NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.
"blijven jouw zaken" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.
EN There’s much more to content marketing than just the text on your website. If you want to keep your readers for longer, you should innovate and diversify your content to make it more engaging.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
lezers | readers |
innoveren | innovate |
NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.
EN There’s much more to content marketing than just the text on your website. If you want to keep your readers for longer, you should innovate and diversify your content to make it more engaging.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
lezers | readers |
innoveren | innovate |
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
nieuw | new |
publiek | audiences |
succesvolle | successful |
groei | growth |
content | content |
potentiële | potential |
klanten | customers |
simpelweg | simply |
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
nieuw | new |
publiek | audiences |
succesvolle | successful |
groei | growth |
content | content |
potentiële | potential |
klanten | customers |
simpelweg | simply |
NL Natuurlijk kun je je oude e-mailadres blijven gebruiken. We sturen alle e-mails naar jouw nieuwe adres gewoon door naar jouw huidige mailbox. Dat is eenvoudiger én het ziet er professioneler uit voor jouw klanten.
EN Of course, you can continue to use your old e-mail address. We just transfer all e-mails that are sent to your new address to your current mailbox. That is easier and it presents a more professional image to your correspondents.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
oude | old |
mailbox | mailbox |
NL En omdat we een strikt logvrij beleid volgen, blijven jouw zaken geheel privé: zelfs als we onder druk werden gezet, zouden we niets kunnen delen.
EN And since we follow a strict zero-logs policy, your business is strictly your business — we wouldn’t be able to tell even if pressured.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
beleid | policy |
zaken | business |
zouden | wouldn |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bezoekers | visitors |
kiezen | choose |
of | or |
bestaande | existing |
maker | builder |
NL Vragen over het versturen van jouw pakketten, het koppelen van jouw webshop of het ontwerpen van jouw eigen Track & Trace pagina? Wat het ook is, je kunt ons zes dagen per week bereiken voor al jouw vragen.
EN Questions about sending your parcels, linking your webshop or designing your own Track & Trace page? Whatever your question is, you can contact us six days a week with all your questions.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
versturen | sending |
pakketten | parcels |
webshop | webshop |
ontwerpen | designing |
pagina | page |
dagen | days |
week | week |
NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.
EN – this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
lezers | readers |
bedrijf | company |
deel | share |
successen | successes |
evenementen | events |
NL Het kan zijn dat je jouw pakket van tijd tot tijd moet wijzigen vanwege de veranderende behoeften van jouw organisatie. Je kunt dan jouw server opschalen of verkleinen via jouw klantenpaneel.
EN You may have the need to change your plan from time to time because of your changing needs. You can easily upscale or downscale your plan via your My.snel.com client area.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
tijd | time |
NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
missie | mission |
simpel | simple |
restaurant | restaurant |
online | online |
kunst | art |
vermogen | power |
deel | part |
er | here |
NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.
EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ander | other |
doel | purpose |
overgedragen | transmitted |
tenzij | unless |
NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.
EN If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
youtube | youtube |
direct | directly |
vermijden | prevent |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bezoekers | visitors |
kiezen | choose |
of | or |
bestaande | existing |
maker | builder |
NL Kopieer, scan of type de lijsten over en pas ze aan jouw wensen aan, voeg er specialistische uitrustingsstukken aan toe die je nodig hebt plus je kleding, toiletartikelen en andere persoonlijke zaken nodig voor jouw trip.
EN Copy, scan, or retype and customise these lists, adding any specialised equipment you need, as well as your clothing, toiletries, and other personal items necessary for your trip.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
scan | scan |
lijsten | lists |
voeg | adding |
kleding | clothing |
trip | trip |
NL Kopieer, scan of type de lijsten over en pas ze aan jouw wensen aan, voeg er specialistische uitrustingsstukken aan toe die je nodig hebt plus je kleding, toiletartikelen en andere persoonlijke zaken nodig voor jouw trip.
EN Copy, scan, or retype and customise these lists, adding any specialised equipment you need, as well as your clothing, toiletries, and other personal items necessary for your trip.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
scan | scan |
lijsten | lists |
voeg | adding |
kleding | clothing |
trip | trip |
NL Een ecologische verpakkingsoplossing voor jouw product nodig die voldoet aan de logistieke en marketing eisen van jouw onderneming? Met meer dan 80 jaar ervaring hebben we meer dan kennis van zaken
EN Are you looking for an ecological packaging solution for your product that meets the logistical and marketing needs of your company? We are the ultimate specialist with more than 80 years of experience in the business
Nizozemski | Engleski |
---|---|
product | product |
logistieke | logistical |
NL ARP is echter nimmer verantwoordelijk voor de uiteindelijke geschiktheid van zaken voor elke individuele toepassing door de klant, noch voor eventuele adviezen ten aanzien van het gebruik of de toepassing van de zaken.
EN If the items have been used, encumbered or in any other way damaged while in the care of the purchaser, the right of withdrawal as referred to in this clause lapses.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
is | have |
NL Ministerie van Buitenlandse Zaken: https://diplomatie.belgium.be/enHet callcenter van het Ministerie van Buitenlandse Zaken: +32 (0) 2 501 4000 doordeweeks van 09:00 uur ?s morgens tot 17:00 uur ?s avonds (lokale tijd).
EN Foreign Affairs Ministry: https://diplomatie.belgium.be/enThe call center of the Foreign Affairs Ministry: +32 (0) 2 501 4000 on weekdays from 09:00 morning to 17:00 evening (Belgian time).
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ministerie | ministry |
buitenlandse | foreign |
zaken | affairs |
https | https |
avonds | evening |
NL Om u in staat te stellen u met succes te concentreren op uw Belgische activiteiten, nemen wij alle juridische zaken voor onze rekening en schetsen wij het juridische kader waarbinnen u veilig zaken kunt doen
EN In order to allow you to concentrate successfully on your Belgian business, we take care of all legal matters and outline the legal-framework within which you can do business safely
Nizozemski | Engleski |
---|---|
concentreren | concentrate |
belgische | belgian |
kader | framework |
met succes | successfully |
NL Loyaliteit is een belangrijk kenmerk van zaken als het om zaken gaat. Trouwe kla...
EN Loyalty is an important characteristic to have when it comes to business. Encour...
NL Onze PM's geven prioriteit aan het leren kennen van jouw bedrijf, wensen en doelstellingen. Zij zijn organisatorische talenten die zich inzetten voor jouw succes, en zorgen ervoor dat je content workflows soepel blijven lopen.
EN Our PMs put the learning of your business, needs, and goals first and foremost. They’re organisational wizards dedicated to your success, and able to keep your content workflows running smoothly.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
onze | our |
bedrijf | business |
wensen | needs |
doelstellingen | goals |
organisatorische | organisational |
succes | success |
content | content |
workflows | workflows |
soepel | smoothly |
blijven | keep |
NL Ons specialistische printproces zorgt dat jouw foto's, teksten of patronen lang mooi blijven, zonder te vervagen. Met de juiste zorg kun je dan ook jarenlang genieten van jouw bedrukte drinkglazen.
EN Our specialised glass printing process ensures that your photos, texts or patterns will last a long time without fading. With proper care, your personalised glasses can last for years and years. Drink up!
Nizozemski | Engleski |
---|---|
foto | photos |
teksten | texts |
of | or |
patronen | patterns |
lang | long |
juiste | proper |
zorg | care |
NL Ons specialistische printproces zorgt dat jouw foto's, teksten of patronen lang mooi blijven, zonder te vervagen. Met de juiste zorg kun je dan ook jarenlang genieten van jouw bedrukte drinkglazen.
EN Our specialised glass printing process ensures that your photos, texts or patterns will last a long time without fading. With proper care, your personalised glasses can last for years and years. Drink up!
Nizozemski | Engleski |
---|---|
foto | photos |
teksten | texts |
of | or |
patronen | patterns |
lang | long |
juiste | proper |
zorg | care |
NL rankingCoach publiceert automatisch jouw bedrijfsgegevens in alle relevante bedrijfsgidsen, waardoor jouw vermeldingen consistent en altijd aanwezig blijven
EN rankingCoach automatically publishes your directory listings, keeping your entries consistent and ever present
Nizozemski | Engleski |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
automatisch | automatically |
vermeldingen | listings |
consistent | consistent |
altijd | ever |
aanwezig | present |
NL Gebruikers vinden het ook moeilijk om op de hoogte te blijven van alle actuele zaken, zij vinden vaak niet wat zij zoeken en raken gefrusteerd.
EN On the other side, users find it hard to stay up-to-date on everything that's going on, they can't find what they're looking for and wind up getting frustrated.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gebruikers | users |
moeilijk | hard |
actuele | up-to-date |
NL Er wordt veel nagedacht over hoe we zaken goed op elkaar afstemmen en agenten in staat kunnen stellen de best mogelijke ondersteuning te bieden, zodat ze supergefocust blijven op de gebruiker."
EN “When we moved to Talk, it was nice to be omnichannel, but also nice to be brand loyal.”
Nizozemski | Engleski |
---|---|
we | we |
goed | nice |
NL “Wat zijn de zaken waar onze medewerkers het meest naar vragen? Zodra we dat weten, kunnen we die problemen voor blijven,” zegt Butler
EN “What are the things that our employees are asking about the most? When we know, we can get ahead of those issues”, says Butler
Nizozemski | Engleski |
---|---|
medewerkers | employees |
NL We blijven dit onderzoeken en zullen meer details publiceren naarmate de zaken zich ontwikkelen.
EN We’re continuing to look into this and will be publishing more detail as things develop.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
we | we |
onderzoeken | look |
details | detail |
publiceren | publishing |
naarmate | as |
ontwikkelen | develop |
NL Om zaken naar een hoger plan te brengen, kun je overwegen om live kanalen zoals chat en telefoon toe te voegen om aanvragen sneller op te lossen, en om te blijven investeren in je Helpcenter en communityforum
EN To take things up a notch, consider adding live channels like chat and phone to resolve requests faster, and keep strengthening your help centre and community forum
Nizozemski | Engleski |
---|---|
brengen | take |
overwegen | consider |
live | live |
kanalen | channels |
telefoon | phone |
voegen | adding |
sneller | faster |
blijven | keep |
communityforum | community forum |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
Nizozemski | Engleski |
---|---|
tevreden | happy |
zaken | business |
blijven | keep |
NL De reisadviezen kunnen tijdens je reis veranderen. Wil je op de hoogte blijven? Check regelmatig Nederlandwereldwijd.nl en download de Reisapp van Buitenlandse Zaken en Douane.
EN Travel advisories can change while you are abroad. To stay up to date, regularly check Government.nl.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
reis | travel |
veranderen | change |
check | check |
regelmatig | regularly |
nl | nl |
NL Blijf tijdens je reis op de hoogte blijven van de geldende reisadvies: download de Reisapp van Buitenlandse Zaken en Douane.
EN We recommend that you check the government's website regularly while you are abroad.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
tijdens | while |
blijven | are |
NL Zaken als bonuspunten, een goed overzicht van alle gebruikte diensten en talloze andere voordelen zorgen er namelijk voor dat uw klanten ook hierna nog de gunstige effecten van de perfecte parkeerervaring zullen blijven merken.
EN Because bonus points, a valuable overview of all the services used, and numerous other benefits ensure that the perfect parking experience continues to have positive effects for your guests.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gebruikte | used |
talloze | numerous |
zorgen | ensure |
uw | your |
effecten | effects |
blijven | continues |
klanten | guests |
NL Alle aan Klant geleverde zaken blijven eigendom van Xolphin, totdat alle bedragen die Klant verschuldigd is voor de krachtens de Overeenkomst te leveren of geleverde Producten en/of Diensten en bijbehorende kosten, volledig aan Xolphin zijn voldaan.
EN All goods delivered to the Client remain the property of Xolphin until all amounts owed by this Client for the Products and/or Services to be delivered or delivered pursuant to the Agreement and the accompanying costs, have been paid in full to Xolphin.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
klant | client |
xolphin | xolphin |
bedragen | amounts |
overeenkomst | agreement |
NL En dat brengt ons bij het hoofdpunt van dit artikel. We moeten blijven ontwikkelen en de zaken heel anders aanpakken om onze klanten meer waarde te bieden.
EN And that touches on the main point of this article. We need to continue to evolve and shake up how we do things to deliver more value to our customers.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontwikkelen | evolve |
klanten | customers |
bieden | deliver |
NL We zijn trots op wat we hebben bereikt en we blijven groeien. Dat betekent dat we meer briljante mensen nodig hebben die onze ambitie delen, anders denken over zaken en die mee willen doen bij het volgende hoofdstuk van ons spannende verhaal.
EN We’re proud of what we've achieved, and we’re still growing. That means we need more brilliant people who share our ambition, think about things a bit differently, and want to join in with the next exciting part of our story.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
trots | proud |
bereikt | achieved |
groeien | growing |
briljante | brilliant |
mensen | people |
ambitie | ambition |
verhaal | story |
NL Onze klanten blijven uitbreiden naar nieuwe gebieden, en de manier waarop ze zaken doen verandert voortdurend
EN Our clients continue to expand into new areas, and the way they do business is constantly changing
Nizozemski | Engleski |
---|---|
onze | our |
klanten | clients |
blijven | continue |
uitbreiden | expand |
nieuwe | new |
gebieden | areas |
manier | way |
zaken | business |
verandert | changing |
voortdurend | constantly |
NL Gebruikers vinden het ook moeilijk om op de hoogte te blijven van alle actuele zaken, zij vinden vaak niet wat zij zoeken en raken gefrusteerd.
EN On the other side, users find it hard to stay up-to-date on everything that's going on, they can't find what they're looking for and wind up getting frustrated.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
gebruikers | users |
moeilijk | hard |
actuele | up-to-date |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
Nizozemski | Engleski |
---|---|
tevreden | happy |
zaken | business |
blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
Nizozemski | Engleski |
---|---|
tevreden | happy |
zaken | business |
blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
Nizozemski | Engleski |
---|---|
tevreden | happy |
zaken | business |
blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
Nizozemski | Engleski |
---|---|
tevreden | happy |
zaken | business |
blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
Nizozemski | Engleski |
---|---|
tevreden | happy |
zaken | business |
blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
Nizozemski | Engleski |
---|---|
tevreden | happy |
zaken | business |
blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
Nizozemski | Engleski |
---|---|
tevreden | happy |
zaken | business |
blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
Nizozemski | Engleski |
---|---|
tevreden | happy |
zaken | business |
blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
Nizozemski | Engleski |
---|---|
tevreden | happy |
zaken | business |
blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
Nizozemski | Engleski |
---|---|
tevreden | happy |
zaken | business |
blijven | keep |
NL Goede klantenservice zorgt voor tevreden klanten en tevreden klanten zorgen ervoor dat de zaken goed blijven gaan
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
Nizozemski | Engleski |
---|---|
tevreden | happy |
zaken | business |
blijven | keep |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda