NL Door beveiliging te integreren in een pipeline van continue integratie, continue levering en continue implementatie, is DevSecOps een actief, geïntegreerd onderdeel van het ontwikkelingsproces
Prevedi "continue verbetering" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "continue verbetering" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi continue verbetering
"continue verbetering" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
| continue | be continuous continuously |
| verbetering | improve improvement improving innovation to improve |
Prijevod Nizozemski na Engleski od continue verbetering
Nizozemski
Engleski
EN By integrating security into a continuous integration, continuous delivery, and continuous deployment pipeline, DevSecOps is an active, integrated part of the development process
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| beveiliging | security |
| pipeline | pipeline |
| continue | continuous |
| levering | delivery |
| actief | active |
| onderdeel | part |
NL Een DevOps-toolchain helpt teams belangrijke basisbeginselen voor DevOps te volgen, waaronder continue integratie, continue levering, automation en samenwerking.
EN A DevOps toolchain helps teams tackle important DevOps fundamentals including continuous integration, continuous delivery, automation, and collaboration.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| helpt | helps |
| teams | teams |
| belangrijke | important |
| devops | devops |
| waaronder | including |
| continue | continuous |
| integratie | integration |
| levering | delivery |
| automation | automation |
| samenwerking | collaboration |
NL Zaken zoals continue integratie en continue levering zorgen ervoor dat veranderingen functioneel en veilig zijn, wat de kwaliteit van een softwareproduct verbetert. Monitoring helpt teams in realtime op de hoogte te blijven van de prestaties.
EN Practices like continuous integration and continuous delivery ensure changes are functional and safe, which improves the quality of a software product. Monitoring helps teams keep informed of performance in real-time.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| continue | continuous |
| integratie | integration |
| levering | delivery |
| veranderingen | changes |
| functioneel | functional |
| verbetert | improves |
| monitoring | monitoring |
| helpt | helps |
| teams | teams |
| op de hoogte | informed |
NL Continue levering gaat verder dan continue integratie door automatisch codewijzigingen in een test-/productieomgeving te implementeren
EN Continuous delivery expands upon continuous integration by automatically deploying code changes to a testing/production environment
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| continue | continuous |
| levering | delivery |
| integratie | integration |
| automatisch | automatically |
| implementeren | deploying |
| test | testing |
NL Deze scheiding van zorgen en ontkoppelde onafhankelijke functie maakt DevOps-werkwijzen mogelijk, zoals continue levering en continue integratie.
EN This separation of concerns and decoupled independent function allows for DevOps practices like continuous delivery and continuous integration.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| scheiding | separation |
| onafhankelijke | independent |
| functie | function |
| continue | continuous |
| levering | delivery |
| integratie | integration |
| zorgen | concerns |
| devops | devops |
NL Als bedrijf zet het zich in voor continue verbetering en om zijn klanten producten en diensten te bieden die zijn verrijkt met kwaliteit als de kern van hun ontwerp
EN As a company it is committed to continuous improvement and to providing its customers with products and services which are enriched with Quality at the core of their design
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bedrijf | company |
| continue | continuous |
| verbetering | improvement |
| klanten | customers |
| bieden | providing |
| verrijkt | enriched |
| kwaliteit | quality |
| ontwerp | design |
NL Maak een omgeving voor doorlopende verbetering door middel van continue levering en kortere feedbackloops.
EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| maak | create |
| omgeving | environment |
| verbetering | improvement |
| levering | delivery |
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| systemen | systems |
| continue | continuous |
NL Daarmee worden niet alleen de productiviteit en gegevenskwaliteit bevordert, maar biedt het totaaloverzicht op het bedrijfsproces ook ongekend veel mogelijkheden en maakt het een continue verbetering mogelijk van de prestaties en producten.
EN Not only does this enhance productivity and data quality, the overview of all business processes taps into unforeseen potential and enables a continuous improvement of products and services.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| continue | continuous |
| verbetering | improvement |
| prestaties | quality |
| biedt | enables |
NL ISO 9001-certificering betekent gedegen processen voor kwaliteitsbeheer, naleving van internationaal erkende standaarden, een sterke klantengerichtheid, een professionele manier van werken en een focus op continue verbetering.
EN ISO 9001 quality management systems indicates the presence of quality management processes and standards, including a strong customer focus, a professional process approach, and a focus on continual improvement.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| iso | iso |
| standaarden | standards |
| sterke | strong |
| focus | focus |
| verbetering | improvement |
NL Volgens dit referentiedocument is een balanced scorecard gebaseerd op de volgende vier perspectieven om de gezondheid van de organisatie te bewaken en om continue verbetering op het niveau van strategische prestaties en resultaten te ondersteunen:
EN According to this reference paper, a balanced scorecard relies on the following four perspectives to monitor organizational health and support continuous improvement at the level of strategic performance and results:
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| perspectieven | perspectives |
| gezondheid | health |
| continue | continuous |
| verbetering | improvement |
| niveau | level |
| strategische | strategic |
| ondersteunen | support |
| gebaseerd | relies |
| organisatie | organizational |
NL We streven naar tastbare resultaten voor elk AI-project en testen continue verbetering en impact op de gebruikers en het bedrijfsleven.
EN We strive for tangible results for each AI project, testing continuous improvement and impact on users and business.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| resultaten | results |
| testen | testing |
| continue | continuous |
| verbetering | improvement |
| impact | impact |
| gebruikers | users |
| bedrijfsleven | business |
| ai | ai |
| project | project |
NL KARAKTER: We tonen respect en streven naar continue verbetering.
EN CHARACTER: We exhibit respect and are committed to continuous improvement.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| karakter | character |
| we | we |
| respect | respect |
| en | and |
| naar | to |
| continue | continuous |
| verbetering | improvement |
NL Bovendien leidt deze aanpak tot continue verbetering.
EN This also stimulates continuous improvement.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bovendien | also |
| continue | continuous |
| verbetering | improvement |
NL Bedrijfssucces is steeds meer afhankelijk van het gebruik van gegevens voor innovatie en continue verbetering
EN Corporate success is increasingly dependent on leveraging data for innovation and continuous improvement
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| steeds | increasingly |
| afhankelijk | dependent |
| gebruik | leveraging |
| gegevens | data |
| continue | continuous |
NL Stimuleer continue verbetering met leveranciers en vervoerders
EN Drive continuous improvement with suppliers and carriers
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| continue | continuous |
| verbetering | improvement |
| leveranciers | suppliers |
NL Combineer IoT-datamanagement met AI en machine learning om end-to-end zichtbaarheid en continue verbetering te brengen in alle onderdelen van de supply chain
EN Combine IoT data management with AI and machine learning to bring end-to-end visibility and continuous improvement to all parts of the supply chain
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ai | ai |
| machine | machine |
| learning | learning |
| zichtbaarheid | visibility |
| continue | continuous |
| verbetering | improvement |
| onderdelen | parts |
| chain | chain |
| iot | iot |
NL Campagnebeheer voor continue verbetering
EN Continuous Improvement Campaign Management
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| continue | continuous |
| verbetering | improvement |
NL Uiteindelijk stelt dit u in staat om een solide cyclus van continue verbetering op te bouwen in uw proces- of discrete productiebedrijf.
EN Ultimately, this empowers you to build a solid cycle of continuous improvement in your process or discrete manufacturing business.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| uiteindelijk | ultimately |
| solide | solid |
| cyclus | cycle |
| continue | continuous |
| verbetering | improvement |
| of | or |
| proces | process |
NL Met behulp van een proces van continue verbetering en aanpassingen voor cybersecurity te implementeren kunt u de situatie permanent evalueren en passende maatregelen nemen om uw organisatie te beschermen en de controle te behouden.
EN By introducing a continuous process of security improvement and adaption, it is possible to constantly assess the situation and act accordingly to protect your business and stay in control.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| proces | process |
| continue | continuous |
| verbetering | improvement |
| situatie | situation |
| evalueren | assess |
| uw | your |
| kunt | possible |
NL Cegeka voert een strategie die draait om continue investeringen, verbetering en innovatie. Het is een strategie die vruchten afwerpt, zoals ook in onze jaarcijfers wordt weerspiegeld.
EN Cegeka pursues a strategy that revolves around continuous investment, improvement and innovation. It is a strategy that bears fruit, as is yet again reflected in our annual figures.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| strategie | strategy |
| draait | revolves |
| continue | continuous |
| investeringen | investment |
| weerspiegeld | reflected |
| cegeka | cegeka |
NL Volgens dit referentiedocument is een balanced scorecard gebaseerd op de volgende vier perspectieven om de gezondheid van de organisatie te bewaken en om continue verbetering op het niveau van strategische prestaties en resultaten te ondersteunen:
EN According to this reference paper, a balanced scorecard relies on the following four perspectives to monitor organizational health and support continuous improvement at the level of strategic performance and results:
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| perspectieven | perspectives |
| gezondheid | health |
| continue | continuous |
| verbetering | improvement |
| niveau | level |
| strategische | strategic |
| ondersteunen | support |
| gebaseerd | relies |
| organisatie | organizational |
NL We streven naar tastbare resultaten voor elk AI-project en testen continue verbetering en impact op de gebruikers en het bedrijfsleven.
EN We strive for tangible results for each AI project, testing continuous improvement and impact on users and business.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| resultaten | results |
| testen | testing |
| continue | continuous |
| verbetering | improvement |
| impact | impact |
| gebruikers | users |
| bedrijfsleven | business |
| ai | ai |
| project | project |
NL KARAKTER: We tonen respect en streven naar continue verbetering.
EN CHARACTER: We exhibit respect and are committed to continuous improvement.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| karakter | character |
| we | we |
| respect | respect |
| en | and |
| naar | to |
| continue | continuous |
| verbetering | improvement |
NL Bovendien leidt deze aanpak tot continue verbetering.
EN This also stimulates continuous improvement.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bovendien | also |
| continue | continuous |
| verbetering | improvement |
NL Agile wordt niet bepaald door een reeks ceremonies of specifieke ontwikkelingstechnieken. Agile is eerder een set methodologieën die blijk geven van een commitment aan strakke feedbackcycli en continue verbetering.
EN Agile isn't defined by a set of ceremonies or specific development techniques. Rather, agile is a group of methodologies that demonstrate a commitment to tight feedback cycles and continuous improvement.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| agile | agile |
| eerder | rather |
| continue | continuous |
| verbetering | improvement |
NL Cruciaal voor een juiste uitvoering van agile is het omarmen van een mindset van continue verbetering
EN The key to doing agile right is embracing a mindset of continuous improvement
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| cruciaal | key |
| agile | agile |
| omarmen | embracing |
| continue | continuous |
| verbetering | improvement |
NL Wat je hier wel vindt, is een no-nonsense handleiding om iteratief te werken, waarde te leveren aan je klanten en continue verbetering te omarmen
EN What you will find, however, is a no-nonsense guide to working iteratively, delivering value to your customers, and embracing continuous improvement
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| handleiding | guide |
| werken | working |
| klanten | customers |
| continue | continuous |
| verbetering | improvement |
| omarmen | embracing |
NL Alle Atlassians dienen de moed en vindingrijkheid te hebben om verandering te starten – om onze producten, mensen en positie te verbeteren. Continue verbetering is een gedeelde verantwoordelijkheid. Actie is een persoonlijke.
EN All Atlassians should have the courage and resourcefulness to spark change – to make better our products, our people, our place. Continuous improvement is a shared responsibility. Action is an independent one.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| moed | courage |
| verandering | change |
| positie | place |
| continue | continuous |
| gedeelde | shared |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| actie | action |
NL Maak een omgeving voor doorlopende verbetering door middel van continue levering en kortere feedbackloops.
EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| maak | create |
| omgeving | environment |
| verbetering | improvement |
| levering | delivery |
NL Het stimuleren van continue verbetering: leg wijzigingen, runbooks voor incidenten en draaiboeken vast, zodat je team continu kan leren en verbeteren.
EN Promote continuous improvement: Document changes, incident runbooks, and playbooks so your team can continuously learn and improve.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| incidenten | incident |
| zodat | so |
| team | team |
| kan | can |
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| systemen | systems |
| continue | continuous |
NL Deze standaard is gebaseerd op een aantal principes van kwaliteitsmanagement, waaronder een sterke klantgerichtheid, de motivatie en implicatie van het topmanagement, de procesbenadering en continue verbetering
EN This standard is based on a number of quality management principles, including a strong customer focus, the motivation and implication of top management, the process approach and continual improvement
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| standaard | standard |
| principes | principles |
| waaronder | including |
| sterke | strong |
| motivatie | motivation |
| verbetering | improvement |
NL Een gestructureerde aanpak van continue verbetering in de IT-industrie
EN A structured approach to continuous improvement in the IT industry
NL Of de verbetering reactief, progressief, organisatorisch of creatief is, zal Autajon kiezen voor het soort verbetering dat het meest effectief zal zijn ten behoeve van haar klanten.
EN Whether the improvement is reactive, progressive, organizational or creative, Autajon will choose the type of improvement that will be the most effective for the benefit of its customers.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verbetering | improvement |
| progressief | progressive |
| creatief | creative |
| soort | type |
| effectief | effective |
| klanten | customers |
NL Een gemiddelde score van 0,78 voor alle CMS-en laat nog aanzienlijke ruimte voor verbetering, en de maximale score van 0,98 laat zien dat zelfs het ?beste? CMS voor naleving van toegankelijkheid voor verbetering vatbaar is
EN An average score of 0.78 across all CMSs still leaves significant room for improvement, and the maximum score of 0.98 shows even the ?best? CMS for accessibility compliance has room for improvement
NL Snel op-, af- en omschalen. Ons open ecosysteem en onze API's maken continue integratie met andere toonaangevende software mogelijk.
EN Rapidly scale up, down, and across. Our open ecosystem and APIs allow continuous integration with other best-in-class software.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| snel | rapidly |
| ecosysteem | ecosystem |
| api | apis |
| continue | continuous |
| integratie | integration |
| andere | other |
| software | software |
NL Continue integratie van Bamboo en implementatie van buildserver
EN Bamboo Continuous Integration and Deployment Build Server
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| continue | continuous |
| integratie | integration |
| bamboo | bamboo |
| implementatie | deployment |
NL Bamboo Data Center is een pipeline voor continue levering die veerkracht, betrouwbaarheid en schaalbaarheid biedt voor teams van elke omvang.
EN Bamboo Data Center is a continuous delivery pipeline that offers resilience, reliability, and scalibility for teams of any size.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| data | data |
| center | center |
| pipeline | pipeline |
| continue | continuous |
| levering | delivery |
| veerkracht | resilience |
| betrouwbaarheid | reliability |
| biedt | offers |
| teams | teams |
| omvang | size |
NL Continue levering, van code tot implementatie
EN Continuous delivery, from code to deployment
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| continue | continuous |
| levering | delivery |
| code | code |
| implementatie | deployment |
NL Bamboo Server is dé keuze van professionele teams voor continue integratie, implementatie en levering
EN Bamboo Server is the choice of professional teams for continuous integration, deployment, and delivery
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| server | server |
| is | is |
| teams | teams |
| continue | continuous |
| integratie | integration |
| implementatie | deployment |
| levering | delivery |
NL Testen is een belangrijk onderdeel van continue integratie
EN Testing is a key part of continuous integration
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| testen | testing |
| is | is |
| belangrijk | key |
| onderdeel | part |
| continue | continuous |
| integratie | integration |
NL Softwareteams in elke industrie werken hun continue integratie en leveringspipeline bij met Bamboo
EN Software teams in every industry are upgrading their continuous integration and delivery pipeline with Bamboo
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| softwareteams | software teams |
| industrie | industry |
| continue | continuous |
| integratie | integration |
| bamboo | bamboo |
NL Bamboo ondersteunt je tijdens het gehele proces: van continue integratie tot implementatie en levering!
EN Bamboo supports you all the way, from continuous integration, to deployment, to delivery!
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| ondersteunt | supports |
| continue | continuous |
| integratie | integration |
| implementatie | deployment |
| levering | delivery |
NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.
EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| initiatieven | initiatives |
| bevorderen | facilitate |
| steve | steve |
NL Continue levering hoort beschikbaar te zijn voor alle teams
EN Continuous delivery should be for all teams
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| continue | continuous |
| levering | delivery |
| zijn | be |
| voor | for |
| teams | teams |
NL Onze missie is om het voor alle teams mogelijk te maken om software sneller te leveren door het toepassen van continue levering.
EN Our mission is to enable all teams to ship software faster by driving the practice of continuous delivery.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| onze | our |
| missie | mission |
| teams | teams |
| sneller | faster |
| continue | continuous |
NL Daarom staat het niet stil in bruikbaarheid maar wordt het continue verbeterd om deze bruikbaarheid te vergroten
EN The tool allows us to be in full charge of all Icelandair’s digital assets at one centralised point
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| continue | continuous |
| mirroring | mirroring |
| fysiek | physically |
| gescheiden | separated |
| en | and |
| back-ups | backups |
| locaties | locations |
NL Er is veel tijd besteed aan de continue integratie, wat het mogelijk maakt voor Brenntag om snel nieuwe developers in te werken en functies uit te rollen om het bedrijf succesvoller te maken.”
EN This way, Brenntag can easily make adjustments based on feedback and demonstrate the added value of digital applications more quickly.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| mogelijk | can |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
continue verbetering verbetering verbetering was inclusief verbetering elke verbetering voortdurende verbetering ter verbetering aanzienlijke verbetering grote verbetering verdere verbetering infrastructuur verbetering verbetering betekent verbetering behoeven grootste verbetering ontwikkeling en verbetering verbetering van samenwerking ruimte voor verbetering verbetering reactief soort verbetering verbetering van gezondheid verbetering ten opzichte zo'n enorme verbetering verbetering te zien verbetering van onszelf voorbereiding en verbetering onderhoud en verbetering verbetering achteraf verbetering vatbaar toegankelijkheid voor verbetering verbetering en innovatie teams oplossingen verbetering waardige verbetering ten gebieden die verbetering gebied voor verbetering welke prioriteiten verbetering enorme verbetering echt een verbetering hele verbetering want verbetering van sociale lichte verbetering ten voortdurende verbetering hiervan doorgaans een verbetering verbetering van arbeidsvoorwaarden continue integratie continue ontwikkeling continue verbeteringen customer engagement” continue continue groei continue bewaking continue levering
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski