Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "image schrijven" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "image schrijven" s Nizozemski na njemački

Prijevodi image schrijven

"image schrijven" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:

image image
schrijven ab all alles als an anderen app auch auf auf der aus bei beim bis code damit dann das dass dazu dein dem den denen der des die dies diese dieser dieses durch e-mail ein eine einem einen einer eines einfach einige er erstellen es es gibt es ist etwas für ganz haben hat hier ihnen ihr ihre ihren ihrer ihres in indem inhalt ist jeder kann keine können lesen mail man mehr mit müssen nach nach dem nicht noch nur ob oder ohne programmierung schreiben schreibt sein seite selbst sich sie sind so sodass software um und uns unsere unter verfassen verschiedene verwenden viel von was welche wenn werden wie wir wird wissen zeit zu zum zur zwei zwischen über

Prijevod Nizozemski na njemački od image schrijven

Nizozemski
njemački

NL Nicole heeft tevens een masterdiploma in creatief schrijven behaald aan Portland State University en geeft aan verschillende instellingen les in het schrijven van opstellen, het schrijven van fictie en het maken van tijdschriften.

DE Nicole hat außerdem einen Master in kreativem Schreiben von der Portland State University und lehrt in verschiedenen Instituten Komposition, Belletristik und die Erstellung von Zeitschriften.

Nizozemski njemački
heeft hat
state state
university university
tijdschriften zeitschriften
portland portland

NL Nicole heeft tevens een masterdiploma in creatief schrijven behaald aan Portland State University en geeft aan verschillende instellingen les in het schrijven van opstellen, het schrijven van fictie en het maken van tijdschriften

DE Nicole hat außerdem einen Master in kreativem Schreiben von der Portland State University und lehrt in verschiedenen Instituten Komposition, Belletristik und die Erstellung von Zeitschriften

Nizozemski njemački
heeft hat
state state
university university
tijdschriften zeitschriften
portland portland

NL Image.dk biedt toegang tot je Image.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

DE Image.dk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Image.dk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

Nizozemski njemački
image image
biedt bietet
toegang zugriff
account konto
computer programm
mobiele mobile
app app
kunt können

NL Ja, van elke instance kan een back-up gemaakt worden door een image in de Private Image Catalog aan te maken

DE Ja, jede Instanz kann gesichert werden, indem ein Image im Private Image Catalog erstellt wird

Nizozemski njemački
instance instanz
image image

NL Als dat het geval is, kunt u uw gewenste systeem-image in Private Image Catalog plaatsen.

DE Ist das der Fall, können Sie das System-Image Ihrer Wahl in den Private Image Catalog übertragen.

Nizozemski njemački
private private
image image

NL Image.dk biedt toegang tot je Image.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

DE Image.dk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Image.dk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

Nizozemski njemački
image image
biedt bietet
toegang zugriff
account konto
computer programm
mobiele mobile
app app
kunt können

NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.

DE Wenn Sie für das Web schreiben, halten Sie Ihre Absätze kurz, fügen Sie Medien wie Bilder oder Videos hinzu, um Ihr Schreiben zu verbessern, und versuchen Sie, keine flauschige Sprache zu verwenden oder sich zu wiederholen.

Nizozemski njemački
houd halten
kort kurz
afbeeldingen bilder
video videos
verbeteren verbessern
probeer versuchen
taal sprache
gebruiken verwenden
herhalen wiederholen

NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.

DE Im dafür vorgesehenen Bereich solltest du deine Geschichte ehrlich und schnörkellos erzählen. Detaillierte Tipps dazu, wie man eine überzeugende Geschichte erzählt, findest du in diesem Blogbeitrag.

Nizozemski njemački
je deine
verhaal geschichte
eerlijk ehrlich
gedetailleerde detaillierte
tips tipps

NL Een goede schrijfoefening om je zelfbeeld te bouwen is om gewoon op een blad te schrijven 'Wie ben ik?' of 'Wat maakt me mij?' en dan je antwoorden op te schrijven.

DE Eine gute Schreibübung, um dein Selbstbild wieder aufzubauen, ist es, eine Seite einfach mit "Wer bin ich?" oder "Was zeichnet mich aus?" zu überschreiben und dann deine Antworten darauf zu notieren.

Nizozemski njemački
goede gute
bouwen aufzubauen
en und

NL Denk na over een lijst met onderwerpen waar je over wilt schrijven - probeer elke week één bericht te schrijven.

DE Überlege dir einen Namen für deinen Lifestyle-Blog, der zu dir und deinem Thema passt.

Nizozemski njemački
onderwerpen thema

NL Je kunt ook interessante onderwerpregels voor je e-mails schrijven of schrijven in een specifieke toon.

DE Du kannst auch außergewöhnliche E-Mail-Betreffe verwenden oder sie in einem bestimmten Tonfall schreiben.

Nizozemski njemački
je sie
specifieke bestimmten
- verwenden

NL De juiste manier om een persbericht te schrijven is niet heel anders dan de juiste manier om een evenementennotering te schrijven. Maar er zijn wel een paar verschillen om te bespreken.

DE Die Art und Weise, wie man eine Pressemitteilung schreibt, unterscheidet sich nicht wesentlich vom Schreiben eines Event-Listings. Es gibt ein paar Unterschiede, die wir uns hier ansehen werden.

Nizozemski njemački
persbericht pressemitteilung
verschillen unterschiede

NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.

DE Wenn Sie für das Web schreiben, halten Sie Ihre Absätze kurz, fügen Sie Medien wie Bilder oder Videos hinzu, um Ihr Schreiben zu verbessern, und versuchen Sie, keine flauschige Sprache zu verwenden oder sich zu wiederholen.

Nizozemski njemački
houd halten
kort kurz
afbeeldingen bilder
video videos
verbeteren verbessern
probeer versuchen
taal sprache
gebruiken verwenden
herhalen wiederholen

NL De lege pagina onder ogen zien en beginnen met het schrijven van je eerste paar regels kan een intimiderende uitdaging zijn, maar schrijven, net als elk ander ambacht, kan worden gewerkt, geoefend en geperfectioneerd

DE Sich der leeren Seite zu stellen und mit dem Schreiben der ersten Zeilen zu beginnen, kann eine einschüchternde Herausforderung sein, aber das Schreiben kann wie jedes andere Handwerk bearbeitet, geübt und verfeinert werden

Nizozemski njemački
pagina seite
uitdaging herausforderung
ander andere

NL In het tweede onderdeel kom je erachter waarom schrijven zo belangrijk is voor Shaun. Je hoort wat je in deze cursus gaat leren en je gaat aan de slag met een aantal praktische oefeningen, waaronder het schrijven van je eigen biografie.

DE Erfahren Sie in der zweiten Einheit, warum das Schreiben für Shaun wichtig ist, sehen Sie, was Sie im Kurs lernen werden, und machen Sie zunächst einige praktische Übungen, z. B. das Schreiben Ihrer Biografie.

Nizozemski njemački
belangrijk wichtig
praktische praktische

NL Je kunt ook interessante onderwerpregels voor je e-mails schrijven of schrijven in een specifieke toon.

DE Du kannst auch außergewöhnliche E-Mail-Betreffe verwenden oder sie in einem bestimmten Tonfall schreiben.

NL De juiste manier om een persbericht te schrijven is niet heel anders dan de juiste manier om een evenementennotering te schrijven. Maar er zijn wel een paar verschillen om te bespreken.

DE Die Art und Weise, wie man eine Pressemitteilung schreibt, unterscheidet sich nicht wesentlich vom Schreiben eines Event-Listings. Es gibt ein paar Unterschiede, die wir uns hier ansehen werden.

NL Resultaten voor "Image Pack" en "Mensen zochten ook naar"

DE Ergebnisse für "Bilder" und "Ähnliche Suchanfragen"

Nizozemski njemački
resultaten ergebnisse
en und

NL Apple-apparaten coderen sommige foto's en video's in High Efficient Image Format, dat Windows standaard niet kan lezen

DE Apple-Geräte codieren einige Fotos und Videos im hocheffizienten Bildformat, das Windows standardmäßig nicht lesen kann

Nizozemski njemački
coderen codieren
sommige einige
foto fotos
video videos
windows windows
standaard standardmäßig
niet nicht
kan kann
lezen lesen

NL lijst met image , video , audio items

DE Liste der image , video und audio

Nizozemski njemački
lijst liste
image image
video video
audio audio

NL John Wayne en Gwen staren op de set van de film "Image Hunters" "I Cover the War!" in 1937

DE John Wayne und Gwen Gaze am Set des Films "Image Hunters" "I Cover the War!" 1937

Nizozemski njemački
john john
set set
image image
film films
i i

NL Kies uit 15 Linux-, Windows- of FreeBSD-distributies. U kunt ook uw eigen images importeren om de catalogus aan te vullen. Zie Public Image Catalog

DE Wählen Sie aus 15 Distributionen von Linux, Windows oder FreeBSD. Sie können auch Ihre eigenen Images importieren, um den Katalog zu vervollständigen. Zum Public Image Katalog

Nizozemski njemački
images images
importeren importieren
catalogus katalog
public public
image image
distributies distributionen
linux linux
windows windows

NL Gira Image 2021- Het nieuwe Gira

DE Gira X1 App: Neue Funktionen für mehr Möglichkeiten.

Nizozemski njemački
gira gira
het für
nieuwe neue

NL Apple-apparaten coderen sommige foto's en video's in High Efficient Image Format , dat Windows standaard niet kan lezen. Deze bestanden hebben meestal de .heif , .heic of .hevc .

DE Apple-Geräte codieren einige Fotos und Videos im hocheffizienten Bildformat , das Windows standardmäßig nicht lesen kann. Diese Dateien haben normalerweise die .heif , .heic oder .hevc .

Nizozemski njemački
coderen codieren
foto fotos
video videos
windows windows
standaard standardmäßig
kan kann
lezen lesen
bestanden dateien
meestal normalerweise

NL Wil je meer dan 100.000 digitale strips en graphic novels ontdekken? Deze app heeft titels van Marvel, DC, Image en meer.

DE Möchten Sie über 100.000 digitale Comics und Graphic Novels entdecken? Diese App enthält Titel von Marvel, DC, Image und mehr.

Nizozemski njemački
digitale digitale
strips comics
ontdekken entdecken
app app
titels titel
image image

NL Natuurlijk! Ga naar onze tools-pagina voor meer gratis tools, waaronder: een barcode-generator, image resizer, en cpm calculator.

DE Aber hallo! Besuche unsere Tools-Seite, um weitere kostenlose Tools zu finden: unter anderem einen Barcode-Generator.

Nizozemski njemački
gratis kostenlose
tools tools
meer weitere

NL Google, bijvoorbeeld, gebruikt GoogleBot voor organisch zoeken en GoogleBot-Image voor het zoeken naar afbeeldingen.

DE Google zum Beispiel verwendet GoogleBot für die organische Suche und GoogleBot-Image für die Bildersuche.

Nizozemski njemački
bijvoorbeeld beispiel
gebruikt verwendet
googlebot googlebot

NL Selecteer één van de bestanden die je vindt in Application Background -> Image setting

DE Wählen Sie eine der Dateien unter Application Background -> Image Setting aus

Nizozemski njemački
bestanden dateien
application application
image image

NL Installaties voor Linux/Windows en Docker image.

DE Installationen für Linux/Windows und Docker image.

Nizozemski njemački
installaties installationen
voor für
linux linux
windows windows
en und
docker docker
image image

NL Body image, en emotionele, mentale, spirituele gezondheid en familie en relaties zijn van invloed

DE Ja, wir sprechen hier über das Körperbild – aber es geht auch um die emotionale, mentale, spirituelle, familiäre und Beziehungs-Fitness

Nizozemski njemački
gezondheid fitness

NL Als u WordPress gebruikt, installeert u Ewww Image Optimizer of short pixels om uw afbeeldings grootten te verkleinen.  

DE Wenn Sie WordPress verwenden, installieren Sie Ewww Image Optimizer oder Shortpixels, um die Bildgröße zu reduzieren.  

Nizozemski njemački
wordpress wordpress
gebruikt verwenden
installeert installieren
image image
of oder
om zu
verkleinen reduzieren

NL "Max-image-preview:" nieuw[setting]! Geef een maximale grootte van de afbeelding voorvertoning op die moet worden weergegeven voor afbeeldingen op deze pagina, met behulp van ' none ', ' Standard ' of ' large '.

DE "max-image-preview:"[setting]Neu! Geben Sie eine maximale Größe der Bildvorschau für Bilder auf dieser Seite an, die entweder "keine", "Standard" oder "groß" verwendet.

Nizozemski njemački
nieuw neu
geef geben
pagina seite
standard standard

NL Toegang tot je Image.dk account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird

DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Image.dk E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird

Nizozemski njemački
image image
oktober oktober
imap imap

NL Toegang tot je Image.dk account van een mailprogramma via IMAP

DE Greifen Sie auf Ihr Image.dk Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu

Nizozemski njemački
image image
account konto
imap imap

NL Je Image.dk account instellen op je mailprogramma met IMAP

DE Richten Sie Ihr Image.dk Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein

Nizozemski njemački
image image
account konto
imap imap

NL Om toegang te krijgen tot je Image.dk account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:

DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Image.dk E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:

Nizozemski njemački
toegang zuzugreifen
image image
account konto
computer programm
nodig benötigen
imap imap

NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Image.dk mogelijk automatisch voor je vinden.

DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Image.dk automatisch für Sie erkennen.

Nizozemski njemački
image image
automatisch automatisch

NL Hoe kan ik Image.dk handmatig instellen met Mailbird?

DE Wie kann ich Image.dk manuell in Mailbird einrichten?

Nizozemski njemački
hoe wie
kan kann
ik ich
image image
handmatig manuell
instellen einrichten
met in

NL 7. Hoe kan ik Image.dk handmatig instellen met Mailbird?

DE 7. Wie kann ich Image.dk manuell in Mailbird einrichten?

Nizozemski njemački
hoe wie
kan kann
ik ich
image image
handmatig manuell
instellen einrichten
met in

NL Installeer virtuele machines vanaf een ISO-image, app, USB, cd of dvd.

DE Installieren Sie virtuelle Maschinen von einem ISO-Image, einer Anwendung, USB, CD oder DVD.

Nizozemski njemački
virtuele virtuelle
machines maschinen
app anwendung
usb usb
cd cd
dvd dvd

NL Klik om uploads voor image-source te bekijken

DE Klicken Sie hier, um Uploads für image-source anzuzeigen

Nizozemski njemački
klik klicken

NL Bovendien kunt u met de Image Rights-opties afbeeldingen voorzien van een band, logo of watermerk met copyright-informatie

DE Zusätzlich ermöglichen die Bildrechtsoptionen Ihnen, urheberrechtliche Angaben oder ein Logo als Band, Marken- oder Wasserzeichen über das Bild zu legen

Nizozemski njemački
bovendien zusätzlich
band band
watermerk wasserzeichen
informatie angaben

NL Sysprobs heeft een leerzame handleiding om OS X 10.9 opstartbaar te maken in VMware met een VMDK-image, en beschrijft hoe Mavericks te booten met Windows 7 of Windows 8. Bekijk de handleiding hier .

DE Sysprobs enthält eine Anleitung, wie OS X 10.9 in VMware mit einem VMDK-Image bootfähig gemacht werden kann. Außerdem wird beschrieben, wie Mavericks mit Windows 7 oder Windows 8 gebootet werden. Lesen Sie die Anleitung hier .

Nizozemski njemački
handleiding anleitung
x x
vmware vmware
hier hier
os os

NL De startsnelheid van een instance hangt af van de grootte van het gebruikte image. Een instance die op een klassiek Linux-besturingssysteem start, reageert gewoonlijk binnen 120 seconden via het netwerk.

DE Die Startzeit einer Instanz hängt von der Größe des von Ihnen verwendeten Images ab. Eine Instanz, die auf einem klassischen Linux-Betriebssystem startet, antwortet normalerweise innerhalb von 120 Sekunden über das Netzwerk.

Nizozemski njemački
instance instanz
grootte größe
gebruikte verwendeten
klassiek klassischen
start startet
gewoonlijk normalerweise
seconden sekunden
netwerk netzwerk

NL Een handmatige back-up of snapshot is het instantane image van uw VPS, dat op een bepaald moment wordt vastgelegd

DE Das manuelle Backup oder auch „Snapshot“ ist die Momentaufnahme von Ihrem VPS zu einem bestimmten Zeitpunkt

Nizozemski njemački
handmatige manuelle
back-up backup
vps vps
bepaald bestimmten
moment zeitpunkt

NL Wat is een geoptimaliseerde template of image?

DE Was ist ein Template oder optimiertes Image?

Nizozemski njemački
image image
template template

NL Het door OVHcloud geleverde system image is speciaal geconfigureerd om optimaal gebruik te maken van de OVHcloud-infrastructuur en de prestaties van uw platform.

DE Das von OVHcloud bereitgestellte Systemimage ist speziell konfiguriert, um die OVHcloud Infrastruktur und die Leistung Ihrer Plattform voll auszuschöpfen.

Nizozemski njemački
ovhcloud ovhcloud
speciaal speziell
geconfigureerd konfiguriert
prestaties leistung
platform plattform
infrastructuur infrastruktur

NL We bieden opties aan om automatische back-ups van uw server te maken. Stel uw gegevens vanaf uw Control Panel veilig door ze op een extern opslagmedium op te slaan of maak een image (snapshot) van uw VPS op één bepaald moment.

DE Wir bieten Ihnen Optionen für automatisierte Backups Ihres Servers. Sichern Sie Ihre Daten von Ihrem Kundencenter aus ab: Sie können sie in einem externen Speicherplatz lagern, oder jederzeit ein Image (Snapshot) Ihres VPS erstellen.

Nizozemski njemački
bieden bieten
automatische automatisierte
server servers
gegevens daten
extern externen
image image
vps vps

NL Door voor de Snapshot-optie te kiezen, kunt u ook een instantaan image van uw virtuele server maken

DE Mit der Snapshot-Option ist es außerdem möglich, eine Momentaufnahme Ihres virtuellen Servers zu erstellen

Nizozemski njemački
kiezen option
virtuele virtuellen
server servers
kunt möglich

NL U kunt ook een snapshot maken, dat wil zeggen een instantaan image van uw VPS.

DE Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit, einen Snapshot, praktisch eine Momentaufnahme Ihres Servers, zu erstellen.

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda