FR L'authentification à deux facteurs (2FA) est un sous-ensemble de l'AMF qui utilise deux facteurs de deux de ces catégories - quelque chose que vous savez, quelque chose que vous avez et quelque chose que vous êtes - pour vérifier l'identité
"utilise deux facteurs" u francuski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
FR L'authentification à deux facteurs (2FA) est un sous-ensemble de l'AMF qui utilise deux facteurs de deux de ces catégories - quelque chose que vous savez, quelque chose que vous avez et quelque chose que vous êtes - pour vérifier l'identité
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
francuski | Nizozemski |
---|---|
vérifier | verifiëren |
catégories | categorieën |
savez | weet |
et | en |
utilise | gebruikt |
deux | twee |
est | is |
facteurs | factoren |
que | de |
FR Utilisez l?authentification à deux facteurs sur tout service qui le propose – Quand c?est possible, activez l?authentification à deux facteurs pour vos comptes. De nombreux sites web proposent cette option pour renforcer la sécurité.
NL Gebruik een extra beveiligingslaag waar dat kan – Schakel waar mogelijk altijd tweeledige verificatie in voor uw accounts; veel websites bieden deze optie tegenwoordig als extra beveiliging.
FR Utilisez l?authentification à deux facteurs sur tout service qui le propose – Quand c?est possible, activez l?authentification à deux facteurs pour vos comptes. De nombreux sites web proposent cette option pour renforcer la sécurité.
NL Gebruik een extra beveiligingslaag waar dat kan – Schakel waar mogelijk altijd tweeledige verificatie in voor uw accounts; veel websites bieden deze optie tegenwoordig als extra beveiliging.
FR L'authentification à deux facteurs est un type d'authentification à plusieurs facteurs dans lequel un utilisateur fournit à la fois quelque chose qu'il connaît et quelque chose qu'il possède
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
francuski | Nizozemski |
---|---|
utilisateur | gebruiker |
connaît | weet |
et | en |
à | van |
la | de |
deux | twee |
facteurs | factoren |
FR Parmi les autres facteurs de sécurité incontournables, nous citerons également le cryptage SSL 256 bits standard, l'authentification à deux facteurs et les autorisations granulaires intégrées à l'application.
NL Andere beveiligingsfuncties op het hoogste niveau zijn onder meer standaard 256-bit SSL-codering, tweefactorauthenticatie en gedetailleerde in-app-machtigingen.
francuski | Nizozemski |
---|---|
ssl | ssl |
bits | bit |
standard | standaard |
autorisations | machtigingen |
lapplication | app |
cryptage | codering |
et | en |
sécurité | beveiligingsfuncties |
autres | andere |
le | op |
de | onder |
à | in |
FR Parmi les autres facteurs de sécurité incontournables, nous citerons également le cryptage SSL 256 bits standard, l'authentification à deux facteurs et les autorisations granulaires intégrées à l'application.
NL Andere beveiligingsfuncties op het hoogste niveau zijn onder meer standaard 256-bit SSL-codering, tweefactorauthenticatie en gedetailleerde in-app-machtigingen.
francuski | Nizozemski |
---|---|
ssl | ssl |
bits | bit |
standard | standaard |
autorisations | machtigingen |
lapplication | app |
cryptage | codering |
et | en |
sécurité | beveiligingsfuncties |
autres | andere |
le | op |
de | onder |
à | in |
FR Implémentez l'authentification multi-facteurs sur mobile pour vous conformer aux exigences en matière d'authentification à deux facteurs de divers organismes et règlements, tels que :
NL Implementeer mobiele multifactor-authenticatie om te voldoen aan de vereisten van andere richtlijnen en standaarden met betrekking tot twee-factor-authenticatie (2FA), zoals:
francuski | Nizozemski |
---|---|
implémentez | implementeer |
mobile | mobiele |
exigences | vereisten |
facteurs | factor |
et | en |
conformer | voldoen aan |
deux | twee |
en | de |
tels |
FR Les solutions d'authentification à deux facteurs et d'authentification multi-facteurs certifiées FIDO de OneSpan renforcent la conformité avec la directive DSP2 tout en offrant une expérience utilisateur positive
NL OneSpans FIDO-gecertificeerde oplossingen voor twee-factor- en multifactor-authenticatie versterken de naleving van PSD2 en bieden tegelijkertijd een positieve gebruikerservaring
francuski | Nizozemski |
---|---|
solutions | oplossingen |
facteurs | factor |
conformité | naleving |
offrant | bieden |
positive | positieve |
et | en |
à | van |
la | de |
deux | twee |
de | voor |
une | een |
FR Les facteurs à prendre en compte sont extrêmement nombreux. Par souci de concision, nous allons nous concentrer sur trois facteurs essentiels pour les entreprises qui migrent vers un modèle hybride.
NL Hoewel er talloze variabelen zijn die moeten worden aangepakt, zullen wij ons hier concentreren op drie die waarschijnlijk van cruciaal belang zullen zijn voor ondernemingen die een hybride model invoeren.
francuski | Nizozemski |
---|---|
concentrer | concentreren |
essentiels | belang |
entreprises | ondernemingen |
modèle | model |
hybride | hybride |
à | van |
compte | een |
sont | worden |
trois | drie |
pour | voor |
qui | die |
le | op |
FR Les facteurs à prendre en compte sont extrêmement nombreux. Par souci de concision, nous allons nous concentrer sur trois facteurs essentiels pour les entreprises qui migrent vers un modèle hybride.
NL Hoewel er talloze variabelen zijn die moeten worden aangepakt, zullen wij ons hier concentreren op drie die waarschijnlijk van cruciaal belang zullen zijn voor ondernemingen die een hybride model invoeren.
francuski | Nizozemski |
---|---|
concentrer | concentreren |
essentiels | belang |
entreprises | ondernemingen |
modèle | model |
hybride | hybride |
à | van |
compte | een |
sont | worden |
trois | drie |
pour | voor |
qui | die |
le | op |
FR Si vous confirmez le message à l'écran, le navigateur utilisé pour l'accès et le périphérique seront approuvés et pourront être utilisés sans vérification ultérieure de l'authentification à deux facteurs (2FA).
NL Als u het bericht op het scherm bevestigt, wordt de browser gebruikt voor toegang en wordt het apparaat vertrouwd en kan het in de toekomst worden gebruikt zonder enige verificatie van twee factoren (2FA).
francuski | Nizozemski |
---|---|
navigateur | browser |
vérification | verificatie |
facteurs | factoren |
écran | scherm |
et | en |
le | de |
message | bericht |
à | van |
être | worden |
pourront | kan |
deux | twee |
sans | zonder |
si | als |
pour | voor |
utilisés | gebruikt |
FR Elle exige que l'organisation utilise deux facteurs ou plus dans le processus d'authentification.
NL Het vereist dat de organisatie twee of meer factoren gebruikt in het authenticatieproces.
francuski | Nizozemski |
---|---|
exige | vereist |
utilise | gebruikt |
facteurs | factoren |
processus | organisatie |
ou | of |
dans | in |
le | de |
deux | twee |
FR Si vous confirmez le message à l'écran, le navigateur utilisé pour l'accès et le périphérique seront approuvés et pourront être utilisés sans vérification ultérieure de l'authentification à deux facteurs (2FA).
NL Als u het bericht op het scherm bevestigt, wordt de browser gebruikt voor toegang en wordt het apparaat vertrouwd en kan het in de toekomst worden gebruikt zonder enige verificatie van twee factoren (2FA).
francuski | Nizozemski |
---|---|
navigateur | browser |
vérification | verificatie |
facteurs | factoren |
écran | scherm |
et | en |
le | de |
message | bericht |
à | van |
être | worden |
pourront | kan |
deux | twee |
sans | zonder |
si | als |
pour | voor |
utilisés | gebruikt |
FR S’il vous est arrivé d’utiliser votre téléphone dans le cadre d’une authentification à deux facteurs, vous avez déjà utilisé ce type de jeton.
NL Als u ooit uw telefoon hebt gebruikt voor tweefactor-authenticatie, hebt u dit type token gebruikt.
francuski | Nizozemski |
---|---|
téléphone | telefoon |
authentification | authenticatie |
déjà | ooit |
utilisé | gebruikt |
votre | uw |
type | type |
de | voor |
ce | dit |
vous | u |
FR Activer l' authentification à deux facteurs (2FA) ou la vérification en deux étapes sur votre iPhone
NL Activeer authenticatie met twee factoren (2FA) of tweestapsverificatie op uw iPhone
francuski | Nizozemski |
---|---|
activer | activeer |
facteurs | factoren |
iphone | iphone |
authentification | authenticatie |
ou | of |
sur | op |
deux | twee |
votre | uw |
en | met |
FR IPhone Backup Extractor peut récupérer des données à partir de sauvegardes iOS 10 iCloud ainsi que de comptes protégés par authentification à deux facteurs (2FA) et vérification en deux étapes (2SV) iCloud.
NL De iPhone Backup Extractor kan gegevens ophalen van iOS 10 iCloud-back-ups en ook van two-factor authenticatie (2FA) en tweestapsverificatie (2SV) iCloud-beveiligde accounts.
francuski | Nizozemski |
---|---|
peut | kan |
ios | ios |
icloud | icloud |
comptes | accounts |
protégés | beveiligde |
facteurs | factor |
récupérer | ophalen |
authentification | authenticatie |
et | en |
données | gegevens |
iphone | iphone |
backup | backup |
à | van |
en | de |
sauvegardes | back-ups |
FR Deux rides et une nuit d'arrêt entre les deux. Des facteurs qu'on ne peut maîtriser, comme un nouvel itinéraire ou une distance hors de notre zone de confort. C'est l'esprit même d'une aventure de bikepacking !
NL Twee dagen achterelkaar fietsen met een overnachting ertussenin. Maak het wat uitdagender met een nieuwe route, of een afstand die net buiten je comfortzone is. En voilà... je hebt een bikepackingavontuur.
francuski | Nizozemski |
---|---|
et | en |
nouvel | een nieuwe |
itinéraire | route |
ou | of |
distance | afstand |
deux | twee |
comme | |
de | buiten |
ne | net |
cest | is |
FR En outre, nous utilisons une authentification à deux facteurs pour garantir la preuve de l'identité d'un utilisateur au moyen d'une combinaison de deux caractéristiques d'identification différentes.
NL Wij gebruiken ook twee-factorauthenticatie om de identiteit van een gebruiker te bewijzen door een combinatie van twee verschillende identificatiemiddelen.
francuski | Nizozemski |
---|---|
authentification | identiteit |
combinaison | combinatie |
utilisateur | gebruiker |
la | de |
dun | van een |
deux | twee |
outre | ook |
de | wij |
FR Deux rides et une nuit d'arrêt entre les deux. Des facteurs qu'on ne peut maîtriser, comme un nouvel itinéraire ou une distance hors de notre zone de confort. C'est l'esprit même d'une aventure de bikepacking !
NL Twee dagen achterelkaar fietsen met een overnachting ertussenin. Maak het wat uitdagender met een nieuwe route, of een afstand die net buiten je comfortzone is. En voilà... je hebt een bikepackingavontuur.
francuski | Nizozemski |
---|---|
et | en |
nouvel | een nieuwe |
itinéraire | route |
ou | of |
distance | afstand |
deux | twee |
comme | |
de | buiten |
ne | net |
cest | is |
FR Deux rides et une nuit d'arrêt entre les deux. Des facteurs qu'on ne peut maîtriser, comme un nouvel itinéraire ou une distance hors de notre zone de confort. C'est l'esprit même d'une aventure de bikepacking !
NL Twee dagen achterelkaar fietsen met een overnachting ertussenin. Maak het wat uitdagender met een nieuwe route, of een afstand die net buiten je comfortzone is. En voilà... je hebt een bikepackingavontuur.
francuski | Nizozemski |
---|---|
et | en |
nouvel | een nieuwe |
itinéraire | route |
ou | of |
distance | afstand |
deux | twee |
comme | |
de | buiten |
ne | net |
cest | is |
FR Deux rides et une nuit d'arrêt entre les deux. Des facteurs qu'on ne peut maîtriser, comme un nouvel itinéraire ou une distance hors de notre zone de confort. C'est l'esprit même d'une aventure de bikepacking !
NL Twee dagen achterelkaar fietsen met een overnachting ertussenin. Maak het wat uitdagender met een nieuwe route, of een afstand die net buiten je comfortzone is. En voilà... je hebt een bikepackingavontuur.
francuski | Nizozemski |
---|---|
et | en |
nouvel | een nieuwe |
itinéraire | route |
ou | of |
distance | afstand |
deux | twee |
comme | |
de | buiten |
ne | net |
cest | is |
FR Deux rides et une nuit d'arrêt entre les deux. Des facteurs qu'on ne peut maîtriser, comme un nouvel itinéraire ou une distance hors de notre zone de confort. C'est l'esprit même d'une aventure de bikepacking !
NL Twee dagen achterelkaar fietsen met een overnachting ertussenin. Maak het wat uitdagender met een nieuwe route, of een afstand die net buiten je comfortzone is. En voilà... je hebt een bikepackingavontuur.
francuski | Nizozemski |
---|---|
et | en |
nouvel | een nieuwe |
itinéraire | route |
ou | of |
distance | afstand |
deux | twee |
comme | |
de | buiten |
ne | net |
cest | is |
FR Deux rides et une nuit d'arrêt entre les deux. Des facteurs qu'on ne peut maîtriser, comme un nouvel itinéraire ou une distance hors de notre zone de confort. C'est l'esprit même d'une aventure de bikepacking !
NL Twee dagen achterelkaar fietsen met een overnachting ertussenin. Maak het wat uitdagender met een nieuwe route, of een afstand die net buiten je comfortzone is. En voilà... je hebt een bikepackingavontuur.
francuski | Nizozemski |
---|---|
et | en |
nouvel | een nieuwe |
itinéraire | route |
ou | of |
distance | afstand |
deux | twee |
comme | |
de | buiten |
ne | net |
cest | is |
FR Activer l' authentification à deux facteurs (2FA) ou la vérification en deux étapes sur votre iPhone
NL Activeer authenticatie met twee factoren (2FA) of tweestapsverificatie op uw iPhone
francuski | Nizozemski |
---|---|
activer | activeer |
facteurs | factoren |
iphone | iphone |
authentification | authenticatie |
ou | of |
sur | op |
deux | twee |
votre | uw |
en | met |
FR IPhone Backup Extractor peut récupérer des données à partir de sauvegardes iOS 10 iCloud ainsi que de comptes protégés par authentification à deux facteurs (2FA) et vérification en deux étapes (2SV) iCloud.
NL De iPhone Backup Extractor kan gegevens ophalen van iOS 10 iCloud-back-ups en ook van two-factor authenticatie (2FA) en tweestapsverificatie (2SV) iCloud-beveiligde accounts.
francuski | Nizozemski |
---|---|
peut | kan |
ios | ios |
icloud | icloud |
comptes | accounts |
protégés | beveiligde |
facteurs | factor |
récupérer | ophalen |
authentification | authenticatie |
et | en |
données | gegevens |
iphone | iphone |
backup | backup |
à | van |
en | de |
sauvegardes | back-ups |
FR Les comptes utilisateur gratuits peuvent avoir jusqu'à deux (2) archives de coffre-fort contenant des codes TOTP deux facteurs
NL Gratis gebruikersaccounts zijn toegestaan om tot (2) kluisrecords te hebben met twee-factor-TOTP-codes
francuski | Nizozemski |
---|---|
gratuits | gratis |
codes | codes |
facteurs | factor |
utilisateur | gebruikersaccounts |
deux | twee |
FR Ce pack proposé par Devine répond à ces deux critères ! Il comprend une interface audio, deux enceintes de monitoring, deux pieds et deux câbles.
NL Laat deze bundel nu aan beide criteria voldoen! Een puike interface met monitors en luxe statieven.
francuski | Nizozemski |
---|---|
pack | bundel |
critères | criteria |
interface | interface |
et | en |
FR Forfait famille : Livré avec le vélo, deux chaussures de vélo, deux bouteilles deau, un tapis de vélo, un jeu de poids à main, deux écouteurs et deux moniteurs de fréquence cardiaque pour 2694 $ (2389 £ / 2749 €)
NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
FR Utilise l'authentification à 2 facteurs par e-mail, SMS ou via une application 2FA telle qu'Authy, andOTP ou Google Authenticator.
NL Gebruik 2-factor-authenticatie via e-mail, sms of via een 2FA-app zoals Authy, andOTP of Google Authenticator.
francuski | Nizozemski |
---|---|
facteurs | factor |
sms | sms |
authenticator | authenticator |
ou | of |
application | app |
via | via |
utilise | gebruik |
une | een |
telle | zoals |
FR Renforcez la sécurité de votre application grâce à l’authentification contextuelle, qui utilise un large éventail de facteurs secondaires.
NL Verbeter de security van uw app met contextual step-up authenticatie en een uitgebreide set tweede factoren.
francuski | Nizozemski |
---|---|
sécurité | security |
large | uitgebreide |
facteurs | factoren |
la | de |
à | van |
application | app |
votre | uw |
FR Les applications telles que Casper, un système de suivi des avions qui utilise les informations de vol accessibles au public, n’ont pas besoin des mêmes facteurs de sécurité que le portail RH de Gatwick, par exemple.
NL Apps zoals de flighttracking-app Casper, die gebruikmaakt van openbaar toegankelijke vluchtgegevens, hebben bijvoorbeeld niet dezelfde beveiliging nodig als het HR-portal van Gatwick.
francuski | Nizozemski |
---|---|
sécurité | beveiliging |
portail | portal |
rh | hr |
besoin | nodig |
le | de |
accessibles | toegankelijke |
applications | apps |
public | openbaar |
pas | niet |
exemple | bijvoorbeeld |
mêmes | als |
de | van |
qui | die |
FR E-A-T est l'un des nombreux facteurs que Google utilise pour évaluer la qualité globale d'une page Web
NL E-A-T is een van de vele factoren die Google gebruikt bij het evalueren van de algehele kwaliteit van een webpagina
francuski | Nizozemski |
---|---|
facteurs | factoren |
utilise | gebruikt |
évaluer | evalueren |
qualité | kwaliteit |
la | de |
page web | webpagina |
est | is |
nombreux | een |
FR LArlo Pro peut être utilisé pour enregistrer des vidéos 24h/24 et 7j/7 ainsi que pour utiliser des zones de déclenchement lorsquil est utilisé à lintérieur avec une connexion électrique permanente. Sinon, il utilise des piles rechargeables.
NL De Arlo Pro kan worden gebruikt om 24/7 video op te nemen en om triggerzones te gebruiken bij gebruik binnenshuis met een permanente stroomaansluiting. Anders gebruikt het oplaadbare batterijen.
francuski | Nizozemski |
---|---|
permanente | permanente |
sinon | anders |
piles | batterijen |
rechargeables | oplaadbare |
vidéos | video |
et | en |
de | bij |
pro | pro |
peut | kan |
utilisé | gebruikt |
enregistrer | nemen |
utiliser | gebruiken |
être | worden |
à | te |
avec | met |
une | een |
FR Le VPN Avast SecureLine utilise la clé de chiffrement AES 256 bits ; il s’agit d’un chiffrement utilisé par les banques. Il utilise également Open SSL et une authentification certifiée.
NL Avast SecureLine VPN gebruikt de 256-bits AES-versleutelingssleutel. Dit versleutelingsniveau wordt ook door banken gebruikt. SecureLine maakt daarnaast gebruik van Open SSL en certificaatverificatie.
francuski | Nizozemski |
---|---|
vpn | vpn |
bits | bits |
banques | banken |
ssl | ssl |
et | en |
utilisé | gebruikt |
également | ook |
FR Si votre compte est protégé avec une authentification à deux facteurs (2FA), vous serez invité à entrer votre code 2FA
NL Als uw account is beveiligd met tweefactorauthenticatie (2FA), wordt u gevraagd uw 2FA-code in te voeren
francuski | Nizozemski |
---|---|
compte | account |
protégé | beveiligd |
code | code |
à | te |
entrer | in |
est | is |
avec | met |
serez | u |
si | als |
votre | uw |
FR Comment puis-je me connecter à un compte iCloud avec 2FA (authentification à deux facteurs)?
NL Hoe kan ik verbinding maken met een iCloud-account met 2FA (tweefactorauthenticatie)?
francuski | Nizozemski |
---|---|
puis-je | kan |
icloud | icloud |
connecter | verbinding |
comment | hoe |
avec | met |
compte | account |
FR Avez-vous besoin d'extraire des données iOS / iCloud protégées avec une authentification à deux facteurs (2FA)? Lisez ce guide pour voir comment. Nous facilitons les choses.
NL Moet u iOS / iCloud-gegevens extraheren die zijn beveiligd met tweefactorauthenticatie (2FA)? Lees deze handleiding om te zien hoe. We maken het gemakkelijk.
francuski | Nizozemski |
---|---|
données | gegevens |
ios | ios |
icloud | icloud |
guide | handleiding |
vous | u |
comment | hoe |
nous | we |
lisez | lees |
ce | deze |
avec | met |
protégé | beveiligd |
besoin | moet |
à | te |
FR L'authentification à deux facteurs combine un élément que vous connaissez, tel que votre mot de passe et un élément que vous possédez, tel que votre téléphone, ajoutant ainsi une couche de sécurité supplémentaire
NL Tweefactorauthenticatie combineert iets dat u kent, zoals uw wachtwoord, en iets dat u hebt, zoals uw telefoon, en voegt zo een extra beveiligingslaag toe
francuski | Nizozemski |
---|---|
combine | combineert |
téléphone | telefoon |
connaissez | kent |
et | en |
supplémentaire | extra |
votre | uw |
un | iets |
vous | u |
de | toe |
élément | dat |
FR Paramétrez l’authentification à deux facteurs avec les SMS ou l’application d’authentification. Les administrateurs sont aussi capables de journaliser l’historique des connexions des utilisateurs.
NL Stel twee-factor authenticatie in met SMS of een authenticator app. De beheerders kunnen ook de aanmeldingen van gebruikers bijhouden.
francuski | Nizozemski |
---|---|
facteurs | factor |
sms | sms |
administrateurs | beheerders |
capables | kunnen |
connexions | aanmeldingen |
utilisateurs | gebruikers |
ou | of |
lapplication | app |
à | van |
deux | twee |
FR L'authentification à deux facteurs et le Single Sign-On permettent de protéger la procédure de connexion
NL Met two-factor authenticatie en Single Sign-On kunt u de inlogprocedure beveiligen
francuski | Nizozemski |
---|---|
facteurs | factor |
protéger | beveiligen |
single | single |
et | en |
de | met |
FR De plus, il est possible d’activer une authentification à deux facteurs via une application de génération de code (Google Authenticator, Authy, etc.).
NL Daarnaast is het mogelijk om two-factor authentication in te schakelen via een codegeneratie app (Google Authenticator, Authy, etc.).
francuski | Nizozemski |
---|---|
possible | mogelijk |
facteurs | factor |
authenticator | authenticator |
etc | etc |
application | app |
plus | daarnaast |
est | is |
de | via |
une | een |
à | te |
FR Pour en savoir plus sur l’utilisation de l’authentification à deux facteurs dans ONLYOFFICE
NL Lees meer over het gebruik van two-factor authentication in ONLYOFFICE
francuski | Nizozemski |
---|---|
lutilisation | gebruik |
facteurs | factor |
onlyoffice | onlyoffice |
en | in |
à | van |
plus | meer |
de | over |
FR Chiffrement des données au repos, HTTPS, authentification à deux facteurs, sauvegardes manuelles et automatiques, support LDAP et SSO. Conformité aux normes RGPD et HIPAA.
NL Gegevenscodering in rust, HTTPS, tweefactorauthenticatie, handmatige en automatische back-ups, LDAP- en SSO-ondersteuning. AVG en HIPAA-naleving.
francuski | Nizozemski |
---|---|
repos | rust |
https | https |
manuelles | handmatige |
automatiques | automatische |
support | ondersteuning |
sso | sso |
conformité | naleving |
rgpd | avg |
hipaa | hipaa |
et | en |
à | in |
sauvegardes | back-ups |
FR Protégez les connexions avec une authentification à deux facteurs
NL Bescherm logins met two-factor authentication
francuski | Nizozemski |
---|---|
protégez | bescherm |
connexions | logins |
facteurs | factor |
avec | met |
FR Lorsqu'un compte est ajouté, les utilisateurs doivent entrer leur mot de passe iCloud et, si l'authentification à deux facteurs (2FA) est activée, un code qui sera envoyé à leur appareil
NL Wanneer een account wordt toegevoegd, moeten gebruikers hun iCloud-wachtwoord invoeren en - als tweefactorauthenticatie (2FA) is ingeschakeld - een code die naar hun apparaat wordt verzonden
francuski | Nizozemski |
---|---|
ajouté | toegevoegd |
utilisateurs | gebruikers |
icloud | icloud |
envoyé | verzonden |
appareil | apparaat |
et | en |
code | code |
activé | ingeschakeld |
compte | account |
est | is |
passe | wachtwoord |
lorsquun | wanneer |
si | als |
qui | die |
FR Nous sommes des fans massifs de l'authentification à deux facteurs (2FA) chez Reincubate, car c'est un moyen fantastique pour chaque utilisateur d'iPhone de protéger ses données
NL We zijn enorm fan van tweefactorauthenticatie (2FA) hier bij Reincubate, want het is een fantastische manier voor elke iPhone-gebruiker om zijn gegevens te beschermen
francuski | Nizozemski |
---|---|
fans | fan |
reincubate | reincubate |
utilisateur | gebruiker |
diphone | iphone |
protéger | beschermen |
données | gegevens |
fantastique | fantastische |
nous | we |
de | bij |
nous sommes | hier |
pour | voor |
chaque | elke |
cest | is |
FR Puis-je télécharger des données depuis iCloud si l'authentification à deux facteurs (2FA) est activée?
NL Kan ik gegevens van iCloud downloaden als tweefactorauthenticatie (2FA) is geactiveerd?
francuski | Nizozemski |
---|---|
télécharger | downloaden |
icloud | icloud |
si | als |
données | gegevens |
à | van |
activé | geactiveerd |
est | is |
FR Dans cet article, nous allons décrire comment obtenir des données à partir de comptes protégés par 2FA, puis détailler un peu plus ce qu'est l'authentification à deux facteurs et son fonctionnement.
NL In dit artikel gaan we in op het verkrijgen van gegevens van 2FA-beveiligde accounts en gaan we in op wat meer details over wat two-factor authenticatie is en hoe het werkt.
francuski | Nizozemski |
---|---|
comptes | accounts |
protégés | beveiligde |
facteurs | factor |
et | en |
données | gegevens |
à | van |
fonctionnement | werkt |
article | artikel |
nous | we |
plus | meer |
son | is |
dans | in |
de | over |
comment | hoe |
FR L'authentification à deux facteurs (2FA) est une fonctionnalité de sécurité introduite par Apple pour protéger les comptes iCloud lors de la sortie de iOS 9 / macOS El Capitan
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een beveiligingsfunctie die door Apple werd geïntroduceerd om iCloud-accounts te beschermen, terug tijdens de release van iOS 9 / macOS El Capitan
francuski | Nizozemski |
---|---|
facteurs | factor |
apple | apple |
comptes | accounts |
icloud | icloud |
ios | ios |
macos | macos |
protéger | beschermen |
la | de |
deux | twee |
est | is |
FR L'authentification à deux facteurs (2FA) permet d'accéder aux comptes iCloud uniquement pour les appareils auxquels vous faites confiance (un appareil que vous possédez et auquel vous avez accès)
NL Twee-factor-authenticatie (2FA) geeft alleen toegang tot iCloud-accounts voor apparaten die u vertrouwt (een apparaat waarvan u de eigenaar bent en waar u toegang toe heeft)
francuski | Nizozemski |
---|---|
facteurs | factor |
comptes | accounts |
icloud | icloud |
appareils | apparaten |
et | en |
accès | toegang |
appareil | apparaat |
deux | twee |
pour | voor |
vous | bent |
un | alleen |
à | tot |
auquel | die |
aux | de |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda