NL Het grootste natuurpark van Zwitserland ligt in een gevarieerd landschap rondom de Alpenpassen Albula, Julier en Septimer en biedt ongerept natuur, authentieke Romaanse dorpjes en een in stand gehouden drietalige cultuur, Romaans, Italiaans en Duits.
EN Switzerland’s largest regional nature park lies in the heart of Graubünden. Untouched nature, original villages and a Unesco World Heritage site all meet here.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ligt | lies |
| cultuur | heritage |
NL Meer info over: Via Albula/Bernina, Etappe 4/10
EN Find out more about: Via Albula/Bernina, Stage 4/10
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| etappe | stage |
| albula | albula |
NL Meer info over: + Via Albula/Bernina, Etappe 4/10
EN Find out more about: + Via Albula/Bernina, Stage 4/10
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| etappe | stage |
| albula | albula |
NL Meer info over: Rhätische Bahn, Albula/Bernina
EN Find out more about: Rhaetian Railway, Albula/Bernina
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| albula | albula |
NL Meer info over: + Rhätische Bahn, Albula/Bernina
EN Find out more about: + Rhaetian Railway, Albula/Bernina
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| albula | albula |
NL Via Albula/Bernina, Etappe 4/10
EN To the cliffs and edge of the Freiberge
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| via | of |
NL Ook zijn er borden met informatie over de bouw van het viaduct, dat symbool staat voor het Unesco-werelderfgoed “Rhaetian Railway in the Albula/Bernina landscapes”
EN Information panels provide information about the construction of the viaduct, which is regarded as a highlight of the UNESCO «Rhaetian Railway in the Albula/Bernina Landscapes» World Heritage site
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| informatie | information |
| bouw | construction |
| viaduct | viaduct |
| unesco | unesco |
| albula | albula |
NL Het grootste natuurpark van Zwitserland ligt in een gevarieerd landschap rondom de Alpenpassen Albula, Julier en Septimer en biedt ongerept natuur, authentieke Romaanse dorpjes en een in stand gehouden drietalige cultuur, Romaans, Italiaans en Duits.
EN Switzerland’s largest regional nature park lies in the heart of Graubünden. Untouched nature, original villages and a Unesco World Heritage site all meet here.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ligt | lies |
| cultuur | heritage |
NL Via Albula/Bernina, Etappe 4/10
EN The Swiss Path: the Swiss William Tell Path
NL Meer info over: Via Albula/Bernina, Etappe 4/10
EN Find out more about: The Swiss Path: the Swiss William Tell Path
NL Meer info over: + Via Albula/Bernina, Etappe 4/10
EN Find out more about: + The Swiss Path: the Swiss William Tell Path
NL Meer info over: Rhätische Bahn, Albula/Bernina
EN Find out more about: Rhaetian Railway, Albula/Bernina
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| albula | albula |
NL Meer info over: + Rhätische Bahn, Albula/Bernina
EN Find out more about: + Rhaetian Railway, Albula/Bernina
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| albula | albula |
NL Belevenistrein Albula ? een echt spoorparadijs
EN Albula Adventure Train ? Let?s go to the Railway Paradise
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| albula | albula |
NL Meer info over: Belevenistrein Albula ? een echt spoorparadijs
EN Find out more about: Albula Adventure Train ? Let?s go to the Railway Paradise
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| albula | albula |
NL Meer info over: + Belevenistrein Albula ? een echt spoorparadijs
EN Find out more about: + Albula Adventure Train ? Let?s go to the Railway Paradise
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| albula | albula |
NL Meer info over: In de loc door de Albula
EN Find out more about: Train through the Albula
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| albula | albula |
NL Meer info over: + In de loc door de Albula
EN Find out more about: + Train through the Albula
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| albula | albula |
NL Wandelen langs het UNESCO-werelderfgoed: de belevenisvolle treinroute volgt de historische Albula-lijn van de Rhätische Bahn
EN Hiking along UNESCO World Heritage sites: The railway adventure trail leads along the historic Albula line of the Rhaetian Railway
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| wandelen | hiking |
| historische | historic |
| unesco | unesco |
| albula | albula |
| lijn | line |
NL Meer info over: Via Albula/Bernina, Etappe 5/10
EN Find out more about: Via Albula/Bernina, Stage 5/10
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| etappe | stage |
| albula | albula |
NL Meer info over: Kesch-Trek: onderweg tussen Flüela en Albula
EN Find out more about: Via Alpina, Stage 8/20
NL Meer info over: + Via Albula/Bernina, Etappe 5/10
EN Find out more about: + Via Albula/Bernina, Stage 5/10
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| etappe | stage |
| albula | albula |
NL Meer info over: + Kesch-Trek: onderweg tussen Flüela en Albula
EN Find out more about: + Via Alpina, Stage 8/20
NL IJstijd in het Albula-dal | Zwitserland Toerisme
EN Ice age in the Albula valley | Switzerland Tourism
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
| albula | albula |
| dal | valley |
NL Het kleine dorp in het Albula-dal ligt aan de wereldberoemde spoorlijn Chur-St. Moritz. Hoewel het slechts 900 m boven zeeniveau ligt heersen er hier ideale omstandigheden voor de schaatsbaan.
EN This little village in the Albula valley is on the world-famous railway line between Chur and St. Moritz. Although it is located at just 900 metres above sea level, the conditions here are ideal for ice tracks.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kleine | little |
| dorp | village |
| spoorlijn | railway |
| slechts | just |
| zeeniveau | level |
| ideale | ideal |
| omstandigheden | conditions |
| albula | albula |
| dal | valley |
| chur | chur |
| st | st |
| moritz | moritz |
NL Onverwacht werd de Skateline Albula tot zijn levenswerk.
EN The Albula skateline has become his unexpected life’s work.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| onverwacht | unexpected |
| albula | albula |
NL Dankzij veel inspanning en de gunstige omstandigheden in het Albula-dal.
EN This is all down to a lot of hard work and the favourable conditions in the Albula valley.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| inspanning | work |
| omstandigheden | conditions |
| albula | albula |
| dal | valley |
NL Langs het riviertje Albula en door het besneeuwde winterbos.
EN along the banks of the little river Albula and through the snowy winter woodland.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| albula | albula |
NL Ook zijn er borden met informatie over de bouw van het viaduct, dat symbool staat voor het Unesco-werelderfgoed “Rhaetian Railway in the Albula/Bernina landscapes”
EN Information panels provide information about the construction of the viaduct, which is regarded as a highlight of the UNESCO «Rhaetian Railway in the Albula/Bernina Landscapes» World Heritage site
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| informatie | information |
| bouw | construction |
| viaduct | viaduct |
| unesco | unesco |
| albula | albula |
Prikazuje se 29 od 29 prijevoda
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski