Prevedi "nemen deze toewijding" na njemački

DE Jeder bei FOREO teilt eines: Engagement Engagement für Innovation

• Jeder bei FOREO
• eines

DE Wir nehmen diese Verpflichtung ernst und laden Sie ein, sich über unsere Möglichkeiten zu erkundigen, die Ihnen in dieser herausfordernden Zeit Rückhalt bieten sollen.

• nehmen diese Verpflichtung
• Möglichkeiten zu erkundigen
• Zeit Rückhalt bieten

DE Wir nehmen diese Verpflichtung ernst und laden Sie ein, sich über unsere Möglichkeiten zu erkundigen, die Ihnen in dieser herausfordernden Zeit Rückhalt bieten sollen.

• nehmen diese Verpflichtung
• Möglichkeiten zu erkundigen
• Zeit Rückhalt bieten

DE Ein Teil dessen, was wir hier besprechen, ist Wahoo und sein Engagement, den Rivalen von dort zu bringen, wo er begann und wo er unserer Meinung nach hinkommen wird.

• Teil dessen
• besprechen
• Wahoo
• Engagement
• Rivalen von dort
• bringen
• wo er begann
• wo er unserer
• hinkommen

DE Sie müssen Ihren Hut auf diesen Hochtöner tippen. Das Warten auf fünf ganze Jahre, um eine Pointe zu liefern, erfordert etwas Engagement.

• müssen Ihren Hut
• diesen Hochtöner tippen
• Warten auf fünf
• Jahre
• Pointe zu liefern
• erfordert etwas

DE Diese Erhöhung gegenüber der vorherigen 3-jährigen Dauer ist das Ergebnis unserer Überzeugung, qualitativ hochwertige und kosteneffiziente, störungsfreie Produkte anzubieten.

• unserer Überzeugung
• qualitativ hochwertige
• kosteneffiziente
• störungsfreie Produkte

DE Im ehemaligen und liebevoll restaurierten Winzerhaus stehen Vater und Sohn am Herd

• ehemaligen
• liebevoll restaurierten Winzerhaus
• Vater
• Sohn am Herd

DE Dieses Engagement für mehr Sicherheit beim Tauchen soll richtig anerkannt werden. Deshalb hat DAN ein spezielles Programm mit dem Namen Diving Emergency Specialist (DES) ins Leben gerufen.

• Sicherheit beim Tauchen
• Deshalb hat DAN
• Namen Diving Emergency
• ins Leben

DE Diese Position verdanken wir nicht zuletzt unserem fortwährenden Fokus auf Innovation und unserem Einsatz für den Erfolg unserer Kunden

• zuletzt unserem fortwährenden
• Innovation
• Erfolg unserer Kunden

DE Ist Cork der tollste Ort der Welt? Die Leute aus Cork sehen das auf jeden Fall so. Dieses unbeschwerte, kosmopolitische Fleckchen in Irlands Südwesten ruft in seinen Bewohnern eine Hingabe hervor, vor der andere Orte glatt erblassen könnten.

• Cork der tollste
• Welt
• Leute aus Cork
• Dieses unbeschwerte
• Bewohnern eine Hingabe
• andere Orte glatt

DE Vor diesem Hochtöner muss man seinen Hut ziehen. Fünf ganze Jahre zu warten, um eine Pointe zu liefern, erfordert einiges an Hingabe.

• diesem Hochtöner muss
• seinen Hut ziehen
• Fünf ganze Jahre
• warten
• Pointe zu liefern

DE Dieses Engagement für mehr Sicherheit beim Tauchen soll richtig anerkannt werden. Deshalb hat DAN ein spezielles Programm mit dem Namen Diving Emergency Specialist (DES) ins Leben gerufen.

• Sicherheit beim Tauchen
• Deshalb hat DAN
• Namen Diving Emergency
• ins Leben

DE Daher blieben unsere Rechenzentren auch nach extremen Stürmen wie dem Hurrikan Harvey, dem Superstorm Sandy und dem darauffolgenden Nor'easter in Betrieb

• Hurrikan Harvey
• Superstorm Sandy

DE Diese Erhöhung gegenüber der vorherigen 3-jährigen Dauer ist das Ergebnis unserer Überzeugung, qualitativ hochwertige und kosteneffiziente, störungsfreie Produkte anzubieten.

• unserer Überzeugung
• qualitativ hochwertige
• kosteneffiziente
• störungsfreie Produkte

DE Im ehemaligen und liebevoll restaurierten Winzerhaus stehen Vater und Sohn am Herd

• ehemaligen
• liebevoll restaurierten Winzerhaus
• Vater
• Sohn am Herd

DE Mit diesem Verhaltens- und Ethikkodex möchten wir unser starkes Bekenntnis zu den höchsten Standards für rechtliches und ethisches Verhalten in unseren Geschäftspraktiken bekräftigen

• diesem Verhaltens-
• Geschäftspraktiken bekräftigen

DE Im Vereinigten Königreich hergestellt

• Vereinigten Königreich hergestellt

DE Dies ist unsere Verpflichtung dir gegenüber in dem seltenen Fall, dass während einer Buchung etwas schief geht. Sie beinhaltet eine Erstattung von bis zu 25.000 € für die Tierarztversorgung. Erfahre mehr >

• seltenen Fall
• während einer Buchung
• schief geht
• beinhaltet eine Erstattung
• Tierarztversorgung

DE Lies weiter, um mehr über unser Engagement für die Sicherheit zu erfahren und setze dich mit uns in Verbindung, wenn du Feedback für uns hast.

• Lies weiter
• Sicherheit zu erfahren
• Verbindung

DE Im Rahmen des Programms für Diversität, Fairness, Inklusion & Zugehörigkeit (Diversity, Equity, Inclusion and Belonging – DEIB) verpflichten wir uns dauerhaft dazu, unser Team, unser Unternehmen und unsere Gemeinschaft gerecht zu gestalten.

• Rahmen des Programms
• Diversität
• Fairness
• Inklusion
• Zugehörigkeit
• Diversity
• Equity
• Inclusion and Belonging
• DEIB
• dazu
• unser Team
• unser Unternehmen

DE Wir unterstützen Sie in der Kommunikation Ihres Engagements im Klimaschutz.

• Kommunikation Ihres Engagements

DE Kommunikation Ihres Engagements im Klimaschutz | ClimatePartner

• Kommunikation Ihres Engagements
• KlimaschutzxClimatePartner

DE Wir empfehlen, gleichzeitig mit dem Ausgleich Emissionen kontinuierlich zu vermeiden und zu reduzieren. Nur dann ist Ihr Klimaschutzengagement glaubwürdig. 

• empfehlen
• reduzieren
• dann ist Ihr
• glaubwürdig

DE Cyber Essentials hilft Unit4, sich vor den häufigsten Cyber-Bedrohungen zu schützen und unterstreicht unser Engagement für die Cybersicherheit

• Cyber Essentials hilft
• unterstreicht unser Engagement
• Cybersicherheit

DE Was ist, wenn es ein Hosting-Unternehmen gab, das sich tatsächlich um seine Kunden kümmerte? Was ist, wenn sich reguläre Benutzer dieses Engagements leisten könnten? Willkommen zu Hostwinds.

• Hosting-Unternehmen gab
• tatsächlich um seine
• kümmerte
• reguläre Benutzer dieses
• leisten könnten

DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.

• Auszeichnungen
• Laufe der Jahre
• spiegelt unser Engagement
• Erfolg unserer Kunden

DE Gemeinsam mit dem gesamten Verwaltungsrat machen sie mit ihrer Leidenschaft, Erfahrung und Hingabe Tableau zu einem großartigen Arbeitgeber

• ihrer Leidenschaft
• Erfahrung
• großartigen Arbeitgeber

DE „Der unermüdliche Einsatz von Tableau für seine Mission und seine Kunden ist wirklich beeindruckend

• seine Mission
• beeindruckend

DE Es erfordert viel Engagement, Zeit und Ressourcen fu?r unser Team, um Innovation und Produktivita?t in Ihr E-Mail-Erlebnis zu bringen

• erfordert viel Engagement
• Zeit
• Ressourcen fu
• r unser Team
• Innovation
• Produktivita
• t in Ihr
• bringen

DE Es ist ein Format, das Remedy mit mehr Engagement in Quantum Break wieder aufgreifen würde, aber hier macht es gute Arbeit, die Dinge in verdauliche Stücke aufzubrechen.

• Format
• Quantum Break wieder
• würde
• macht es gute
• Dinge in verdauliche

DE Unser Einsatz für Ihren Erfolg ist das Geheimnis unseres Erfolgs. Wir stellen ein Team von Experten zusammen, das sich für Ihr Unternehmen einsetzt, Ihnen eine umfassende Betreuung bietet, Ihre Bedürfnisse kennenlernt und Ihren Erfolg sichert.

• unseres Erfolgs
• stellen ein Team
• Experten zusammen
• Ihr Unternehmen einsetzt
• Ihnen eine umfassende
• bietet
• Bedürfnisse kennenlernt
• Ihren Erfolg

DE Unser Engagement bei unseren Kunden

• Kunden

DE Howard Neville zufolge überschätzen viele Unternehmen ihr Analytics-Engagement im Vergleich zur Konkurrenz.

• Howard Neville zufolge
• viele Unternehmen ihr

DE Für den Aufbau und die Pflege einer Datenstrategie wird sowohl strategischer als auch finanzieller Einsatz des gesamten Unternehmens benötigt

• Aufbau
• Pflege einer Datenstrategie
• Unternehmens benötigt

DE Hat jemand bemerkt, dass es viele Daten gibt, und wenn Sie die Zeit und das Engagement hätten, alles aufzuspüren, könnten Sie vielleicht finden, wonach Sie suchen? Ja, das habe ich nicht gedacht

• jemand bemerkt
• Zeit
• Engagement hätten
• alles aufzuspüren
• könnten Sie vielleicht
• wonach Sie suchen
• Ja

DE Nachhaltigkeit ist die Zukunft – das lässt sich nicht anders sagen. Das ist eine Verpflichtung, um die wir uns ständig bemühen müssen, weil es keinen Planeten B gibt.

• sagen
• Verpflichtung
• ständig bemühen müssen
• weil es keinen

DE Die Konzentration auf ESG ist grundlegend für erfolgreiche Geschäftsergebnisse. Erfahren Sie mehr darüber, wie sich dies in den Vorstandsetagen von Emerson widerspiegelt und wie wir uns für ESG-Initiativen einsetzen.

• Konzentration auf ESG
• grundlegend für erfolgreiche
• Emerson widerspiegelt
• ESG-Initiativen

DE Es ist angenehm überraschend, dass es unter MIT lizenziert ist, was auf ein NHSX-Engagement für Transparenz und Qualität hinweist.

• angenehm überraschend
• NHSX-Engagement für Transparenz
• Qualität

DE Ein starkes Engagement für Nachhaltigkeit | OVHcloud

DE Wir sind sehr zufrieden mit den Ergebnissen, da wir im vergangenen Jahr, dank der hervorragenden Arbeit und des Engagements von Traventina und Tradedoubler unseren Umsatz um 400% gesteigert haben.

• Ergebnissen
• Jahr
• dank der hervorragenden
• Engagements von Traventina
• Tradedoubler unseren Umsatz
• gesteigert

DE Das Betreiben einer Website erfordert etwas Engagement - vertrauen Sie uns, wir würden es wissen.

• Betreiben einer Website
• etwas Engagement

DE Mit viel Arbeit und Herzblut hält er damit eine alte Tradition am Leben.

• viel Arbeit
• Herzblut hält er

DE Berry durch Zufall ein historisches Juwel entdeckt, welches er mit Leidenschaft versucht zu erhalten.

• Berry durch Zufall
• historisches Juwel entdeckt

DE Plötzlich alle Tiere aus dem Kinderbuch in Live erleben, war ein echtes Highlight. Zudem haben wir unserer Tochter gezeigt, woher unser Essen auf den Tisch kommt und wie viel Herzblut dahinter steckt. Saturday.and.Sunday

• Plötzlich alle Tiere
• Kinderbuch in Live
• war ein echtes
• Tochter gezeigt
• woher unser Essen
• Tisch kommt
• viel Herzblut dahinter

DE Der fast 300jährige Gasthof ist weit herum bekannt und wird mit viel Engagement geführt

• herum bekannt
• viel Engagement geführt

DE Ja, unsere innovative, Cloud-basierte Plattform hat einige herausragende Bewertungen erhalten, aber es ist wirklich unser Engagement für unsere Kunden, die uns auszeichnen

• Ja
• innovative
• herausragende Bewertungen erhalten
• wirklich unser Engagement
• Kunden
• auszeichnen

DE Wir wollen unseren Kunden einen erstklassigen Service bieten

• wollen unseren Kunden
• erstklassigen Service bieten

DE Es gibt immer wieder eine neue und aufregende Herausforderung, die wir durch Kreativität und Engagement lösen können.

• aufregende Herausforderung
• Kreativität
• Engagement lösen

DE Um mit den Kundenbedürfnissen Schritt zu halten, bedarf es Flexibilität, Resilienz und ein starkes Engagement für Ihr Team

• bedarf es Flexibilität
• Resilienz
• Team

DE Die Google-Shopping-Kategorien sind ein grundlegendes Element aller Google-Shopping-Kampagnen. Wenn Sie sie bisher ignoriert haben, ist es an der Zeit, denen Ihre volle Aufmerksamkeit zu widmen.

• Element aller Google-Shopping-Kampagnen
• Zeit
• denen Ihre volle