NL Kunstschaatsen, ijshockey of curling: op de buitenbaan van Château-d'Œx staat vanaf half oktober ijspret centraal. Met als bonus het adembenemende uitzicht op de omliggende bergen.
"buitenbaan van château d œx" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL Kunstschaatsen, ijshockey of curling: op de buitenbaan van Château-d'Œx staat vanaf half oktober ijspret centraal. Met als bonus het adembenemende uitzicht op de omliggende bergen.
EN The ice sports stadium in the Obere Au of Chur is used as an indoor ice rink for ice hockey, figure skating and public ice skating.
NL De buitenbaan geeft je een echt motorsportgevoel: drie technische bochten, een uitdagende chicane, twee rechte stukken voor topsnelheden en nog veel meer.
EN The outdoor track delivers an authentic motor sport atmosphere: three technical bends, a challenging chicane, two thrilling straights and more.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
technische | technical |
NL Ingebed in het hooggelegen dal van het Pays d‘Enhaut ligt Château d‘Oex tussen het Berner Oberland en het Meer van Genève.
EN Nestled in the high valley of Pays-d’Enhaut, Château-d’Oex is located between the Bernese Oberland and Lake Geneva.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ingebed | nestled |
dal | valley |
berner | bernese |
oberland | oberland |
meer | lake |
genève | geneva |
NL Het adembenemende uitzicht op het Château de Chenaux en het meer van Neuchâtel vormt de ideale omgeving voor wat ontspanning in de openlucht op de ijsbaan van Estavayer-le-Lac.
EN From January to March, the artificial ice rink at Montreux offers a skating area of 450m2. This kind of surface is ideal for learning to ice skate. Upon request, the ice rink can be reserved for groups.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ideale | ideal |
omgeving | area |
NL Op een schitterende locatie gelegen aan de over van het Meer van Genève, met een grote tuin, Relais et Château
EN Relais and château with a huge garden in the most beautiful location on the shore of Lake Geneva
Nizozemski | Engleski |
---|---|
genève | geneva |
grote | huge |
tuin | garden |
NL Een historisch hotel in het hart van de middeleeuwse stad in de buurt van het Château Comtal
EN A historic hotel in the heart of the Medieval City near the Château Comtal
NL Maar in plaats van een villa in Hollywood kocht hij het fraaie Château St
EN But instead of purchasing a villa in Hollywood, he opted for the beautiful Château St
Nizozemski | Engleski |
---|---|
hollywood | hollywood |
fraaie | beautiful |
villa | villa |
st | st |
NL Dit maakt het kleine dorp Château-d’Oex in de Meer van Genève Regio wereldberoemd
EN This is the small Vaud village of Château-d’Oex’s claim to fame
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kleine | small |
dorp | village |
NL Een vierkant met vier imposante ronde torens - dat beschrijft kortgezegd de architectuur van Château de Morges
EN Short and sweet: A square with four mighty round towers is the best way to describe the architecture of the Château de Morges castle
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vierkant | square |
ronde | round |
torens | towers |
architectuur | architecture |
NL In het Château d'Aigle hebben het Musée de la Vigne et het Musée de l'Etiquette de perfekte plaats gevonden om het erfgoed van 2000 jaar geschiedenis te bewaren voor het nageslacht.
EN The Château d'Aigle, surrounded by Chablais vineyards, houses the Vine, Wine and Etiquette museums: the ideal place to preserve and exhibit almost 2,000 years of history and heritage!
Nizozemski | Engleski |
---|---|
plaats | place |
jaar | years |
bewaren | preserve |
d | d |
NL 1 toegangsticket voor een bezoek aan het Château de Wiltz en de Microbrouwerij, proeverij van een zelfgemaakt biertje dat ter plaatse wordt geproduceerd.
EN 1 entrance ticket for a visit of Wiltz Castle and the Microbrewery, tasting of a home-made beer produced on the spot
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bezoek | visit |
biertje | beer |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Château-Thierry in Frankrijk
EN Rent a car in Château-Thierry and find great deals with Europcar
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kortingen | deals |
europcar | europcar |
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Château-Thierry
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kies | choose |
nieuwe | new |
auto | cars |
NL Maar in plaats van een villa in Hollywood kocht hij het fraaie Château St
EN But instead of purchasing a villa in Hollywood, he opted for the beautiful Château St
Nizozemski | Engleski |
---|---|
hollywood | hollywood |
fraaie | beautiful |
villa | villa |
st | st |
NL Dit maakt het kleine dorp Château-d’Oex in de Meer van Genève Regio wereldberoemd
EN This is the small Vaud village of Château-d’Oex’s claim to fame
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kleine | small |
dorp | village |
NL Ook de Zwitserse ballonhoofdstad Chateau-d‘Oex bleek van doorslaggevende betekenis voor zijn succes.
EN Swiss balloon capital Château-d’Oex has also made a major contribution to his success.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
zwitserse | swiss |
succes | success |
NL Het is het ideale startpunt voor een middeleeuwse toer: u kunt het Château Comtal en de St Nazaire Basilica binnen de stad bezoeken, vervolgens een wandeling rond de kastelen van Carthar en een boottocht over de Canal du Midi maken
EN It's an ideal starting point for a medieval stop-off: you can visit the Château Comtal and the St Nazaire Basilica within the city, then stroll around the Carthar castles and take a boat ride on the Canal du Midi
NL viersterrenhotel bij paleis van Versailles - Le Louis Versailles Château MGallery - ALL
EN 4* hotel near Palace of Versailles - Le Louis Versailles Château MGallery - ALL
NL NEUSCHWANSTEIN CHATEAU IN ZIJN WINTERSCHOONHEIDdoor Frederic REGLAINvan
EN CITY PALACEby cyril rakowskifrom
NL Meer info over: Jugendherberge Château-d'Oex
EN Find out more about: Jugendherberge Château-d'Oex
NL Meer info over: + Jugendherberge Château-d'Oex
EN Find out more about: + Jugendherberge Château-d'Oex
NL Château-d'Oex en Rougemont presenteren zowel 's zomers als 's winters een veelsoortig aanbod meest uiteenlopende belevenissen en sportactiviteiten
EN In both summer and winter, Château-d'Oex and Rougemont present a diverse range of holiday experiences and sporting activities
Nizozemski | Engleski |
---|---|
presenteren | present |
zomers | summer |
winters | winter |
uiteenlopende | diverse |
belevenissen | experiences |
NL Meer info over: + Château-d'Oex
EN Find out more about: + Château-d'Oex
NL In Château de Villa in Sierre, een oud 17e-eeuws patriciërshuis, is een oenotheek en een specialiteitenrestaurant gevestigd
EN Château de Villa in Sierre, an old patrician residence dating back to the 17th century, houses a wine shop and a speciality restaurant
Nizozemski | Engleski |
---|---|
oud | old |
villa | villa |
NL Meer info over: Château d'Aigle
EN Find out more about: Waldhotel Doldenhorn
NL Meer info over: + Château d'Aigle
EN Find out more about: + Waldhotel Doldenhorn
NL Of u nu een auto wilt huren in Château-Thierry voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Château-Thierry as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wilt | will |
huren | hire |
vakantie | holiday |
gebeurtenis | event |
ruim | wide |
behoeften | needs |
past | suit |
NL Een auto en bestelwagen huren in Château-Thierry is zeer eenvoudig bij Europcar.
EN Car hire at Château-Thierry is made easy with Europcar.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
auto | car |
huren | hire |
is | is |
eenvoudig | easy |
europcar | europcar |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Château-Thierry nodig heeft.
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Château-Thierry for you.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
zaken | business |
europcar | europcar |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Château-Thierry. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Château-Thierry. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kijken | looking |
niet | always |
geldige | valid |
auto | car |
nemen | bring |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Château-Thierry dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Château-Thierry with certified commitments.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
duurzaam | sustainable |
trots | proud |
NL Chateau Neercanne – Enci groeve Rondje vanuit Jekerdal
EN Chateau Neercanne – Enci groeve Loop from Jekerdal
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vanuit | from |
NL Hallerbos – Hallerbos Rondje vanuit Braine-le-Château
EN Hallerbos – Hallerbos Loop from Braine-le-Château
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vanuit | from |
NL Chateau Neercanne – Enci groeve Rondje vanuit Jekerdal
EN Chateau Neercanne – Enci groeve Loop from Jekerdal
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vanuit | from |
NL Bréhémont – Château d'Ussé Rondje vanuit Joué-les-Tours
EN Bréhémont – Château d'Ussé Loop from Joué-les-Tours
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vanuit | from |
d | d |
NL Château d'Ussé – Bréhémont Rondje vanuit Tours
EN Château d'Ussé – Bréhémont Loop from Tours
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vanuit | from |
d | d |
NL Bréhémont – Château d'Ussé Rondje vanuit Tours
EN Bréhémont – Château d'Ussé Loop from Tours
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vanuit | from |
d | d |
NL Meer info over: Jugendherberge Château-d'Oex
EN Find out more about: Jugendherberge Château-d'Oex
NL Meer info over: + Jugendherberge Château-d'Oex
EN Find out more about: + Jugendherberge Château-d'Oex
NL Meer info over: Château Salavaux
EN Find out more about: Château Salavaux
NL Meer info over: + Château Salavaux
EN Find out more about: + Château Salavaux
NL Château-d'Oex en Rougemont presenteren zowel 's zomers als 's winters een veelsoortig aanbod meest uiteenlopende belevenissen en sportactiviteiten
EN In both summer and winter, Château-d'Oex and Rougemont present a diverse range of holiday experiences and sporting activities
Nizozemski | Engleski |
---|---|
presenteren | present |
zomers | summer |
winters | winter |
uiteenlopende | diverse |
belevenissen | experiences |
NL Meer info over: + Château-d'Oex
EN Find out more about: + Château-d'Oex - Rougemont
NL In Château de Villa in Sierre, een oud 17e-eeuws patriciërshuis, is een oenotheek en een specialiteitenrestaurant gevestigd
EN The southeastern corner of the former town fortification, the Gunpowder Tower, was built between 1522 and 1532 and was used to store gunpowder
Nizozemski | Engleski |
---|---|
oud | former |
NL Zonder Château d'Oex zou mijn leven nooit hetzelfde zijn geweest. Bertrand Piccard, luchtvaartpionier
EN My life would not be the same without Château d’Oex. Bertrand Piccard, aviation pioneer
Nizozemski | Engleski |
---|---|
mijn | my |
d | d |
NL Château-d‘Oex is niet alleen de plek waar Piccards enthousiasme voor de luchtvaart begon, het is überhaupt de ideale vertrekplaats voor luchtballonnen
EN Château-d’Oex is not just the origin of Piccard’s aviation enthusiasm, but also the ideal place to launch balloons
Nizozemski | Engleski |
---|---|
alleen | just |
plek | place |
enthousiasme | enthusiasm |
ideale | ideal |
luchtvaart | aviation |
NL Bij ideale omstandigheden en bij perfecte handling is het mogelijk om na een rondvlucht door het Pays d‘Enhaut weer exact op de startplaats in Chateau-d‘Oex te landen
EN In ideal conditions and with perfect manoeuvring, it’s possible to land exactly at the launch site in Chateau-d’Oex after a scenic flight through the Pays-d’Enhaut
Nizozemski | Engleski |
---|---|
omstandigheden | conditions |
mogelijk | possible |
exact | exactly |
landen | land |
NL Met je eigen auto vanuit Genève: via Lausanne – Bulle – Château d‘Oex
EN By private car from Geneva: via Lausanne – Bulle – Château d’Oex
Nizozemski | Engleski |
---|---|
auto | car |
genève | geneva |
lausanne | lausanne |
d | d |
NL Meer info over: + Château d'Aigle
EN Find out more about: + Juckerhof
NL Prachtige locatie voor bezoek chateau Versailles
EN Great location - AMAZING staff!
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda