NL Als wereldwijde provider van infrastructuur bouwen we onze eigen servers en datacenters. We onderhouden ook goede betrekkingen met onze partners en met de belangrijkste technologiebedrijven in ons ecosysteem
"belangrijkste technologiebedrijven" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL Als wereldwijde provider van infrastructuur bouwen we onze eigen servers en datacenters. We onderhouden ook goede betrekkingen met onze partners en met de belangrijkste technologiebedrijven in ons ecosysteem
EN As a global infrastructure provider, we build our own servers and data centers
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wereldwijde | global |
infrastructuur | infrastructure |
bouwen | build |
datacenters | data centers |
NL Als wereldwijde provider van infrastructuur bouwen we onze eigen servers en datacenters. We onderhouden ook goede betrekkingen met onze partners en met de belangrijkste technologiebedrijven in ons ecosysteem
EN As a global infrastructure provider, we build our own servers and data centers
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wereldwijde | global |
infrastructuur | infrastructure |
bouwen | build |
datacenters | data centers |
NL Tristan leidt nu graag de content marketing strategieën van enkele van de meest innovatieve B2B technologiebedrijven in het land.
EN Tristan now enjoys leading the content marketing strategies of some of the most innovative B2B technology companies in the country.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
nu | now |
content | content |
innovatieve | innovative |
land | country |
tristan | tristan |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uitdagingen | challenges |
blijven | continue |
ontwikkelen | evolve |
NL Alan heeft meer dan 25 jaar ervaring in het werken met wereldwijde technologiebedrijven, met name met cloudsoftware-oplossingen
EN Alan has over 25 years’ experience working with global tech businesses, specifically with cloud software solutions
Nizozemski | Engleski |
---|---|
jaar | years |
ervaring | experience |
werken | working |
wereldwijde | global |
oplossingen | solutions |
NL Technologiebedrijven zijn zelf één van de grootste criminelen.
EN Technology companies are some of the biggest offenders.
NL In een wereld waar toegang tot gegevens steeds waardevoller en ongelijker wordt en zich concentreert in de handen van een klein aantal grote technologiebedrijven, dient Reincubate's werk om de toegang tot die gegevens te democratiseren
EN In a world where access to data is increasingly valuable and unequal, concentrating in the hands of a small number of large technology companies, Reincubate’s work serves to democratise access to that data
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wereld | world |
toegang | access |
steeds | increasingly |
handen | hands |
klein | small |
grote | large |
dient | serves |
reincubate | reincubate |
s | s |
NL Zendesk ontvangt, net als de meeste technologiebedrijven, af en toe verzoeken van wetshandhavingsinstanties in de Verenigde Staten en elders, die persoonlijke informatie opvragen die door Zendesk namens een klant wordt verwerkt
EN Zendesk, like most technology companies, occasionally receives requests from law enforcement agencies in the United States and elsewhere, seeking personal information processed by Zendesk on behalf of a customer
Nizozemski | Engleski |
---|---|
zendesk | zendesk |
ontvangt | receives |
elders | elsewhere |
informatie | information |
verwerkt | processed |
af en toe | occasionally |
NL De selectie vindt plaats op basis van de procentuele omzetgroei over de afgelopen vier jaar en deelnemers maken kans om opgenomen te worden in de ranking van de 50 snelst groeiende technologiebedrijven van Nederland
EN The Deloitte Technology Fast 50 in Central Europe is a program that honors European technology companies that are seeing quick, positive growth and establishing themselves in the market
Nizozemski | Engleski |
---|---|
groeiende | growth |
NL B2B-technologiebedrijven met ondersteunings-/productteams die de ondersteuningskosten willen verlagen door hun klanten beter te begrijpen, interne samenwerking te verhogen en de klantervaring te verbeteren.
EN B2B Technology companies with support/product teams who want a support solution that helps build passionate customer bases for its clients.
NL Familie en vrienden zijn geweldig, maar de mijne, zoals de meeste mensen, heeft geen technologiebedrijven
EN Family and friends are great, but mine, like most people’s, aren’t running tech companies
Nizozemski | Engleski |
---|---|
familie | family |
vrienden | friends |
geweldig | great |
mensen | people |
NL Ik denk dat er een trend is waar ze een aantal bijzonder grote Amerikaanse technologiebedrijven zijn, Facebook is daar een goed voorbeeld van
EN I think there’s a trend where they are a number of particularly large US tech companies, Facebook is a good example
Nizozemski | Engleski |
---|---|
denk | think |
trend | trend |
voorbeeld | example |
NL Veel Silicon Valley en technologiebedrijven hebben zich verenigd in protest tegen het FBI 2015 verzoek voor gecodeerde achterdeuren, en verdedigen encryptie als een noodzakelijk instrument voor de beveiliging van gegevens en technologische innovatie .
EN Many Silicon Valley and technology companies banded together in protest of the FBI’s 2015 request for encryption backdoors, defending encryption as a necessary tool for data security and technological innovation.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
veel | many |
valley | valley |
verdedigen | defending |
instrument | tool |
NL Het Amerikaanse sociale netwerk wordt, samen met Amazon, Apple en Google, beschouwd als een van de Grote Vier van de technologiebedrijven.
EN The American social network is considered one of the Big Four technology companies along with Amazon, Apple, and Google.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
amerikaanse | american |
amazon | amazon |
apple | apple |
beschouwd | considered |
grote | big |
NL Ik focus op het leveren van hoogwaardige content voor technologiebedrijven en heb meer dan 10 jaar ervaring als vertaler.
EN I love working with LanguageWire. They really care about their translators, love to meet them personally and hear their views and what they have to say.
NL Wij zijn op ons best als we kunnen samenwerken met toonaangevende technologiebedrijven
EN Partnering with leading technology companies, and building best-in-class,
Nizozemski | Engleski |
---|---|
best | best |
samenwerken | partnering |
toonaangevende | leading |
NL Rob is de Chief Services Officer van BigCommerce. In zijn meer dan twee decennia durende carrière heeft hij leiding gegeven aan klantsucces-, sales engineering- en klantgerichte technische teams bij verschillende wereldwijde technologiebedrijven.
EN Rob is the Chief Services Officer at BigCommerce. He has more than two decades of experience leading customer success, sales engineering and customer-facing technical teams at a number of global tech companies.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
chief | chief |
services | services |
officer | officer |
decennia | decades |
sales | sales |
wereldwijde | global |
NL De afgelopen 15 jaar helpt hij technologiebedrijven op te schalen in zijn rol als ervaren groei- en productleider, waarbij hij bedrijven zoals Airbnb, Tinder, Reddit en Thumbtack heeft geadviseerd.
EN He has spent the past 15 years scaling technology businesses as a skilled growth and product leader, advising companies including Airbnb, Tinder, reddit, and Thumbtack.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
jaar | years |
schalen | scaling |
ervaren | skilled |
tinder | tinder |
groei | growth |
NL van technologiebedrijven met initiatieven voor A.I. in 2020
EN of tech companies will have AI initiatives by 2020
Nizozemski | Engleski |
---|---|
initiatieven | initiatives |
NL Het internationaal onderzoeksteam bestaat uit partners van negen topuniversiteiten, waaronder Cambridge University, Harvard Medical School en Stanford University, en zes technologiebedrijven, waaronder imec en Google.
EN The international research team consists of partners of nine top universities, including Cambridge University, Harvard Medical School and Stanford University, and six technology companies, including imec and Google.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
internationaal | international |
partners | partners |
waaronder | including |
harvard | harvard |
cambridge | cambridge |
stanford | stanford |
NL Dit is de derde keer op rij dat HousingAnywhere genomineerd voor de Deloitte Technology Fast 50, een jaarlijkse ranglijst van de snelst groeiende technologiebedrijven van Nederland
EN This is the third time in a row that HousingAnywhere has been nominated for the Deloitte Technology Fast 50, an annual ranking of the fastest growing technology companies in the Netherlands
Nizozemski | Engleski |
---|---|
derde | third |
keer | time |
rij | row |
genomineerd | nominated |
technology | technology |
fast | fast |
jaarlijkse | annual |
ranglijst | ranking |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
deloitte | deloitte |
NL De Technology Fast 50 is een jaarlijkse ranglijst van de snelstgroeiende technologiebedrijven van Nederland en bedrijven worden genomineerd op basis van hun omzetgroei over de afgelopen vier jaar (van 2015 tot 2018)
EN The Technology Fast 50 is an annual ranking of the fastest-growing technology companies in the Netherlands, and companies are nominated based on their revenue growth over the past four years (from 2015 to 2018)
Nizozemski | Engleski |
---|---|
technology | technology |
fast | fast |
ranglijst | ranking |
bedrijven | companies |
genomineerd | nominated |
NL Een handvol grote technologiebedrijven heeft een onevenredig grote invloed op het digitale landschap, waardoor het publiek debat onder druk komt te staan.”
EN A handful of large technology corporations have a disproportionate control over the digital landscape, thus placing public debate at risk.”
Nizozemski | Engleski |
---|---|
handvol | handful |
grote | large |
digitale | digital |
landschap | landscape |
publiek | public |
debat | debate |
NL Mimecast is voor het vierde achtereenvolgende jaar opgenomen in de Deloitte Technology Fast 50 van 2013, een ranglijst van de 50 snelst groeiende technologiebedrijven in het VK.
EN Mimecast has been included for the fourth consecutive year in the 2013 Deloitte Technology Fast 50, a ranking of the 50 fastest-growing technology companies in the UK.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
mimecast | mimecast |
jaar | year |
opgenomen | included |
technology | technology |
fast | fast |
ranglijst | ranking |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
vk | uk |
is | has |
deloitte | deloitte |
NL Mimecast staat op de vijfde plaats van de Deloitte Technology Fast 500 EMEA 2010, een ranglijst van de 500 snelst groeiende technologiebedrijven in Europa, het Midden-Oosten en Afrika (EMEA)
EN Mimecast ranked number five on the Deloitte Technology Fast 500 EMEA 2010, a ranking of the 500 fastest growing technology companies in Europe, the Middle East and Africa (EMEA)
Nizozemski | Engleski |
---|---|
mimecast | mimecast |
technology | technology |
fast | fast |
ranglijst | ranking |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
europa | europe |
afrika | africa |
deloitte | deloitte |
emea | emea |
oosten | east |
NL Studenten leverden waardevolle input voor casussen van de Provincie Noord-Brabant, technologiebedrijven en een tiental zorginstellingen (zie: Tilburgse studenten winnen in 2018 met appende zorgrobot);
EN Students delivered valuable input for cases of health technology companies, the Province of Brabant and ten care institutions;
Nizozemski | Engleski |
---|---|
studenten | students |
waardevolle | valuable |
provincie | province |
brabant | brabant |
NL Ze maakte deel uit van het LCS-team (Large Customer Sales), van waaruit zij de Spaanse markt beheerde (technologiebedrijven en telecommunicatie)
EN She was part of the LCS (Large Customer Sales) team from which she managed the Spanish market (technology companies and telecommunications)
Nizozemski | Engleski |
---|---|
deel | part |
customer | customer |
waaruit | from which |
spaanse | spanish |
telecommunicatie | telecommunications |
team | team |
NL Kennisinstellingen,media- en technologiebedrijven, zorgorganisaties en gemeenten in de Gooi en Vechtstreek werken samen in dit unieke project tussen de topsectoren Life Sciences & Health en Creatieve Industrie.
EN That is what a project called FIT is about.
NL Slator is een zeer gerespecteerde bron van zakelijke inzichten in de vertaal- en technologiebedrijven die de grote, complexe en steeds veranderende taaldienstensector uitmaken.
EN Slator is a highly respected source of business insights into the translation & technology companies that make up the large, complex, and ever-changing language service industry.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
zeer | highly |
bron | source |
inzichten | insights |
grote | large |
complexe | complex |
steeds | ever |
veranderende | changing |
NL Hij begon zijn carrière in de reclame-industrie bij DDB Brasil en technologiebedrijven als Buscapé, de grootste vergelijkingswinkel in Brazilië.
EN He started his career in advertising industry working for DDB Brasil and tech companies like Buscapé, the largest comparison shopping in Brazil.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
begon | started |
carrière | career |
brazilië | brazil |
reclame | advertising |
industrie | industry |
NL B2B-technologiebedrijven met ondersteunings-/productteams die de ondersteuningskosten willen verlagen door hun klanten beter te begrijpen, interne samenwerking te verhogen en de klantervaring te verbeteren.
EN B2B Technology companies with support/product teams who want a support solution that helps build passionate customer bases for its clients.
NL Tristan leidt nu graag de content marketing strategieën van enkele van de meest innovatieve B2B technologiebedrijven in het land.
EN Tristan now enjoys leading the content marketing strategies of some of the most innovative B2B technology companies in the country.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
nu | now |
content | content |
innovatieve | innovative |
land | country |
tristan | tristan |
NL B2B-technologiebedrijven met ondersteunings-/productteams die de ondersteuningskosten willen verlagen door hun klanten beter te begrijpen, interne samenwerking te verhogen en de klantervaring te verbeteren.
EN B2B Technology companies with support/product teams who want a support solution that helps build passionate customer bases for its clients.
NL B2B-technologiebedrijven met ondersteunings-/productteams die de ondersteuningskosten willen verlagen door hun klanten beter te begrijpen, interne samenwerking te verhogen en de klantervaring te verbeteren.
EN B2B Technology companies with support/product teams who want a support solution that helps build passionate customer bases for its clients.
NL Het internationaal onderzoeksteam bestaat uit partners van negen topuniversiteiten, waaronder Cambridge University, Harvard Medical School en Stanford University, en zes technologiebedrijven, waaronder imec en Google.
EN The international research team consists of partners of nine top universities, including Cambridge University, Harvard Medical School and Stanford University, and six technology companies, including imec and Google.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
internationaal | international |
partners | partners |
waaronder | including |
harvard | harvard |
cambridge | cambridge |
stanford | stanford |
NL Dit is de derde keer op rij dat HousingAnywhere genomineerd voor de Deloitte Technology Fast 50, een jaarlijkse ranglijst van de snelst groeiende technologiebedrijven van Nederland
EN This is the third time in a row that HousingAnywhere has been nominated for the Deloitte Technology Fast 50, an annual ranking of the fastest growing technology companies in the Netherlands
Nizozemski | Engleski |
---|---|
derde | third |
keer | time |
rij | row |
genomineerd | nominated |
technology | technology |
fast | fast |
jaarlijkse | annual |
ranglijst | ranking |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
deloitte | deloitte |
NL De Technology Fast 50 is een jaarlijkse ranglijst van de snelstgroeiende technologiebedrijven van Nederland en bedrijven worden genomineerd op basis van hun omzetgroei over de afgelopen vier jaar (van 2015 tot 2018)
EN The Technology Fast 50 is an annual ranking of the fastest-growing technology companies in the Netherlands, and companies are nominated based on their revenue growth over the past four years (from 2015 to 2018)
Nizozemski | Engleski |
---|---|
technology | technology |
fast | fast |
ranglijst | ranking |
bedrijven | companies |
genomineerd | nominated |
NL Technologiebedrijven zijn zelf één van de grootste criminelen.
EN Technology companies are some of the biggest offenders.
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uitdagingen | challenges |
blijven | continue |
ontwikkelen | evolve |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uitdagingen | challenges |
blijven | continue |
ontwikkelen | evolve |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uitdagingen | challenges |
blijven | continue |
ontwikkelen | evolve |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uitdagingen | challenges |
blijven | continue |
ontwikkelen | evolve |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uitdagingen | challenges |
blijven | continue |
ontwikkelen | evolve |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uitdagingen | challenges |
blijven | continue |
ontwikkelen | evolve |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uitdagingen | challenges |
blijven | continue |
ontwikkelen | evolve |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uitdagingen | challenges |
blijven | continue |
ontwikkelen | evolve |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uitdagingen | challenges |
blijven | continue |
ontwikkelen | evolve |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uitdagingen | challenges |
blijven | continue |
ontwikkelen | evolve |
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uitdagingen | challenges |
blijven | continue |
ontwikkelen | evolve |
NL Ons team van grafische ontwerpers heeft veel ervaring in het maken van logo's. Elke maand maakt ons team tientallen logo's voor verschillende soorten bedrijven, of het nu voor restaurants, adviesbureaus of technologiebedrijven is.
EN Our team of graphic designers has a lot of experience in creating logos. Every month, our team makes dozens of logos for several types of businesses, whether it is for restaurants, consulting offices, or technology companies.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
team | team |
grafische | graphic |
ontwerpers | designers |
ervaring | experience |
logo | logos |
maand | month |
soorten | types |
restaurants | restaurants |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda