NL De Glazen Banger met Carb Cap heeft een glazen body van borosilicaat glas die tegen hoge temperaturen bestand is en een deksel waardoor de damp in de bowl blijft.
"body van borosilicaat" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL De Glazen Banger met Carb Cap heeft een glazen body van borosilicaat glas die tegen hoge temperaturen bestand is en een deksel waardoor de damp in de bowl blijft.
EN The Glass Banger with Carb Cap features a borosilicate glass body that can handle high temperatures and a lid that locks vapor into the bowl.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
heeft | features |
body | body |
hoge | high |
temperaturen | temperatures |
deksel | lid |
damp | vapor |
NL Goed voor full-body-strength, full-body-stretch en flexibility.
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
goed | good |
voor | for |
en | and |
NL Goed voor full-body-strength, full-body-stretch en flexibility.
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
goed | good |
voor | for |
en | and |
NL Goed voor full-body-strength, full-body-stretch en flexibility.
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
NL Goed voor full-body-strength, full-body-stretch en flexibility.
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
NL Goed voor full-body-strength, full-body-stretch en flexibility.
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
NL IRIS is body-safe, hypoallergeen en vrij van BPA en ftalaten. Het is gemaakt van niet-poreus siliconne van medische kwaliteit dat de opbouw van bacteriën tegengaat.
EN Body-safe, hypoallergenic and free of BPA and phthalates, IRIS is made from nonporous, medical-grade silicone that resists bacteria buildup.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vrij | free |
gemaakt | made |
medische | medical |
bacteriën | bacteria |
NL Met de Impersonation Protect-service van Mimecast wordt elk inkomend bericht in realtime geanalyseerd op tekenen van risico, van spoofing van afzenders tot verdachte internationale tekens of body-inhoud
EN With Mimecast?s Impersonation Protect service, every inbound message is analyzed in real time for signs of risk, from sender spoofing to suspicious international characters or body content
Nizozemski | Engleski |
---|---|
mimecast | mimecast |
wordt | is |
bericht | message |
realtime | real time |
geanalyseerd | analyzed |
tekenen | signs |
risico | risk |
internationale | international |
of | or |
service | service |
body | body |
inhoud | content |
NL Deze door Cisco ingevoerde e-mailverificatiestandaard maakte gebruik van digitaal aangebrachte handtekeningen in de body van het bericht om de legitimiteit van uitgaande berichten te verifiëren.
EN This email authentication standard introduced by Cisco used digitally affixed signatures in the message body to verify the legitimacy of outgoing messages.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
cisco | cisco |
gebruik | used |
digitaal | digitally |
handtekeningen | signatures |
body | body |
uitgaande | outgoing |
NL Met behulp van Snapchat’s nieuwe body-tracking tool heeft Byte ook een AR-lens gemaakt die kopers in staat stelt om overal video’s van zichzelf te maken en de limited edition jas te “dragen”.
EN Using Snapchat’s new full body-tracking tool, Byte also created an AR lens so that the jacket’s buyers can post clips of themselves to the platform wearing the limited edition item while on-the-move.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
s | s |
nieuwe | new |
tool | tool |
kopers | buyers |
edition | edition |
jas | jacket |
dragen | wearing |
snapchat | snapchat |
byte | byte |
ar | ar |
lens | lens |
video | clips |
NL Poweryoga is een snellere vorm van Vinyasa die helpt interne warmte op te bouwen en spieren te versterken door middel van een full body training voor core, armen, rug en benen
EN Power yoga is a more fast-paced Vinyasa practice that will help build heat internally and strengthen muscles by providing a full body workout covering the core, arms, back, and legs
Nizozemski | Engleski |
---|---|
snellere | fast |
helpt | help |
warmte | heat |
bouwen | build |
spieren | muscles |
versterken | strengthen |
training | workout |
armen | arms |
benen | legs |
interne | internally |
NL In principe worden de woorden die u wilt markeren ingekaderd met behulp van deze code in de body van het HTML-bestand
EN It basically frames the words you want to highlight using this code inside the body on the HTML file
Nizozemski | Engleski |
---|---|
markeren | highlight |
code | code |
body | body |
NL Ongecodeerd: Na specifieke bevestiging en acceptatie van PowerDMARC als Data processor, zal de cliënt in staat zijn de volledige body van het bericht onversleuteld op te slaan in de PowerDMARC Software.
EN Unencrypted: After specific confirmation and acceptance of PowerDMARC as a Data processor, the client will be able to store the full message body unencrypted in the PowerDMARC Software.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bevestiging | confirmation |
acceptatie | acceptance |
powerdmarc | powerdmarc |
data | data |
processor | processor |
cliënt | client |
volledige | full |
body | body |
bericht | message |
software | software |
in staat zijn | able |
op te slaan | store |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part
Nizozemski | Engleski |
---|---|
inhoud | content |
body | body |
pagina | page |
je | your |
NL Wanneer u een bericht ondertekent met DKIM, koppelt u uw privésleutel aan de waarde van een hashfunctie van de volledige e-mail header en body
EN When you sign a message using DKIM, you attach your private key to the value of a hash function of the complete email header and body
Nizozemski | Engleski |
---|---|
dkim | dkim |
header | header |
body | body |
sleutel | key |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren!
EN Find out what the body of a web page exactly is, why you should optimize it and how rankingCoach can help you do that
Nizozemski | Engleski |
---|---|
body | body |
zoekwoorden | find |
pagina | page |
NL Ongecodeerd: Na specifieke bevestiging en acceptatie van PowerDMARC als Data processor, zal de cliënt in staat zijn de volledige body van het bericht onversleuteld op te slaan in de PowerDMARC Software.
EN Unencrypted: After specific confirmation and acceptance of PowerDMARC as a Data processor, the client will be able to store the full message body unencrypted in the PowerDMARC Software.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bevestiging | confirmation |
acceptatie | acceptance |
powerdmarc | powerdmarc |
data | data |
processor | processor |
cliënt | client |
volledige | full |
body | body |
bericht | message |
software | software |
in staat zijn | able |
op te slaan | store |
NL Poweryoga is een snellere vorm van Vinyasa die helpt interne warmte op te bouwen en spieren te versterken door middel van een full body training voor core, armen, rug en benen
EN Power yoga is a more fast-paced Vinyasa practice that will help build heat internally and strengthen muscles by providing a full body workout covering the core, arms, back, and legs
Nizozemski | Engleski |
---|---|
snellere | fast |
helpt | help |
warmte | heat |
bouwen | build |
spieren | muscles |
versterken | strengthen |
training | workout |
armen | arms |
benen | legs |
interne | internally |
NL Poweryoga is een snellere vorm van Vinyasa die helpt interne warmte op te bouwen en spieren te versterken door middel van een full body training voor core, armen, rug en benen
EN Power yoga is a more fast-paced Vinyasa practice that will help build heat internally and strengthen muscles by providing a full body workout covering the core, arms, back, and legs
Nizozemski | Engleski |
---|---|
snellere | fast |
helpt | help |
warmte | heat |
bouwen | build |
spieren | muscles |
versterken | strengthen |
training | workout |
armen | arms |
benen | legs |
interne | internally |
NL Poweryoga is een snellere vorm van Vinyasa die helpt interne warmte op te bouwen en spieren te versterken door middel van een full body training voor core, armen, rug en benen
EN Power yoga is a more fast-paced Vinyasa practice that will help build heat internally and strengthen muscles by providing a full body workout covering the core, arms, back, and legs
Nizozemski | Engleski |
---|---|
snellere | fast |
helpt | help |
warmte | heat |
bouwen | build |
spieren | muscles |
versterken | strengthen |
training | workout |
armen | arms |
benen | legs |
interne | internally |
NL Poweryoga is een snellere vorm van Vinyasa die helpt interne warmte op te bouwen en spieren te versterken door middel van een full body training voor core, armen, rug en benen
EN Power yoga is a more fast-paced Vinyasa practice that will help build heat internally and strengthen muscles by providing a full body workout covering the core, arms, back, and legs
Nizozemski | Engleski |
---|---|
snellere | fast |
helpt | help |
warmte | heat |
bouwen | build |
spieren | muscles |
versterken | strengthen |
training | workout |
armen | arms |
benen | legs |
interne | internally |
NL De naam van het product wordt niet onthuld op de body van de verpakking
EN The name of the product will not be revealed on the body of the package
Nizozemski | Engleski |
---|---|
naam | name |
onthuld | revealed |
body | body |
verpakking | package |
NL In principe worden de woorden die u wilt markeren ingekaderd met behulp van deze code in de body van het HTML-bestand
EN It basically frames the words you want to highlight using this code inside the body on the HTML file
NL Bijvoorbeeld, in de body van een bericht of pagina, zou de volgende shortcode een fotogalerij toevoegen van afbeeldingen gerelateerd aan dat bericht of pagina [...]
EN For example, in the body of a post or page, the following shortcode would add a picture gallery of images related to that post or page in the body of a post [?]
NL Digital agency Dept heeft als eerste in haar industrie een virtuele AR (augmented reality) apparel drop gecreëerd met gebruik van NFTs (non-fungible tokens) en Snapchat’s nieuwe body-tracking tool
EN Dept – one of the world’s fastest growing digital agencies – has created the advertising industry’s first virtual AR (Augmented Reality) apparel drop, using NFTs (Non-Fungible Tokens) and Snapchat’s new full body-tracking tool
Nizozemski | Engleski |
---|---|
dept | dept |
industrie | industry |
reality | reality |
drop | drop |
gecreëerd | created |
s | s |
nieuwe | new |
tool | tool |
ar | ar |
snapchat | snapchat |
NL Body image, en emotionele, mentale, spirituele gezondheid en familie en relaties zijn van invloed
EN Yes, we're talking body image?but it's also about emotional, mental, spiritual, family, and relationship fitness
Nizozemski | Engleski |
---|---|
body | body |
image | image |
emotionele | emotional |
mentale | mental |
gezondheid | fitness |
familie | family |
relaties | relationship |
NL Waarom zet je geen personaliseerbare body op je geboortelijst? Vergeet ook niet om slofjes en schoentjes toe te voegen om de voetjes van je kind te beschermen
EN Why not add a personalisable bodysuit to your birth gift list? Don’t forget to add slippers and shoes to protect your child’s feet
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vergeet | forget |
je | your |
NL Over de schouder of cross body, je zult al snel niet meer zonder kunnen… Waarom je de versie met het ontwerp van Jisbar zou moeten kiezen? Voor zijn unieke stijl in een ultra-limited edition.
EN Carry it on your shoulder or crossbody, soon you won't be able to do without it… Why choose the version designed by Jisbar? Because it has a unique style in a super limited edition.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
schouder | shoulder |
snel | soon |
kiezen | choose |
NL In het gerenoveerde vijfsterrenhotel ligt de focus op “body, mind & soul” van de gasten
EN In the renovated five-star hotel, the focus is very much on guests’ mind, body and soul
Nizozemski | Engleski |
---|---|
focus | focus |
body | body |
mind | mind |
soul | soul |
gasten | guests |
NL Body of Matter toont het werk van tien kunstenaars die onze ideeën over het lichaam verder brengen
EN Heirloom is a project by artist Gina Czarnecki
Nizozemski | Engleski |
---|---|
werk | project |
kunstenaars | artist |
NL Shu Lea Cheang’s Brandon, de allereerste opdracht van het Guggenheim Museum voor een online werk, bestond uit een jaar durend online verhaal en performance die, zoals Cheang het noemde, de “digi gender social body” onderzocht.
EN On 24 and 25 October 2016 the Dutch programme 'Archief 2020' and Waag are organizing the second bootcamp of Archieflab. The presentation of the results is open for the public.
NL De body is gemaakt van 92% gerecycled plastic
EN The *pen body is made of 92% recycled plastic, saving over 65% CO2 emissions (compared to conventional plastic)
Nizozemski | Engleski |
---|---|
body | body |
is | is |
gemaakt | made |
gerecycled | recycled |
plastic | plastic |
NL Body data van forensische DMARC-gegevens (RUF, niet DMARC-conforme e-mails)
EN Body data of DMARC forensic data (RUF, non DMARC compliant emails)
Nizozemski | Engleski |
---|---|
body | body |
van | of |
forensische | forensic |
niet | non |
dmarc | dmarc |
ruf | ruf |
NL Standaard: Standaard wordt de body van het bericht gestript en worden alleen de headers opgeslagen
EN Default: By default the message body is stripped and only the headers are stored
Nizozemski | Engleski |
---|---|
body | body |
bericht | message |
opgeslagen | stored |
NL Dit kan worden gerealiseerd met behulp van robotapparaten voor lichaamsgewichtondersteuning (body-weight support, BWS)
EN This can be realised with so-called robotic body-weight support (BWS) devices
NL Verlijming: puntsgewijs op de lange zijde van de body
EN glued: dots along the long seam of the body
Nizozemski | Engleski |
---|---|
body | body |
NL Hoe moet de inhoud (body) van mijn pagina er uitzien?
EN How should the body of my page look like?
Nizozemski | Engleski |
---|---|
moet | should |
body | body |
pagina | page |
NL De body van borosilicaatglas is hittebestendig en heeft een handig...
EN Her borosilicate glass body also boasts superb heat resistance and a handy shotgun hole.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
body | body |
handig | handy |
NL Citron Givré biedt een meditatieve high die uiteindelijk overgaat in een ontspannende body stone. Haar toppen hebben ongelooflijk sterke aroma's van citrus, wat haar geweldig maakt voor bepaalde edibles.
EN Citron Givré offers a meditative high that eventually tails out into a relaxing body stone. Her flowers feature incredibly pungent aromas of citrus, making her a great addition to certain edibles.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
biedt | offers |
uiteindelijk | eventually |
ontspannende | relaxing |
body | body |
ongelooflijk | incredibly |
maakt | making |
NL Het is een update van de AirVape XS met een lichtere body in zakformaat
EN It’s an update of the AirVape Xs, and features a more lightweight, pocket-sized body
Nizozemski | Engleski |
---|---|
update | update |
body | body |
NL Hoewel de body van de vaporizer klein is, zit deze vol met verrassingen. Hij bevat bijvoorbeeld een ingebouwde vultool om het compartiment mee te vullen en een schraper om hem schoon te maken.
EN Although the body of the vape is small, it’s packed with surprises. It houses a built-in packing tool to load the chamber up, and a built-in scraper tool to clean it out.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
body | body |
klein | small |
verrassingen | surprises |
ingebouwde | built-in |
NL Houd de benodigdheden bij de hand met een lichtgewicht cross-body tas gemaakt van hoogwaardige materialen.
EN Keep essentials close at hand with a lightweight cross-body bag crafted from premium materials.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
houd | keep |
hand | hand |
lichtgewicht | lightweight |
tas | bag |
hoogwaardige | premium |
materialen | materials |
gemaakt | crafted |
NL Body image, en emotionele, mentale, spirituele gezondheid en familie en relaties zijn van invloed
EN Yes, we're talking body image?but it's also about emotional, mental, spiritual, family, and relationship fitness
Nizozemski | Engleski |
---|---|
body | body |
image | image |
emotionele | emotional |
mentale | mental |
gezondheid | fitness |
familie | family |
relaties | relationship |
NL Waarom zet je geen personaliseerbare body op je geboortelijst? Vergeet ook niet om slofjes en schoentjes toe te voegen om de voetjes van je kind te beschermen
EN Why not add a personalisable bodysuit to your birth gift list? Don’t forget to add slippers and shoes to protect your child’s feet
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vergeet | forget |
je | your |
NL Hoe moet de body (inhoud) van mijn pagina eruit zien?
EN How should the body of my page look like?
Nizozemski | Engleski |
---|---|
moet | should |
body | body |
pagina | page |
zien | look |
NL Body data van forensische DMARC-gegevens (RUF, niet DMARC-conforme e-mails)
EN Body data of DMARC forensic data (RUF, non DMARC compliant emails)
Nizozemski | Engleski |
---|---|
body | body |
van | of |
forensische | forensic |
niet | non |
dmarc | dmarc |
ruf | ruf |
NL Standaard: Standaard wordt de body van het bericht gestript en worden alleen de headers opgeslagen
EN Default: By default the message body is stripped and only the headers are stored
Nizozemski | Engleski |
---|---|
body | body |
bericht | message |
opgeslagen | stored |
NL Verlijming: puntsgewijs op de lange zijde van de body
EN glued: dots along the long seam of the body
Nizozemski | Engleski |
---|---|
body | body |
NL Verlijming: puntsgewijs op de lange zijde van de body
EN glued: dots along the long seam of the body
Nizozemski | Engleski |
---|---|
body | body |
NL Verlijming: puntsgewijs op de lange zijde van de body
EN glued: dots along the long seam of the body
Nizozemski | Engleski |
---|---|
body | body |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda