"betalingen via alipay" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL Veel websites accepteren nu Alipay (sommige bieden het zelfs als de enige optie). Escrow Service-apps zoals Taobao en Tmail laten gebruikers Alipay gebruiken. En het aantal bedrijven dat in-store-aankopen met Alipay mogelijk maakt, groeit ook, ook.
EN Many websites now accept Alipay (some even offer it as the only option). Escrow service apps like Taobao and Tmail let users use Alipay. And the number of businesses that allow in-store purchases with Alipay is growing quickly, too.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| websites | websites |
| nu | now |
| bieden | offer |
| optie | option |
| gebruikers | users |
| bedrijven | businesses |
| alipay | alipay |
| service | service |
| aankopen | purchases |
NL Chinese consumenten houden van Alipay, niet alleen voor het maken van aankopen.Wat is het waar ze van houden van Alipay?Er zijn eigenlijk veel dingen waarvoor het wordt gebruikt, inclusief:
EN Chinese consumers love Alipay, not just for making purchases, though. What is it that they love about Alipay? There are actually lots of things it's used for, including:
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| chinese | chinese |
| consumenten | consumers |
| aankopen | purchases |
| gebruikt | used |
| inclusief | including |
| alipay | alipay |
NL Het primaire product van Alipay is een digitale wallet, de Alipay Wallet, die ook een mobiele app bevat waarmee klanten rechtstreeks vanaf hun mobiele apparaten transacties kunnen uitvoeren.
EN Its primary product is a digital wallet, Alipay Wallet, which also includes a mobile app that allows customers to conduct transactions directly from their mobile devices.
NL Notitie: Betalingen via Alipay worden niet automatisch vernieuwd.De betaling moet handmatig worden gemaakt voor de vernieuwingsfacturen.Als u vragen heeft of hulp aan hulp wilt, zijn wij beschikbaar via livechat of per ticket.
EN Note: Payments made through Alipay will not automatically renew. The payment will need to be made manually for the renewal invoices. If you have any questions or would like assistance, we are available through Live Chat or by ticket.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| notitie | note |
| automatisch | automatically |
| handmatig | manually |
| gemaakt | made |
| hulp | assistance |
| ticket | ticket |
| alipay | alipay |
NL Een betalingsservice voor online betalingen, eBay-betalingen en mobiele betalingen, evenals beveiligde ecommercefaciliteiten, waaronder creditcard. Paymate Express?
EN A payment service for online payments, eBay payments and mobile payments as well as secure ecommerce?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| online | online |
| mobiele | mobile |
| beveiligde | secure |
| ebay | ebay |
NL Creditcard* — (Mastercard, Visa of American Express) via ons beveiligde offerte- en bestelformulier. We accepteren geen betalingen via creditcard voor bestellingen in AUD. Helaas accepteren we betalingen via Discover-kaarten niet.
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Quote & Order Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders. Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| american | american |
| beveiligde | secure |
| helaas | unfortunately |
| offerte | quote |
| aud | aud |
NL Met Aptean Pay kunt u digitale betalingen van klanten accepteren, zelfs voordat u de bestelling verwerkt en verzendt. Digitale betalingen zijn mogelijk via creditcard, pinpas en automatische incasso/eCheck.
EN With Aptean Pay, you can accept digital payments from your customers even before processing and shipping an order. Digital payments can be made via credit cards, debit cards and ACH/eCheck.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| digitale | digital |
| klanten | customers |
| accepteren | accept |
| zelfs | even |
| bestelling | order |
| verwerkt | processing |
NL Afhankelijk van je locatie accepteren we betalingen via creditcard (MasterCard, Visa of American Express), bankoverschrijving of automatische incasso. Betalingen zijn in euro's en alle prijzen zijn exclusief btw.
EN Depending on your location, we accept payments via credit card (MasterCard, Visa, or American Express), wire transfer, or direct debit. Payments will be in Euro and all prices are excluding the value added tax.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| accepteren | accept |
| american | american |
| euro | euro |
| exclusief | excluding |
NL Nieuw ? Het automatisch updaten van Mollie bestellingen van WooCommerce naar ?Verzenden en vastleggen? en ?Annuleren? ondersteunt nu alle betalingen via de Orders API, niet alleen Klarna betalingen
EN New ? Automatically updating Mollie Orders from WooCommerce to ?Ship and Capture? and ?Cancel? now supports all payments via Orders API, not just Klarna payments
NL Hostwinds accepteert nu Alipay voor aankopen uit China
EN Hostwinds Now Accepts Alipay For Purchases From China
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| accepteert | accepts |
| nu | now |
| aankopen | purchases |
| china | china |
| alipay | alipay |
NL Hostwinds accepteert nu Alipay voor aankopen uit China | Hostwinds
EN Hostwinds Now Accepts Alipay For Purchases From China | Hostwinds
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| accepteert | accepts |
| nu | now |
| aankopen | purchases |
| china | china |
| alipay | alipay |
NL Hostwinds is altijd op zoek naar manieren om onze klanten beter van dienst te zijn, en vandaag zijn we opgewonden om iets voor al onze klanten in China aan te kondigen ... U hebt nu Alipay als betalingsoptie voor een van onze diensten!
EN Hostwinds is always looking for ways to better serve our clients, and today we're excited to announce something for all our clients in China… You now have Alipay as a payment option for any of our services!
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| altijd | always |
| manieren | ways |
| klanten | clients |
| beter | better |
| opgewonden | excited |
| china | china |
| kondigen | announce |
| alipay | alipay |
NL Alipay, van Alibaba en gelieerd bedrijf Ant Financial, is verreweg een van de meest populaire platforms die aan kracht winnen.
EN Alipay, from Alibaba and affiliate Ant Financial, is by far one of the most popular platforms gaining traction.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| financial | financial |
| populaire | popular |
| platforms | platforms |
| alipay | alipay |
NL Waarom houden consumenten in China van Alipay?
EN Why Do Consumers in China Love Alipay?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| china | china |
| alipay | alipay |
NL Geld overboeken tussen verschillende Alipay-accounts
EN Transferring money between different Alipay accounts
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| geld | money |
| tussen | between |
| verschillende | different |
| alipay | alipay |
| accounts | accounts |
NL De shopper selecteert Alipay uit een lijst met betaalmethoden.
EN Shopper selects Alipay from list of payment methods.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| selecteert | selects |
| lijst | list |
| alipay | alipay |
NL De shopper opent Alipay en scant de QR-code. De transactiegegevens worden vervolgens op het scherm weergegeven.
EN Shopper opens Alipay and scans the QR code. The transaction details are then displayed on the screen.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| scant | scans |
| scherm | screen |
| weergegeven | displayed |
| alipay | alipay |
| qr | qr |
| code | code |
NL Hoe Alipay werkt bij een verkooppunt
EN How Alipay works at the point of sale
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| werkt | works |
| verkooppunt | point of sale |
| alipay | alipay |
NL Adyen biedt een volledige Alipay-oplossing, waaronder diensten voor bemiddeling, rapportage en verrekening.
EN Adyen offers a full service Alipay solution, including reconciliation, reporting and settlement services.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| adyen | adyen |
| biedt | offers |
| waaronder | including |
| rapportage | reporting |
| alipay | alipay |
| oplossing | solution |
NL Notitie: De optie om Alipay te gebruiken, is alleen zichtbaar in uw winkelwagen of op uw factuur als u van een IP-adres in China komt.(Zorg ervoor dat je ook je land instelt om China te zijn)
EN Note: The option to use Alipay will only be visible within your cart or on your invoice if you come from an IP address in China. (Make sure to set your country to be China as well)
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| notitie | note |
| optie | option |
| zichtbaar | visible |
| factuur | invoice |
| china | china |
| land | country |
| alipay | alipay |
| adres | address |
NL En in de betalingsopties zal Alipay zichtbaar zijn.
EN and in the payment options, Alipay will be visible.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| in | in |
| zichtbaar | visible |
| alipay | alipay |
NL Betaal een bestaande factuur met Alipay
EN Pay an Existing Invoice with Alipay
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bestaande | existing |
| factuur | invoice |
| alipay | alipay |
NL Wijzig de betaalmethode op de factuur zodat Alipay wordt weergegeven. (De optie is zichtbaar, zolang de site detecteert dat u afkomstig bent van een IP-adres in China)
EN Change the payment method on the invoice so that it shows Alipay. (The option will be visible, as long as the site detects you are coming from an IP address located in China)
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wijzig | change |
| betaalmethode | payment method |
| factuur | invoice |
| optie | option |
| zichtbaar | visible |
| zolang | as long as |
| detecteert | detects |
| china | china |
| alipay | alipay |
NL Selecteer Nu betalen net onder de vervolgkeuzelijst om naar Alipay te worden omgeleid om de betaling te voltooien.
EN Select Pay Now just below the dropdown to be redirected to Alipay to complete the payment.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| selecteer | select |
| nu | now |
| net | just |
| omgeleid | redirected |
| alipay | alipay |
NL Ten slotte, als de betaalmethode niet werkt, zullen we een andere ondersteunde betaalmethode aanbevelen.Momenteel zijn onze geaccepteerde betalingsypen CC, Paypal, Alipay (alleen China) of cryptocurrency.
EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), or Cryptocurrency.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| slotte | finally |
| betaalmethode | payment method |
| werkt | work |
| aanbevelen | recommend |
| momenteel | currently |
| paypal | paypal |
| china | china |
| cc | cc |
| alipay | alipay |
| cryptocurrency | cryptocurrency |
NL Opmerking. De optie om Alipay te gebruiken, is alleen zichtbaar in uw winkelwagentje of op uw factuur als u komt van een IP-adres in China (zorg ervoor dat u uw land instelt, indien nodig China).
EN Note. The option to use Alipay will only be visible within your cart or on your invoice if you come from an IP address in China (make sure to set your country to be China if needed).
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| opmerking | note |
| optie | option |
| zichtbaar | visible |
| of | or |
| factuur | invoice |
| china | china |
| land | country |
| nodig | needed |
| alipay | alipay |
| adres | address |
NL Voeg het product toe dat u op zoek bent om in uw hostwinds-winkelwagen te kopen en in de betalingsopties zal Alipay zichtbaar zijn.
EN Add the product you are looking to purchase into your Hostwinds cart and in the payment options, Alipay will be visible.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| voeg | add |
| kopen | purchase |
| zichtbaar | visible |
| hostwinds | hostwinds |
| alipay | alipay |
NL Betaal een bestaande factuur met Alipay
EN Pay an existing invoice with Alipay
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bestaande | existing |
| factuur | invoice |
| alipay | alipay |
NL Wijzig de betaalmethode op de factuur zodat deze Alipay laat zien.De optie is zichtbaar, zolang de site detecteert dat u komt uit een IP-adres in China.
EN Change the payment method on the invoice so that it shows Alipay. The option will be visible, as long as the site detects you are coming from an IP address located in China.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wijzig | change |
| betaalmethode | payment method |
| factuur | invoice |
| optie | option |
| zolang | as long as |
| detecteert | detects |
| u | you |
| china | china |
| alipay | alipay |
NL Selecteer Nu betalen Net onder de vervolgkeuzelijst om door te gaan naar Alipay om de betaling te voltooien.
EN Select Pay Now just below the dropdown to be redirected to Alipay to complete the payment.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| selecteer | select |
| nu | now |
| net | just |
| alipay | alipay |
NL Ten slotte, als de betaalmethode niet werkt, zullen we een andere ondersteunde betaalmethode aanbevelen.Momenteel zijn onze geaccepteerde betalingsypen CC, Paypal, Alipay (alleen China) en cryptocurrency.
EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), and cryptocurrency.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| slotte | finally |
| betaalmethode | payment method |
| werkt | work |
| aanbevelen | recommend |
| momenteel | currently |
| paypal | paypal |
| china | china |
| cc | cc |
| alipay | alipay |
| cryptocurrency | cryptocurrency |
NL Alipay is de meest gebruikte externe online/mobiele betaalprovider in China
EN Alipay is the most widely used third-party online/mobile payment service provider in China
NL Alipay is een onmisbare betaalmethode voor elk bedrijf dat een groot aantal Chinese shoppers in binnen- en buitenland wil bereiken. Het is beschikbaar in 70 markten en wordt al gebruikt door meer dan 3 miljoen merchants over de hele wereld.
EN Alipay is a must-have payment method for any business looking to reach a critical mass of Chinese shoppers both home and abroad. It's available in 70 markets and has already been adopted by over 3 million merchants worldwide.
NL Om betalingen die jij uitvoert te verwerken, of om betalingen aan jou over te maken
EN To process payments from you, or to remit payments to you
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| betalingen | payments |
| verwerken | process |
| of | or |
NL API-documenten voor betalingen op websites en in-app betalingen
EN Accept in-store payments for cards, wechat and more
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| betalingen | payments |
| en | and |
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kies | choose |
| instellingen | settings |
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| beheren | manage |
| gt | gt |
NL Verhoog je conversiepercentage, bestrijd fraude en doe wereldwijd zaken door op te schalen op de eenvoudigste manier om online betalingen te accepteren. Installeer de module, maak een account en je bent direct al klaar om betalingen te ontvangen.
EN Increase your conversion rate, fight fraud, and go global as you scale with the easiest way to accept online payments. Install Stripe's module on your PrestaShop online store and start accepting payments immediately.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verhoog | increase |
| fraude | fraud |
| wereldwijd | global |
| schalen | scale |
| eenvoudigste | easiest |
| manier | way |
| online | online |
| betalingen | payments |
| installeer | install |
| module | module |
| direct | immediately |
NL Jean de Crane is de CEO van de Isabel Groep, een bedrijf dat gespecialiseerd is in B2B-betalingen, identiteit, e-facturatie en het beveiligen van betalingen en financiële transacties
EN Jean de Crane is the CEO of the Isabel Group, a company specialising in the B2B payments, identity, e-invoicing & securing payments and financial transactions
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ceo | ceo |
| identiteit | identity |
| beveiligen | securing |
| betalingen | payments |
| financiële | financial |
| transacties | transactions |
| jean | jean |
| isabel | isabel |
NL Dit fungeert als een terugslagaccount die betalingen kan verwerken als andere betaalmethoden geen betalingen kunnen voltooien.
EN This acts as a fallback account that can process payments if other payment methods cannot complete payments.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verwerken | process |
| andere | other |
NL PayPal maakt het mogelijk om online betalingen aan derden te initiëren of betalingen te ontvangen
EN PayPal makes it possible to initiate online payments to third parties or to receive payments
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| maakt | makes |
| mogelijk | possible |
| online | online |
NL Stel betalings- en facturatieschema's op elkaar af Zet eenmalige kosten om in periodieke facturatie en stel zo uitgaande betalingen af op inkomende betalingen
EN Align payment and billing schedules Convert one-off charges to periodic invoicing, aligning payments out with payments in
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| en | and |
| eenmalige | one-off |
| kosten | charges |
NL U hoeft niet langer op betalingen te wachten. Met Aptean Pay kunnen klanten u onmiddellijk betalen zodra ze een online factuur ontvangen, zodat u betalingen kunt accepteren voordat u de bestelling verwerkt en verzendt.
EN Stop waiting around for checks to arrive. With Aptean Pay, customers can pay you immediately when they receive an online invoice, so you can accept payments even before processing and shipping orders.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wachten | waiting |
| klanten | customers |
| online | online |
| factuur | invoice |
| verwerkt | processing |
NL Let op, voor onze cliënten die woonachtig zijn in de Verenigde Staten of in Canada, ons aangesloten bedrijf, Golden Frog, Inc. verwerkt uw betalingen. Alle andere betalingen van cliënten worden rechtstreeks verwerkt door Golden Frog, GmbH.
EN Please note, for our customers residing in the United States or Canada, our affiliated company, Golden Frog, Inc. will be processing your payments. All other customer payments will be processed directly by Golden Frog, GmbH.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| aangesloten | affiliated |
| bedrijf | company |
| betalingen | payments |
| rechtstreeks | directly |
| gmbh | gmbh |
NL Het verbeteren van betalingen - Valideer een IBAN en haal bankgegevens op voordat u ze verwerkt en stroomlijn zo uw betalingen.
EN Improving Payments - Validate an IBAN and retrieve of bank details prior to processing to streamline payments.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| betalingen | payments |
| verwerkt | processing |
| iban | iban |
NL om betalingen en e-betalingen te verwerken, ook met betrekking tot facturatieverplichtingen;
EN To process payments and e-payments, also with reference to invoicing obligations;
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| betalingen | payments |
| verwerken | process |
NL Een toonaangevende leverancier van handelsaccounts voor kleine bedrijven, mobiele betalingen, elektronische betalingen en ACH-verwerkingsdiensten. De integratie?
EN A leading provider of small business merchant accounts, mobile payments, electronic payments, and ACH processing services.?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| leverancier | provider |
| kleine | small |
| bedrijven | business |
| mobiele | mobile |
| betalingen | payments |
| elektronische | electronic |
| ach | ach |
NL Een veilige betalingsservice voor kleine en grote bedrijven, inclusief online betalingen, kaartautomaten en telefonische betalingen. Dit?
EN A secure payment service for small and large businesses, includes payments online, card machines and telephone?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| veilige | secure |
| kleine | small |
| grote | large |
| bedrijven | businesses |
| inclusief | includes |
| online | online |
NL 100% Veilig Uitdrukkelijke Verrichtingen Handige Aanbieders Universele steun Online Betalingen Abonnementen Mobiele Betalingen Eén-klik Verkooppunt Onze aanbieders
EN 100% Secure Express Transactions Convenient Providers Universal Support Online Payments Subscriptions Mobile Payments One-click Point of Sale Our Providers
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| veilig | secure |
| handige | convenient |
| aanbieders | providers |
| steun | support |
| online | online |
| betalingen | payments |
| abonnementen | subscriptions |
| mobiele | mobile |
| verkooppunt | point of sale |
| onze | our |
NL Bied abonnementen/terugkerende betalingen aan en handel de betalingen automatisch af op basis van je gewenste abonnementsproduct.
EN Offer subscription /recurring payments and handle the payments automatically based on your desired subscription product.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bied | offer |
| abonnementen | subscription |
| betalingen | payments |
| automatisch | automatically |
| gewenste | desired |
| je | your |
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kies | choose |
| instellingen | settings |
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| beheren | manage |
| gt | gt |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arapski 
Engleski 
Finski 
Mađarski 
Norveški 
Polirati 
Portugalski 
francuski 
japanski 
kineski 
korejski 
njemački 
ruski 
talijanski 
turski 
češki 
Španjolski 
švedski