NL Als je je toestel draait, voeg dan een verklaring toe als "Draai het toestel om" of "Draai het toestel 90 graden in wijzerzin" om de lezer aan te sporen hetzelfde te doen.
Prevedi "premium toestel" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "premium toestel" s Nizozemski na njemački
Prijevodi premium toestel
"premium toestel" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na njemački od premium toestel
Nizozemski
njemački
DE Wenn du den Gegenstand drehst, dann mache eine entsprechende Angabe wie "Drehe das Gerät um" oder "Drehe das Gerät um 90° im Uhrzeigersinn", damit der Leser das gleiche tun kann.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| toestel | gerät |
| lezer | leser |
NL Het toestel is wat aan de lompe kant, wat niet voor iedereen zal gelden, en de laadsnelheden laten het toestel een beetje in de steek, maar dit is een uitstekende keuze voor wie een Android-toestel wil.
DE Es ist sehr klobig, was nicht jedermanns Sache sein wird, und die Ladegeschwindigkeiten lassen es etwas im Stich, aber es ist eine hervorragende Wahl für alle, die ein Android-Gerät wollen.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| toestel | gerät |
| laten | lassen |
| steek | stich |
| uitstekende | hervorragende |
| keuze | wahl |
NL Bij uw volgende login op Mailfence, zal u telkens een serie van 6 cijfers gevraagd worden. Uw toestel is vanaf nu gelinkt aan uw Mailfence account en geen enkel ander toestel kan dit simultaan zijn.
DE Von nun an werden Sie jedes Mal, wenn Sie sich in Mailfence einloggen, diesen Code eingeben müssen. Ihr Endgerät ist mit Ihrem Mailfence-Account verknüpft und gleichzeitig kann kein anderes Endgerät damit verknüpft sein.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| account | account |
| ander | anderes |
NL Het verwisselen van een SIM-kaart is een legitieme dienst die door mobiele-telefoondragers wordt aangeboden wanneer een klant een nieuw toestel koopt en de oude SIM-kaart niet meer compatibel is met het toestel
DE Das Austauschen einer SIM-Karte ist ein legitimer Dienst, der von Mobilfunkanbietern angeboten wird, wenn ein Kunde ein neues Gerät kauft und die alte SIM-Karte nicht mehr damit kompatibel ist
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| dienst | dienst |
| aangeboden | angeboten |
| klant | kunde |
| nieuw | neues |
| toestel | gerät |
| koopt | kauft |
| oude | alte |
| compatibel | kompatibel |
NL Veeg- of scrollpatronen kijken naar of u naar rechts of links veegt op het touchscreen van uw toestel en hoe u omhoog of omlaag scrollt op uw toestel.
DE Wisch- oder Bildlaufmuster betrachten, ob Sie auf dem Touchscreen Ihres Geräts nach rechts oder links wischen und wie Sie auf Ihrem Gerät nach oben oder unten blättern.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| of | oder |
NL Veeg- of scrollpatronen kijken naar of u naar rechts of links veegt op het touchscreen van uw toestel en hoe u omhoog of omlaag scrollt op uw toestel.
DE Wisch- oder Bildlaufmuster betrachten, ob Sie auf dem Touchscreen Ihres Geräts nach rechts oder links wischen und wie Sie auf Ihrem Gerät nach oben oder unten blättern.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| of | oder |
NL Ik gebruik een Android-toestel Ik gebruik een Apple-toestel
DE Ich nutze ein Android-Gerät Ich nutze ein Apple-Gerät
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| gebruik | nutze |
NL De Samsung Galaxy A52 5G voelt aan als een veel competitiever toestel dan de A-serie deed in 2020. Met een stijging van de mid-range prestaties in de afgelopen 12 maanden heeft Samsung hier een heel sterk toestel afgeleverd.
DE Das Samsung Galaxy A52 5G scheint ein viel wettbewerbsfähigeres Gerät zu sein als die A-Serie im Jahr 2020. Mit einem Anstieg der Leistung im mittleren Bereich in den letzten 12 Monaten hat Samsung hier ein wirklich starkes Gerät geliefert.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| toestel | gerät |
| stijging | anstieg |
| prestaties | leistung |
| afgelopen | letzten |
| maanden | monaten |
| sterk | starkes |
| afgeleverd | geliefert |
NL Natuurlijk is het toestel duurder dan zijn voorgangers, maar dit toestel blijft een vlaggenschipervaring bieden die honderden euro's minder kost dan een equivalent van de meeste andere toestellen
DE Sicher, es ist teurer als seine Vorgänger, aber dieses Gerät bietet weiterhin ein Flaggschiff-Erlebnis, das Hunderte weniger kostet als ein vergleichbares Gerät der meisten anderen Hersteller
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| natuurlijk | sicher |
| duurder | teurer |
| bieden | bietet |
| honderden | hunderte |
| minder | weniger |
NL Het Max-model voegt niets toe ten opzichte van de Pro, behalve het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is het grotere toestel het toestel
DE Das Max-Modell bietet gegenüber dem Pro-Modell keine weiteren Vorteile, außer dem größeren Bildschirm und der größeren Akkukapazität. Ist das
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| grotere | größeren |
| scherm | bildschirm |
NL Als de 'standaard' iPhone 13 het juiste toestel is voor de meeste mensen die een iOS-toestel zoeken, dan is de iPhone 13 Pro het model voor degenen die net iets meer geven om de prestaties van hun telefoon
DE Wenn das "normale" iPhone 13 für die meisten Menschen, die ein iOS-Gerät suchen, das richtige Gerät ist, dann ist das iPhone 13 Pro das Modell für diejenigen, denen die Leistung ihres Telefons ein bisschen wichtiger ist
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| iphone | iphone |
| juiste | richtige |
| toestel | gerät |
| mensen | menschen |
| prestaties | leistung |
| telefoon | telefons |
| ios | ios-gerät |
NL Hoewel de iPhone 13 de iPhone is voor bijna elk type gebruiker die op zoek is naar een Apple-toestel, zouden alleen degenen die echt hunkeren naar een kleiner toestel moeten kijken naar de iPhone 13 mini.
DE Während das iPhone 13 das iPhone für fast jeden Nutzertyp ist, der ein Apple-Gerät sucht, sollten nur diejenigen, die sich wirklich nach einem kleineren Gerät sehnen, einen Blick auf das iPhone 13 mini werfen.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| hoewel | während |
| iphone | iphone |
| echt | wirklich |
| toestel | gerät |
| kijken | blick |
| zoek | sucht |
NL De geruchten dat Google werkt aan een Pixel Fold-toestel doen al langer de ronde, maar een reeks renders laten "100%" zien hoe het toestel eruit zal
DE Die Gerüchte, dass Google an einem Pixel Fold-Gerät arbeitet, gibt es schon lange, aber eine Reihe von Renderings zeigt "100%", wie es aussehen
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| geruchten | gerüchte |
| werkt | arbeitet |
| pixel | pixel |
| langer | lange |
| toestel | gerät |
| al | schon |
NL Als u geen toestel met een groot scherm wilt, is dit toestel ideaal. Het is een echte krachtpatser op zakformaat die uw aandacht meer dan waard is - als u de kortere batterijduur als enig compromis tenminste kunt vergeven.
DE Wenn Sie kein Gerät mit großem Bildschirm wollen, ist dieses Handy ideal. Es ist ein echtes Kraftpaket für die Hosentasche, das Ihre Aufmerksamkeit verdient - wenn Sie die geringere Akkulaufzeit als einzigen Kompromiss verzeihen können.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| toestel | gerät |
| scherm | bildschirm |
| echte | echtes |
| aandacht | aufmerksamkeit |
| batterijduur | akkulaufzeit |
| compromis | kompromiss |
NL Met £ 14,99 / $ 14,99 is Premium for Family niet al te veel extras ten opzichte van een standaard Premium-abonnementsprijs, dus het is een waardige investering. Er is ook Spotify Duo dat £ 12,99 / $ 12,99 per maand kost voor twee Premium-accounts.
DE Mit £ 14.99 / $ 14.99 ist Premium for Family nicht zu viel mehr als ein Standardpreis für einen Premium-Plan, daher ist es eine lohnende Investition. Es gibt auch Spotify Duo, das für zwei Premium-Konten £ 12,99 / $ 12,99 pro Monat kostet.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| premium | premium |
| family | family |
| investering | investition |
| spotify | spotify |
NL Onze meerdere HTML-websitesjablonen 2022 bieden meer dan 25 beste gratis en premium-sjablonen om uit te kiezen, en premium-thema's en premium-plug-ins voor responsieve multifunctionele HTML-sjablonen komen binnenkort in onze demo-lay-outs
DE Unsere mehreren HTML-Website-Vorlagen 2022 bieten mehr als 25 beste kostenlose und Premium-Vorlagen zur Auswahl, und Premium-Themes und Premium-Plugins für responsive Mehrzweck-HTML-Vorlagen werden in Kürze in unseren Demo-Layouts verfügbar sein
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| bieden | bieten |
| gratis | kostenlose |
| responsieve | responsive |
| binnenkort | in kürze |
NL Val op als Premium lid met een Premium Lidmaatschap-badge en een exclusieve Premium Lidmaatschap-pagina
DE Profilieren Sie sich als Premium-Mitglied mit PM-Badge und exklusiver PM-Seite
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| lid | mitglied |
NL Onbeperkt VPN-verkeer nodig? Bitdefender Premium Security omvat Bitdefender Total Security, Premium VPN voor onbeperkt verkeer & Premium ondersteuning.
DE Sie benötigen unbegrenzten Datenverkehr? Bitdefender Premium Security beinhaltet Bitdefender Total Security, Premium VPN für unbegrenzten Datenverkehr & Premium-Support.
NL Misschien zijn de meest indrukwekkende aspecten in het ontwerp, waar je echt voor de gek gehouden zou kunnen worden door te denken dat het een premium toestel is.
DE Die vielleicht beeindruckendsten Aspekte liegen im Design, wo man ehrlicherweise glauben könnte, dass es sich um ein Premium-Mobilteil handelt.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| aspecten | aspekte |
| ontwerp | design |
| denken | glauben |
| premium | premium |
NL Het is in vrijwel alle opzichten een premium toestel, met een uitstekende bouw, tonnen meetgegevens en een batterijduur die ruwweg tussen de 15 en 20 dagen meegaat.
DE Die Fenix 7 ist in jeder Hinsicht hochwertig, mit einer hervorragenden Verarbeitung, einer Vielzahl von Messwerten und einer Akkulaufzeit, die zwischen 15 und 20 Tagen betragen kann.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| uitstekende | hervorragenden |
| batterijduur | akkulaufzeit |
| dagen | tagen |
| premium | hochwertig |
NL De iPhone 12 Pro brengt een nieuw ontwerp en verbetert de cameratechnologie in dit nieuwe premium toestel.
DE Das iPhone 12 Pro bringt ein neues Design und verbessert die Kameratechnik in diesem neuen Premium-Handy.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| iphone | iphone |
| brengt | bringt |
| ontwerp | design |
| verbetert | verbessert |
| premium | premium |
NL Een premium WordPress-thema zal een beetje kosten, maar er zijn veel voordelen om die route te gaan. De premium thema's die ik gebruik en aanbeveel zijn:
DE Ein Premium-WordPress-Theme kostet ein wenig, aber es gibt viele Vorteile, um diesen Weg zu gehen. Die von mir verwendeten und empfohlenen Premium-Themen sind:
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| premium | premium |
| kosten | kostet |
| veel | viele |
NL Spotify Premium for Family biedt zes Premium-accounts voor gezinsleden die onder één dak wonen
DE Spotify Premium for Family bietet sechs Premium-Accounts für Familienmitglieder, die unter einem Dach leben
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| spotify | spotify |
| premium | premium |
| family | family |
| biedt | bietet |
| dak | dach |
| wonen | leben |
NL Met het YouTube Music Premium-gezinsabonnement kunnen vijf gezinsleden profiteren van het premium-niveau, maar ze moeten allemaal ouder zijn dan 13 jaar en op hetzelfde adres wonen.
DE Mit dem YouTube Music Premium-Familientarif können fünf Mitglieder deines Haushalts die Premium-Stufe nutzen, aber alle müssen über 13 Jahre alt sein und an derselben Adresse wohnen.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
| profiteren | nutzen |
| maar | aber |
| allemaal | alle |
| ouder | alt |
| adres | adresse |
| wonen | wohnen |
NL Apple AirPods Max review: Premium koptelefoon met een premium prijs
DE Apple AirPods Max im Test: Premium-Kopfhörer zum Premium-Preis
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| max | max |
| review | test |
| premium | premium |
| koptelefoon | kopfhörer |
| met | zum |
| prijs | preis |
| apple | apple |
| airpods | airpods |
NL Mondly biedt zowel gratis leren als premium-abonnementen. In het premium abonnement krijgt u verschillende functies die veel beter zijn dan wat Duolingo biedt.
DE Mondly bietet kostenloses Lernen sowie einen Premium-Plan. In seinem Premium-Plan erhalten Sie verschiedene Funktionen, die weitaus besser sind als das, was Duolingo bietet.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| biedt | bietet |
| gratis | kostenloses |
| leren | lernen |
| premium | premium |
| abonnement | plan |
| krijgt | erhalten |
| functies | funktionen |
| beter | besser |
NL Vraag een offerte aan om uw huidige FirstSearch/WorldCat Discovery-abonnement te upgraden naar WorldCat Discovery Premium of start een nieuw WorldCat Discovery Premium-abonnement.
DE Fordern Sie ein Angebot an, um Ihr aktuelles FirstSearch/WorldCat Discovery-Abonnement auf WorldCat Discovery Premium zu aktualisieren oder ein neues WorldCat Discovery Premium-Abonnement zu starten.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| vraag | fordern |
| offerte | angebot |
| huidige | aktuelles |
| upgraden | aktualisieren |
| premium | premium |
| start | starten |
| nieuw | neues |
NL Enkele enorme besparingen op Samsungs premium Tab S7 en S7 premium Android-tablets voor Prime Day
DE Einige enorme Einsparungen bei Samsungs Premium-Tablets Tab S7 und S7 Premium-Android-Tablets für Prime Day
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| enkele | einige |
| enorme | enorme |
| besparingen | einsparungen |
| samsungs | samsungs |
| premium | premium |
| tab | tab |
| en | und |
| day | day |
| prime | prime |
NL Spotify komt in twee hoofdvormen: gratis en Premium. Spotify Premium kost £ 9,99 / $ 9,99 per maand, inclusief toegang tot functies zoals streaming zonder advertenties, onbeperkt overslaan, streaming van extreme kwaliteit en Spotify Connect.
DE Spotify gibt es in zwei Hauptformen - kostenlos und Premium. Spotify Premium kostet £ 9,99 / $ 9,99 pro Monat und beinhaltet den Zugriff auf Funktionen wie werbefreies Streaming, unbegrenzte Sprünge, Streaming in extremer Qualität und Spotify Connect.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| spotify | spotify |
| inclusief | beinhaltet |
| toegang | zugriff |
| functies | funktionen |
| streaming | streaming |
| connect | connect |
NL Een premium tv voor een premium prijs, maar wat u ervaart, is een ongelooflijke combinatie van fantastisch beeld en toonaangevend geluid.
DE Ein Premium-Fernseher zu einem Premium-Preis, aber was Sie erleben, ist eine unglaubliche Verschmelzung von hervorragendem Bild und erstklassigem Ton.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| premium | premium |
| tv | fernseher |
| prijs | preis |
| ongelooflijke | unglaubliche |
| beeld | bild |
| en | und |
NL De weggeefactie is beperkt tot actieve individuele en student-abonnees van YouTube Premium, YouTube Music Premium en Google Play Music.
DE Das Werbegeschenk ist auf aktive Einzel- und Studentenabonnenten von YouTube Premium, YouTube Music Premium und Google Play Music beschränkt.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| is | ist |
| beperkt | beschränkt |
| actieve | aktive |
| youtube | youtube |
| premium | premium |
| music | music |
| play | play |
NL Premium Prijzen voor Premium Hosting
DE Premium-Preise für Premium-Hosting
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| premium | premium |
| prijzen | preise |
| voor | für |
| hosting | hosting |
NL Premium content kan echt alles zijn wat je wilt, maar sommige van de gebruikelijke manieren waarop podcasters premium content aanbieden zijn met:
DE Premium-Inhalte können wirklich alles sein, was Sie sich wünschen, aber einige der üblichen Arten, wie Podcaster Premium-Inhalte anbieten, sind mit:
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| premium | premium |
| content | inhalte |
| echt | wirklich |
| alles | alles |
| wilt | wünschen |
| maar | aber |
| aanbieden | anbieten |
| podcasters | podcaster |
NL Enkele enorme besparingen op Samsungs premium Tab S7 en S7 premium Android-tablets voor Black Friday.
DE Einige enorme Einsparungen bei Samsungs Premium-Tablets Tab S7 und S7 Premium-Android-Tablets für den Black Friday.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| enkele | einige |
| enorme | enorme |
| besparingen | einsparungen |
| samsungs | samsungs |
| premium | premium |
| tab | tab |
| en | und |
| black | black |
| friday | friday |
NL Fenix - Premium outdoor horloges, verschillende versies - voor degenen die het beste van alles willen met een premium uitstraling en prijs.
DE Fenix - Premium Outdoor-Uhren, mehrere Versionen - für alle, die das Beste von allem wollen, in Premium-Optik und Preis.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| horloges | uhren |
| verschillende | mehrere |
| versies | versionen |
| prijs | preis |
NL Het voelt van binnen premium aan, maar als leer niet jouw ding is, kun je de premium textielafwerking proberen voor een echt moderne uitstraling.
DE Innen fühlt es sich hochwertig an, aber wenn Leder nicht Ihr Ding ist, können Sie die hochwertigen Textilbesätze für eine wirklich moderne Atmosphäre ausprobieren.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| voelt | fühlt |
| leer | leder |
| ding | ding |
| kun | können |
| proberen | ausprobieren |
| echt | wirklich |
| moderne | moderne |
NL Alles bij elkaar genomen heeft deze premium EV een sterk potentieel om de dominantie van Tesla in de premium EV-ruimte te versterken
DE Alle sind der Meinung, dass dieser Premium-EV ein starkes Potenzial hat, Teslas Dominanz im Premium-EV-Bereich zu rocken
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| premium | premium |
| sterk | starkes |
| potentieel | potenzial |
| in de | im |
NL Deezer heeft een gratis laag die wordt ondersteund door advertenties en houdt het simpel door een enkele premium laag aan te bieden, genaamd Deezer Premium
DE Deezer hat eine kostenlose Stufe, die durch Werbung unterstützt wird, und hält die Dinge einfach, indem sie eine einzelne Premium-Stufe namens Deezer Premium anbietet
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| deezer | deezer |
| gratis | kostenlose |
| laag | stufe |
| ondersteund | unterstützt |
| advertenties | werbung |
| houdt | hält |
| simpel | einfach |
| premium | premium |
| genaamd | namens |
| bieden | anbietet |
NL We raden aan om ook de optionele extra's van premium PSU-kabels en premium kabelkammen te gebruiken, omdat het de zaken hier een stuk netter maakt
DE Wir empfehlen, auch die optionalen Extras von Premium-Netzteilkabeln und Premium-Kabelkämmen zu verwenden, da dies hier viel übersichtlicher ist
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| optionele | optionalen |
| premium | premium |
NL Premium content kan echt alles zijn wat je wilt, maar sommige van de gebruikelijke manieren waarop podcasters premium content aanbieden zijn met:
DE Premium-Inhalte können wirklich alles sein, was Sie sich wünschen, aber einige der üblichen Arten, wie Podcaster Premium-Inhalte anbieten, sind mit:
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| premium | premium |
| content | inhalte |
| echt | wirklich |
| alles | alles |
| wilt | wünschen |
| maar | aber |
| aanbieden | anbieten |
| podcasters | podcaster |
NL Een premium WordPress-thema zal een beetje kosten, maar er zijn veel voordelen om die route te gaan. De premium thema's die ik gebruik en aanbeveel zijn:
DE Ein Premium-WordPress-Theme kostet ein wenig, aber es gibt viele Vorteile, um diesen Weg zu gehen. Die von mir verwendeten und empfohlenen Premium-Themen sind:
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| premium | premium |
| kosten | kostet |
| veel | viele |
NL Apple AirPods Max review: Premium koptelefoon met een premium prijs
DE Apple AirPods Max im Test: Premium-Kopfhörer zum Premium-Preis
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| max | max |
| review | test |
| premium | premium |
| koptelefoon | kopfhörer |
| met | zum |
| prijs | preis |
| apple | apple |
| airpods | airpods |
NL Spotify Premium for Family biedt zes Premium-accounts voor gezinsleden die onder één dak wonen
DE Spotify Premium for Family bietet sechs Premium-Konten für Familienmitglieder, die unter einem Dach leben
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| spotify | spotify |
| premium | premium |
| family | family |
| biedt | bietet |
| dak | dach |
| wonen | leben |
NL Met het YouTube Music Premium-gezinsabonnement kunnen vijf gezinsleden profiteren van het premium-niveau, maar ze moeten allemaal ouder zijn dan 13 jaar en op hetzelfde adres wonen.
DE Mit dem YouTube Music Premium-Familientarif können fünf Mitglieder deines Haushalts die Premium-Stufe nutzen, aber alle müssen über 13 Jahre alt sein und an derselben Adresse wohnen.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
| profiteren | nutzen |
| maar | aber |
| allemaal | alle |
| ouder | alt |
| adres | adresse |
| wonen | wohnen |
NL Deezer heeft een gratis laag die wordt ondersteund door advertenties en houdt het simpel door een enkele premium laag aan te bieden, genaamd Deezer Premium
DE Deezer hat eine kostenlose Stufe, die durch Werbung unterstützt wird, und hält die Dinge einfach, indem es eine einzige Premium-Stufe namens Deezer Premium anbietet
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| deezer | deezer |
| gratis | kostenlose |
| laag | stufe |
| ondersteund | unterstützt |
| advertenties | werbung |
| houdt | hält |
| simpel | einfach |
| premium | premium |
| genaamd | namens |
| bieden | anbietet |
NL Enkele enorme besparingen op Samsungs premium Tab S7 en S7 premium Android-tablets voor Black Friday.
DE Einige enorme Einsparungen bei Samsungs Premium-Tablets Tab S7 und S7 Premium-Android-Tablets für den Black Friday.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| enkele | einige |
| enorme | enorme |
| besparingen | einsparungen |
| samsungs | samsungs |
| premium | premium |
| tab | tab |
| en | und |
| black | black |
| friday | friday |
NL Het voelt van binnen premium aan, maar als leer niet jouw ding is, kun je de premium textielafwerking proberen voor een echt moderne uitstraling.
DE Innen fühlt es sich hochwertig an, aber wenn Leder nicht Ihr Ding ist, können Sie die hochwertigen Textilbesätze für eine wirklich moderne Atmosphäre ausprobieren.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| voelt | fühlt |
| leer | leder |
| ding | ding |
| kun | können |
| proberen | ausprobieren |
| echt | wirklich |
| moderne | moderne |
NL Van de verschillende uitrustingsniveaus - Visia, Acenta, Acenta Premium, N-Tec, Tekna - komen deze kleurrijke aanpassingsopties in het spel vanaf de Premium en hoger
DE Aus den verschiedenen Ausstattungsvarianten - Visia, Acenta, Acenta Premium, N-Tec, Tekna - kommen diese farbenfrohen Anpassungsoptionen ab Premium ins Spiel
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| verschillende | verschiedenen |
| premium | premium |
| spel | spiel |
NL Bovendien is Range Rover de eerste premium SUV-fabrikant die een alternatief biedt voor premium textielmateriaal in plaats van leer
DE Außerdem ist Range Rover der erste Premium-SUV-Hersteller, der anstelle von Leder eine Alternative zu Premium-Textilmaterial anbietet
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| bovendien | außerdem |
| range | range |
| premium | premium |
| alternatief | alternative |
| biedt | anbietet |
| leer | leder |
| rover | rover |
| in plaats van | anstelle |
NL “Als je een verbinding weet te maken met de emoties van de klant, heb je de kans om meer te vertellen,” aldus Peter Van Overstraeten, VP of premium en super premium marketing bij Anheuser-Busch.
DE „Wenn man an die Gefühle des Konsumenten andockt, wird man auch mehr Zeit bekommen, um seine Story zu erzählen“, so Peter Van Overstraeten, VP Premium und Super Premium Marketing bei Anheuser-Busch.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| maken | wird |
| vertellen | erzählen |
| peter | peter |
| premium | premium |
| marketing | marketing |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
toestel waarop mobiele toestel grotere toestel toestel toestel—en jouw toestel ieder toestel welk toestel toestel gebruikt toestel waarmee ongeacht welk toestel toestel weer mobiel toestel elk toestel nieuwste toestel enkel ander toestel nieuw toestel toestel in vergelijking maakt het toestel toestel van oneplus toestel levert hij toestel installeren toestel en dropbox toestel is vanaf toestel is standaard want dit toestel toestel te installeren merkwaardig toestel omdat dit toestel asus nieuwste toestel groot toestel prima midrange toestel toestel worden ondersteund kleiner toestel moeten toestel parameters toestel brengt minder verbind je toestel toestel eruit zal android toestel kleinste toestel heel sterk toestel hightech toestel toestel zou opvolgen toestel omgaat toestel draait toestel is aanvaardbaar android toestel hebt mobiele toestel omgaat toestel en toestel een scherper
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski