarantee.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bestelling | order |
| diepe | deep |
| je | you |
| authentiek | authentic |
| stuk | piece |
| onderdelen | parts |
| originele | original |
| inhoud | content |
| garanderen | guarantee |
NL Rondleidingen kunnen worden gemaakt zonder CovidSafeTicket, maar de groep moet een strikt gezondheidsprotocol naleven en het limiet van het maximaal aantal toegestane personen respecteren om het covid-vrije evenement te garanderen.
EN Participants in guided tours are not required to show Covid Safe Tickets, but the group will be required to follow a strict safety protocol and respect public-health regulations to ensure the event remains COVID-free.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| rondleidingen | tours |
| strikt | strict |
| evenement | event |
| covid | covid |
NL Hoe kunt u aan de steeds veranderende voedselveiligheidsvoorschriften voldoen, steekproefsgewijze traceerbaarheidscontroles voor grotere retailers doorstaan en de algemene voedselveiligheid garanderen zonder efficiëntie te verliezen?
EN How do you comply with ever-changing food safety regulations, pass mock traceability audits for larger retailers and ensure overall food safety without forfeiting efficiency?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| u | you |
| veranderende | changing |
| grotere | larger |
| retailers | retailers |
| algemene | overall |
| efficiëntie | efficiency |
NL Uw content wordt voorverwerkt, gecomprimeerd en in de cache opgeslagen door GoodBarber om de beste laadtijd, weergave en stabiliteit voor uw gebruikers te garanderen, zonder enige serveroverbelasting.
EN Your content is pre-processed, compressed and cached by GoodBarber in order to ensure the best loading time, display and stability for your users, without any server overload.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| uw | your |
| content | content |
| gecomprimeerd | compressed |
| laadtijd | loading time |
| weergave | display |
| stabiliteit | stability |
| gebruikers | users |
| zonder | without |
NL Cookies die nodig zijn om functionaliteit en instellingen te garanderen, kunnen echter zonder uw toestemming worden gebruikt
EN However, cookies that are necessary to ensure functionality and settings can be used without your consent
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| functionaliteit | functionality |
| en | and |
| instellingen | settings |
| echter | however |
| zonder | without |
| toestemming | consent |
| gebruikt | used |
NL Uw content wordt voorverwerkt, gecomprimeerd en in de cache opgeslagen door GoodBarber om de beste laadtijd, weergave en stabiliteit voor uw gebruikers te garanderen, zonder enige serveroverbelasting.
EN Your content is pre-processed, compressed and cached by GoodBarber in order to ensure the best loading time, display and stability for your users, without any server overload.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| uw | your |
| content | content |
| gecomprimeerd | compressed |
| laadtijd | loading time |
| weergave | display |
| stabiliteit | stability |
| gebruikers | users |
| zonder | without |
NL Een lange houdbaarheid en de mogelijkheid om een product onafgesloten op te slaan, zonder uit te drogen, zijn belangrijke ontwikkelingsdoelstellingen bij Schneider om de duurzaamheid van de producten te garanderen
EN In order to simplify the storage and application for the users and retailers, we have developed our Plug+Play system, for example
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| op te slaan | storage |
NL Voor loting zonder een account aan te maken, garanderen we dat de computercode die de kans beheert, wordt uitgevoerd op UW machine, deze wordt niet naar onze servers gedeporteerd,
EN For a draw without creating an account, we guarantee that the computer code that manages the chance is executed on YOUR machine, it is not deported to our servers,
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| account | account |
| garanderen | guarantee |
| kans | chance |
| beheert | manages |
| uitgevoerd | executed |
| machine | machine |
| servers | servers |
NL Deze hanglamp is helder genoeg om zichtbaarheid te garanderen zonder de gebruikers te belasten
EN This suspension lamp is bright enough to ensure visibility without causing strain to its users
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| helder | bright |
| genoeg | enough |
| zichtbaarheid | visibility |
| zonder | without |
| gebruikers | users |
NL Bezorgd over onderhoudskosten? Geen probleem! Wij bieden een kant-en-klare cyberbeveiligingssuite die u aan uw klanten kunt aanbieden met minimale installatie- en onderhoudskosten. U kunt zonder veel moeite consistent hoge marges garanderen.
EN Worried about maintenance costs? No sweat! We offer a ready-to-deploy cybersecurity suite you can offer to customers with minimal setup and maintenance. You can consistently ensure high margins with next to no effort.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| onderhoudskosten | maintenance |
| klanten | customers |
| minimale | minimal |
| moeite | effort |
| consistent | consistently |
| hoge | high |
| installatie | setup |
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL Breid jouw logo uit tot een merk. Jouw designer maakt een merkgids document dat je kan delen met jouw team, partners en andere designers om continuïteit te garanderen.
EN Extend your logo into a brand. A professional designer will create a Brand guide document that you can share with your team, partners and others designers to ensure consistency.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| document | document |
| delen | share |
| team | team |
| partners | partners |
NL Onze bedrijfsservices en ondersteuningsprogramma's garanderen je succes
EN Our enterprise services and support programs ensure your success
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| onze | our |
| en | and |
| garanderen | ensure |
| succes | success |
| je | your |
NL De stappen die wij zetten om naleving te garanderen van de bedrijfsnormen voor informatiebeveiliging.
EN Sitecore’s statement and mission concerning data governance.
NL Gecentraliseerde gegevens en geconsolideerde facturering om consistente prijzen te garanderen, van offerte tot factuur.
EN Centralized data and consolidated billing to ensure consistency of pricing from quote to invoice.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gecentraliseerde | centralized |
| gegevens | data |
| offerte | quote |
NL Gebruik intuïtieve rapportage-, dashboard- en analysetools om nauwkeurigheid te garanderen en wijzigingen aan te brengen.
EN Use intuitive reporting, dashboard and analysis tools to ensure accuracy and pinpoint changes.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| en | and |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| wijzigingen | changes |
| rapportage | reporting |
| dashboard | dashboard |
NL Premiumpakket: Bedrijfskritische ondersteuning voor organisaties die de allerbeste ervaring nodig hebben om hun succes te garanderen. Blijf op de hoogte van het laatste nieuws/releases/updates.
EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ervaring | experience |
| succes | success |
| laatste | latest |
| releases | releases |
NL Met meer dan 28.000 medewerkers wereldwijd, heeft Bynder ons geholpen nauwer samen te werken, 100% merkconsistentie in alle markten te garanderen en uiteindelijk één Nordea te worden. Lees hun verhaal
EN With over 28,000 employees worldwide, we looked to Bynder to help us work closer together, ensure 100% brand consistency across all markets, and ultimately become one Nordea. Read their story
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| wereldwijd | worldwide |
| bynder | bynder |
| geholpen | help |
| werken | work |
| markten | markets |
| garanderen | ensure |
| uiteindelijk | ultimately |
| verhaal | story |
NL Maak online content sneller dan ooit tevoren, volgens de grafische ontwerpregels van je merk om 100% consistentie en snellere time-to-market te garanderen.
EN Create online content faster than ever before, while sticking to your design principles—ensuring 100% consistency and faster time to market.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| online | online |
| content | content |
| volgens | while |
| consistentie | consistency |
| garanderen | ensuring |
| je | your |
| time | time |
NL Vereenvoudig het creatieproces: aanvragen, herzieningen, validaties en inhoudelijke feedback volgen een gestandaardiseerd, stapsgewijs proces om een grotere transparantie en kwaliteit in je projecten te garanderen
EN Streamline the creative process: requests, reviews, approvals, and feedback rounds on assets follow a standardized, step-by-step process to ensure clear clarity and responsibility
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| aanvragen | requests |
| volgen | follow |
| proces | process |
| projecten | assets |
NL Het creatieve team besteedt te veel tijd aan kleine aanpassingen van marketingmateriaal om de merkconsistentie in alle kanalen, talen en markten te garanderen.
EN Our creative team is spending too much time on repetitive, basic edits to assets to ensure brand consistency across all channels and languages.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| creatieve | creative |
| kanalen | channels |
| talen | languages |
NL Wij bieden advies, integratie, implementatie en projectmanagementdiensten om het succes van Bynder te garanderen.
EN We deliver consulting, integration, implementation and project management services to ensure Bynder success.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wij | we |
| integratie | integration |
| implementatie | implementation |
| succes | success |
| bynder | bynder |
NL Om de continuïteit en beschikbaarheid van onze producten en diensten te garanderen, heeft Bynder een ISO 22301:2019 gecertificeerd Business Continuity Management System geïmplementeerd
EN Bynder has implemented an ISO 22301:2019 certified Business Continuity Management System to ensure the continuity and availability of our product and services
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| continuïteit | continuity |
| beschikbaarheid | availability |
| bynder | bynder |
| iso | iso |
| gecertificeerd | certified |
| business | business |
| management | management |
| system | system |
| geïmplementeerd | implemented |
NL In het onwaarschijnlijke scenario van een faillissement, kunnen we de beschikbaarheid en toegankelijkheid van gegevens garanderen
EN In the unlikely scenario of bankruptcy, we can guarantee data availability and accessibility
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| scenario | scenario |
| we | we |
| beschikbaarheid | availability |
| toegankelijkheid | accessibility |
| garanderen | guarantee |
NL Stel digitale rechten in om een correct gebruik van bestanden te garanderen
EN Set digital rights to ensure correct use of assets
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| stel | set |
| digitale | digital |
| rechten | rights |
| correct | correct |
| gebruik | use |
NL Digital asset management systemen hebben robuuste functies om een effectief merkbeheer te garanderen
EN Digital asset management systems have robust features to ensure effective brand management
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| systemen | systems |
| robuuste | robust |
| functies | features |
| effectief | effective |
NL DAM-organisaties garanderen de veiligheid van al je digitale assets met veilige datacenters en 24/7 monitoring
EN Reputable DAM companies ensure the safety of all your digital assets with secure data centers and round-the-clock monitoring.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| digitale | digital |
| assets | assets |
| datacenters | data centers |
| monitoring | monitoring |
| dam | dam |
| organisaties | companies |
NL Daarom zijn wij er! ClassPass biedt je toegang tot duizenden effectieve trainingen, deskundige instructeurs en inspirerende ruimten om te garanderen dat je trainingen geweldig en leuk blijven.
EN That’s where we come in! ClassPass connects you to thousands of effective workouts, expert instructors and inspiring spaces, guaranteeing your workouts stay exciting, and dare we say it, fun.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| effectieve | effective |
| trainingen | workouts |
| deskundige | expert |
| instructeurs | instructors |
| garanderen | guaranteeing |
| leuk | fun |
NL We garanderen ongeëvenaarde netwerkprestaties, zodat uw server altijd beschikbaar is en online voor u is.
EN We guarantee unparalleled network performance so that your server is always available and online for you.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| garanderen | guarantee |
| zodat | so |
| server | server |
| altijd | always |
| beschikbaar | available |
| is | is |
| en | and |
| online | online |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
garanderen zonder bynder garanderen garanderen dienstverlening garanderen bovendien garanderen perfecte pasvorm garanderen hierdoor garanderen manier garanderen gegevensbescherming garanderen gebruikers garanderen garanderen doordat garanderen tijdens optimale pasvorm garanderen volledige beveiliging garanderen klanttevredenheid garanderen dankzij daarom garanderen daarmee garanderen tags garanderen garanderen optimale bescherming siliconen garanderen nauwkeurigheid garanderen succes garanderen betrouwbaarheid te garanderen shocks kan garanderen zachte naad garanderen nooit kunnen garanderen market te garanderen markten te garanderen hoge automatiseringsgraad garanderen leveranciers moeten garanderen platforms te garanderen projecten te garanderen veiligheid wilt garanderen grafische team garanderen ruime verblijven garanderen verse zaden garanderen garanderen een verbinding site te garanderen verklaren noch garanderen resultaten te garanderen gebruikers te garanderen support kunt garanderen klanttevredenheid garanderen verwerking te garanderen instelling te garanderen veiligheid te garanderen gegarandeerde dienstverlening garanderen sla te garanderen garanderen en tegelijkertijd consistentie te garanderen
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski