Prevedi "collecties delen" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "collecties delen" s Nizozemski na Engleski

Prijevod Nizozemski na Engleski od collecties delen

Nizozemski
Engleski

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

NL Met tools die zijn ingebouwd in de software voor het beheer van digitale collecties van het Center, kunnen onderzoekers nu gemakkelijk manuscriptpagina's vergelijken tussen collecties van waar ook ter wereld.

EN With tools built into the Center’s digital collection management software, researchers can now easily compare manuscript pages between collections from anywhere in the world.

Nizozemski Engleski
beheer management
digitale digital
center center
kunnen can
onderzoekers researchers
gemakkelijk easily
s s
vergelijken compare

NL “WorldShare Interlibrary Loan brengt [via WorldCat] de inventaris van de collecties van heel veel bibliotheken samen. Zo worden deze zichtbaar voor het grote publiek. Zo ook de unieke collecties van de Bayerische Staatsbibliothek."

EN “WorldShare Interlibrary Loan brings together the collection inventories of a lot of libraries [through WorldCat], thereby making them visible to many, including the unique stocks of the Bavarian State Library.”

Nizozemski Engleski
brengt brings
collecties collection
zichtbaar visible

NL Onderzoekers van over de hele wereld kunnen de digitale collecties van The Huntington Library ontdekken en items vergelijken met die in andere collecties

EN Researchers from all over the world can discover The Huntington Library’s digital collections and compare items with those in other collections

Nizozemski Engleski
onderzoekers researchers
kunnen can
digitale digital
collecties collections
library library
ontdekken discover
items items

NL Beheert meer dan 80 digitale collecties, waaronder collecties over Charlotte Perkins Gilman, Edgar Allan Poe, Virginia Woolf, David Foster Wallace en vele andere opmerkelijke schrijvers

EN Maintains more than 80 digital collections, including collections on Charlotte Perkins Gilman, Edgar Allan Poe, Virginia Woolf, David Foster Wallace, and many other notable writers

Nizozemski Engleski
digitale digital
collecties collections
waaronder including
poe poe
en and
charlotte charlotte
virginia virginia
david david

NL WorldCat maakt de rijke collecties van de nationale bibliotheek—waaronder audiobestanden, kaarten, digitale collecties en primair bronnenmateriaal—zichtbaar en bruikbaar, niet alleen voor mensen in Nieuw-Zeeland, maar over de hele wereld

EN WorldCat makes the National Library’s rich collections—including audio files, maps, digital collections, and primary source materials—visible and usable not only across New Zealand, but also around the world

Nizozemski Engleski
maakt makes
rijke rich
collecties collections
nationale national
bibliotheek library
kaarten maps
digitale digital
primair primary
zichtbaar visible
bruikbaar usable
nieuw new

NL Ontdek hoe Northeastern University onderzoek naar archieven en speciale collecties gebruikte om de strategie van de bibliotheek te lanceren om online studenten te bereiken en hun eigen unieke collecties te benadrukken.

EN Learn how Huachiew Chalermprakiet University has increased resource access and saved staff time.

Nizozemski Engleski
university university
bereiken access

NL Blader door extra collecties in het archief met uitgelichte CONTENTdm-collecties

EN Browse additional collections in the CONTENTdm Featured Collections archive

Nizozemski Engleski
extra additional
collecties collections
archief archive
uitgelichte featured

NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.

EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.

Nizozemski Engleski
basel basel
gebied area
zijn life

NL In de collecties gegraveerde messen vindt u deze traditie terug met twee collecties ontworpen als eerbetoon aan de natuur

EN The collections of engraved knives follow this tradition by paying homage to nature

Nizozemski Engleski
collecties collections
messen knives
traditie tradition
eerbetoon homage
natuur nature

NL Gelegen in het centrum van de campus met 8750 vierkante meter bruikbare ruimte met veel verschillende collecties, waaronder speciale collecties, een muziekcollectie en een mediacollectie

EN Situated on the center of the campus with 8,750 square meters of usable space housing many different collections, including special collections, a music collection, and a media collection

Nizozemski Engleski
gelegen situated
centrum center
campus campus
vierkante square
meter meters
bruikbare usable
ruimte space
waaronder including

NL Met tools die zijn ingebouwd in de software voor het beheer van digitale collecties van het Center, kunnen onderzoekers nu gemakkelijk manuscriptpagina's vergelijken tussen collecties van waar ook ter wereld.

EN With tools built into the Center’s digital collection management software, researchers can now easily compare manuscript pages between collections from anywhere in the world.

Nizozemski Engleski
beheer management
digitale digital
center center
kunnen can
onderzoekers researchers
gemakkelijk easily
s s
vergelijken compare

NL De gecureerde collecties en exclusieve collecties van Getty Images bieden de laatste trends en thema’s zodat u een kijkje kunt nemen wanneer uw creativiteit een kickstart kan gebruiken . 

EN Getty Images? curated galleries and exclusive collections deliver an endless series of themes and the latest visual and video trends for you to browse through when your creativity could use a kickstart. 

Nizozemski Engleski
collecties collections
exclusieve exclusive
images images
bieden deliver
laatste latest
trends trends
thema themes
creativiteit creativity
gebruiken use
getty getty

NL Het tafelbestek geïnspireerd door de Opinel-traditie De Bon Appétit-collecties! en Table chic collecties vormen een prachtige designcombinatie geïnspireerd op het iconische zakmes van het merk en zorgen tegelijkertijd voor een eigen identiteit

EN Tableware inspired by the Opinel tradition The Bon Appétit collections! Table chic collections show superb finesse in the form of a design inspired by the brand's iconic pocket knife, which, at the same time, also expresses its own identity

Nizozemski Engleski
geïnspireerd inspired
table table
chic chic
collecties collections
tegelijkertijd at the same time
identiteit identity
opinel opinel
traditie tradition
bon bon
prachtige superb

NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.

EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.

Nizozemski Engleski
basel basel
gebied area
zijn life

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

Nizozemski Engleski
we we
functionaliteit functionality
transcript transcript
link link

NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.

EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.

Nizozemski Engleski
populair popular
isolatie insulation
ook also
gebruiken use
delen pieces

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

Nizozemski Engleski
we we
functionaliteit functionality
transcript transcript
link link

NL Collecties delen met gebruikers of externe partijen

EN Share collections to users or externals

Nizozemski Engleski
collecties collections
delen share
met to
gebruikers users
of or

NL Andere favorieten zijn de snelle zoekfunctie en de mogelijkheid om assets en collecties snel en efficiënt te delen met collega’s

EN Other favourites include the quick search and the ability to share assets and collections with colleagues quickly and efficiently

Nizozemski Engleski
favorieten favourites
mogelijkheid ability
assets assets
collecties collections
collega colleagues

NL Vooral de mogelijkheid om collecties te maken, die we makke- lijk kunnen delen met externe stakeholders, zorgt ervoor dat Bynder een toegevoegde waarde voor ons is

EN Especially the option to make collections, which we can easily share with external stakeholders, makes Bynder an added value for us

Nizozemski Engleski
vooral especially
collecties collections
delen share
externe external
stakeholders stakeholders
bynder bynder
toegevoegde added

NL En collecties blijven bewaard, dus je kan ze altijd nog een keer delen

EN And collections are saved, so you can always share them again

Nizozemski Engleski
collecties collections
bewaard saved
dus so
delen share

NL Light: verwijst naar een gebruiker die kan delen en downloaden, maar die alleen-lezen rechten heeft op de media. Een 'light' gebruiker kan ook media-collecties bekijken en creëren.

EN Light: refers to a user that can share and download, but has read-only rights to the media. A light user can also view and create media collections

Nizozemski Engleski
light light
verwijst refers
gebruiker user
delen share
rechten rights
bekijken view
collecties collections

NL Door kennis, services en collecties te delen, krijgen bibliotheken meer invloed en kunnen ze meer waarde creeren voor hun gebruikers

EN By sharing knowledge, services and collections, libraries expand their impact and create more value for their users

Nizozemski Engleski
services services
en and
collecties collections
delen sharing
bibliotheken libraries
invloed impact
waarde value
gebruikers users

NL En dat is alleen op grote schaal mogelijk doordat bibliotheken samenwerken en hun catalogi en collecties delen.

EN This is only possible at scale thanks to shared cataloging, shared collections, and shared library work.

Nizozemski Engleski
schaal scale
mogelijk possible
bibliotheken library
collecties collections
delen shared

NL Een abonnement of contract afnemen voor een OCLC-systeem voor bibliotheekbeheer dat het internationaal delen van bronnen en collecties mogelijk maakt na de overstap op WorldShare.

EN Subscribing or contracting for an OCLC library management system that will facilitate global sharing when transitioned to WorldShare.

Nizozemski Engleski
internationaal global
delen sharing
oclc oclc
systeem system

NL Over de hele wereld gebruiken zowel grote als kleine bibliotheken het systeem Dewey Decimal Classification® (DDC) om hun complexe collecties op een begrijpelijke manier in te delen.

EN Libraries big and small the world over use the Dewey Decimal Classification® (DDC) system to help make sense of today's complex library collections.

Nizozemski Engleski
gebruiken use
grote big
kleine small
complexe complex
collecties collections
ddc ddc

NL Of het nou een avontuur is dat je al beleefd hebt of één waar jij je nog op verheugd, je kan jouw Tours en Highlights bundelen in handige Collecties. Zo zijn ze makkelijk terug te vinden en te delen met anderen.

EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.

Nizozemski Engleski
avontuur adventure
handige handy
collecties collections
delen share
anderen others
highlights highlights

NL Bundel je favoriete Highlights en geplande of voltooide Tours in Persoonlijke Collecties. Zo kun je ze altijd makkelijk terugvinden of delen met je vrienden.

EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.

Nizozemski Engleski
favoriete favorite
collecties collections
terugvinden find
delen share
highlights highlights

NL een eenvoudige, aanpasbare en interactieve manier om je Tours, Collecties of profiel te delen op je website

EN share your Tours, Highlights, Collections or profile on your website

Nizozemski Engleski
collecties collections
of or
profiel profile
delen share
op on
website website
je your

NL WorldShare Collection Manager geeft u de mogelijkheid om uw unieke collecties makkelijk te delen met mensen uit alle hoeken van de wereld.

EN WorldShare Collection Manager allows you to easily showcase your unique collections to people all over the world.

Nizozemski Engleski
manager manager
mensen people

NL “Zodra we de gehele collectie hebben geconverseerd, kunnen we dankzij samenwerkingsverbanden met bibliotheken en globalisering in de WorldCat knowledge base onze collecties delen via onze website

EN We’re sharing these collections through our website, through direct sharing with libraries, and through globalizing in the WorldCat knowledge base once we’ve curated the entire collection

Nizozemski Engleski
kunnen knowledge
bibliotheken libraries
delen sharing
website website

NL Hij raadt bibliotheken aan andere onderwerpspecifieke collecties met openbaar toegankelijke content te ontwikkelen en delen

EN With this success, he encourages libraries to develop and share other subject-specific, open-access collections

Nizozemski Engleski
hij he
bibliotheken libraries
collecties collections
ontwikkelen develop
delen share

NL Deze unieke samenwerking vormt van nature een nieuwe uitdaging voor gezamenlijk bibliotheekbeheer, maar WorldShare® Management Services (WMS) heeft de bibliotheken geholpen het beheer van hun collecties te delen

EN This unique cooperation naturally poses new challenges for joint library administration, but WorldShare® Management Services (WMS) has helped the libraries share management of their collections

Nizozemski Engleski
samenwerking cooperation
uitdaging challenges
gezamenlijk joint
wms wms
geholpen helped
collecties collections
delen share
van nature naturally

NL Specialistische collecties delen

EN Share history's most difficult lessons to improve the future

Nizozemski Engleski
delen share

NL "Ons werk verschuift steeds meer van collecties en materialen naar mensen. Naar het organiseren van evenementen, naar het ontplooien van talenten en het delen van kennis."

EN "Our library work is shifting from collection and materials management to people management and the organization of events, developing talents, and sharing knowledge."

Nizozemski Engleski
ons our
werk work
collecties collection
mensen people
evenementen events
talenten talents
kennis knowledge

NL deze data te gebruiken voor de ondersteuning van het ontsluiten van hun collecties en het delen van bronnen; bibliografische verificatie; privéstudie, onderwijs en educatie; en academisch en wetenschappelijk onderzoek.

EN Use such data for purposes of supporting library collections' discovery and resource sharing; bibliographic verification; private study, learning, and teaching; and academic and scientific research.

Nizozemski Engleski
data data
gebruiken use
ondersteuning supporting
collecties collections
delen sharing
bronnen resource
verificatie verification
academisch academic
wetenschappelijk scientific

NL Bijvoorbeeld het delen van data met die aanbieders voor de digitalisering van collecties, ontsluitingsdiensten, thesaurusbeheer of systemen voor interbibliothecair leenverkeer

EN Examples include digitization of collections, discovery layer services, authority control, or resource sharing systems

Nizozemski Engleski
bijvoorbeeld include
delen sharing
digitalisering digitization
collecties collections
systemen systems

NL Bundel je favoriete Highlights en geplande of voltooide Tours in Persoonlijke Collecties. Zo kun je ze altijd makkelijk terugvinden of delen met je vrienden.

EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.

Nizozemski Engleski
favoriete favorite
collecties collections
terugvinden find
delen share
highlights highlights

NL En dat is alleen op grote schaal mogelijk doordat bibliotheken samenwerken en hun catalogi en collecties delen.

EN This is only possible at scale thanks to shared cataloging, shared collections, and shared library work.

Nizozemski Engleski
schaal scale
mogelijk possible
bibliotheken library
collecties collections
delen shared

NL Door kennis, services en collecties te delen, krijgen bibliotheken meer invloed en kunnen ze meer waarde creeren voor hun gebruikers

EN By sharing knowledge, services and collections, libraries expand their impact and create more value for their users

Nizozemski Engleski
services services
en and
collecties collections
delen sharing
bibliotheken libraries
invloed impact
waarde value
gebruikers users

NL Over de hele wereld gebruiken zowel grote als kleine bibliotheken het systeem Dewey Decimal Classification® (DDC) om hun complexe collecties op een begrijpelijke manier in te delen.

EN Libraries big and small the world over use the Dewey Decimal Classification® (DDC) system to help make sense of today's complex library collections.

Nizozemski Engleski
gebruiken use
grote big
kleine small
complexe complex
collecties collections
ddc ddc

NL Of het nou een avontuur is dat je al beleefd hebt of één waar jij je nog op verheugd, je kan jouw Tours en Highlights bundelen in handige Collecties. Zo zijn ze makkelijk terug te vinden en te delen met anderen.

EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.

Nizozemski Engleski
avontuur adventure
handige handy
collecties collections
delen share
anderen others
highlights highlights

NL Of het nou een avontuur is dat je al beleefd hebt of één waar jij je nog op verheugd, je kan jouw Tours en Highlights bundelen in handige Collecties. Zo zijn ze makkelijk terug te vinden en te delen met anderen.

EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.

Nizozemski Engleski
avontuur adventure
handige handy
collecties collections
delen share
anderen others
highlights highlights

NL een eenvoudige, aanpasbare en interactieve manier om je Tours, Collecties of profiel te delen op je website

EN share your Tours, Highlights, Collections or profile on your website

Nizozemski Engleski
collecties collections
of or
profiel profile
delen share
op on
website website
je your

NL een eenvoudige, aanpasbare en interactieve manier om je Tours, Collecties of profiel te delen op je website

EN share your Tours, Highlights, Collections or profile on your website

Nizozemski Engleski
collecties collections
of or
profiel profile
delen share
op on
website website
je your

NL een eenvoudige, aanpasbare en interactieve manier om je Tours, Collecties of profiel te delen op je website

EN share your Tours, Highlights, Collections or profile on your website

Nizozemski Engleski
collecties collections
of or
profiel profile
delen share
op on
website website
je your

NL een eenvoudige, aanpasbare en interactieve manier om je Tours, Collecties of profiel te delen op je website

EN share your Tours, Highlights, Collections or profile on your website

Nizozemski Engleski
collecties collections
of or
profiel profile
delen share
op on
website website
je your

NL een eenvoudige, aanpasbare en interactieve manier om je Tours, Collecties of profiel te delen op je website

EN share your Tours, Highlights, Collections or profile on your website

Nizozemski Engleski
collecties collections
of or
profiel profile
delen share
op on
website website
je your

NL De biodiversiteit staat wereldwijd onder druk, en dus is kennis over die biodiversiteit belangrijker dan ooit. Om die kennis goed te kunnen delen en gebruiken, moeten natuurhistorische collecties digitaal beschikbaar zijn. Wij hielpen het Nederlandse…

EN Biodiversity is under pressure, so knowledge about it is more important than ever. To be able to share and use this knowledge, natural history collections need to be available digitally. We helped Picturae to test a digitization machine for insects.

Nizozemski Engleski
druk pressure
ooit ever
collecties collections
digitaal digitally

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda