"effect op first" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.
EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.
NL Zeer transparante, onzichtbare panty met shaping effect dankzij het modellerende effect bij de heupen, buik en billen
EN Ultra-sheer, invisible fine tights with a shaping effect thanks to the modelling effect on the hips, stomach and bottom
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| onzichtbare | invisible |
| panty | tights |
| effect | effect |
| heupen | hips |
NL Dit 15x sterke Kratom extract is gemaakt van Balinese Kratom en is werkzaam vanaf een halve gram. Kratom uit Bali staat bekend om z'n dromerige en relaxte effect. In hogere doseringen geeft Balinese Kratom een ietwat trippy effect.
EN A strong 15x extract of high quality Balinese kratom leaves. Kratom’s Latin name, Mitragyna speciosa, gives its name to the active substance in the leaves, mitragynine, which is responsible for kratom’s relaxing but still very energetic effect.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| extract | extract |
| effect | effect |
| hogere | high |
NL Het gebruik van planningsbranches heeft geen vermenigvuldigend effect op het aantal taken dat wordt geconfigureerd en heeft daardoor ook geen effect op het maximum van 10 taken
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| effect | effect |
| taken | jobs |
| geconfigureerd | configured |
NL Om de strategie van de promoties (hoeveelheid, prijs, tijdstip, product,...) en het effect ervan op de verkoop te optimaliseren, is het noodzakelijk de waarde en het effect ervan te kunnen inschatten.
EN In order to optimize the strategy of promotions (quantity, price, time, product,…) and impact on sell-out, it is necessary to be able to appreciate the value and impact of them.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| strategie | strategy |
| hoeveelheid | quantity |
| tijdstip | time |
| product | product |
| effect | impact |
| optimaliseren | optimize |
| noodzakelijk | necessary |
NL We kunnen het effect van deze instellingen op First Contentful Paint en Largest Contentful Paint analyseren
EN We can analyze the effect of these settings on First Contentful Paint and Largest Contentful Paint
NL Er is ook een effect op First Contentful Paint, maar dat is misschien meer correlatie dan causaliteit, aangezien alle modi behalve block wat tekst weergeven na een ?extreem kleine blokperiode?.
EN There is also an effect on First Contentful Paint, but that might be more correlation than causation, as all of the modes except for block display some text after an ?extremely small block period.?
NL First is het vertrekpunt voor wandelingen met veel actie: bijvoorbeeld op de nieuwe “First Cliff Walk by Tissot”.
EN The First is an ideal starting point for action-packed hikes, the new “First Cliff Walk by Tissot” being a prime example.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wandelingen | hikes |
| actie | action |
| bijvoorbeeld | example |
NL First is het vertrekpunt voor wandelingen met veel actie: bijvoorbeeld op de nieuwe ?First Cliff Walk by Tissot?.
EN The First is an ideal starting point for action-packed hikes, the new ?First Cliff Walk by Tissot? being a prime example.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wandelingen | hikes |
| actie | action |
| bijvoorbeeld | example |
NL Met de First-kabelbaan zweef je vanaf het dalstation in drie etappen naar Grindelwald-First (op 2168 meter), een hotspot voor genieters én avonturiers
EN The cable car whisks you in three stages from the valley station to Grindelwald-First at 2,168 metres above sea level, a hotspot for connoisseurs and adventurers alike
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| meter | metres |
NL First Flyer, First Cliff Walk, wandeling naar de Bachalpsee, bergwandeling naar de Faulhorn en verder tot aan de Schynige Platte, hoogtewandeing naar de Grosse Scheidegg (busverbindingen in de zomer)
EN First Flyer, First Cliff Walk, hike to the Bachalpsee lake, mountain hike to the Faulhorn and on to Schynige Platte, high-altitude hike to Grosse Scheidegg (bus connections in summer)
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| flyer | flyer |
NL De DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is bedoeld voor diegenen die al met succes de cursus DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies hebben afgerond
EN The DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is designed for those who have already successfully completed the course DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| advanced | advanced |
| cursus | course |
| afgerond | completed |
| met succes | successfully |
NL Digital First is gekend om de nieuwste technologieën, marktevoluties en trends in de kijker te zetten. Digital First laat u zien hoe de digitale evolutie bedrijven, overheden en consumenten veranderden.
EN Digital First is well-known for shining the spotlight on the latest technologies, market developments and trends. Digital First shows you how the digital revolution will change companies, the public sector and consumers.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| first | first |
| is | is |
| nieuwste | latest |
| u | you |
| consumenten | consumers |
NL De DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is bedoeld voor diegenen die al met succes de cursus DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies hebben afgerond
EN The DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is designed for those who have already successfully completed the course DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| advanced | advanced |
| cursus | course |
| afgerond | completed |
| met succes | successfully |
NL MIT Haalbaarheid Openstelling: 12 april 2022 Deadline: First come, first serve Maximaal subsidiebedrag: € 20.000 De MIT Haalbaarheid is bedoeld voor ondernemers die de technische en economische risico?s van hun innovatie?
EN With the emergence of alternative energy sources and environmental concerns escalating, the industry is turning to digital to deliver more energy options, reduce cost and provide higher customer satisfaction. The?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| technische | digital |
NL Digital First is gekend om de nieuwste technologieën, marktevoluties en trends in de kijker te zetten. Digital First laat u zien hoe de digitale evolutie bedrijven, overheden en consumenten veranderden.
EN Digital First is well-known for shining the spotlight on the latest technologies, market developments and trends. Digital First shows you how the digital revolution will change companies, the public sector and consumers.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| first | first |
| is | is |
| nieuwste | latest |
| u | you |
| consumenten | consumers |
NL 2016 Panini Prizm First Step kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Prizm First Step Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2016 Panini Prizm First Step card list & price guide. Ungraded & graded values for all '16 Panini Prizm First Step Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| step | step |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| basketbal | basketball |
| klik | click |
| verkopen | sales |
| panini | panini |
NL Voor de registratie van een .eu domeinnaam geldt het ‘first-come, first served’ principe
EN The registration of a .eu domain name is based on the ‘first come, first served’ principle
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| registratie | registration |
| eu | eu |
NL Voor de registratie van een .com domeinnaam geldt het ‘first-come, first served’ principe
EN The registration of a .com domain name is based on the ‘first come, first served’ principle
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| registratie | registration |
NL Voor de registratie van een .net domeinnaam geldt het ‘first-come, first served’ principe
EN The registration of a .net domain name is based on the ‘first come, first served’ principle
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| registratie | registration |
| net | net |
NL First is het vertrekpunt voor wandelingen met veel actie: bijvoorbeeld op de nieuwe “First Cliff Walk by Tissot”.
EN The First is an ideal starting point for action-packed hikes, the new “First Cliff Walk by Tissot” being a prime example.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wandelingen | hikes |
| actie | action |
| bijvoorbeeld | example |
NL Voor de registratie van een .app domeinnaam geldt het ‘first-come, first served’ principe
EN The registration of a .app domain name is based on the ‘first come, first served’ principle
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| registratie | registration |
| app | app |
NL Voor de registratie van een .shop domeinnaam geldt het ‘first-come, first served’ principe
EN The registration of a .shop domain name is based on the ‘first come, first served’ principle
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| registratie | registration |
| shop | shop |
NL Voor de registratie van een .online domeinnaam geldt het ‘first-come, first served’ principe
EN The registration of a .online domain name is based on the ‘first come, first served’ principle
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| registratie | registration |
| online | online |
NL Dit is een periode waarna de resterende domeinnamen registreerbaar zijn op een first-come, first-served basis
EN This is a period after which the remaining domain names will be available for registration on a first-come, first-served basis
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| periode | period |
| waarna | after which |
| resterende | remaining |
| domeinnamen | domain names |
| basis | basis |
NL Voor de registratie van een .hair domeinnaam geldt het ‘first-come, first served’ principe
EN The registration of a .hair domain name is based on the ‘first come, first served’ principle
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| registratie | registration |
NL Voor de registratie van een .makeup domeinnaam geldt het ‘first-come, first served’ principe
EN The registration of a .makeup domain name is based on the ‘first come, first served’ principle
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| registratie | registration |
NL Voor de registratie van een .skin domeinnaam geldt het ‘first-come, first served’ principe
EN The registration of a .skin domain name is based on the ‘first come, first served’ principle
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| registratie | registration |
NL Voor de registratie van een .design domeinnaam geldt het ‘first-come, first served’ principe
EN The registration of a .design domain name is based on the ‘first come, first served’ principle
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| registratie | registration |
| design | design |
NL Voor de registratie van een .info domeinnaam geldt het ‘first-come, first served’ principe
EN The registration of a .info domain name is based on the ‘first come, first served’ principle
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| registratie | registration |
| info | info |
NL First is het vertrekpunt voor wandelingen met veel actie: bijvoorbeeld op de nieuwe ?First Cliff Walk by Tissot?.
EN The First is an ideal starting point for action-packed hikes, the new ?First Cliff Walk by Tissot? being a prime example.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wandelingen | hikes |
| actie | action |
| bijvoorbeeld | example |
NL Met de First-kabelbaan zweef je vanaf het dalstation in drie etappen naar Grindelwald-First (op 2168 meter), een hotspot voor genieters én avonturiers
EN The cable car whisks you in three stages from the valley station to Grindelwald-First at 2,168 metres above sea level, a hotspot for connoisseurs and adventurers alike
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| meter | metres |
NL First Flyer, First Cliff Walk, wandeling naar de Bachalpsee, bergwandeling naar de Faulhorn en verder tot aan de Schynige Platte, hoogtewandeing naar de Grosse Scheidegg (busverbindingen in de zomer)
EN First Flyer, First Cliff Walk, hike to the Bachalpsee lake, mountain hike to the Faulhorn and on to Schynige Platte, high-altitude hike to Grosse Scheidegg (bus connections in summer)
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| flyer | flyer |
NL Probeer je de reikwijdte van jouw merk te verbreden? Een uniek pamfletontwerp kan een geweldig effect daarop hebben.
EN Trying to grow your brand’s reach? A custom leaflet design would have a “tree”mendous effect.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| probeer | trying |
| effect | effect |
NL Identificeer met één klik het effect op elk leasecontract op balans, P&L en KPI's en gebruik intuïtieve simulatie- en analyseopties (inclusief visualisaties) om het volledige plaatje te zien.
EN Identify the effects for each leasing contract on balance sheet, P&L and KPIs with a simple click and use intuitive simulation and analysis options (including visualizations) to see the full picture.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| identificeer | identify |
| klik | click |
| balans | balance |
| p | p |
| inclusief | including |
| visualisaties | visualizations |
| plaatje | picture |
| kpi | kpis |
| simulatie | simulation |
NL Je keuze voor een softwareoplossing heeft een langdurig effect op je teams en processen. Zorg er daarom voor dat je kunt vertrouwen op de juiste expertise om de voordelen te maximaliseren.
EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| keuze | choice |
| langdurig | long-term |
| teams | teams |
| processen | processes |
| voordelen | benefits |
| maximaliseren | maximize |
NL Ontdek hoe content kan zorgen voor klantervaring met maximaal effect
EN Find out how content can drive customer experiences with maximum impact
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| hoe | how |
| content | content |
| kan | can |
| maximaal | maximum |
| effect | impact |
NL Het verbindende effect van contentmarketing
EN The compound effect of content marketing
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| effect | effect |
NL Maar het uitschakelen van sommige van deze cookies kan een effect hebben op uw surfervaring.
EN However, turning off some of these cookies may affect your browsing experience.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| cookies | cookies |
NL Holistisch inzicht in het effect van een product op de opwarming van de aarde
EN A holistic understanding of your product's impact on global warming
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| holistisch | holistic |
| inzicht | understanding |
| effect | impact |
| product | product |
| opwarming | warming |
NL Zo blijft het effect op het wereldklimaat globaal neutraal en wordt het bedrijf klimaatneutraal.
EN The effect on the global climate thus remains neutral overall and the company becomes carbon neutral.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| blijft | remains |
| effect | effect |
| globaal | global |
| neutraal | neutral |
| zo | thus |
NL Met Zendesk kun je trends identificeren, het effect van wijzigingen in bedrijfsactiviteiten bekijken en inzicht krijgen in de problemen waarmee klanten te maken krijgen, en dat alles via één
EN With Zendesk, you can identify trends, see the impact of your operational changes, and understand exactly where customers face issues through one
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
| identificeren | identify |
| effect | impact |
| wijzigingen | changes |
| klanten | customers |
NL Daarom wordt de A1X geleverd met een speciale set lichtvormers die, dankzij een ingebouwd magnetisch montagepunt, eenvoudig vast- en losgeklikt kunnen worden of kunnen worden gecombineerd, zodat je precies het gewenste effect bereikt
EN That’s why the A1X has a dedicated set of light-shaping modifiers that, thanks to a built-in smart magnetic mount, can be easily clicked on and off or stacked to help you achieve exactly the effect you want
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ingebouwd | built-in |
| magnetisch | magnetic |
| eenvoudig | easily |
| precies | exactly |
| effect | effect |
NL Syngenta was daarom op zoek naar een oplossing die niet alleen op korte termijn effect zou hebben, maar ook nog steeds elk kwartaal resultaat liet zien.
EN To convert this task and find the most effective resolution, Syngenta was looking for a solution—a one-stop-shop that would be a quick win for everyone, but continued to deliver results every quarter.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| syngenta | syngenta |
| korte | quick |
| kwartaal | quarter |
NL Op de snel evoluerende markten van vandaag is een degelijke digitale strategie essentieel om nieuwe klanten aan te trekken, online-ervaringen te verbeteren en zo het effect van jouw bedrijf te vergroten
EN In today’s rapidly evolving markets, having a solid digital strategy is crucial to attract new customers, enhance online experiences and ultimately increase your business impact
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| snel | rapidly |
| markten | markets |
| strategie | strategy |
| essentieel | crucial |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| trekken | attract |
| effect | impact |
| bedrijf | business |
| ervaringen | experiences |
NL Duik samen met onze experts in de functionaliteit en mogelijkheden van Microsoft Viva: wat is er echt nieuw, wat is simpelweg rebranding en wat is het effect op jouw digitale werkplek.
EN Join our experts for a deep dive into the functionality and the possibilities of Microsoft Viva: what is really new, what is just rebranding, and how will it impact your digital workplace.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| duik | dive |
| experts | experts |
| microsoft | microsoft |
| echt | really |
| nieuw | new |
| simpelweg | just |
| effect | impact |
| digitale | digital |
| werkplek | workplace |
NL Welk effect heeft Microsoft Viva op jouw bestaande Microsoft-werkplek
EN How Microsoft Viva will impact your existing Microsoft workplace
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| welk | how |
| effect | impact |
| microsoft | microsoft |
| jouw | your |
| bestaande | existing |
| werkplek | workplace |
NL BLEU is evenwel een geldig instrument om het effect te meten van systeemopleidingen en – in zekere mate – om de systemen van verschillende MT-providers met elkaar te vergelijken
EN BLEU is, however, a valid instrument to measure the effect of engine trainings and – to some extent – to compare the engines of different MT providers
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| geldig | valid |
| instrument | instrument |
| effect | effect |
| mt | mt |
| providers | providers |
NL Maar het uitschakelen van sommige van deze cookies kan een effect hebben op uw browse-ervaring.
EN But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| effect | effect |
| ervaring | experience |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: artistiek, wit, effect, europa, zuid-europa, grafisch, oneindig, italië, pier, zee, mysterie, natuur, zwart-wit, landschap, brug, toscane
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: artistic, white, effect, europe, southern europe, graphic, infinity, italy, pier, sea, mystery, nature, black and white, landscape, bridge, tuscany
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| artistiek | artistic |
| effect | effect |
| europa | europe |
| grafisch | graphic |
| italië | italy |
| zee | sea |
| mysterie | mystery |
| brug | bridge |
| zuid | southern |
| de | and |
| toscane | tuscany |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski