NL We adviseren je graag uitgebreid over ERP – of je nu de voorkeur geeft aan een oplossing in de cloud of aan een lokale software-oplossing. Vraag het ons. Wij adviseren jou graag.
"adviseren van zowel" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL We adviseren je graag uitgebreid over ERP – of je nu de voorkeur geeft aan een oplossing in de cloud of aan een lokale software-oplossing. Vraag het ons. Wij adviseren jou graag.
EN We offer advice on all things ERP, no matter if you are looking for a cloud-based or local software solution. Just get in touch. Get in touch. We’re happy to help.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
erp | erp |
lokale | local |
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
honden | dogs |
we | we |
min | min |
max | max |
katten | cats |
NL Door het adviseren van zowel kopers als verkopers heeft CBRE een allesomvattend zicht op de markt, waardoor wij het best mogelijke onpartijdige advies aan onze klanten kunnen bieden
EN In advising both buyers and sellers, CBRE has a holistic view of the market from which we can offer the best possible impartial advice to clients
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verkopers | sellers |
cbre | cbre |
zicht | view |
best | best |
bieden | offer |
NL Door het adviseren van zowel kopers als verkopers heeft CBRE een allesomvattend zicht op de markt, waardoor wij het best mogelijke onpartijdige advies aan onze klanten kunnen bieden
EN In advising both buyers and sellers, CBRE has a holistic view of the market from which we can offer the best possible impartial advice to clients
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verkopers | sellers |
cbre | cbre |
zicht | view |
best | best |
bieden | offer |
NL Onze experts adviseren zowel bedrijven als particulieren bij het kiezen van de meest geschikte reclametoepassingen.
EN Our experts advise both companies and private individuals in choosing the most suitable advertising applications.
NL Wij zijn er om u op zowel fiscaal, financieel als juridisch vlak professioneel te adviseren. Blijf op de hoogte en schrijf u in op onze nieuwsbrief.
EN We are here to provide you with professional advice on tax, financial and legal matters. Stay informed and subscribe to our newsletter.
NL Onze externe functionarissen voor gegevensbescherming adviseren zowel bedrijven en overheden
EN Our external data protection officers advise both companies and authorities
NL U kunt contact opnemen met onze specialisten op het gebied van remote access in het onderwijs. Zij adviseren u over het instellen van remote access voor uw schoolcomputers en het configureren van de beste Splashtop-oplossing die past bij uw behoeften.
EN You can contact our education remote access specialists for advice on setting up remote access to your school lab computers and configuring the best Splashtop solution for your needs.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
specialisten | specialists |
remote | remote |
access | access |
onderwijs | education |
configureren | configuring |
behoeften | needs |
splashtop | splashtop |
oplossing | solution |
NL Daarnaast kunnen we u adviseren omtrent de opbouw en het beheer van pools van flexibel inzetbare logistieke medewerkers. Om de inzet van het personeel te optimaliseren en fluctuaties op te vangen.
EN We can also advise you on building up and managing pools of logistical workers for flexible use. To optimise workforce utilisation and cope with fluctuations.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
daarnaast | also |
we | we |
adviseren | advise |
beheer | managing |
flexibel | flexible |
logistieke | logistical |
NL Het adviseren van overheden met betrekking tot het risico van natuurrampen, effecten van klimaatverandering en mogelijke maatregelen
EN Advising governmental authorities with respect to the the risk of natural hazards, effects of climate change and possible mitigation measures;
Nizozemski | Engleski |
---|---|
adviseren | advising |
overheden | authorities |
betrekking | respect |
risico | risk |
effecten | effects |
klimaatverandering | climate change |
mogelijke | possible |
maatregelen | measures |
NL U kunt contact opnemen met onze specialisten op het gebied van remote access in het onderwijs. Zij adviseren u over het instellen van remote access voor uw schoolcomputers en het configureren van de beste Splashtop-oplossing die past bij uw behoeften.
EN You can contact our education remote access specialists for advice on setting up remote access to your school lab computers and configuring the best Splashtop solution for your needs.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
specialisten | specialists |
remote | remote |
access | access |
onderwijs | education |
configureren | configuring |
behoeften | needs |
splashtop | splashtop |
oplossing | solution |
NL Om zeker te zijn van een succesvolle agile transformatie en implementatie van software, zal ons Enterprise-vertegenwoordigersteam met je samenwerken om een set aan services te adviseren die het beste aansluit op de behoeften van jouw organisatie
EN To ensure a successful agile transformation and software adoption, our Enterprise Advocate team will work with you to recommend a set of services that best fit your organization’s needs
Nizozemski | Engleski |
---|---|
succesvolle | successful |
agile | agile |
adviseren | recommend |
NL Creatieve experts die adviseren over de implementatie, de integratie en het beheer van de diensten van Bynder.
EN Creative operations experts offering best practice consultancy, implementation, integration and managed services of Bynder
Nizozemski | Engleski |
---|---|
creatieve | creative |
experts | experts |
implementatie | implementation |
integratie | integration |
bynder | bynder |
NL Het identificeren van mogelijkheden op verscheidene marketplaces en het adviseren van go-to-market strategieën.
EN Identifying e-business opportunities (e.g. DtoC, e-retail, Marketplace) and recommending strategic go-to markets.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
identificeren | identifying |
mogelijkheden | opportunities |
NL Ons team beschikt zelf over een grote kennis van de health & care-wereld. Wij ondersteunen, adviseren en sturen graag waar nodig. Een helpende hand of luisterend oor nodig? Hulp nodig bij de opstart of het leggen van contacten? Laat het ons weten!
EN Our team has a great knowledge of the health & care world. We are happy to support, advise and guide where necessary. Need a helping hand or listening ear? Need help with starting up or making contacts? Let us know!
Nizozemski | Engleski |
---|---|
team | team |
health | health |
adviseren | advise |
hand | hand |
oor | ear |
contacten | contacts |
laat | let |
wereld | world |
NL Als ontwikkelaar van websites en mobiele apps moet je weten hoe gebruikers je werk ervaren. Met online feedback kun je je werk verder verbeteren en op basis van de resultaten je klanten beter adviseren.
EN As a web or mobile app development agency you need to know how users experience your work. With this feedback from users you can further improve your work and advise your clients accordingly.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
mobiele | mobile |
apps | app |
werk | work |
feedback | feedback |
verder | further |
adviseren | advise |
NL Veel ondernemers rekenen op de professionals van JAN©. Met een persoonlijke aanpak en de juiste kennis adviseren de 160 medewerkers klanten op het gebied van bedrijfsvoering en accountancy.
EN Many entrepreneurs count on the professionals at JAN©. With a personalized approach and the right knowledge, the 160 employees provide customers with solid advice on business management and accountancy.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
veel | many |
ondernemers | entrepreneurs |
professionals | professionals |
persoonlijke | personalized |
aanpak | approach |
kennis | knowledge |
medewerkers | employees |
klanten | customers |
bedrijfsvoering | business |
jan | jan |
NL In 2020 riep Skip Prichard, President en CEO van OCLC, een interne werkgroep in het leven die OCLC kan adviseren en begeleiden bij onze inspanningen ter bevordering van rassengelijkheid.
EN In 2020, Skip Prichard, OCLC's President and Chief Executive Officer, called for the formation of an internal working group to advise and guide OCLC’s efforts to advance racial equity.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
president | president |
oclc | oclc |
adviseren | advise |
begeleiden | guide |
inspanningen | efforts |
NL 98% van onze klanten beoordelen CentralApp als heel gemakkelijk te gebruiken. Met CentralApp is het creëren van uw website echt kinderspel. Bij de minste vraag is ons team er om u te helpen en te adviseren, per email, chat of telefoon!
EN 98% of our clients judge CentralApp as very easy to use. With CentralApp, creating your own website is child's play. Have any questions? Our team of experts is there to help and advice you via email, online chat or phone!
Nizozemski | Engleski |
---|---|
klanten | clients |
beoordelen | judge |
heel | very |
gemakkelijk | easy |
team | team |
telefoon | phone |
NL Wij adviseren om de richtlijnen voor de privacy (?Privacy Policies?) van de betreffende websites te raadplegen, als u bedenkingen heeft bij de verzameling en het gebruik van uw gegevens.
EN We recommend that you read the privacy policies of the promoted websites if you have any concerns regarding the collection and use of your data.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
privacy | privacy |
websites | websites |
verzameling | collection |
NL Ter bescherming van het oppervlak adviseren wij een cellofaanlaag aan beide kanten van de menukaarten
EN To protect the surface, we recommend applying film lamination on both sides of the menu
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bescherming | protect |
oppervlak | surface |
wij | we |
kanten | sides |
NL Mocht je van of naar bovenstaande landen vliegen, dan adviseren wij je contact op te nemen met je luchtvaartmaatschappij. Voor meer informatie over reizen en het coronavirus kun je terecht op de website van Nederland Wereldwijd.
EN Are you flying from or to the above listed destinations, we advise you to contact your airline. For more information about travel and COVID-19, please visit this Nederland Wereldwijd website.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vliegen | flying |
luchtvaartmaatschappij | airline |
informatie | information |
website | website |
nederland | nederland |
NL Vlieg jij de komende tijd van of naar een van de bovenstaande landen? Dan adviseren we je contact op te nemen met je luchtvaartmaatschappij
EN Will you soon be flying to or from one of the destinations listed above? Then we advise you to contact your airline
Nizozemski | Engleski |
---|---|
komende | will |
of | or |
we | we |
luchtvaartmaatschappij | airline |
NL Een van onze experts in webmarketing helpt u een webcommunicatieplan te maken en begeleidt u stap voor stap bij het opzetten van uw online aanwezigheid. We adviseren u om uw gemeenschap te ontwikkelen en uw vestiging op internet te lanceren.
EN One of our web marketing experts helps you create a web communication plan and guide you step by step in setting up your online presence. We advise you on how to grow your community and successfully launch your business on the web.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
experts | experts |
helpt | helps |
stap | step |
aanwezigheid | presence |
gemeenschap | community |
lanceren | launch |
NL Wanneer je een beschadigd product hebt ontvangen, adviseren we je contact op te nemen met ons per e-mail. Vermeld hierbij het ordernummer van de bestelling en foto’s van de beschadiging(en) zodat wij je meteen verder kunnen helpen.
EN If you have received a damaged product, we advise you to contact us by sending an e-mail. Please state the order number and pictures of the damage so that we can help you immediately.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
beschadigd | damaged |
product | product |
ontvangen | received |
bestelling | order |
NL We adviseren u de gebruiksvoorwaarden en privacyverklaringen van alle websites van derden te lezen alvorens deze websites te gebruiken, en voordat u op of via deze websites persoonsgegevens of andere informatie verstrekt.
EN We encourage you to read the terms of use and privacy statements of all third party websites before using such websites or submitting any personal data or any other information on or through such websites.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
websites | websites |
persoonsgegevens | personal data |
NL Voor optimale reiniging en onderhoud van uw keuken adviseren wij het gebruik van een nobilia-reiniger in combinatie met het nobilia premiumdoek.
EN For ideal cleaning and care of your kitchen, we recommend a nobilia cleaning agent combined with the nobilia premium cloth.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
reiniging | cleaning |
onderhoud | care |
keuken | kitchen |
nobilia | nobilia |
NL Indien u zeker wilt zijn van een snelle afhandeling van uw bestelling, dan adviseren wij om de bestelling via een directe betaalmethode af te ronden
EN If you want to be sure of a quick processing of your order, we recommend that you complete the order via a direct payment method
Nizozemski | Engleski |
---|---|
indien | if |
snelle | quick |
bestelling | order |
directe | direct |
betaalmethode | payment method |
NL Simon Frijters is zakelijk XR Consultant van Unbound XR. In zijn dagelijkse werkzaamheden is hij (onder andere) bezig met het (op locatie) adviseren van klanten.
EN Simon Frijters is a business XR Consultant of Unbound XR. In his daily work, he is (among other things) involved in advising customers (on location).
Nizozemski | Engleski |
---|---|
zakelijk | business |
consultant | consultant |
dagelijkse | daily |
werkzaamheden | work |
andere | other |
locatie | location |
adviseren | advising |
klanten | customers |
NL Het identificeren van mogelijkheden op verscheidene marketplaces en het adviseren van go-to-market strategieën.
EN Identifying e-business opportunities (e.g. DtoC, e-retail, Marketplace) and recommending strategic go-to markets.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
identificeren | identifying |
mogelijkheden | opportunities |
NL Als ontwikkelaar van websites en mobiele apps moet je weten hoe gebruikers je werk ervaren. Met online feedback kun je je werk verder verbeteren en op basis van de resultaten je klanten beter adviseren.
EN As a web or mobile app development agency you need to know how users experience your work. With this feedback from users you can further improve your work and advise your clients accordingly.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
mobiele | mobile |
apps | app |
werk | work |
feedback | feedback |
verder | further |
adviseren | advise |
NL In 2020 riep Skip Prichard, President en CEO van OCLC, een interne werkgroep in het leven die OCLC kan adviseren en begeleiden bij onze inspanningen ter bevordering van rassengelijkheid.
EN In 2020, Skip Prichard, OCLC's President and Chief Executive Officer, called for the formation of an internal working group to advise and guide OCLC’s efforts to advance racial equity.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
president | president |
oclc | oclc |
adviseren | advise |
begeleiden | guide |
inspanningen | efforts |
NL Ons team beschikt zelf over een grote kennis van de health & care-wereld. Wij ondersteunen, adviseren en sturen graag waar nodig. Een helpende hand of luisterend oor nodig? Hulp nodig bij de opstart of het leggen van contacten? Laat het ons weten!
EN Our team has a great knowledge of the health & care world. We are happy to support, advise and guide where necessary. Need a helping hand or listening ear? Need help with starting up or making contacts? Let us know!
Nizozemski | Engleski |
---|---|
team | team |
health | health |
adviseren | advise |
hand | hand |
oor | ear |
contacten | contacts |
laat | let |
wereld | world |
NL Mocht je van of naar bovenstaande landen vliegen, dan adviseren wij je contact op te nemen met je luchtvaartmaatschappij. Voor meer informatie over reizen en het coronavirus kun je terecht op de website van Nederland Wereldwijd.
EN Are you flying from or to the above listed destinations, we advise you to contact your airline. For more information about travel and COVID-19, please visit this Nederland Wereldwijd website.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
vliegen | flying |
luchtvaartmaatschappij | airline |
informatie | information |
website | website |
nederland | nederland |
NL Vlieg jij de komende tijd van of naar een van de bovenstaande landen? Dan adviseren we je contact op te nemen met je luchtvaartmaatschappij
EN Will you soon be flying to or from one of the destinations listed above? Then we advise you to contact your airline
Nizozemski | Engleski |
---|---|
komende | will |
of | or |
we | we |
luchtvaartmaatschappij | airline |
NL Voor professionele opnamen van audio adviseren wij voor de verbinding van de microfoon met de computer een Audio-Interface met geïntegreerde mixer
EN For professional audio recordings, an audio interface with integrated mixer is recommended when connecting a microphone to your PC
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wij | your |
verbinding | connecting |
microfoon | microphone |
computer | pc |
geïntegreerde | integrated |
mixer | mixer |
interface | interface |
NL Ter bescherming van het oppervlak adviseren wij een cellofaanlaag aan beide kanten van de menukaarten
EN To protect the surface, we recommend applying film lamination on both sides of the menu
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bescherming | protect |
oppervlak | surface |
wij | we |
kanten | sides |
NL Sinds 1987 werd een wetenschappelijke adviesstructuur opgericht, met o.a. een Internationaal Wetenschappelijk Adviescomité, om de Raad van Bestuur te adviseren over de wetenschappelijke strategie van SCK CEN op lange termijn.
EN Since 1987, a scientific advisory structure, including an International Scientific Advisory Committee, was set up to advice the Board on the long-term scientific strategy of SCK CEN.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
werd | was |
internationaal | international |
bestuur | committee |
strategie | strategy |
sck | sck |
lange | long |
termijn | term |
cen | cen |
NL 98% van onze klanten beoordelen CentralApp als heel gemakkelijk te gebruiken. Met CentralApp is het creëren van uw website echt kinderspel. Bij de minste vraag is ons team er om u te helpen en te adviseren, per email, chat of telefoon!
EN 98% of our clients judge CentralApp as very easy to use. With CentralApp, creating your own website is child's play. Have any questions? Our team of experts is there to help and advice you via email, online chat or phone!
Nizozemski | Engleski |
---|---|
klanten | clients |
beoordelen | judge |
heel | very |
gemakkelijk | easy |
team | team |
telefoon | phone |
NL Wilt u sterke magneten voor een speciaal project kopen? Laat u inspireren door de reusachtige collectie van magneetprojecten van onze klanten. Of laat u adviseren door ons vriendelijke en meertalige klantenservice team.
EN Would you like to buy strong magnets for a specific project? Let yourself be inspired by the huge collection of magnet projects from our customers. Or ask our friendly, multi-lingual customer service team for advice.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wilt | would |
sterke | strong |
laat | let |
collectie | collection |
of | or |
vriendelijke | friendly |
team | team |
NL De experts van de afdeling Residentieel vastgoed van CBRE België adviseren u graag over:
EN Our Residential experts advise you the following:
Nizozemski | Engleski |
---|---|
experts | experts |
residentieel | residential |
adviseren | advise |
NL Wilt u sterke magneten voor een speciaal project kopen? Laat u inspireren door de reusachtige collectie van magneetprojecten van onze klanten. Of laat u adviseren door ons vriendelijke en meertalige klantenservice team.
EN Would you like to buy strong magnets for a specific project? Let yourself be inspired by the huge collection of magnet projects from our customers. Or ask our friendly, multi-lingual customer service team for advice.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
wilt | would |
sterke | strong |
laat | let |
collectie | collection |
of | or |
vriendelijke | friendly |
team | team |
NL Onze historische hotels kunnen u momenten van welzijn bieden, helpen bij de keuze van activiteiten en/of adviseren over toeristische attracties op de bestemming.
EN Our hotels are rooted in their local heritage and lend themselves perfectly to relaxation and wellbeing. Our team members can help you choose the most suitable activities for your guests and/or advise you on how to get the most from the destination.
NL Wij bewaken uw gegevens maatregelen ter bescherming van en adviseren over de uitvoering of de planning van de technische en organisatorische maatregelen.
EN We monitor your data protection measures and advise on the implementation or planning of technical and organizational measures.
NL Daarnaast kunnen we u begeleiden en adviseren van IT-afdelingen, met name in het gebruik of de planning van de toekomstige IT-infrastructuur
EN In addition, we accompany and advise IT departments, especially in the use or planning of the future IT infrastructure
NL We adviseren u om het privacybeleid van elke website die u bezoekt aandachtig te lezen.
EN We encourage you to carefully read the privacy policy of any website you visit.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
we | we |
privacybeleid | privacy policy |
website | website |
aandachtig | carefully |
lezen | read |
NL Bij de geloofwaardigheid als duurzaam bedrijf hoort ook een klimaatbeschermingsstrategie die gericht is op het reduceren en vermijden van CO2 op de lange termijn. Geef ons een seintje, wij adviseren u graag!
EN Credibility as a sustainable company also includes a climate protection strategy aimed at reducing and avoiding CO2 in the long term. Give us a call, we will be happy to advise you!
Nizozemski | Engleski |
---|---|
geloofwaardigheid | credibility |
duurzaam | sustainable |
bedrijf | company |
reduceren | reducing |
vermijden | avoiding |
lange | long |
termijn | term |
geef | give |
adviseren | advise |
NL Het hotelpersoneel kan u adviseren op basis van uw behoeften en wensen…
EN Our hotel staff can advise you on the best options…
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kan | can |
adviseren | advise |
NL Kunnen wij u helpen bij het plannen van uw evenement? Wij zullen u adviseren!
EN Can we help you to plan your next event? We're happy to help you!
Nizozemski | Engleski |
---|---|
evenement | event |
NL We adviseren u om het privacybeleid van elke website die u bezoekt aandachtig te lezen.
EN We encourage you to carefully read the privacy policy of any website you visit.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
we | we |
privacybeleid | privacy policy |
website | website |
aandachtig | carefully |
lezen | read |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda