NL In november 2016 is Cellnex een partnership aangegaan met ViaData Automatisering uit Heerenveen en kreeg de toren de naam: ViaData Toren. Op 4 november 2016 is het nieuwe datacenter feestelijk geopend.
NL In november 2016 is Cellnex een partnership aangegaan met ViaData Automatisering uit Heerenveen en kreeg de toren de naam: ViaData Toren. Op 4 november 2016 is het nieuwe datacenter feestelijk geopend.
EN In November of 2016, Cellnex entered a partnership with ViaData Automatisering from Heerenveen and the tower was named: ViaData Toren. On November 4, 2016, the opening of the new datacenter was celebrated with a festive ceremony.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
november | november |
cellnex | cellnex |
partnership | partnership |
toren | tower |
naam | named |
datacenter | datacenter |
feestelijk | festive |
NL De Toren van Wormer, ook wel de Nozema-toren, is sinds de aankoop in 2007 eigendom van Cellnex
EN The Toren van Wormer, also known as the Nozema tower, has been in Cellnex?s possession since its acquisition in 2007
Nizozemski | Engleski |
---|---|
toren | tower |
ook | also |
aankoop | acquisition |
cellnex | cellnex |
NL In november 2016 is Cellnex een partnership aangegaan met ViaData Automatisering uit Heerenveen en kreeg de toren de naam: ViaData Toren. Op 4 november 2016 is het nieuwe datacenter feestelijk geopend.
EN In November of 2016, Cellnex entered a partnership with ViaData Automatisering from Heerenveen and the tower was named: ViaData Toren. On November 4, 2016, the opening of the new datacenter was celebrated with a festive ceremony.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
november | november |
cellnex | cellnex |
partnership | partnership |
toren | tower |
naam | named |
datacenter | datacenter |
feestelijk | festive |
NL De Toren van Wormer, ook wel de Nozema-toren, is sinds de aankoop in 2007 eigendom van Cellnex
EN The Toren van Wormer, also known as the Nozema tower, has been in Cellnex?s possession since its acquisition in 2007
Nizozemski | Engleski |
---|---|
toren | tower |
ook | also |
aankoop | acquisition |
cellnex | cellnex |
NL Jarenlang stond de toren bekend als de toren van Lopik, maar door de gemeentelijke herindeling staat de toren tegenwoordig op het grondgebied van de gemeente IJsselstein.
EN For years, the tower was known as the tower of Lopik, but because of municipal reorganisation, the tower is currently located on the territory of the municipality of IJsselstein.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
toren | tower |
bekend | known |
maar | but |
tegenwoordig | currently |
staat | territory |
NL Jarenlang stond de toren bekend als de toren van Lopik, maar door de gemeentelijke herindeling staat de toren tegenwoordig op het grondgebied van de gemeente IJsselstein.
EN For years, the tower was known as the tower of Lopik, but because of municipal reorganisation, the tower is currently located on the territory of the municipality of IJsselstein.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
toren | tower |
bekend | known |
maar | but |
tegenwoordig | currently |
staat | territory |
NL Rob Nijhof van Dataweb over Cellnex: ‘Cellnex is een kleine partij die grote dingen doet
EN Rob Nijhof of Dataweb about Cellnex: “Cellnex is a small business that does great things
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cellnex | cellnex |
kleine | small |
grote | great |
NL Bent u nog geen klant en geïnteresseerd in de housing diensten van Cellnex, of wilt u weten wat Cellnex voor u kan betekenen? Wij vertellen het u graag en vrijblijvend. Neem contact op via 088 205 44 00 of info@cellnextelecom.nl.
EN Are you not yet a customer and interested in the Cellnex housing services, or do you want to know what Cellnex can offer you? We are happy to tell you, without obligation.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
klant | customer |
geïnteresseerd | interested |
cellnex | cellnex |
NL Cellnex wint aanbesteding beheer en uitbreiding telecom infrastructuur ProRail Cellnex is als neutral host exclusief ?
EN Cellnex wins bid for management and expansion of ProRail telecom infrastructure Cellnex, as a neutral ?
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cellnex | cellnex |
wint | wins |
beheer | management |
uitbreiding | expansion |
infrastructuur | infrastructure |
NL Rob Nijhof van Dataweb over Cellnex: ‘Cellnex is een kleine partij die grote dingen doet
EN Rob Nijhof of Dataweb about Cellnex: “Cellnex is a small business that does great things
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cellnex | cellnex |
kleine | small |
grote | great |
NL In 2007 kocht Cellnex deze toren – en nog 23 andere in Nederland – van Telecombedrijf KPN. In april 2015 kreeg het dankzij een samenwerking met CJ2 de naam CJ2 Datatoren.
EN In 2007, Cellnex purchased this tower – and 23 others in the Netherlands – from telecom company KPN. In April of 2015, a collaboration with CJ2 led to the tower being named CJ2 Datatoren.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cellnex | cellnex |
toren | tower |
april | april |
samenwerking | collaboration |
naam | named |
kpn | kpn |
NL Cellnex kocht in 2007 24 telecom- & datatorens in Nederland, waaronder deze toren, van KPN en vestigde er haar datacenters in. Met maar 50 m² oppervlakte is dit een van onze kleinere datacenters.
EN In 2007, Cellnex bought 24 telecom & data towers in the Netherlands, including this tower, from KPN and established its datacenters in them. With only 50 m2 of surface area, this is one of our smaller datacenters.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cellnex | cellnex |
kocht | bought |
waaronder | including |
toren | tower |
kleinere | smaller |
kpn | kpn |
m | m |
NL In 2007 heeft Cellnex de toren- en 23 andere telecom- & datatorens – overgekocht van KPN
EN In 2007 Cellnex bought the tower -and 23 other towers – from KPN
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cellnex | cellnex |
andere | other |
toren | tower |
kpn | kpn |
NL In maart 2018 heeft Cellnex een datacenter in deze toren gerealiseerd en sindsdien hebben meerdere bedrijven uit Lelystad hun data in eigen regio opgeslagen.
EN In March 2018 Cellnex realised a datacenter in this tower and since then several companies from Lelystad have stored their data in their own region.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
maart | march |
cellnex | cellnex |
datacenter | datacenter |
toren | tower |
bedrijven | companies |
data | data |
regio | region |
opgeslagen | stored |
NL Deze toren is in 2007 aangekocht door Cellnex, met als doel er een datacenter in te vestigen. Daarnaast is de constructie ook nog volledig als zendmast in gebruik.
EN This tower was bought in 2007 by Cellnex to house a datacenter. The construction is also still fully in use as a radio mast.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
toren | tower |
cellnex | cellnex |
datacenter | datacenter |
constructie | construction |
volledig | fully |
gebruik | use |
NL In 2007 kocht Cellnex deze toren – en nog 23 andere in Nederland – van Telecombedrijf KPN. In april 2015 kreeg het dankzij een samenwerking met CJ2 de naam CJ2 Datatoren.
EN In 2007, Cellnex purchased this tower – and 23 others in the Netherlands – from telecom company KPN. In April of 2015, a collaboration with CJ2 led to the tower being named CJ2 Datatoren.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cellnex | cellnex |
toren | tower |
april | april |
samenwerking | collaboration |
naam | named |
kpn | kpn |
NL In 2007 heeft Cellnex de toren- en 23 andere telecom- & datatorens – overgekocht van KPN
EN In 2007 Cellnex bought the tower -and 23 other towers – from KPN
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cellnex | cellnex |
andere | other |
toren | tower |
kpn | kpn |
NL In maart 2018 heeft Cellnex een datacenter in deze toren gerealiseerd en sindsdien hebben meerdere bedrijven uit Lelystad hun data in eigen regio opgeslagen.
EN In March 2018 Cellnex realised a datacenter in this tower and since then several companies from Lelystad have stored their data in their own region.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
maart | march |
cellnex | cellnex |
datacenter | datacenter |
toren | tower |
bedrijven | companies |
data | data |
regio | region |
opgeslagen | stored |
NL Cellnex kocht in 2007 24 telecom- & datatorens in Nederland, waaronder deze toren, van KPN en vestigde er haar datacenters in. Met maar 50 m² oppervlakte is dit een van onze kleinere datacenters.
EN In 2007, Cellnex bought 24 telecom & data towers in the Netherlands, including this tower, from KPN and established its datacenters in them. With only 50 m2 of surface area, this is one of our smaller datacenters.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cellnex | cellnex |
kocht | bought |
waaronder | including |
toren | tower |
kleinere | smaller |
kpn | kpn |
m | m |
NL Deze toren is in 2007 aangekocht door Cellnex, met als doel er een datacenter in te vestigen. Daarnaast is de constructie ook nog volledig als zendmast in gebruik.
EN This tower was bought in 2007 by Cellnex to house a datacenter. The construction is also still fully in use as a radio mast.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
toren | tower |
cellnex | cellnex |
datacenter | datacenter |
constructie | construction |
volledig | fully |
gebruik | use |
NL Deze toren is gebouwd volgens dezelfde principes als de toren van Hoogersmilde en IJsselstein, maar is beduidend lager.
EN This tower is built according to the same principles as the towers of Hoogersmilde and IJsselstein, but is significantly smaller.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
toren | tower |
gebouwd | built |
principes | principles |
lager | smaller |
NL Deze toren is in gebruik genomen in 1989 en was tot 2007 eigendom van KPN. Vanuit de zendmast wordt alleen radio uitgezonden. De betonnen constructie van 128 meter lijkt erg op de toren van Ittervoort, maar is 10 meter hoger.
EN This tower was put into service in 1989 and was owned by KPN until 2007. The radio mast only transmits radio signals. The 128-meter-high concrete construction bears a close resemblance to the tower of Ittervoort, but is 10 meters higher.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
toren | tower |
gebruik | service |
eigendom | owned |
radio | radio |
betonnen | concrete |
constructie | construction |
kpn | kpn |
NL De toren is niet toegankelijk voor publiek, maar in 2013 is de toren opengesteld in het kader van Heppie View Lelystad en in 2016 voor Open Monumentendag
EN The tower is not accessible to the public, but in 2013, the tower was opened as part of Heppie View Lelystad
Nizozemski | Engleski |
---|---|
toren | tower |
NL De Toren van Spannenburg, zoals deze telecom- & datatoren ook wel genoemd wordt, is gebouwd in 1972 in opdracht van de toenmalige PTT. De toren is in totaal 118 meter hoog.
EN The Toren van Spannenburg, as this telecom & data tower is sometimes called, was built in 1972 at the behest of the erstwhile PTT. The tower has a total height of 118 meters.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
toren | tower |
genoemd | called |
gebouwd | built |
meter | meters |
hoog | height |
NL Op ongeveer vijf kilometer ten westen van het dorp staat deze 154 meter hoge televisietoren. Een miniatuurversie van deze toren vind je in Madurodam, Den Haag. In 2007 is de toren ingekort nadat het analoge televisiesignaal uit de lucht is gehaald.
EN Approximately five kilometers west of the village is this 154-meter-high television tower. You can find a miniature version of this tower in Madurodam in The Hague. In 2007, the tower was shortened after the analog television signal was taken offline.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kilometer | kilometers |
westen | west |
dorp | village |
meter | meter |
hoge | high |
toren | tower |
analoge | analog |
den haag | hague |
NL Boven op de toren bevinden zich schommels, hier kunnen de echte durfals schommelen boven Amsterdam! Behalve het mooie uitzicht heeft de toren nog veel meer te bieden
EN At the top of the tower you will find a set of swings perched at the roof’s edge which allow the real daredevils to swing high above Amsterdam! Apart from the beautiful view, the tower has a lot more to offer
Nizozemski | Engleski |
---|---|
toren | tower |
echte | real |
amsterdam | amsterdam |
behalve | apart from |
mooie | beautiful |
uitzicht | view |
NL De A’DAM Toren Lookout is gemakkelijk te bereiken vanaf het Centraal Station, de gratis pont brengt je in een paar minuten naar de overkant in Amsterdam Noord, vanaf hier is de toren slechts enkele tientallen meters lopen
EN The A?DAM Lookout Tower is easy to reach from Centraal Station; the free ferry takes you to the other side of the river at Amsterdam North in just a few short minutes and the tower is only a few dozen metres away from here
Nizozemski | Engleski |
---|---|
dam | dam |
toren | tower |
bereiken | reach |
station | station |
minuten | minutes |
amsterdam | amsterdam |
meters | metres |
centraal | centraal |
NL Omdat ik zoveel enthousiaste verhalen over de toren hoorde besloot ik dat het tijd werd de A’DAM Lookout Toren zelf eens te bezoeken
EN Having heard a lot of good things about this location, I decided it was time to check out the A’DAM Lookout tower for myself
Nizozemski | Engleski |
---|---|
toren | tower |
tijd | time |
dam | dam |
ik | myself |
NL Deze toren is gebouwd volgens dezelfde principes als de toren van Hoogersmilde en IJsselstein, maar is beduidend lager.
EN This tower is built according to the same principles as the towers of Hoogersmilde and IJsselstein, but is significantly smaller.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
toren | tower |
gebouwd | built |
principes | principles |
lager | smaller |
NL De toren is niet toegankelijk voor publiek, maar in 2013 is de toren opengesteld in het kader van Heppie View Lelystad en in 2016 voor Open Monumentendag
EN The tower is not accessible to the public, but in 2013, the tower was opened as part of Heppie View Lelystad
Nizozemski | Engleski |
---|---|
toren | tower |
NL Deze toren is in gebruik genomen in 1989 en was tot 2007 eigendom van KPN. Vanuit de zendmast wordt alleen radio uitgezonden. De betonnen constructie van 128 meter lijkt erg op de toren van Ittervoort, maar is 10 meter hoger.
EN This tower was put into service in 1989 and was owned by KPN until 2007. The radio mast only transmits radio signals. The 128-meter-high concrete construction bears a close resemblance to the tower of Ittervoort, but is 10 meters higher.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
toren | tower |
gebruik | service |
eigendom | owned |
radio | radio |
betonnen | concrete |
constructie | construction |
kpn | kpn |
NL De Toren van Spannenburg, zoals deze telecom- & datatoren ook wel genoemd wordt, is gebouwd in 1972 in opdracht van de toenmalige PTT. De toren is in totaal 118 meter hoog.
EN The Toren van Spannenburg, as this telecom & data tower is sometimes called, was built in 1972 at the behest of the erstwhile PTT. The tower has a total height of 118 meters.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
toren | tower |
genoemd | called |
gebouwd | built |
meter | meters |
hoog | height |
NL Op ongeveer vijf kilometer ten westen van het dorp staat deze 154 meter hoge televisietoren. Een miniatuurversie van deze toren vind je in Madurodam, Den Haag. In 2007 is de toren ingekort nadat het analoge televisiesignaal uit de lucht is gehaald.
EN Approximately five kilometers west of the village is this 154-meter-high television tower. You can find a miniature version of this tower in Madurodam in The Hague. In 2007, the tower was shortened after the analog television signal was taken offline.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kilometer | kilometers |
westen | west |
dorp | village |
meter | meter |
hoge | high |
toren | tower |
analoge | analog |
den haag | hague |
NL St Lawrence's is een pittoreske parochiekerk met een opvallende toren in het dorp Mickleton. De monumentale kerk werd gebouwd in de 12e eeuw, de westelijke toren werd toegevoegd in de … meer lezen
EN St Lawrence's is a picturesque parish church with a distinctive tower in Mickleton village. The Grade I-listed church was built in the 12th century, the west tower was added in … read more
Nizozemski | Engleski |
---|---|
s | s |
pittoreske | picturesque |
toren | tower |
dorp | village |
kerk | church |
gebouwd | built |
eeuw | century |
toegevoegd | added |
st | st |
NL Cellnex rondt de integratie van 3.150 sites in Nederland af
EN Cellnex closes the integration of 3,150 sites in the Netherlands
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cellnex | cellnex |
integratie | integration |
sites | sites |
NL Na goedkeuring van de ACM hebben Cellnex en Deutsche Telekom de fusie van hun activiteiten in Nederland afgerond
EN After receiving clearance from the Dutch competition authorities, Cellnex and Deutsche Telekom have completed the merger of their tower businesses in the Netherlands
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cellnex | cellnex |
fusie | merger |
afgerond | completed |
NL Cellnex is als neutral host exclusief verantwoordelijk voor de bouw, het beheer en exploitatie van opstelpunten (voor ProRail, MNO’s en andere marktpartijen) die optimale mobiele connectiviteit op en rond het spoor mogelijk maken.
EN Cellnex, as a neutral host, will be exclusively responsible for the construction, management and operation of telecom sites (for ProRail, MNOs and other market parties) that enable high-quality mobile connectivity on and around the tracks.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cellnex | cellnex |
host | host |
exclusief | exclusively |
verantwoordelijk | responsible |
beheer | management |
mobiele | mobile |
connectiviteit | connectivity |
mogelijk maken | enable |
NL Freedom Internet borgt privacy hostingklanten met datacenters Cellnex
EN Freedom Internet safeguards privacy of hosting clients with Cellnex datacenters
Nizozemski | Engleski |
---|---|
freedom | freedom |
internet | internet |
privacy | privacy |
cellnex | cellnex |
NL Freedom Internet maakt zich sterk voor een veilig en vrij internet. Ook bij Cellnex staan privacy en het borgen van de vertrouwelijkheid van klantgegevens centraal.
EN Freedom Internet is strong advocate for a safe and free internet. This also applies to Cellnex, which has privacy and safeguarding the confidentiality of client data as one of its priorities
Nizozemski | Engleski |
---|---|
internet | internet |
sterk | strong |
cellnex | cellnex |
NL Cellnex faciliteert innovatieve digitalisering Groningen Seaports met private LTE netwerk
EN Cellnex facilitates innovative digitalisation Groningen Seaports with private LTE network
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cellnex | cellnex |
innovatieve | innovative |
digitalisering | digitalisation |
groningen | groningen |
lte | lte |
netwerk | network |
NL Cellnex levert datacenter aan Toren7 in haar telecom- en datatoren van Roermond
EN Cellnex delivers data center to Toren7 in its telecom & data tower of Roermond
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cellnex | cellnex |
levert | delivers |
datacenter | data center |
toren | tower |
NL Onze klanten - Cellnex Netherlands
EN Our customers - Cellnex Netherlands
Nizozemski | Engleski |
---|---|
onze | our |
klanten | customers |
cellnex | cellnex |
NL Benieuwd naar de ervaringen van onze relaties met Cellnex? Hieronder leest u enkele reacties.
EN Curious to hear our clients’ experiences with Cellnex? You can read some reactions below
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ervaringen | experiences |
cellnex | cellnex |
hieronder | below |
leest | read |
reacties | reactions |
NL Fred Aué van Totall-IT over Cellnex: “Bij een keuze voor een datacenter vind ik het belangrijk dat het bedrijf betrouwbaar is
EN Fred Aué of Totall-IT about Cellnex: “When choosing a datacenter, I think it’s important that the company is reliable
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cellnex | cellnex |
keuze | choosing |
datacenter | datacenter |
belangrijk | important |
fred | fred |
NL Want wat is een bedrijf zonder hart? Daarnaast vind ik het belangrijk dat er een groene oplossing moet zijn en dat heeft Cellnex.”
EN What is a business without a heart, after all? I also think it’s important to have green solutions to certain issues and Cellnex has those.”
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bedrijf | business |
zonder | without |
hart | heart |
daarnaast | also |
belangrijk | important |
groene | green |
oplossing | solutions |
cellnex | cellnex |
NL Ook onderstaande bedrijven kozen voor Cellnex:
EN The following companies also chose Cellnex:
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ook | also |
onderstaande | the |
bedrijven | companies |
cellnex | cellnex |
voor | following |
NL Event - 9 september: ‘Kan een toekomstbestendige haven nog zonder private netwerken en IoT?’ - Cellnex Netherlands
EN Event - September 9: 'Can a future-proof port still do without private networks and IoT?' - Cellnex Netherlands
Nizozemski | Engleski |
---|---|
event | event |
september | september |
haven | port |
private | private |
netwerken | networks |
cellnex | cellnex |
NL Op donderdag 9 september a.s. organiseert iTanks, in samenwerking met Cellnex, Gemba IOT en Bosch, een lunch-event, met als onderwerp:
EN On Thursday September 9, 2021 iTanks, in cooperation with Cellnex, Gemba IOT and Bosch, will organise the event:
Nizozemski | Engleski |
---|---|
donderdag | thursday |
september | september |
samenwerking | cooperation |
cellnex | cellnex |
iot | iot |
bosch | bosch |
NL Cellnex zal hierbij dieper ingaan op de mogelijkheden van Private Connectivity Networks die, samen met IoT-mogelijkheden, tegemoet komen aan de behoeften van een transformerende sector.
EN Cellnex will take a closer look at the possibilities of Private Connectivity Networks here, which, together with IoT possibilities, meet the expectations and demands of a transforming sector.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cellnex | cellnex |
hierbij | here |
mogelijkheden | possibilities |
networks | networks |
sector | sector |
iot | iot |
NL Formulier voor klanten die al gebruik maken van de housing diensten van Cellnex voor omroep- of telecomdoeleinden en die een aanpassing willen aanvragen in het contract. Bijvoorbeeld de hoeveelheid gehuurde ruimte wijzigen.
EN Form for customers who already use Cellnex's housing services for broadcasting or telecom purposes and who want to request an adjustment to the contract. For example, change the amount of space rented.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
klanten | customers |
cellnex | cellnex |
aanpassing | adjustment |
contract | contract |
ruimte | space |
wijzigen | change |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda