NL In de wijde wereld van cameras kan de 1300D niet worden omschreven als een bijzonder opwindende camera om te gebruiken - omdat hij geen enveloppen
Prevedi "wijde wereld" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "wijde wereld" s Nizozemski na njemački
Prijevod Nizozemski na njemački od wijde wereld
Nizozemski
njemački
DE Dank Smartphones sind heutzutage alle Fotografen - aber was passiert, wenn Sie die Bildgebungsgrenzen Ihres iPhones oder Galaxy überschreiten und fest...
NL Een zoekmachine is een op internet gebaseerd instrument waarmee mensen kunnen zoeken naar specifieke termen op websites over het hele wereld wijde web. Google, Bing, en DuckDuckGo zijn bekende voorbeelden van zoekmachines.
DE Eine Suchmaschine ist ein internetbasiertes Tool, mit dem Menschen nach bestimmten Begriffen auf Websites im gesamten World Wide Web suchen können. Google, Bing und DuckDuckGo sind bekannte Beispiele für Suchmaschinen.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| instrument | tool |
| mensen | menschen |
| hele | gesamten |
| en | und |
| bekende | bekannte |
| wereld | world |
NL Wijde gemêleerd zandkleurige broek ceintuur meisjes
DE Weite, sandbraune Mädchenhose mit Gürtel
NL Gemêleerd grijze wijde broek plooien meisjes
DE Grau melierte Mädchenhose mit Plissee
NL Probeer elk gaatje zo breed als je naald te maken. Te wijde gaatjes laten de draad heen en weer glijden en te kleine gaatjes maken het inrijgen moeilijker.
DE Versuche, jedes Loch so dick zu machen, wie du nähen wirst. In zu breiten Löchern wird der Faden rutschen und in zu engen Löchern wird das Fädeln schwieriger.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| probeer | versuche |
| breed | breiten |
| gaatjes | löchern |
| draad | faden |
| moeilijker | schwieriger |
NL In een wijde boog lopen de met wijnstokken bedekte hellingen naar het Meer van Genève af
DE In weitem Bogen senken sich die mit Reben bewachsenen Hänge zum Genfersee
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| boog | bogen |
| wijnstokken | reben |
NL Het bijna 300 jaar oude hotel is in de wijde omtrek bekend en wordt met veel toewijding gerund
DE Der fast 300jährige Gasthof ist weit herum bekannt und wird mit viel Engagement geführt
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| bijna | fast |
| bekend | bekannt |
| veel | viel |
| toewijding | engagement |
NL Blouse Van trendy en hoogwaardig imitatieleer in modieuze glanslook. Recht model met wijde halflange mouw. Opstaande kraag in de nek te knopen.
DE Bluse Top im Trend: hochwertiges Lederimitat in modischer Glanz-Optik! Gerade Form mit weitem Halbarm. Stehkragen im Nacken zu knöpfen.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| recht | gerade |
| model | form |
| kraag | nacken |
| blouse | bluse |
| in de | im |
| trendy | trend |
NL Heerlijk zachte pullover met wijde rolkraag die mondain naar voren valt. Rolkraag met ribstructuur. Alle boorden mooi glad uitgevoerd.
DE Himmlisch weicher Pullover mit halsfernem Rollkragen, der mondän nach vorne fällt. Rollkragen in Ripp-Struktur. Alle Abschlüsse schön glatt gearbeitet.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| valt | fällt |
| glad | glatt |
| naar voren | vorne |
NL Pullover van LASCANA met hoge opstaande kraag. Wijde mouwen met brede, nauwsluitende ribboordjes. Lengte ca. 66 cm. Zachte en duurzaam fijntricot van 50% viscose, 25% polyester, 25% polyamide.
DE Pullover von LASCANA mit hohem Stehbundkragen. Weite Ärmel mit breiten eng anliegenden Rippbündchen. Länge ca. 66 cm. Softer, nachhaltiger Feinstrick aus 50% Viskose, 25% Polyester, 25% Polyamid.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| hoge | hohem |
| lengte | länge |
| cm | cm |
| brede | breiten |
| polyester | polyester |
NL Gebreide jurk Vrouwelijk flatteus model en moderne midilengte. Smal bovenstuk met moderne pofmouwen en zwierig wijde rok.
DE Strickkleid Feminine figurschmeichelnde Silhouette und aktuelle Midi-Länge. Schmales Oberteil mit modernem Keulenärmel und weit schwingendem Rock.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| en | und |
| moderne | modernem |
| met | mit |
| rok | rock |
NL Gebreide jurk Comfortabele favoriet in zacht fijntricot. Wijde rolkraag met bindstrik. Fijn geribd bij mouw en taille. Met ceintuurlussen, inclusief gebreide ceintuur.
DE Strickkleid Sportiver Wohlfühl-Partner im soften Feinstrick. Halsferner Rollkragen mit Bindeband. Fein gerippt an Arm und Taille. Mit Gürtelschlaufen, inklusive Strickgürtel.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| en | und |
| taille | taille |
| inclusief | inklusive |
| fijn | fein |
NL Blouse van VIVANCE met stippenprint rondom, elk exemplaar is uniek. Comfortmodel met ronde hals, in de nek met split en knoopsluiting. Wijde, halflange mouwen met elastiek. Lengte ca. 58 cm. Duurzaam materiaal van 100% viscose.
DE Bluse von VIVANCE mit Punktedruck allover, jedes Teil ein Unikat. In Schlupfform mit rundem Ausschnitt, im Nacken mit Schlitz und Knopfverschluss. Weite, halblange Ärmel mit Gummizug. Länge ca. 58 cm. Nachhaltige Qualität aus 100% Viskose.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| en | und |
| lengte | länge |
| cm | cm |
| duurzaam | nachhaltige |
| blouse | bluse |
| in de | im |
NL Blouse Heel extravagant in stijlvol vallend materiaal, met wijde transparante pofmouwen en weelderig bloemenborduursel. Ronde hals met kleine rimpelingen voor en knoopsluiting in de nek. Lange mouwen met elastiek.
DE Bluse Ganz extravagant in edel fallender Qualität, mit weiten transparenten Puffärmeln und üppiger Blütenstickerei. Rundhalsausschnitt mit kleinen Raffungen vorn und Knopfverschluss im Nacken. Langarm mit Gummizug.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| heel | ganz |
| transparante | transparenten |
| en | und |
| kleine | kleinen |
| blouse | bluse |
| in de | im |
NL In opvallende colour blocking look: pullover met aangename wijde rolkraag. Rechte boorden.
DE In effektvoller Colour-Blocking-Optik: Pullover mit gemütlichem, halsfernem Rollkragen. Gerade Abschlüsse.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| rechte | gerade |
NL Shirt van Lascana met ronde hals en zacht kant aan de mouwboorden. Met 3/4-mouwen. Wijde pasvorm. Lichte fijntricot van 56% polyester, 40% viscose, 4% Elastan. Kant: 90% polyamide, 10% Elastan.
DE Shirt von Lascana mit Rundhalsausschnitt und zarter Spitze an den Ärmelabschlüssen. Mit 3/4-Ärmeln. Lockere Passform. Leiche Feinstrickqualität aus 56% Polyester, 40% Viskose, 4% Elasthan. Spitze: 90% Polyamid, 10% Elasthan.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| shirt | shirt |
| en | und |
| pasvorm | passform |
| polyester | polyester |
NL We gaan verder door de velden en in een wijde boog naar de Seelenberg, die de Michelauers simpelweg Hutershügel noemen
DE Weiter geht es durch die Felder und im großen Bogen auf den Seelenberg zu, den die Michelauer einfach nur Hutershügel nennen
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| velden | felder |
| boog | bogen |
NL Relaxed-fit broek van satijn met wijde pijpen
DE Relaxed-Fit Hose aus Satin mit weitem Beinverlauf
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| broek | hose |
NL Dit shirt met royale ronde hals heeft bijzondere volants van geplisseerd chiffon aan de boord van de wijde 3/4-mouwen en de asymmetrische zoom. Een zeer flatteus detail!
DE Das Shirt mit großzügigem Rundhals-Ausschnitt hat als Besonderheit Volants aus plissiertem Chiffon am Abschluss der weiten 3/4-Ärmel und am asymmetrischen Saum zu bieten. Ein sehr schmeichelhaftes Detail!
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| shirt | shirt |
| zeer | sehr |
| detail | detail |
NL Pullover van LASCANA, zeer hoogwaardig losjes gebreid. Trendy model met wijde hals. Lengte ca. 50 cm. Van 100% polyacryl.
DE Pullover von LASCANA in sehr aufwendiger lockerer Strickart. Lässige form mit weitem Ausschnitt. Länge ca. 50 cm. Aus 100% Polyacryl.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| zeer | sehr |
| model | form |
| lengte | länge |
| cm | cm |
NL Overall van LASCANA. Bovendeel met wijde hals en knopen in hoornlook. Bindceintuur in de taille. Broek in 7/8-lengte. Binnenbeenlengte ca. 60 cm. Duurzame kwaliteit van 60% polyester, 35% polyester, 5% Elastan.
DE Overall von LASCANA. Oberteil mit weitem Ausschnitt und Knöpfen in Horn-Optik. Bindegürtel in der Taille. Hose in 7/8-Länge. Innenbeinlänge ca. 60 cm. Nachhaltige Qualität aus 60% Polyester, 35% Polyester, 5% Elasthan.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| taille | taille |
| broek | hose |
| cm | cm |
| duurzame | nachhaltige |
| kwaliteit | qualität |
| polyester | polyester |
NL Pullover van Lascana van zacht tricot. Met kleine opstaande kraag, wijde ballonmouwen, ribboordjes aan mouwen en zoom en splitjes opzij bij de zoom.
DE Pullover von Lascana aus weicher Strickqualität. Mit kleinem Stehkragen, weiten Ballonärmeln, Rippstrickbündchen an Ärmeln und Saum sowie seitlichen Schlitzen am Saum.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| kleine | kleinem |
NL Broek Van elegant glanzend, soepel vallend materiaal. Met wijde pijpen, bandplooien, elastische band en bindceintuur. Voetwijdte ca. 50 cm.
DE Hose Aus edel schimmernder, fein fließender Qualität. Mit weitem Bein, Bundfalten, Gummibund und Bindegürtel. Fußweite ca. 50 cm.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| broek | hose |
| en | und |
| cm | cm |
NL Een goed te combineren pullover voor elke gelegenheid! Met wijde rolkraag en speels gerimpelde mouwen. Elastische ribboorden aan mouwen en zoom. Prachtige zachte garenmix.
DE Ein kombistarker Pullover für alle Fälle! Mit halsfernem Rollkragen und verspielt angekräuselten Ärmeln. Elastische Rippbündchen an Ärmeln und Saum. Wunderbar weiche Garnmischung.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| en | und |
| speels | verspielt |
| elastische | elastische |
| zachte | weiche |
NL Pullover van LASCANA met hoge opstaande kraag. Wijde mouwen met brede, nauwsluitende ribboordjes. Lengte ca. 66 cm. Zachte en duurzaam fijntricot van 50% viscose, 25% polyester, 25% polyamide.
DE Pullover von LASCANA mit hohem Stehbundkragen. Weite Ärmel mit breiten eng anliegenden Rippbündchen. Länge ca. 66 cm. Softer, nachhaltiger Feinstrick aus 50% Viskose, 25% Polyester, 25% Polyamid.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| hoge | hohem |
| lengte | länge |
| cm | cm |
| brede | breiten |
| polyester | polyester |
NL Blouse Van trendy en hoogwaardig imitatieleer in modieuze glanslook. Recht model met wijde halflange mouw. Opstaande kraag in de nek te knopen.
DE Bluse Top im Trend: hochwertiges Lederimitat in modischer Glanz-Optik! Gerade Form mit weitem Halbarm. Stehkragen im Nacken zu knöpfen.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| recht | gerade |
| model | form |
| kraag | nacken |
| blouse | bluse |
| in de | im |
| trendy | trend |
NL In opvallende colour blocking look: pullover met aangename wijde rolkraag. Rechte boorden.
DE In effektvoller Colour-Blocking-Optik: Pullover mit gemütlichem, halsfernem Rollkragen. Gerade Abschlüsse.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| rechte | gerade |
NL Heerlijk zachte pullover met wijde rolkraag die mondain naar voren valt. Rolkraag met ribstructuur. Alle boorden mooi glad uitgevoerd.
DE Himmlisch weicher Pullover mit halsfernem Rollkragen, der mondän nach vorne fällt. Rollkragen in Ripp-Struktur. Alle Abschlüsse schön glatt gearbeitet.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| valt | fällt |
| glad | glatt |
| naar voren | vorne |
NL Broek Van elegant glanzend, soepel vallend materiaal. Met wijde pijpen, bandplooien, elastische band en bindceintuur. Voetwijdte ca. 50 cm.
DE Hose Aus edel schimmernder, fein fließender Qualität. Mit weitem Bein, Bundfalten, Gummibund und Bindegürtel. Fußweite ca. 50 cm.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| broek | hose |
| en | und |
| cm | cm |
NL Jack Elegant met afneembare kraag van imitatiebont en wijde mouwen. Flatteus, met steekzakken en knoopsluiting. Hoogwaardige wolmix.
DE Jacke Elegant mit abnehmbarem Webpelzkragen und weiten Ärmeln. Figurumspielend, mit Eingrifftaschen und Knopfverschluss. Hochwertige Woll-Mischqualität.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| elegant | elegant |
| en | und |
| hoogwaardige | hochwertige |
NL De wijde platte kraag kan met een haakje tot een beschermende opstaande kraag worden gesloten
DE Der weite Umlegekragen lässt sich mit einem Häkchen zum schützenden Stehkragen schließen
NL Rok Wijde plissérok van satijn met zijdeglans in moderne maxilengte. Comfortabel door elastische band met bindceintuur.
DE Rock Weitschwingender Plisseerock aus Satin mit seidigem Glanz in topmoderner Maxilänge. Trageangenehm durch Gummizugbund mit Bindeband.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| rok | rock |
NL Het vrouwelijke bloemendessin, de soepel vallende chiffonkwaliteit en het flatteus wijde banenmodel maken deze rok tot favoriet
DE Das feminine Blümchendessin, die fließende Chiffon-Qualität und die schmeichelnd weite Bahnenform machen diesen Rock zum Lieblingsstück
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| maken | machen |
| rok | rock |
NL Deze zwierig wijde rok in 8-banenmodel van stijlvol glanzend viscose en zijde heeft een schitterende digitale print met grote bloemen
DE Der weit schwingende Rock in 8-Bahnen-Form zeigt sich mit großen Blüten in brillantem Digital-Druck auf edel glänzender Viskose-Seiden-Qualität
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| rok | rock |
| digitale | digital |
| druck | |
| bloemen | blüten |
NL Met extra wijde pijpen, Als 5-pocketsmodel, Franse boord boven de enkel, Trend-It-Piece: culotte jeans, Eersteklas denim-materiaal met een Elastan-gehalte
DE Mit extra-weitem Bein, Im 5-Pocket-Style, Fransiger Abschluss oberhalb des Knöchels, Trend-It-Piece: Culotte Jeans, Hochwertige Denim Qualität & Elasthananteil
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| extra | extra |
NL Zwarte broek met wijde broekspijpen
DE Schlupf-Hose mit weitem Bein - Schwarz
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| zwarte | schwarz |
| broek | hose |
| met | mit |
NL BESTSELLER - Yogabroek met wijde pijpen in zwart
DE Yoga-Hose mit weitem Bein - Schwarz
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| zwart | schwarz |
NL Pullover van LASCANA, zeer hoogwaardig losjes gebreid. Trendy model met wijde hals. Lengte ca. 50 cm. Van 100% polyacryl.
DE Pullover von LASCANA in sehr aufwendiger lockerer Strickart. Lässige form mit weitem Ausschnitt. Länge ca. 50 cm. Aus 100% Polyacryl.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| zeer | sehr |
| model | form |
| lengte | länge |
| cm | cm |
NL De wijde platte kraag kan met een haakje tot een beschermende opstaande kraag worden gesloten
DE Der weite Umlegekragen lässt sich mit einem Häkchen zum schützenden Stehkragen schließen
NL Blouse Van trendy en hoogwaardig imitatieleer in modieuze glanslook. Recht model met wijde halflange mouw. Opstaande kraag in de nek te knopen.
DE Bluse Top im Trend: hochwertiges Lederimitat in modischer Glanz-Optik! Gerade Form mit weitem Halbarm. Stehkragen im Nacken zu knöpfen.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| recht | gerade |
| model | form |
| kraag | nacken |
| blouse | bluse |
| in de | im |
| trendy | trend |
NL Surfkleding die gemaakt is om prestaties te leveren. Met wijde T-shirts, boardshorts en de Surf Changing Poncho ben je overal klaar voor
DE Surf-Klamotten, die halten, was sie versprechen. Mit lässigen T-Shirts, Boardshorts und Surf-Poncho bist du bestens gerüstet.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| t-shirts | t-shirts |
| klaar | gerüstet |
NL Pullover van Lascana van zacht tricot. Met kleine opstaande kraag, wijde ballonmouwen, ribboordjes aan mouwen en zoom en splitjes opzij bij de zoom.
DE Pullover von Lascana aus weicher Strickqualität. Mit kleinem Stehkragen, weiten Ballonärmeln, Rippstrickbündchen an Ärmeln und Saum sowie seitlichen Schlitzen am Saum.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| kleine | kleinem |
NL Blouse Van trendy en hoogwaardig imitatieleer in modieuze glanslook. Recht model met wijde halflange mouw. Opstaande kraag in de nek te knopen.
DE Bluse Top im Trend: hochwertiges Lederimitat in modischer Glanz-Optik! Gerade Form mit weitem Halbarm. Stehkragen im Nacken zu knöpfen.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| recht | gerade |
| model | form |
| kraag | nacken |
| blouse | bluse |
| in de | im |
| trendy | trend |
NL Blouse Heel extravagant in stijlvol vallend materiaal, met wijde transparante pofmouwen en weelderig bloemenborduursel. Ronde hals met kleine rimpelingen voor en knoopsluiting in de nek. Lange mouwen met elastiek.
DE Bluse Ganz extravagant in edel fallender Qualität, mit weiten transparenten Puffärmeln und üppiger Blütenstickerei. Rundhalsausschnitt mit kleinen Raffungen vorn und Knopfverschluss im Nacken. Langarm mit Gummizug.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| heel | ganz |
| transparante | transparenten |
| en | und |
| kleine | kleinen |
| blouse | bluse |
| in de | im |
NL Broek Elegante look in modieus wijde pasvorm. Verhoogde taille met aangestikte band, ritssluiting, riem en haak. Voetwijdte ca. 60 cm.
DE Hose Eleganter Look in modisch weiter Schnittform. Erhöhte Leibhöhe mit angesetztem Bund, Reißverschluss, Gürtel und Haken. Fußweite ca. 60 cm.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| broek | hose |
| modieus | modisch |
| verhoogde | erhöhte |
| ritssluiting | reißverschluss |
| riem | gürtel |
| en | und |
| haak | haken |
| cm | cm |
| look | look |
NL De wijde platte kraag kan met een haakje tot een beschermende opstaande kraag worden gesloten
DE Der weite Umlegekragen lässt sich mit einem Häkchen zum schützenden Stehkragen schließen
NL Pullover van Lascana van zacht tricot. Met kleine opstaande kraag, wijde ballonmouwen, ribboordjes aan mouwen en zoom en splitjes opzij bij de zoom.
DE Pullover von Lascana aus weicher Strickqualität. Mit kleinem Stehkragen, weiten Ballonärmeln, Rippstrickbündchen an Ärmeln und Saum sowie seitlichen Schlitzen am Saum.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| kleine | kleinem |
NL Shirt van Lascana met ronde hals en zacht kant aan de mouwboorden. Met 3/4-mouwen. Wijde pasvorm. Lichte fijntricot van 56% polyester, 40% viscose, 4% Elastan. Kant: 90% polyamide, 10% Elastan.
DE Shirt von Lascana mit Rundhalsausschnitt und zarter Spitze an den Ärmelabschlüssen. Mit 3/4-Ärmeln. Lockere Passform. Leiche Feinstrickqualität aus 56% Polyester, 40% Viskose, 4% Elasthan. Spitze: 90% Polyamid, 10% Elasthan.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| shirt | shirt |
| en | und |
| pasvorm | passform |
| polyester | polyester |
NL Probeer elk gaatje zo breed als je naald te maken. Te wijde gaatjes laten de draad heen en weer glijden en te kleine gaatjes maken het inrijgen moeilijker.
DE Versuche, jedes Loch so dick zu machen, wie du nähen wirst. In zu breiten Löchern wird der Faden rutschen und in zu engen Löchern wird das Fädeln schwieriger.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| probeer | versuche |
| breed | breiten |
| gaatjes | löchern |
| draad | faden |
| moeilijker | schwieriger |
NL Het bijna 300 jaar oude hotel is in de wijde omtrek bekend en wordt met veel toewijding gerund
DE Der fast 300jährige Gasthof ist weit herum bekannt und wird mit viel Engagement geführt
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| bijna | fast |
| bekend | bekannt |
| veel | viel |
| toewijding | engagement |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
wijde wijde gaatjes laten wijde pasvorm wereld hele wereld overal ter wereld ter wereld wereld geworden wereld buiten wereld waarin wereld zorg wereld draait gehele wereld wereld groter wereld vanuit hele wereld gebruiken medische wereld post pandemische wereld hele wereld kiezen wereld zien snelste ter wereld hele wereld beschikbaar hele wereld bekend ideale wereld wilt wereld besturen chaotische wereld hele wereld gebruikt online wereld wereld rond hele wereld teams snel evoluerende wereld hele wereld geliefd prachtige wereld digitale wereld wondere wereld hele wereld trots digitale wereld vandaag hele wereld delen wereld vol veranderende wereld werkende wereld moderne wereld hele wereld verspreid wereld verandert wereld toen snelle wereld steeds veranderende wereld echte wereld betere wereld wereld waardevolle
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski