IT Quel weekend ho pedinato l'appartamento con un sacco di tè, un sacco di dolci e ho scritto il codice
"un sacco" u talijanski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
IT Quel weekend ho pedinato l'appartamento con un sacco di tè, un sacco di dolci e ho scritto il codice
EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code
talijanski | Engleski |
---|---|
weekend | weekend |
appartamento | flat |
dolci | sweets |
codice | code |
IT La poltrona sacco è senza dubbio il cavallo di battaglia di Fatboy, ma oltre alle poltrone sacco c’è molto di più
EN The beanbag is without any doubt the ultimate hero, but Fatboy does a lot more than just creating beanbags
talijanski | Engleski |
---|---|
dubbio | doubt |
IT . Un sacco di reindirizzamenti, un sacco di annunci. Ti attirano solo per farti cliccare e - bam - ecco il tuo virus. Andatevene immediatamente.
EN . Lots of redirects, plenty of ads. They just bait you to click and ? bam ? there?s your virus. Leave immediately.
talijanski | Engleski |
---|---|
reindirizzamenti | redirects |
annunci | ads |
solo | just |
cliccare | click |
ecco | there |
virus | virus |
immediatamente | immediately |
IT È un setup altamente personalizzabile e affascinante, un sacco di stanze per divertirsi un sacco e molti personaggi personalizzabili - Captain Hardcore merita un
EN It is a highly customizable, fascinating setup, plenty of rooms to have a ton of fun, and many customizable characters ? Captain Hardcore deserves a
talijanski | Engleski |
---|---|
setup | setup |
altamente | highly |
affascinante | fascinating |
stanze | rooms |
divertirsi | fun |
captain | captain |
hardcore | hardcore |
merita | deserves |
IT POLTRONE SACCO - Pregiate POLTRONE SACCO di design | Architonic
EN BEANBAGS - High quality designer BEANBAGS | Architonic
talijanski | Engleski |
---|---|
design | designer |
architonic | architonic |
IT Questo cortocircuito offre un sacco di colpi per le sue dimensioni. In meno di un'ora, puoi esplorare la zona salubre, l'acqua e le zone umide della New Forest e vedere un sacco di fauna selvatica.
EN This short circuit packs a lot of punch for its size. In less than one hour, you can explore healthland, water and wetland of the New Forest—and see plenty of wildlife.
talijanski | Engleski |
---|---|
dimensioni | size |
ora | hour |
acqua | water |
new | new |
fauna | wildlife |
IT Quel weekend ho pedinato l'appartamento con un sacco di tè, un sacco di dolci e ho scritto il codice
EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code
talijanski | Engleski |
---|---|
weekend | weekend |
appartamento | flat |
dolci | sweets |
codice | code |
IT Ci sono un sacco di cose a cui pensare quando si organizza un evento di questo tipo. Per fortuna, ci sono anche un sacco di strumenti che possono venire in vostro aiuto. Analizziamoli uno per uno.
EN There’s a lot to consider when branding an event for maximum exposure. Fortunately, there are also a ton of great brand awareness tools you can use. Let’s go through them one by one.
talijanski | Engleski |
---|---|
pensare | consider |
evento | event |
strumenti | tools |
per fortuna | fortunately |
IT C?è un sacco di competizione in questo campo. Ma ci sono anche un sacco di opportunità di poter far spargere la voce attraverso molti canali differenti.
EN Sports are huge in marketing, so you’ll have a lot of competition in that space. But you’ll also have a lot of opportunities to get the word out via the many different channels.
IT Vi siete mai chiesti se quei podcast fanno soldi? Come continuano ad andare avanti episodio dopo episodio? Produrre contenuti di qualità è un sacco di lavoro. È naturale voler trovare un modo per far funzionare il proprio podcast.
EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work. It’s only natural to want to find a way to make your podcast work for you.
talijanski | Engleski |
---|---|
mai | ever |
se | if |
soldi | money |
episodio | episode |
qualità | quality |
naturale | natural |
voler | want |
modo | way |
IT Ci sono un sacco di caratteristiche - sia visibili che "nascoste" nel display touchscreen.
EN There are a ton of features ? both visible and ?hidden? in the touchscreen display.
talijanski | Engleski |
---|---|
caratteristiche | features |
visibili | visible |
nascoste | hidden |
display | display |
IT Un grande vantaggio di fare interviste è che aiutano un sacco ad avere nuovi ascoltatori - specialmente se si rende facile per il vostro ospite di condividere con i modelli e la grafica pre-scritti.
EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.
talijanski | Engleski |
---|---|
grande | big |
vantaggio | benefit |
interviste | interviews |
nuovi | new |
ascoltatori | listeners |
specialmente | especially |
ospite | guest |
modelli | templates |
grafica | graphics |
IT È facile da cercare, si ottiene una licenza completa, e hanno un sacco di stili diversi.
EN It?s easy to search, you get a full license, and they have a bunch of different styles.
talijanski | Engleski |
---|---|
cercare | search |
ottiene | get |
licenza | license |
completa | full |
stili | styles |
diversi | different |
IT Troverete maggiori dettagli su questi sette e più sotto se volete vedere più dettagli. Dopo di che, ci sono un sacco di altri servizi utili per aiutare a far crescere il tuo podcast!
EN You?ll find more details on those seven and more below if you want to see more details. After that, there are a bunch of other useful services to help grow your podcast!
talijanski | Engleski |
---|---|
dettagli | details |
utili | useful |
podcast | podcast |
IT A partire da $15 al mese, otterrete upload illimitati, analisi, un sito web, la possibilità di avere più persone che gestiscono il vostro podcast, e un sacco di altri.
EN Starting at $15/month, you?ll get unlimited uploads, analytics, a website, the ability to have multiple people manage your podcast, and a bunch more.
talijanski | Engleski |
---|---|
mese | month |
upload | uploads |
illimitati | unlimited |
analisi | analytics |
un | a |
possibilità | ability |
persone | people |
podcast | podcast |
IT Per $35 al mese, si ottiene un sacco di personalizzazione in più, membri aggiuntivi del team, analisi avanzate, la possibilità di utilizzare un dominio personalizzato, 50K download/mese e altro ancora
EN For $35/month, you get a bunch more customization, additional team members, advanced analytics, the ability to use a custom domain, 50K downloads/month, and more
talijanski | Engleski |
---|---|
mese | month |
personalizzazione | customization |
membri | members |
team | team |
analisi | analytics |
avanzate | advanced |
possibilità | ability |
dominio | domain |
personalizzato | custom |
IT Ho un sacco di persone che mi chiedono di questa opzione e Spreakersicuramente la rende facile.
EN I have a lot of people ask me about this option and Spreaker definitely makes it easy.
talijanski | Engleski |
---|---|
un | a |
persone | people |
mi | me |
chiedono | ask |
opzione | option |
facile | easy |
IT Hai un sacco di documenti bloccati in file difficili da condividere e aggiornare? Aggiungi il file a una pagina Confluence per aggiungere contenuti e condividerli con altri con la massima facilità.
EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.
talijanski | Engleski |
---|---|
bloccati | locked |
difficili | hard |
aggiornare | update |
confluence | confluence |
altri | others |
IT Quando la inbox straripa di messaggi e ogni attività richiede un sacco di tempo, il tuo team non potrà dedicarsi alla creazione di relazioni significative sui social
EN Overflowing inboxes and time-consuming tasks affect your team’s ability to deliver relationship-building experiences on social
talijanski | Engleski |
---|---|
attività | tasks |
creazione | building |
relazioni | relationship |
social | social |
IT A un sacco di gente piace guardare i porno online
EN Plenty of people like to watch porn online
talijanski | Engleski |
---|---|
a | to |
di | of |
gente | people |
piace | like |
porno | porn |
online | online |
IT Ci sono un sacco di ottime informazioni disponibili su Reddit. Meme o discussioni per giochi celebri come Roblox sono molto popolari tra i bambini online, ad esempio.
EN There?s a lot of great information available on Reddit. Memes or discussions for popular games like Roblox are very popular with kids online, for example.
talijanski | Engleski |
---|---|
ottime | great |
informazioni | information |
o | or |
discussioni | discussions |
giochi | games |
popolari | popular |
bambini | kids |
online | online |
esempio | example |
IT Inoltre, ora puoi vedere quali canzoni qualcuno ha suonato e se hai un sacco di amici in comune, il che è sempre fantastico per le partite IRL, giusto?
EN Moreover, now you can see what songs someone has played and if you have loads of friends in common, which is always great for IRL matches, right?
talijanski | Engleski |
---|---|
ora | now |
canzoni | songs |
amici | friends |
comune | common |
sempre | always |
fantastico | great |
partite | matches |
giusto | right |
IT un sacco di cornada sven levequeda
EN Aerial view of Saint-Maloby Archives Ouest-France - Thomas BREGARDISfrom
talijanski | Engleski |
---|---|
di | of |
IT Gli accordi: a cosa servono? A quanto pare, a un sacco di cose! In queste sette lezioni di pianoforte online, imparerai come vengono costruiti gli accordi e avrai modo di metterli in pratica in alcune delle loro forme
EN Chords: what are they good for? A whole lot of things, as it turns out! This set of online piano lessons will teach you how chords are built and give you lots of opportunities to practice playing chords yourself
talijanski | Engleski |
---|---|
accordi | chords |
cose | things |
lezioni | lessons |
pianoforte | piano |
online | online |
costruiti | built |
pratica | practice |
IT Questo può far risparmiare un sacco di tempo quando si tratta di editing.
EN This can save a ton of time when it comes to editing.
talijanski | Engleski |
---|---|
può | can |
risparmiare | save |
un | a |
di | of |
editing | editing |
IT Purple Planet ha un sacco di piste facili da cercare.
EN Purple Planet has loads of tracks that are easy to search.
talijanski | Engleski |
---|---|
purple | purple |
planet | planet |
ha | has |
di | of |
piste | tracks |
facili | easy |
cercare | search |
IT Anche il blu continua a creare nuovi colori per lo Yeti. Quando ho avuto il microfono la prima volta credo che avessero solo argento e nero, ma ora hanno un sacco di combinazioni di colori diversi:
EN Blue also keeps creating new colors for the Yeti. When I first got the mic I believe they only had silver and black, but now they have a bunch of different color combinations:
talijanski | Engleski |
---|---|
nuovi | new |
yeti | yeti |
microfono | mic |
combinazioni | combinations |
diversi | different |
IT Lo Zoom H6 è il loro registratore audio portatile di punta e salta di nuovo in alto nel prezzo, ma si guadagna un sacco di ingressi
EN The Zoom H6 is their flagship portable audio recorder and jumps up in price again, but you gain a lot of inputs
talijanski | Engleski |
---|---|
zoom | zoom |
registratore | recorder |
audio | audio |
portatile | portable |
salta | jumps |
guadagna | gain |
di nuovo | again |
IT Ci sono un sacco di attrezzature podcast si può ottenere, ma questo non significa che è necessario ottenere tutto - e si può sempre espandere la vostra lista di attrezzature podcast nel corso del tempo.
EN There is a lot of podcast gear you can get but that doesn?t mean you need to get it all ? and you can always expand your list of podcast equipment over time.
talijanski | Engleski |
---|---|
podcast | podcast |
espandere | expand |
tempo | time |
IT C'è un sacco di spazio per tutto e non si sente affatto affollato.
EN There is plenty of room for everything and it doesn?t feel crowded at all.
talijanski | Engleski |
---|---|
spazio | room |
sente | feel |
affatto | at all |
affollato | crowded |
IT Ci sono un sacco di opzioni diverse a seconda dello stile di podcast che si farà. Se state intervistando delle persone, date un'occhiata a questi microfoni per interviste.
EN There are a lot of different options depending on the style of podcast you will be doing. If you?re interviewing people, check out these interview microphones.
talijanski | Engleski |
---|---|
opzioni | options |
stile | style |
podcast | podcast |
farà | will |
persone | people |
microfoni | microphones |
interviste | interview |
IT Il sito Rode NTG4 Plus ti dà un sacco di controllo e flessibilità ad un prezzo eccezionale. Penso che questa sia una delle migliori offerte per i microfoni a pallini.
EN The Rode NTG4 Plus gives you a ton of control and flexibility at a great price. I think this is one of the best deals out there for shotgun mics.
talijanski | Engleski |
---|---|
ti | you |
controllo | control |
flessibilità | flexibility |
penso | i think |
offerte | deals |
microfoni | mics |
IT Aggiornamento: È possibile ottenere il nuovissimo Blue Yeticaster Bundle che include il Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass braccio boom boom - e si risparmia un sacco di soldi mettendoli insieme!
EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!
talijanski | Engleski |
---|---|
aggiornamento | update |
blue | blue |
yeti | yeti |
radius | radius |
iii | iii |
shock | shock |
mount | mount |
braccio | arm |
risparmia | save |
un | a |
amp | amp |
boom | boom |
IT Pocket Casts è un'app fantastica per chi ascolta un sacco di podcast diversi. Ha un'ottima interfaccia utente, temi chiari e scuri, utili opzioni di ricerca e di filtraggio e molto altro ancora.
EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.
talijanski | Engleski |
---|---|
app | app |
podcast | podcasts |
ha | has |
temi | themes |
chiari | light |
scuri | dark |
utili | useful |
opzioni | options |
ricerca | search |
filtraggio | filtering |
IT Si ottiene un sacco di I/O con 2 porte Thunderbolt 3 (USB C), 4 porte USB 3.0, lettore di schede SD, Wi-FI, e un jack per cuffie.
EN You get plenty of I/O with 2 Thunderbolt 3 ports (USB C), 4 USB 3.0 ports, SD Card Reader, Wi-FI, and a headphone jack.
talijanski | Engleski |
---|---|
porte | ports |
thunderbolt | thunderbolt |
usb | usb |
c | c |
lettore | reader |
schede | card |
jack | jack |
cuffie | headphone |
o | o |
sd | sd |
IT Podcast Addict è molto popolare. Hanno il supporto di Chromecast e Sonos, funzioni di riproduzione avanzate, sleep timer, un sacco di opzioni di scoperta diverse, widget e altro ancora.
EN Podcast Addict is hugely popular. They have Chromecast and Sonos support, advanced playback features, sleep timer, a bunch of different discovery options, widgets, and more.
talijanski | Engleski |
---|---|
podcast | podcast |
popolare | popular |
chromecast | chromecast |
sonos | sonos |
riproduzione | playback |
avanzate | advanced |
un | a |
opzioni | options |
scoperta | discovery |
widget | widgets |
IT La combinazione di 2 dischi rigidi è l'ideale per attività rapide e un sacco di spazio di archiviazione per plugin, campioni e tracce
EN The 2 hard drive combo is the ideal for quick tasks and lots of storage for plugins, samples, and tracks
talijanski | Engleski |
---|---|
combinazione | combo |
ideale | ideal |
attività | tasks |
rapide | quick |
archiviazione | storage |
plugin | plugins |
campioni | samples |
tracce | tracks |
IT Abbiamo un sacco di informazioni sul podcasting, quindi ci limiteremo a evidenziare alcuni dei nostri preferiti in questa sezione.
EN We have a lot of information on podcasting gear, so we?ll just highlight a few of our favorites in this section.
talijanski | Engleski |
---|---|
informazioni | information |
podcasting | podcasting |
evidenziare | highlight |
preferiti | favorites |
sezione | section |
IT Ci sono un sacco di siti di fotografia stock diversi, ma io adoro Shutterstock, date un'occhiata!
EN There are a bunch of different stock photography sites, but I love Shutterstock, check it out!
talijanski | Engleski |
---|---|
un | a |
siti | sites |
fotografia | photography |
stock | stock |
diversi | different |
ma | but |
adoro | i love |
IT Ci sono un sacco di opzioni che consentono di inserire codice a seconda del dispositivo, in alcuni paragrafi, nei widget e altro ancora
EN There are a ton of options that let you insert code depending on the device, in certain paragraphs, in widgets, and more
talijanski | Engleski |
---|---|
opzioni | options |
codice | code |
paragrafi | paragraphs |
consentono | let |
IT Divi Builder è un plugin per WordPress che offre un sacco di funzionalità quando si tratta di modificare le pagine e i messaggi. Fa parte del pacchetto Elegant Themes che include i temi di WordPress e alcuni altri fantastici plugin.
EN Divi Builder is a WordPress plugin that gives you a ton of functionality when it comes to editing your pages and posts. It?s part of the Elegant Themes package that includes WordPress themes and a few other great plugins as well.
talijanski | Engleski |
---|---|
builder | builder |
wordpress | wordpress |
funzionalità | functionality |
modificare | editing |
messaggi | posts |
pacchetto | package |
elegant | elegant |
include | includes |
altri | other |
fantastici | great |
divi | divi |
IT Una caratteristica che amo è l'elaborazione in batch, dove è possibile applicare vari effetti a un file, salvarlo, quindi applicare gli stessi effetti a un "batch" di altri file. In questo modo si risparmia un sacco di tempo.
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
talijanski | Engleski |
---|---|
caratteristica | feature |
elaborazione | processing |
batch | batch |
possibile | can |
applicare | apply |
effetti | effects |
tempo | time |
IT Consiglio vivamente Audition per il podcasting - e ci sono un sacco di tutorial online facili da seguire per aiutarvi ad iniziare.
EN I highly recommend Audition for podcasting ? and there are a ton of easy-to-follow tutorials online to help you get started.
talijanski | Engleski |
---|---|
podcasting | podcasting |
tutorial | tutorials |
online | online |
facili | easy |
seguire | follow |
iniziare | started |
IT Auphonic è un software magico che fa un sacco di cose
EN Auphonic is a magic piece of software that does a ton
talijanski | Engleski |
---|---|
un | a |
software | software |
magico | magic |
di | of |
IT Ho controllato i siti web più visitati in Sitechecker e ho scoperto che molti di loro hanno un sacco di errori tecnici. Perché dovrei correggere questi errori se i giganti del business online non lo fanno?
EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?
talijanski | Engleski |
---|---|
controllato | checked |
visitati | visited |
scoperto | discovered |
tecnici | technical |
dovrei | should |
correggere | fix |
giganti | giants |
business | business |
sitechecker | sitechecker |
IT "Eventbrite mi ha regalato un sacco di tempo in più. Niente di tutto questo sarebbe possibile senza la fantastica piattaforma per l'acquisto di biglietti online di Eventbrite".
EN “Eventbrite has given me a ton more time. None of this would be possible without a good ticketing platform like Eventbrite.”
talijanski | Engleski |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
mi | me |
tempo | time |
fantastica | good |
biglietti | ticketing |
IT Cose da dev: abbiamo fatto molti cambiamenti interni, riscrivendo un sacco di cose.
EN Dev stuff: lots of internal changes, many things have been rewritten.
talijanski | Engleski |
---|---|
dev | dev |
cambiamenti | changes |
interni | internal |
di | of |
IT Programma tutti i tuoi post e pubblicali automaticamente nei momenti migliori oppure quando vuoi tu. Così risparmierai un sacco di tempo e di fatica!
EN Schedule all your posts in advance and publish them automatically at the best times or at times chosen by you, saving you tons of time and effort!
talijanski | Engleski |
---|---|
programma | schedule |
automaticamente | automatically |
oppure | or |
fatica | effort |
IT Spendendo una quantità di tempo minima sono in grado di rubare un sacco di soldi, purché una piccola parte dei destinatari cada nella truffa.
EN Spending as little time as possible, they’re able to steal a lot of money, as long as a small part of the recipients falls for the scam.
talijanski | Engleski |
---|---|
rubare | steal |
soldi | money |
destinatari | recipients |
truffa | scam |
in grado di | able |
IT Kaspersky è veloce, accurato, e offre un sacco di opzioni extra che ti aiuteranno a mantenere sicuro il tuo computer Windows 10
EN Kaspersky is fast, thorough, and comes with lots of extra options that will help keep your Windows 10 computer secure
talijanski | Engleski |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
veloce | fast |
opzioni | options |
extra | extra |
aiuteranno | help |
computer | computer |
windows | windows |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda