NL We kennen dit al van de Classic Editor, die de editor ondanks Gutenberg in de vertrouwde weergave weergeeft en de Gutenberg tegenstanders in de kosmos van WordPress zou moeten geruststellen.
"editor ondanks gutenberg" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL We kennen dit al van de Classic Editor, die de editor ondanks Gutenberg in de vertrouwde weergave weergeeft en de Gutenberg tegenstanders in de kosmos van WordPress zou moeten geruststellen.
EN We already know this from the Classic Editor, which displays the editor in the familiar view even with Gutenberg and should help to appease the Gutenberg opponents in the WordPress universe.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kennen | know |
editor | editor |
vertrouwde | familiar |
wordpress | wordpress |
gutenberg | gutenberg |
tegenstanders | opponents |
NL WordPress 5 en de Gutenberg editor is hier. Met het, Gutenberg vervangt de TinyMCE editor...
EN WordPress 5 and the Gutenberg editor are available. With it, Gutenberg replaces the TinyMCE editor...
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wordpress | wordpress |
editor | editor |
vervangt | replaces |
gutenberg | gutenberg |
NL Wil je Gutenberg nog beter kunnen gebruiken? Of het uitbreiden met je eigen blokken? Lees dan onze artikelen Gutenberg tutorial voor gebruikers en Gutenberg tutorial voor ontwikkelaars.
EN You want to be able to use Gutenberg even better? Or expand it with your own blocks? Check out our articles Gutenberg tutorial for users and Gutenberg tutorial für developers.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
beter | better |
uitbreiden | expand |
blokken | blocks |
gebruikers | users |
ontwikkelaars | developers |
gutenberg | gutenberg |
tutorial | tutorial |
NL Zal Gutenberg op de lange termijn WordPress Page Builder vervangen? En hoe ziet de verdere ontwikkeling van Gutenberg eruit? Ontdek dit en meer in ons artikel Gutenberg vs. WordPress Page Builder.
EN Will Gutenberg replace WordPress Page Builder in the long run? And how does the further development of Gutenberg look like? Find out this and more in our article Gutenberg vs. WordPress Page Builders.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
lange | long |
wordpress | wordpress |
page | page |
builder | builder |
vervangen | replace |
ziet | look |
ontwikkeling | development |
vs | vs |
gutenberg | gutenberg |
NL Van Gutenberg 10.7 naar Gutenberg 10.8 daalt de laadtijd van de editor met met bijna een seconde: van 6.75 seconden naar 5.78 seconden
EN From Gutenberg 10.7 to Gutenberg 10.8, the loading time of the editor drops by almost one second from 6.75 seconds to 5.78 seconds
Nizozemski | Engleski |
---|---|
laadtijd | loading time |
editor | editor |
gutenberg | gutenberg |
NL Onze SEO inhoud analyse tool is standaard ingeschakeld in zowel de Gutenberg blok-editor als de Klassieke editor, zodat je snel je blogberichten en pagina?s voor je SEO keyeords kunt optimaliseren om hogere SEO rangschikking te krijgen.
EN Our SEO content analysis tool is enabled by default in both the Gutenberg block editor and Classic Editor, so you can quickly optimize your blog posts and pages for your SEO keywords to get higher SEO rankings.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
inhoud | content |
analyse | analysis |
tool | tool |
ingeschakeld | enabled |
klassieke | classic |
editor | editor |
snel | quickly |
pagina | pages |
optimaliseren | optimize |
rangschikking | rankings |
gutenberg | gutenberg |
blok | block |
NL Als u erover denkt een website te bouwen met WordPress , hebt u waarschijnlijk al gehoord van Gutenberg . Gutenberg is de redacteur...
EN If you're thinking about building a website with WordPress , you've probably heard of Gutenberg . Gutenberg is the editor...
Nizozemski | Engleski |
---|---|
als | if |
denkt | thinking |
website | website |
bouwen | building |
wordpress | wordpress |
waarschijnlijk | probably |
gehoord | heard |
redacteur | editor |
gutenberg | gutenberg |
NL De fragment editor bevat velden voor een naam, een beschrijving waarvoor visuele editor is ingeschakeld, tags waarmee je fragmenten kunt categoriseren en een volledige code-editor
EN The snippet editor includes fields for a name, a visual editor-enabled description, tags to allow you to categorise snippets, and a full-featured code editor
Nizozemski | Engleski |
---|---|
editor | editor |
bevat | includes |
velden | fields |
naam | name |
visuele | visual |
ingeschakeld | enabled |
tags | tags |
je | you |
fragmenten | snippets |
code | code |
NL Het ondersteunt de nieuwe Gutenberg editor (we zullen het daarover hebben in de Create Your First Post sectie) en ziet er geweldig uit.
EN It supports the new Gutenberg editor (we?ll talk about that in the Create Your First Post section) and looks great.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ondersteunt | supports |
editor | editor |
create | create |
post | post |
sectie | section |
ziet | looks |
geweldig | great |
gutenberg | gutenberg |
NL Zoals de naam al doet vermoeden, zijn dit themes die gebruik maken van de WordPress Gutenberg editor en stijlen bevatten voor verschillende WordPress blokken
EN As the name implies, these are themes that work with the WordPress Gutenberg editor and include styles for various WordPress blocks
Nizozemski | Engleski |
---|---|
naam | name |
themes | themes |
wordpress | wordpress |
editor | editor |
stijlen | styles |
bevatten | include |
verschillende | various |
blokken | blocks |
gutenberg | gutenberg |
NL Veel themes zijn nog niet geoptimaliseerd voor de Gutenberg WordPress Editor - ook bekend als de Blockeditor
EN Many themes still aren’t optimized for the Gutenberg WordPress Editor — otherwise known as the Block Editor
Nizozemski | Engleski |
---|---|
veel | many |
themes | themes |
zijn | aren |
geoptimaliseerd | optimized |
de | the |
wordpress | wordpress |
editor | editor |
bekend | known |
als | as |
gutenberg | gutenberg |
NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken.
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wordpress | wordpress |
gebruikers | users |
themes | themes |
klassieke | classic |
editor | editor |
inhoud | content |
gutenberg | gutenberg |
NL WordPress 5 en de Gutenberg editor : Hier is waar je nu voor moet uitkijken
EN WordPress 5 and the Gutenberg Editor: These Things You Should Pay Attention to
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wordpress | wordpress |
editor | editor |
voor | to |
gutenberg | gutenberg |
NL De update naar WordPress 5.0 staat voor de deur. De exacte releasedatum hangt echter af van wanneer de nieuwe WordPress-Editor alias "Gutenberg...
EN The update to WordPress 5.0 is just around the corner. The exact release date, however, depends on when the new WordPress editor, alias "Gutenberg",...
Nizozemski | Engleski |
---|---|
update | update |
wordpress | wordpress |
exacte | exact |
echter | however |
editor | editor |
alias | alias |
gutenberg | gutenberg |
NL Gutenberg opent opwindende nieuwe mogelijkheden voor u als ontwikkelaar. In deze tutorial leg ik alles uit wat je moet weten over de blok editor.
EN Gutenberg opens up exciting new possibilities for you as a developer. In this tutorial I explain everything you need to know about the block editor.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
nieuwe | new |
mogelijkheden | possibilities |
ontwikkelaar | developer |
blok | block |
editor | editor |
gutenberg | gutenberg |
tutorial | tutorial |
NL Als je in WordPress 5.8 op het gebied "Widgets" klikt, zie je nu een weergave die meer doet denken aan de Gutenberg editor bij het schrijven van een nieuw blogbericht
EN If you click on the "Widgets" area in WordPress 5.8, you'll now see a view that's more reminiscent of the Gutenberg editor when writing a new blog post
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wordpress | wordpress |
gebied | area |
widgets | widgets |
klikt | click |
editor | editor |
schrijven | writing |
gutenberg | gutenberg |
NL De prestaties van de editor zijn ook verbeterd met Gutenberg 10.8 en WordPress 5.8. Dit wordt benadrukt door WordPress in de respectieve blogposts over beide ontwikkelingen.
EN The performance of the editor was also improved with Gutenberg 10.8 and WordPress 5.8. This is emphasized by WordPress in the respective blog posts on both developments.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
prestaties | performance |
editor | editor |
ook | also |
verbeterd | improved |
wordpress | wordpress |
ontwikkelingen | developments |
gutenberg | gutenberg |
NL Na de installatie vind je in je Gutenberg editor verschillende nieuwe blokken rondom digitale downloads
EN When you've installed the plugin, you'll find various new blocks for digital downloads in your Gutenberg editor
Nizozemski | Engleski |
---|---|
de | the |
installatie | installed |
vind | find |
in | in |
editor | editor |
verschillende | various |
nieuwe | new |
blokken | blocks |
digitale | digital |
downloads | downloads |
gutenberg | gutenberg |
NL Als je werkt met de Gutenberg editor kun je deze gratis add-on jouw ervaring met de "WordPress Download Manager" aanzienlijk verbeteren.
EN If you work with the Gutenberg editor, this free add-on can significantly improve your experience with the WordPress Download Manager.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
als | if |
werkt | work |
editor | editor |
ervaring | experience |
wordpress | wordpress |
download | download |
manager | manager |
aanzienlijk | significantly |
verbeteren | improve |
gutenberg | gutenberg |
NL Uitbreidingen van de Gutenberg Block Editor
EN Enhancements to the Gutenberg block editor
Nizozemski | Engleski |
---|---|
block | block |
editor | editor |
gutenberg | gutenberg |
NL Vanaf WordPress 5.0 is Gutenberg de nieuwe standaard editor van WordPress.
EN Since WordPress 5.0 Gutenberg is the new default editor of WordPress.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wordpress | wordpress |
is | is |
standaard | default |
editor | editor |
gutenberg | gutenberg |
NL Er is zeker geen tekort aan page builder plugins voor WordPress. Hoewel ze je in staat stellen om je ontwikkelings- en ontwerpproces te versnellen, zijn er een paar nadelen in vergelijking met de klassieke editor of Gutenberg.
EN There is certainly no shortage of page builder plugins for WordPress. While they allow you to speed up your development and design process, there are a few drawbacks compared to the classic editor or Gutenberg.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
tekort | shortage |
page | page |
plugins | plugins |
wordpress | wordpress |
versnellen | speed up |
nadelen | drawbacks |
vergelijking | compared |
klassieke | classic |
editor | editor |
gutenberg | gutenberg |
NL Het ondersteunt de nieuwe Gutenberg editor (we zullen het daarover hebben in de Create Your First Post sectie) en ziet er geweldig uit.
EN It supports the new Gutenberg editor (we?ll talk about that in the Create Your First Post section) and looks great.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ondersteunt | supports |
editor | editor |
create | create |
post | post |
sectie | section |
ziet | looks |
geweldig | great |
gutenberg | gutenberg |
NL Het WordPress platform heeft nu een gloednieuwe editor genaamd Gutenberg
EN The WordPress platform now has a brand-new editor called Gutenberg
NL Nieuw: een ?Instagram Feed? Gutenberg-blok toegevoegd om te gebruiken in de blok-editor, zodat je eenvoudig een feed kunt toevoegen aan berichten en pagina?s.
EN New: Added an ?Instagram Feed? Gutenberg block to use in the block editor, allowing you to easily add a feed to posts and pages.
NL Ondanks de lessen die we tien jaar geleden hebben geleerd, ondervinden we tegenwoordig variaties op dezelfde uitdagingen: ondanks dat we iets betere netwerken hebben, werken we met veel grotere middelen.
EN Today, despite lessons learned a decade ago, we are experiencing variations of the same challenges: despite having slightly better networks, we are working with much larger resources.
NL Met WordPress 5.0 en de WordPress Site Editor werd de klassieke Blok-editor geïntroduceerd. Blokken zijn elementen die je kunt toevoegen aan pagina's en (blog)artikelen. Deze omvatten:
EN WordPress 5.0 and its WordPress Site Editor introduced the Classic Block Editor. Blocks are elements you can add to pages and posts. These include:
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wordpress | wordpress |
editor | editor |
klassieke | classic |
geïntroduceerd | introduced |
elementen | elements |
NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 10 jaar techjournalist en tijdens zijn tijd bij Pocket-lint.com heeft hij de functie van Reviews Editor vervuld voordat hij de functie van Editor op zich nam
EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 10 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor
Nizozemski | Engleski |
---|---|
chris | chris |
functie | job |
reviews | reviews |
editor | editor |
NL Om bewerkingsmogelijkheden te scheiden, kunt u de gebruikersrollen gebruiken, zoals Design Editor of Content Editor
EN To separate editing capabilities, you can use the User Roles, like Design Editor or Content Editor
Nizozemski | Engleski |
---|---|
om | to |
u | you |
de | the |
zoals | like |
design | design |
of | or |
content | content |
NL MotoPress Content Editor is een betaalbare, meertalige WordPress page builder die samensmelt met de WordPress editor om zeer handige front-end editing te bieden
EN MotoPress Content Editor is an affordable, multi-language WordPress page builder that merges with the WordPress editor to provide very convenient real-time frontend editing
Nizozemski | Engleski |
---|---|
content | content |
wordpress | wordpress |
page | page |
builder | builder |
zeer | very |
NL Robots.txt editor ? bepaal wat SEO robots kunnen zien met onze eenvoudige SEO robots.txt editor.
EN Robots.txt Editor ? Control what SEO robots can see with our easy SEO robots.txt editor.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
robots | robots |
txt | txt |
editor | editor |
seo | seo |
kunnen | can |
eenvoudige | easy |
NL Gratis editor om online diagrammen te maken. Gebruik onze diagram editor om onder andere Flowcharts, UML diagrammen, ER diagrammen, Netwerkdiagrammen, plattegronden te maken. Open en bewaar je projecten en exporteer als afbeelding of PDF.
EN Free editor to create online diagrams. Use our diagram editor to make Flowcharts, UML diagrams, ER diagrams, Network Diagrams, Mockups, floorplans and many more. Open and save your projects and export to Image or PDF.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
editor | editor |
online | online |
diagrammen | diagrams |
gebruik | use |
onze | our |
diagram | diagram |
bewaar | save |
projecten | projects |
afbeelding | image |
of | or |
NL De live-editor is een klik-en-edit-editor voor lettertypen voor al uw websitevertalingen. Werkt met alle HTML-inhoud.
EN The live editor is a click and edit font-end editor for all your website translations. Works with all HTML content.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
is | is |
uw | your |
werkt | works |
live | live |
klik | click |
html | html |
inhoud | content |
NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 14 jaar tech-journalist en heeft gedurende zijn tijd bij Pocket-lint.com de functie van Reviews Editor vervuld voordat hij de stoel van Editor innam
EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 14 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor
Nizozemski | Engleski |
---|---|
chris | chris |
functie | job |
reviews | reviews |
editor | editor |
tech | tech |
journalist | journalist |
NL Verhoog het aantal views met de thumbnail-editor in ons video content management system. Selecteer een foto uit onze thumbnail-editor, upload je eigen afbeelding of laat ons er een voor je maken.
EN Increase your views with the thumbnail editor in our video content management system. You’ve got options–Select a still from our thumbnail editor, upload your own image, or let us generate one for you.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
content | content |
management | management |
system | system |
laat | let |
editor | editor |
maken | generate |
NL Vinylbelettering is eenvoudig online te ontwerpen met Sticker Mule's editor en vereist geen extra bestanden. De editor heeft 13 lettertypes om uit te kiezen en twee kleuren: zwart of wit.
EN Vinyl lettering is easy to design online with Sticker Mule’s editor and does not require any additional files. The editor has 13 fonts to choose from and two colors: black, or white.
NL Als u het niet installeert en activeert, is WordPress standaard ingesteld op de nieuwe Gutenberg blokbewerker
EN If you don?t install and activate it, WordPress defaults to the new Gutenberg block editor
Nizozemski | Engleski |
---|---|
niet | don |
installeert | install |
wordpress | wordpress |
gutenberg | gutenberg |
NL De Bynder en WordPress 5-connector wordt geleverd met de nieuwe en verbeterde Gutenberg UI, waarmee je kunt werken met aangepaste content-blokken om je website met gemak te vullen
EN The Bynder x WordPress 5 connector comes with the new and improved Gutenberg UI which lets you work with custom content blocks to populate your website with ease
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bynder | bynder |
wordpress | wordpress |
verbeterde | improved |
werken | work |
website | website |
gemak | ease |
connector | connector |
gutenberg | gutenberg |
ui | ui |
blokken | blocks |
NL Blokkeert en bijbehorende eigenschappen in bericht inhoud wanneer je WordPress 5.0+ of de Gutenberg plugin gebruikt.
EN Blocks and associated properties in post content when using WordPress 5.0+ or the Gutenberg plugin.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bijbehorende | associated |
eigenschappen | properties |
in | in |
bericht | post |
inhoud | content |
wordpress | wordpress |
of | or |
plugin | plugin |
gebruikt | using |
gutenberg | gutenberg |
NL Voeg een nieuw Blocks venster toe voor fout opsporingsblokken in bericht inhoud. Ondersteunt WordPress 5.0 en de Gutenberg plugin.
EN Add a new Blocks panel for debugging blocks in post content. Supports WordPress 5.0 and the Gutenberg plugin.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
voeg | add |
nieuw | new |
bericht | post |
inhoud | content |
ondersteunt | supports |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
gutenberg | gutenberg |
NL Opgelost: Aan de slag wizard compatibel met Gutenberg
EN Fixed: Getting started wizard compatible with Gutenberg
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wizard | wizard |
gutenberg | gutenberg |
NL Breid uw onderzoekscollecties uit met meer dan 76 miljoen open-access bronnen die zijn opgenomen in de centrale index van bekende bronnen zoals HathiTrust, Oxford University Press, Project Gutenberg en meer
EN Expand your research collections with more than 76 million open-access resources included in the central index from familiar sources, such as HathiTrust, Oxford University Press, Project Gutenberg, and more
Nizozemski | Engleski |
---|---|
miljoen | million |
centrale | central |
index | index |
bekende | familiar |
oxford | oxford |
university | university |
project | project |
gutenberg | gutenberg |
NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
Nizozemski | Engleski |
---|---|
full | full |
site | site |
ontwikkeling | development |
deel | part |
wordpress | wordpress |
project | project |
fasen | phases |
gutenberg | gutenberg |
NL Gutenberg & Page Builder - Wat staat er te gebeuren voor WordPress agentschappen?
EN Gutenberg & Page Builder - What's in store for WordPress agencies?
Nizozemski | Engleski |
---|---|
page | page |
builder | builder |
wordpress | wordpress |
agentschappen | agencies |
gutenberg | gutenberg |
NL Gutenberg ontwikkelt zich momenteel snel in de richting van volledige site editing. Wat doet...
EN Gutenberg is currently developing rapidly in the direction of full site editing. What does...
Nizozemski | Engleski |
---|---|
momenteel | currently |
snel | rapidly |
volledige | full |
site | site |
gutenberg | gutenberg |
NL Onze WordPress-kennis Elementor-paginabuilder met Gutenberg maakt een paginasjabloon met veelgestelde vragen met een vooraf geïnstalleerde lijst met vragen en antwoorden
EN Our WordPress knowledge Elementor page builder with Gutenberg creates a FAQ section page template with a pre-installed list of questions, answers
Nizozemski | Engleski |
---|---|
maakt | creates |
vragen | questions |
vooraf | pre |
lijst | list |
antwoorden | answers |
wordpress | wordpress |
kennis | knowledge |
elementor | elementor |
gutenberg | gutenberg |
NL Laten we 2022 verwelkomen met het laatste WordPress nieuws: The Gutenberg Hub...
EN Let's welcome 2022 with the latest WordPress news: The Gutenberg Hub...
Nizozemski | Engleski |
---|---|
laten | let |
laatste | latest |
wordpress | wordpress |
nieuws | news |
hub | hub |
gutenberg | gutenberg |
NL "Gutenberg is op dit moment niet bruikbaar"
EN "Gutenberg is not usable at this time"
Nizozemski | Engleski |
---|---|
moment | time |
niet | not |
bruikbaar | usable |
gutenberg | gutenberg |
NL Laten we 2022 verwelkomen met het laatste WordPress nieuws: The Gutenberg Hub kondigt een nieuwe WordPress Theme directory aan, wat betekent dat Google's Product Review Update voor...
EN Let's welcome 2022 with the latest WordPress news: The Gutenberg Hub announces a new WordPress Theme directory, which means Google's Product Review Update for...
Nizozemski | Engleski |
---|---|
laten | let |
wordpress | wordpress |
hub | hub |
kondigt | announces |
theme | theme |
betekent | means |
s | s |
product | product |
review | review |
gutenberg | gutenberg |
directory | directory |
NL De grote WordPress Gutenberg tutorial voor ontwikkelaars - maak je eigen blokken
EN The Great WordPress Gutenberg Tutorial for Developers - How to Create Your own Blocks
Nizozemski | Engleski |
---|---|
de | the |
grote | great |
wordpress | wordpress |
ontwikkelaars | developers |
blokken | blocks |
gutenberg | gutenberg |
tutorial | tutorial |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda