NL Een fleece baby badjas, geborduurd met naam. Een superzachte 'dimple' fleece badjas voor extra warmte en comfort.
NL Een fleece baby badjas, geborduurd met naam. Een superzachte 'dimple' fleece badjas voor extra warmte en comfort.
EN For new cars, new homeowners, or just a fun addition to their keys, the embroidered keyring is a thoughtful gift.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
geborduurd | embroidered |
NL Een fleece baby badjas, geborduurd met naam. Een superzachte 'dimple' fleece badjas voor extra warmte en comfort.
EN For new cars, new homeowners, or just a fun addition to their keys, the embroidered keyring is a thoughtful gift.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
geborduurd | embroidered |
NL Geborduurde fleece badjas voor volwassenen. Een superzachte 'dimple' fleece kamerjas om heerlijk in te relaxen.
EN Embroider a soft bamboo robe with a name or initials for the perfect gift.
NL Geborduurde fleece badjas voor volwassenen. Een superzachte 'dimple' fleece kamerjas om heerlijk in te relaxen.
EN Embroider your name, initials and words onto a baseball cap that's handmade to order.
NL VICE POLAR FLEECE houdt je warm ondanks dat het extreem lichtgewicht materiaal is. VICE POLAR FLEECE is erg waterbestendig en droogt supersnel. Het materiaal is elastisch, comfortabel en ademend.
EN VICE POLAR FLEECE keeps you warm despite being extremely light weight. VICE POLAR FLEECE is highly resistant and super quick drying. The elasticity of the material is pleasantly comfortable and breathable.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vice | vice |
houdt | keeps |
lichtgewicht | light |
materiaal | material |
ademend | breathable |
NL voor een totale girly look. Kies een fleece broek om je baby warm te houden in de late herfst en winter. Aan het einde van de dag zullen kleine meisjes zich comfortabeler voelen in een casual broek, een jogging of met een schattige bloomer.
EN for the ultimate girly look. Choose cotton fleece trousers to keep your baby warm in late autumn and winter. At the end of the day, little girls will be more comfortable in casual trousers, jogging pants or adorable bloomers.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
look | look |
kies | choose |
late | late |
meisjes | girls |
casual | casual |
NL Voor een meer zomerse stijl en een nog elegantere look dragen baby's een broek in twill die perfect past bij een fleece polo en
EN For a more summery style and an even more elegant look, baby boys wear twill trousers that work perfectly with a polo top and cotton fleece
Nizozemski | Engleski |
---|---|
dragen | wear |
baby | baby |
broek | trousers |
perfect | perfectly |
polo | polo |
NL Gebruik voor de koudste maanden een fleece broek om uw baby lekker warm te houden
EN For cooler months, opt for cotton fleece trousers to keep him warm
Nizozemski | Engleski |
---|---|
maanden | months |
broek | trousers |
warm | warm |
de | him |
NL voor een totale girly look. Kies een fleece broek om je baby warm te houden in de late herfst en winter. Aan het einde van de dag zullen kleine meisjes zich comfortabeler voelen in een casual broek, een jogging of met een schattige bloomer.
EN for the ultimate girly look. Choose cotton fleece trousers to keep your baby warm in late autumn and winter. At the end of the day, little girls will be more comfortable in casual trousers, jogging pants or adorable bloomers.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
look | look |
kies | choose |
late | late |
meisjes | girls |
casual | casual |
NL Voor een meer zomerse stijl en een nog elegantere look dragen baby's een broek in twill die perfect past bij een fleece polo en
EN For a more summery style and an even more elegant look, baby boys wear twill trousers that work perfectly with a polo top and cotton fleece
Nizozemski | Engleski |
---|---|
dragen | wear |
baby | baby |
broek | trousers |
perfect | perfectly |
polo | polo |
NL Gebruik voor de koudste maanden een fleece broek om uw baby lekker warm te houden
EN For cooler months, opt for cotton fleece trousers to keep him warm
Nizozemski | Engleski |
---|---|
maanden | months |
broek | trousers |
warm | warm |
de | him |
NL Houding van Catherine Deneuve in gele badjas en zonnebril, zittend op een ponton op het strand van Pampelonne in Saint-Tropez, een boek in haar handen, leunend tegen een balk tijdens een pauze in de opnames van de film "La chamade" van Alain Cavalier.
EN Attitude of Catherine Deneuve in a yellow bathrobe and sunglasses, sitting on a pontoon on the Pampelonne beach in Saint-Tropez, a book in her hands, leaning against a beam during a break during the shooting of the film "La chamade" by Alain Cavalier.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
houding | attitude |
gele | yellow |
zittend | sitting |
strand | beach |
handen | hands |
pauze | break |
alain | alain |
catherine | catherine |
la | la |
NL Twaalf praktisch ingerichte kamers en suites met badjas en op elke verdieping een bar, een daksuite met aparte woonkamer en divanbed
EN There are twelve practical rooms and suites with a shared bar and bathrobes, and a rooftop suite with separate living room and sofa bed
Nizozemski | Engleski |
---|---|
twaalf | twelve |
praktisch | practical |
bar | bar |
aparte | separate |
NL Inbegrepen in de kamerprijs: parkeren, wifi, koelkast met mineraalwater en Coca Cola, badjas en slippers.
EN The room price includes: Parking, Wi-Fi, fridge with mineral water and Coca-Cola, bathrobes and slippers.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
inbegrepen | includes |
parkeren | parking |
wifi | wi-fi |
koelkast | fridge |
coca | coca |
NL Laat een zachte, bamboe badjas borduren met een naam of initialen en creëer het perfecte cadeau.
EN This wearable poncho towel can have wonderful embroidery with your child's name. Perfect for holidays.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
borduren | embroidery |
naam | name |
perfecte | perfect |
NL Voorziening van badjas en handdoek : 10 € per persoon
EN Provision of bathrobe and towel: 10 € per person
NL Voor haar project Invisible identity experimenteerde Malu Lücking met het reukzintuig en hoe persoonlijke geuren gevangen en bewaard kunnen worden, geïnspireerd door haar vriend die zijn oma’s badjas aantrok om zich haar te herinneren
EN For her project Invisible Identity, Malu Lücking experimented with the sense of smell and how personal scents can be captured, inspired by her friend wearing his grandmother’s bathrobe to remember her by
Nizozemski | Engleski |
---|---|
project | project |
identity | identity |
geuren | scents |
geïnspireerd | inspired |
vriend | friend |
s | s |
NL Laat een zachte, bamboe badjas borduren met een naam of initialen en creëer het perfecte cadeau.
EN This wearable poncho towel can have wonderful embroidery with your child's name. Perfect for holidays.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
borduren | embroidery |
naam | name |
perfecte | perfect |
NL Twaalf praktisch ingerichte kamers en suites met badjas en op elke verdieping een bar, een daksuite met aparte woonkamer en divanbed
EN There are twelve practical rooms and suites with a shared bar and bathrobes, and a rooftop suite with separate living room and sofa bed
Nizozemski | Engleski |
---|---|
twaalf | twelve |
praktisch | practical |
bar | bar |
aparte | separate |
NL Inbegrepen in de kamerprijs: parkeren, wifi, koelkast met mineraalwater en Coca Cola, badjas en slippers.
EN Included in the price of the room: Parking, W-LAN, refrigerator with mineral water and Coca Cola, bathrobe & slippers, e-power station
Nizozemski | Engleski |
---|---|
parkeren | parking |
koelkast | refrigerator |
coca | coca |
cola | cola |
NL Je stapte naar buiten in je zijden badjas, rekte je even uit terwijl je de frisse zomerlucht inademde, en plukte [...]
EN You would step outside in your silken robe, stretch for a second while breathing in that fresh summer air, and pick [?]
NL van je baby en sluit je aan bij de My Baby Rockk-stam!
EN photo, and join the My Baby Rockk tribe!
Nizozemski | Engleski |
---|---|
baby | baby |
my | my |
NL Onze selectie van opkomende, trendy 100% rockmerken, om uw baby’s nog wat meer te verwennen. Mix je My Baby Rockk-favorieten met creatieve cadeaus, in één muisklik.
EN Our selection of emerging and on-trend brands, to spoil your babies a little bit more. Mix your My Baby Rockk favourites with creative gifts in just one click.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
selectie | selection |
mix | mix |
my | my |
creatieve | creative |
cadeaus | gifts |
favorieten | favourites |
NL Onze selectie van opkomende, trendy, 100% rockmerken, om jullie baby’s nog wat meer te verwennen. Mix je My Baby Rockk-favorieten met creatieve cadeaus, in één muisklik.
EN Our selection of totally trendy emerging and trendy rock brands, to spoil your babies a little bit more. Mix your My Baby Rockk faves with creative gifts in one click.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
selectie | selection |
mix | mix |
my | my |
creatieve | creative |
cadeaus | gifts |
trendy | trendy |
NL Waarom stel je je geboortelijst niet samen met IKKS? Bedenk de mooiste look voor je toekomstige baby met IKKS-kleding en voeg een aantal verzorgingsartikelen en designer baby rock-artikelen toe.
EN Why not prepare your birth gift list with IKKS? Use IKKS clothes to put together the most gorgeous looks for your future baby and add a host of designer childcare products for a rock baby.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
niet | not |
ikks | ikks |
toekomstige | future |
baby | baby |
voeg | add |
designer | designer |
je | your |
kleding | clothes |
NL Je kunt je geboortelijst voor je baby samenstellen met kleding en accessoires voor baby’s van 0 tot 36 maanden, maar ook met kwaliteitsproducten zoals verzorgende lotions, wiegjes of knuffels van partnermerken
EN You can make up your birth gift list for your newborn with clothes and accessories available from 0 to 36 months but also with quality products like skincare lotions, cradles or comforters of partner brands
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kleding | clothes |
accessoires | accessories |
NL Van het pilotenpak voor baby?s tot het gewaxte jasje en het jeansvest, de collectie heeft alles om baby's en hun mama te verwennen.
EN From baby snowsuit to waxed jacket and denim jacket, the collection has everything that both babies and their mums will love.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
jasje | jacket |
collectie | collection |
NL In de zomer is de baby-meisjesjas lichter met meer delicate en waterdichte versies zoals de baby-wax of de capuchonjas
EN For summer, the baby girls? coat is lighter, with more lightweight and waterproof options, like the baby wax jacket or the hooded jacket
Nizozemski | Engleski |
---|---|
is | is |
of | or |
baby | baby |
NL Waarom krijgt je baby bij het eten dan te veel lucht binnen? Dit verschilt natuurlijk heel erg per baby, maar er zijn wel een paar redenen
EN How come your baby ingests so much air when eating? Of course, it varies for each child, but there a couple of reasons
Nizozemski | Engleski |
---|---|
baby | baby |
eten | eating |
lucht | air |
natuurlijk | of course |
redenen | reasons |
NL Het zou ook kunnen dat jouw baby nog niet goed kan aanhappen. Zowel bij borst- als flesvoeding is het belangrijk dat baby’s goed aanhappen, zodat er een vacuüm ontstaat. Daardoor komt er zo min mogelijk lucht mee tijdens het drinken.
EN Your baby might also have trouble latching on. With both breast feeding and bottle feeding, it is important for your baby to latch on properly, to create a vacuum. As a result, less air is swallowed when drinking.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
baby | baby |
belangrijk | important |
vacuüm | vacuum |
lucht | air |
drinken | drinking |
NL van je baby en sluit je aan bij de My Baby Rockk-stam!
EN photo, and join the My Baby Rockk tribe!
Nizozemski | Engleski |
---|---|
baby | baby |
my | my |
NL Onze selectie van opkomende, trendy 100% rockmerken, om uw baby’s nog wat meer te verwennen. Mix je My Baby Rockk-favorieten met creatieve cadeaus, in één muisklik.
EN Our selection of emerging and on-trend brands, to spoil your babies a little bit more. Mix your My Baby Rockk favourites with creative gifts in just one click.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
selectie | selection |
mix | mix |
my | my |
creatieve | creative |
cadeaus | gifts |
favorieten | favourites |
NL Onze selectie van opkomende, trendy, 100% rockmerken, om jullie baby’s nog wat meer te verwennen. Mix je My Baby Rockk-favorieten met creatieve cadeaus, in één muisklik.
EN Our selection of totally trendy emerging and trendy rock brands, to spoil your babies a little bit more. Mix your My Baby Rockk faves with creative gifts in one click.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
selectie | selection |
mix | mix |
my | my |
creatieve | creative |
cadeaus | gifts |
trendy | trendy |
NL Waarom stel je je geboortelijst niet samen met IKKS? Bedenk de mooiste look voor je toekomstige baby met IKKS-kleding en voeg een aantal verzorgingsartikelen en designer baby rock-artikelen toe.
EN Why not prepare your birth gift list with IKKS? Use IKKS clothes to put together the most gorgeous looks for your future baby and add a host of designer childcare products for a rock baby.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
niet | not |
ikks | ikks |
toekomstige | future |
baby | baby |
voeg | add |
designer | designer |
je | your |
kleding | clothes |
NL Je kunt je geboortelijst voor je baby samenstellen met kleding en accessoires voor baby’s van 0 tot 36 maanden, maar ook met kwaliteitsproducten zoals verzorgende lotions, wiegjes of knuffels van partnermerken
EN You can make up your birth gift list for your newborn with clothes and accessories available from 0 to 36 months but also with quality products like skincare lotions, cradles or comforters of partner brands
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kleding | clothes |
accessoires | accessories |
NL Van het pilotenpak voor baby?s tot het gewaxte jasje en het jeansvest, de collectie heeft alles om baby's en hun mama te verwennen.
EN From baby snowsuit to waxed jacket and denim jacket, the collection has everything that both babies and their mums will love.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
jasje | jacket |
collectie | collection |
NL In de zomer is de baby-meisjesjas lichter met meer delicate en waterdichte versies zoals de baby-wax of de capuchonjas
EN For summer, the baby girls? coat is lighter, with more lightweight and waterproof options, like the baby wax jacket or the hooded jacket
Nizozemski | Engleski |
---|---|
is | is |
of | or |
baby | baby |
NL Klassiek elegant mondneusmasker met binnenzijde fleece materiaal en neusclip voor een perfecte pasvorm.
EN Classically elegant oronasal mask with inner fleece material and nose clip for a perfect fit.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
elegant | elegant |
binnenzijde | inner |
materiaal | material |
perfecte | perfect |
pasvorm | fit |
NL Als het koude seizoen aanbreekt, kunt u haar warm houden met een fleece babybroek en een gevoerde parka
EN And when the cold season arrives, keep her warm with cotton fleece trousers and a lined parka
Nizozemski | Engleski |
---|---|
koude | cold |
seizoen | season |
warm | warm |
houden | keep |
parka | parka |
NL Op maat gemaakte geborduurde ontwerpen werken ook beter voor sommige soorten materiaal, waaronder stoffen in fleece-stijl.
EN Custom embroidered designs also work better for some types of material, including fleece style fabrics.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
werken | work |
beter | better |
sommige | some |
soorten | types |
materiaal | material |
stoffen | fabrics |
NL Lakenzak, sandalen/slippers, comfortabele broek, fleece, T-shirt, tandenborstel en tandpasta, oplader voor je apparaten
EN Sleeping bag liner, sandals/slippers, comfy pants, fleece, T-shirt, toothbrush and paste, charger for your devices
Nizozemski | Engleski |
---|---|
sandalen | sandals |
comfortabele | comfy |
broek | pants |
t-shirt | shirt |
tandenborstel | toothbrush |
en | and |
oplader | charger |
voor | for |
apparaten | devices |
je | your |
NL Creëer gepersonaliseerde winterhandschoenen van luxe polar fleece, handgemaakt op bestelling.
EN Create your own winter fleece gloves made from luxury polar fleece and handmade in the UK.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
creëer | create |
luxe | luxury |
handgemaakt | handmade |
NL Geborduurd met de naam van jouw kind. Een ultrazachte fleece babydeken. Kies uit vier kleuren stof.
EN Create a cute cushion featuring large size letter embroidery in the colour of your choice.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
jouw | your |
kleuren | colour |
kies | choice |
NL Winddichte handschoenen met voering van fleece. Ideaal voor fietsritten in de winter. De gevoerde handpalm van suède en silicone op de middel- en wijsvinger bieden uitstekende grip op het fietsstuur en maximale controle over de remgrepen en shifters.
EN The dhb Windproof Cycling Gloves are designed for cold weather riding. With a fleece-lined interior, padded suede palm, and silicone grippers on the index and middle finger, these gloves keep your hands warm and give you excellent grip
Nizozemski | Engleski |
---|---|
handschoenen | gloves |
suède | suede |
bieden | give |
grip | grip |
in | middle |
NL Winddicht materiaal met voering van fleece op de rug van de hand en bij de vingers
EN Fleece lined windproof fabric on the back of hands and fingers
Nizozemski | Engleski |
---|---|
materiaal | fabric |
rug | back |
vingers | fingers |
hand | hands |
NL - Licht, flexibel en zacht Polar Fleece voor extra thermisch insulatie - MULTICOLOR: Verschillende kleuren, contouren en logo's gecombineerd in één muts, aangevuld met een kleurrijke winterpompon - Een maat past iedereen
EN - Lightweight, flexible and soft ACRYLIC WOOL keep your head warm and comfortable on and off the golf course - MULTICOLOR: Different colors, outlines and logos combined in one beanie, complemented by a colorful winter pom-pom - One size fits all
Nizozemski | Engleski |
---|---|
flexibel | flexible |
logo | logos |
maat | size |
past | fits |
NL - Licht, flexibel en zacht Polar Fleece voor extra thermisch insulatie - CAMO GREY: Een golfbaancamopatroon in DARK GRAY, afgeleid van een droneshot van een golfbaan - Een maat past iedereen
EN - Lightweight, flexible and soft ACRYLIC WOOL keep your head warm and comfortable on and off the golf course - CAMO GRAY: A golf course camo pattern in DARK GRAY for the true golfer style - One size fits all
Nizozemski | Engleski |
---|---|
flexibel | flexible |
camo | camo |
grey | gray |
maat | size |
past | fits |
dark | dark |
NL - Licht, flexibel en zacht Polar Fleece voor extra thermisch insulatie - CAMO GREEN: Een golfbaancamopatroon in DARK GREEN, afgeleid van een droneshot van een golfbaan - Een maat past iedereen
EN - Lightweight, flexible and soft ACRYLIC WOOL keep your head warm and comfortable on and off the golf course - CAMO GREEN: A golf course camo pattern in DARK GRAY for the true golfer style - One size fits all
Nizozemski | Engleski |
---|---|
flexibel | flexible |
camo | camo |
green | green |
maat | size |
past | fits |
dark | dark |
NL - Licht, flexibel en zacht Polar Fleece voor extra thermisch insulatie - NAVY ontmoets SKY BLUE. Dit geweldig design combineerd klassiek NAVY met de VICE GOLF logo omlijning en andere toepassingen in SKY BLUE - Een maat past iedereen
EN - Lightweight, flexible and soft POLAR FLEECE for extra thermal insulation - NAVY paired with a VICE GOLF logo outline and other applications in SKY BLUE - One size fits all
Nizozemski | Engleski |
---|---|
flexibel | flexible |
sky | sky |
vice | vice |
golf | golf |
logo | logo |
toepassingen | applications |
maat | size |
past | fits |
NL - Licht, flexibel en zacht Polar Fleece voor extra thermisch insulatie - TRUE BLACK ontmoets NEON LIME. Dit geweldig design combineerd tijdloos TRUE BLACK met de VICE GOLF logo omlijning en andere toepassingen in NEON LIME - Een maat past iedereen
EN - Lightweight, flexible and soft POLAR FLEECE for extra thermal insulation - Timeless TRUE BLACK with a VICE GOLF logo outline and other applications in striking NEON LIME - One size fits all
Nizozemski | Engleski |
---|---|
flexibel | flexible |
true | true |
black | black |
tijdloos | timeless |
vice | vice |
golf | golf |
logo | logo |
toepassingen | applications |
maat | size |
past | fits |
neon | neon |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda