FR Comme vous vous en doutez, avec un cadre compact, le MSI GF65 Thin a également un clavier compact.
FR Comme vous vous en doutez, avec un cadre compact, le MSI GF65 Thin a également un clavier compact.
NL Zoals je zou verwachten, heeft de MSI GF65 Thin met een compact frame ook een compact toetsenbordontwerp.
francuski | Nizozemski |
---|---|
cadre | frame |
compact | compact |
msi | msi |
également | ook |
vous | je |
le | de |
a | heeft |
comme | |
un | een |
avec | met |
FR Le Olympus ME-34 Compact Zoom est un micro directionnel spécialement conçu pour les dictaphones et autres enregistreurs audio. Compact et ultra léger, ce petit micro à condensateur vous offrira toutefois d’excellents résultats !
NL Makkelijk om bij u te hebben (want zo compact is dit product), een richtmicrofoon voor lezingen en vergaderingen. Deze condensator is gevoed vanuit de voice recorder en heeft een gevoeligheid van 40 dB en 70-15000 Hz respons.
francuski | Nizozemski |
---|---|
compact | compact |
condensateur | condensator |
audio | voice |
et | en |
le | de |
pour | voor |
est | is |
un | makkelijk |
résultats | een |
vous | u |
FR La machine à brouillard JEM Compact Hazer Pro est parfaite pour les professionnels à la recherche d'un appareil compact et léger pour produire un effet de brume.
NL De JEM Compact Hazer Pro is een ideaal apparaat voor de mobiele professional die de hoogste eisen stelt aan een apparaat dat zo compact en lichtgewicht mogelijk is. Hij produceert een egale, vrijwel onzichtbare, dunne nevel.
francuski | Nizozemski |
---|---|
compact | compact |
parfaite | ideaal |
léger | lichtgewicht |
et | en |
la | de |
pro | pro |
professionnels | professional |
appareil | apparaat |
est | is |
pour | voor |
FR Adapté aux préférences du maître du fingerpicking Tommy Emmanuel, le ARE Compact 60/4 TE est un ampli pour guitare acoustique de qualité professionnel, puissant et compact.
NL Aangepast naar de voorkeuren van de grootmeester Tommy Emmanuel dat is deze AER Compact 60/4 TE. Een professionele en krachtige akoestische gitaarversterker in een compact formaat.
francuski | Nizozemski |
---|---|
adapté | aangepast |
préférences | voorkeuren |
compact | compact |
puissant | krachtige |
et | en |
le | de |
est | is |
pour | professionele |
FR Le Compact Mobile 2 est l’ampli ultime pour les guitaristes à la recherche du son AER dans un format compact. Un petit bijou pour les musiciens itinérants avec ses deux canaux et sa batterie d’une autonomie de 4 heures !
NL De Compact Mobile 2 is de ultieme versterker voor gitaristen die op zoek zijn naar de geroemde AER sound in een compacte behuizing. Een geschenk voor de professionele straatmuzikant.
francuski | Nizozemski |
---|---|
mobile | mobile |
ultime | ultieme |
recherche | zoek |
est | is |
FR Le AER Compact Classic Pro est la version allégée du célèbre ampli pour guitare acoustique Compact 60. Avec ses deux canaux et ses 60 watts de puissance, il suffira souvent pour les répètes et les concerts intimistes.
NL De AER Compact Classic Pro is een uitgeklede versie van de succesvolle Compact 60 akoestische gitaarversterker. Zo beschikt hij over een 2-weg speaker configuratie bestaande uit een 8 inch broadband speaker en 1 inch tweeter.
francuski | Nizozemski |
---|---|
compact | compact |
et | en |
pro | pro |
version | versie |
il | hij |
de | over |
FR Avec le Compact 60/4 ONT, AER propose un ampli combo pour guitare acoustique de qualité professionnelle, compact et puissant. Il est capable de délivrer une puissance de 60 watts au travers d’un haut-parleur de 8 pouces.
NL De AER Compact 60/4 ONT is een professionele akoestische gitaarversterker. Hij heeft een vermogen van 60 watt met een 8 inch speaker-configuratie. Dit model is ontwikkeld met de singer songwriter in gedachte.
francuski | Nizozemski |
---|---|
compact | compact |
watts | watt |
haut-parleur | speaker |
pouces | inch |
le | de |
puissance | vermogen |
il | hij |
est | is |
pour | professionele |
travers | in |
FR Le AER Compact Slope est un ampli combo pour guitare acoustique qui reprend toutes les fonctions du Compact 60 III dans un design incliné qui permet de s’en servir aussi bien en tant qu’ampli de façade qu’en retour de scène.
NL De AER Compact Slope heeft alle functies van de Compact 60_3, maar heeft een handige monitor-stijl behuizing. Dit wedge cabinet zorgt ervoor dat je hem naast als versterker ook handig kunt gebruiken als je eigen monitor.
francuski | Nizozemski |
---|---|
compact | compact |
ampli | versterker |
fonctions | functies |
retour | een |
servir | gebruiken |
le | de |
un | ervoor |
toutes | van |
FR Le AER Compact XL est le vaisseau-mère de la série Compact, grâce à sa puissance impressionnante de pas moins de 120 watts, soit le double de son petit frère ! Parfait pour les chanteurs et chanteuses-guitaristes.
NL De AER Compact XL is de krachtpatser uit Compact-serie, dit komt door zijn indrukwekkende vermogen van maar liefst 120 watt, oftewel het dubbele vermogen van zijn kleine broertje.
francuski | Nizozemski |
---|---|
série | serie |
puissance | vermogen |
impressionnante | indrukwekkende |
watts | watt |
compact | compact |
petit | kleine |
de | dubbele |
à | van |
ce | dit |
est | is |
FR Le système AKG WMS 40 Mini2 Dual est un système sans fil particulièrement compact pour deux guitares. Ce set est composé de deux émetteurs ceinture sans fil et d'un récepteur 2 canaux compact.
NL Met het WMS 40 Mini2 Dual systeem zorgt AKG voor aardig wat opschudding, in een behoorlijk compacte vorm. Deze set bestaat uit twee draaloze beltpacks en een compacte tweekanaals ontvanger.
francuski | Nizozemski |
---|---|
akg | akg |
compact | compacte |
wms | wms |
et | en |
récepteur | ontvanger |
est | bestaat |
système | systeem |
deux | twee |
dual | dual |
pour | voor |
FR Le Numa Compact 2x est un piano numérique compact offrant des sons de piano, d'orgue et de synthé
NL In de compacte behuizing van de Numa Compact 2x vind je piano-, orgel- en synth-klanken
francuski | Nizozemski |
---|---|
piano | piano |
et | en |
le | de |
de | van |
FR Clavia Nord Soft Case housse pour Electro 73/Stage 2 SW73+2 EX Compact/Stage 3 Compact
NL Clavia Nord Soft Case voor Electro 73/Stage 2 SW73+2 EX Compact/Stage 3 Compact
francuski | Nizozemski |
---|---|
pour | voor |
stage | stage |
compact | compact |
case | case |
FR Conçue pour accueillir les modèles Electro 73/Stage 2 SW73+2 EX Compact/Stage 3 Compact, cette housse Nord vous permettra de transporter votre synthé en toute sécurité. Pour faciliter vos déplacements, cette housse est même munie d’épaulières.
NL Met deze softcase, die geschikt is voor de Electro 73 houd je je dierbare instrument in perfecte conditie. Ook geschikt voor de Nord Stage 2 SW73, Stage 2 EX Compact en Stage 3 Compact.
francuski | Nizozemski |
---|---|
stage | stage |
compact | compact |
en | in |
est | is |
FR Comme vous vous en doutez, avec un cadre compact, le MSI GF65 Thin a également un clavier compact.
NL Zoals je zou verwachten, heeft de MSI GF65 Thin met een compact frame ook een compact toetsenbordontwerp.
francuski | Nizozemski |
---|---|
cadre | frame |
compact | compact |
msi | msi |
également | ook |
vous | je |
le | de |
a | heeft |
comme | |
un | een |
avec | met |
FR Il peut être utilisé sur un ordinateur portable ou de bureau, se replie sur lui-même pour un transport compact, et est livré avec un câble USB.
NL Het kan worden gebruikt bovenop een laptop of op een desktop, kan in zichzelf worden opgevouwen voor een compacte draagbaarheid en wordt geleverd met een USB-kabel.
francuski | Nizozemski |
---|---|
compact | compacte |
câble | kabel |
utilisé | gebruikt |
ou | of |
et | en |
usb | usb |
peut | kan |
être | worden |
sur | op |
bureau | desktop |
livré | geleverd |
portable | laptop |
pour | voor |
FR Il est compact, dispose d'un mode "auto-on" et comprend un pare-brise. Il captera des fréquences entre 50 Hz et 16 kHz et fonctionnera avec une pile au lithium CR2032.
NL Hij is compact, heeft een "auto-on" modus en heeft een voorruit. Het neemt frequenties op tussen 50Hz en 16kHz en werkt op een CR2032-lithiumcelbatterij.
francuski | Nizozemski |
---|---|
compact | compact |
mode | modus |
pare-brise | voorruit |
fréquences | frequenties |
fonctionnera | werkt |
et | en |
il | hij |
entre | tussen |
au | op |
FR Microphone cardioïde compact TRRS conçu pour les appareils iOS
NL Compacte TRRS-cardioïde microfoon ontworpen voor iOS-apparaten
francuski | Nizozemski |
---|---|
microphone | microfoon |
cardioïde | cardioïde |
compact | compacte |
appareils | apparaten |
ios | ios |
conçu | ontworpen |
les | de |
pour | voor |
FR Le RodeVideoMic Me est un joli micro compact qui se branche dans la prise casque de pratiquement tous les smartphones. Il est compatible avec les iPhones et les téléphones basés sur Android.
NL De RodeVideoMic Me is een mooie compacte microfoon die in de hoofdtelefoonaansluiting van vrijwel elke smartphone kan worden gestoken. Het is compatibel met zowel iPhones als Android-telefoons.
francuski | Nizozemski |
---|---|
joli | mooie |
micro | microfoon |
compact | compacte |
casque | hoofdtelefoonaansluiting |
pratiquement | vrijwel |
iphones | iphones |
téléphones | telefoons |
android | android |
smartphones | smartphone |
est | is |
dans | in |
compatible | compatibel |
qui | die |
FR Le joli design compact permet au Beam de sasseoir subtilement sous votre téléviseur - à moins que vous nayez lun de ces modèles particulièrement bas - et les courbes douces sur les bords en font un excellent ajout à nimporte quel salon ou chambre
NL Het mooie compacte ontwerp zorgt ervoor dat de Beam subtiel onder je tv kan zitten - tenzij je een van die bijzonder laaghangende modellen hebt - en de zachte rondingen rond de randen maken het een geweldige aanvulling op elke woonkamer of slaapkamer
francuski | Nizozemski |
---|---|
compact | compacte |
téléviseur | tv |
bords | randen |
ajout | aanvulling |
douces | zachte |
joli | mooie |
design | ontwerp |
modèles | modellen |
et | en |
ou | of |
à | van |
salon | woonkamer |
le | de |
un | ervoor |
permet | maken |
courbes | een |
votre | je |
sur | op |
chambre | slaapkamer |
FR Notre logiciel compact et polyvalent vous accompagne du home studio à la scène, en passant par la salle de répétition
NL Deze compacte allrounder begeleidt je in de homestudio, in de oefenruimte en op de bühne
francuski | Nizozemski |
---|---|
compact | compacte |
et | en |
la | de |
de | deze |
vous | je |
en | in |
FR Samplitude Music Studio 2022 vous accompagne tout au long du processus, de la salle de répétition jusqu'au concert. Ce logiciel compact et polyvalent est toujours prêt à vous aider pour la composition, l'enregistrement, le mixage et le mastering.
NL Samplitude Music Studio 2022 begeleidt je van de eerste noot tot aan de laatste toon, van de repetitieruimte tot op het podium. Deze compacte allrounder is voor alles bereid – voor componeren en opnemen, voor mixen en masteren.
francuski | Nizozemski |
---|---|
music | music |
studio | studio |
compact | compacte |
prêt | bereid |
mixage | mixen |
ce | deze |
et | en |
vous | je |
est | is |
pour | voor |
du | van |
la | de |
FR Modifiez les couleurs, les tailles et les styles, choisissez parmi les formes de mise en page de rapport Compact, Contour et Tabulaire, et appliquez des styles existants à partir de modèles ou créez-en de nouveaux.
NL Verander kleuren, afmetingen en stijlen, kies uit Compacte, Overzichts- en Tabel rapportopmaakvormen, pas bestaande stijlen uit sjablonen toe of maak nieuwe.
francuski | Nizozemski |
---|---|
modifiez | verander |
tailles | afmetingen |
styles | stijlen |
choisissez | kies |
compact | compacte |
existants | bestaande |
modèles | sjablonen |
nouveaux | nieuwe |
et | en |
ou | of |
créez | maak |
couleurs | kleuren |
de | toe |
FR Si vous n'avez pas beaucoup de place, un lit d'appoint compact et pliable est idéal
NL Als je niet zoveel ruimte hebt, is een compact en opklapbaar logeerbed ideaal
francuski | Nizozemski |
---|---|
compact | compact |
idéal | ideaal |
place | ruimte |
et | en |
vous | je |
beaucoup de | zoveel |
si | als |
pas | niet |
est | is |
FR Tout cela dans un format ultra compact qui tient plus facilement dans la poche.
NL En dat allemaal in een zeer compacte vorm die voor iedereen betaalbaar is.
francuski | Nizozemski |
---|---|
format | vorm |
compact | compacte |
facilement | betaalbaar |
dans | in |
cela | dat |
qui | die |
FR La gamme Kasa de TP-Link regorge de prises intelligentes, et le HS105 est un excellent exemple de la façon dintégrer de nombreuses fonctionnalités dans un design compact.
NL De Kasa-reeks van TP-Link zit vol met slimme stekkers en de HS105 is een goed voorbeeld van hoe je tal van functies in een compact ontwerp kunt stoppen.
francuski | Nizozemski |
---|---|
gamme | reeks |
prises | stekkers |
intelligentes | slimme |
compact | compact |
et | en |
fonctionnalités | functies |
design | ontwerp |
dans | in |
un | tal |
exemple | een |
est | is |
FR Soyez compact. Lorsque vous n'utilisez pas votre iPhone comme webcam, vous ne voulez probablement pas d'un grand morceau de plastique encombrant sur votre bureau.
NL Wees compact. Als u uw iPhone niet als webcam gebruikt, wilt u waarschijnlijk geen enorm groot stuk plastic dat uw bureaublad overrompelt.
francuski | Nizozemski |
---|---|
compact | compact |
iphone | iphone |
webcam | webcam |
probablement | waarschijnlijk |
morceau | stuk |
plastique | plastic |
bureau | bureaublad |
voulez | wilt |
comme | |
pas | niet |
grand | groot |
votre | uw |
de | dat |
vous | u |
FR Cela dit, pour une option qui coûte 45 $ (32 £) pour deux lumières, c'est une très bonne option. C'est lumineux, la couleur de la lumière est bonne, c'est compact, réglable et facile à utiliser.
NL Dat gezegd hebbende, voor een optie die $ 45 (£ 32) kost voor twee lampen, is het een redelijk goede optie. Hij is helder, de kleur van het licht is goed, hij is compact, verstelbaar en gebruiksvriendelijk.
francuski | Nizozemski |
---|---|
dit | gezegd |
coûte | kost |
compact | compact |
réglable | verstelbaar |
et | en |
lumières | lampen |
bonne | goede |
lumière | licht |
lumineux | helder |
la | de |
à | van |
deux | twee |
pour | voor |
option | optie |
qui | die |
couleur | kleur |
est | is |
FR Si vous utilisez une litière très absorbante et en petits granulés, un morceau compact de litière devrait se former chaque fois que votre chat urine
NL Als je klontvormend kattenbakgrind gebruikt, zal de urine van je kat vaste klompen van grind vormen
francuski | Nizozemski |
---|---|
utilisez | gebruikt |
former | vormen |
urine | urine |
de | van |
chat | de |
votre | je |
FR Les modèles Nike Series 7 et SE tirent tous deux parti de choses comme le cadran de la montre Nike Compact, qui vous permet également de voir plusieurs complications Nike Run Club.
NL Zowel de Series 7 als de SE Nike-modellen profiteren van zaken als de Nike Compact-wijzerplaat, waardoor je ook meerdere Nike Run Club-complicaties kunt zien.
francuski | Nizozemski |
---|---|
modèles | modellen |
nike | nike |
series | series |
compact | compact |
complications | complicaties |
club | club |
cadran | wijzerplaat |
également | ook |
de | waardoor |
vous | je |
comme |
FR Dernier drone de DJI, le Mavic Air 2 est lune des machines volantes les plus avancées lancées à ce jour, et il est toujours très compact
NL De nieuwste drone van DJI, de Mavic Air 2, is een van de meest geavanceerde vliegmachines die hij tot nu toe heeft gelanceerd, en hij is nog steeds
francuski | Nizozemski |
---|---|
mavic | mavic |
air | air |
dernier | nieuwste |
dji | dji |
et | en |
lancé | gelanceerd |
drone | drone |
le | de |
à | van |
il | hij |
est | is |
jour | nu |
de | toe |
avancées | geavanceerde |
FR Vous cherchez à acheter un appareil photo sans miroir - parfois appelé appareil photo compact (CSC) - mais vous ne savez pas quoi choisir? Nous
NL U bent op zoek naar een spiegelloze camera - ook wel een compacte systeemcamera (CSC) genoemd - maar weet niet waarvoor u moet kiezen? We hebben de
francuski | Nizozemski |
---|---|
appelé | genoemd |
compact | compacte |
choisir | kiezen |
appareil photo | camera |
savez | weet |
vous | bent |
pas | niet |
nous | we |
cherchez | op zoek |
mais | de |
FR Les commandes sont intégrées à lappareil et lécran est plus compact
NL De bedieningselementen zijn in het toestel ingebouwd en het scherm is compacter
francuski | Nizozemski |
---|---|
commandes | bedieningselementen |
lappareil | toestel |
compact | compacter |
écran | scherm |
et | en |
à | in |
intégré | ingebouwd |
est | is |
plus | de |
FR Un taux de rafraîchissement compact et rapide, des panneaux réactifs et plus encore permettent une expérience de jeu exceptionnelle, parfaite pour les tireurs rapides ou les sessions de jeu compétitives.
NL Compacte, snelle verversingssnelheid, responsieve panelen en meer leiden tot een geweldige game-ervaring die perfect is voor snelle shooters of competitieve gamesessies.
francuski | Nizozemski |
---|---|
compact | compacte |
panneaux | panelen |
expérience | ervaring |
jeu | game |
et | en |
ou | of |
parfaite | perfect |
plus | meer |
pour | voor |
rapides | snelle |
FR Ce lecteur DVD élégant de Sony est vraiment beau et élégant, avec une façade brillante et un design super compact.
NL Deze slanke dvd-speler van Sony ziet er echt mooi en stijlvol uit, met een glanzend front en een supercompact ontwerp.
francuski | Nizozemski |
---|---|
dvd | dvd |
sony | sony |
brillante | glanzend |
et | en |
design | ontwerp |
élégant | stijlvol |
vraiment | echt |
une | mooi |
FR Compact et offrant une connectivité 5G - mais peut-il vraiment rivaliser ?
NL Compact en biedt 5G-connectiviteit - maar kan het echt concurreren?
francuski | Nizozemski |
---|---|
compact | compact |
offrant | biedt |
connectivité | connectiviteit |
vraiment | echt |
rivaliser | concurreren |
peut | kan |
et | en |
mais | maar |
FR Il est si compact que vous pouvez le mettre nimporte où comme extension ou simplement pour lessayer
NL Hij is zo compact dat je hem overal kunt neerzetten als uitbreiding of gewoon om eens te proberen
francuski | Nizozemski |
---|---|
compact | compact |
extension | uitbreiding |
ou | of |
comme | |
est | is |
vous | je |
mettre | om |
il | hij |
pouvez | kunt |
simplement | gewoon |
pour | overal |
le | eens |
que | dat |
FR • Écouteurs Sennheiser CX 400BT True Wireless : économisez 79,00 £, maintenant 90,00 £ (auparavant 169,00 £) : les écouteurs Sennheiser CX 400BT offrent un son fantastique dans un boîtier compact et abordable. Voir loffre ici
NL • Sennheiser CX 400BT echte draadloze oordopjes: bespaar £ 79,00, nu £ 90,00 (voorheen £ 169,00): de Sennheiser CX 400BT-hoofdtelefoon biedt fantastisch geluid in een compact en betaalbaar pakket. Bekijk hier de deal
FR • Apple iPhone 12 mini (64 Go), économisez 120 £, maintenant 579 £ : le téléphone compact dApple à prix réduit pour Prime Day. Voir loffre sur Amazon UK
NL • Apple iPhone 12 mini (64 GB), bespaar £ 120, nu £ 579: Apples compacte telefoon voor een gereduceerde prijs voor Prime Day. Bekijk de deal op Amazon UK
FR Les deux moitiés de lappareil sont connectées à larrière et se replient soigneusement pour former un ensemble plus compact lorsque vous souhaitez le ranger
NL De twee helften van het apparaat zijn aan de achterkant met elkaar verbonden, netjes weggeklapt om een compactere bundel te maken wanneer je het wilt opbergen
francuski | Nizozemski |
---|---|
soigneusement | netjes |
lappareil | het apparaat |
connecté | verbonden |
le | de |
deux | twee |
souhaitez | wilt |
vous | je |
pour | elkaar |
FR Il est peut-être trop petit pour certains et ne dispose pas du matériel le plus récent, mais pour ceux qui recherchent un téléphone compact, nous ne voyons pas vraiment pourquoi vous auriez besoin de chercher plus loin.
NL Het is misschien te klein voor sommigen en het heeft niet de nieuwste hardware, maar voor degenen die op zoek zijn naar een compacte telefoon, begrijpen we niet echt waarom je verder zou moeten zoeken.
francuski | Nizozemski |
---|---|
petit | klein |
matériel | hardware |
téléphone | telefoon |
compact | compacte |
et | en |
trop | te |
le | de |
peut | misschien |
nous | we |
vraiment | echt |
pourquoi | waarom |
vous | je |
pas | niet |
pour | voor |
qui | die |
besoin | heeft |
FR Le Sony Xperia 5 II est le téléphone récent le plus accompli de Sony, offrant un téléphone phare compact, avec beaucoup de puissance et dattrait.
NL De Sony Xperia 5 II is Sonys meest talentvolle recente telefoon en biedt een compacte vlaggenschiptelefoon, met veel kracht en aantrekkingskracht.
francuski | Nizozemski |
---|---|
sony | sony |
ii | ii |
téléphone | telefoon |
récent | recente |
offrant | biedt |
compact | compacte |
puissance | kracht |
et | en |
le | de |
est | is |
beaucoup | veel |
FR Il y a un excellent écran, avec un aspect 21:9, offrant 120 Hz, et de bonnes performances équilibrées, une excellente qualité sonore et des caméras performantes. Cest un excellent téléphone de divertissement compact.
NL Er is een geweldig scherm, met een 21:9-aspect, 120 Hz en goed uitgebalanceerde prestaties, uitstekende geluidskwaliteit en capabele cameras. Het is een geweldige compacte entertainmenttelefoon.
francuski | Nizozemski |
---|---|
écran | scherm |
aspect | aspect |
hz | hz |
performances | prestaties |
caméras | cameras |
compact | compacte |
et | en |
excellente | uitstekende |
cest | is |
FR La série A dappareils photo plein format de Sony a gagné de nombreux fans au cours des dernières années, et elle a ouvert la voie en matière de puissance importante dans un boîtier compact sans miroir
NL De Sony A-serie full-frame cameras heeft de afgelopen jaren veel fans gekregen en is toonaangevend als het gaat om het leveren van serieuze kracht in een compacte, spiegelloze body
francuski | Nizozemski |
---|---|
série | serie |
plein | full |
sony | sony |
fans | fans |
puissance | kracht |
compact | compacte |
dernières | afgelopen |
et | en |
la | de |
a | heeft |
années | jaren |
en | in |
de | van |
FR En fait, prenez le boîtier seul sans objectif fixé et il est étonnamment compact et léger.
NL Je kunt de body zelfs zelf oppakken zonder lens erop en hij is verrassend compact en licht van gewicht.
francuski | Nizozemski |
---|---|
objectif | lens |
compact | compact |
et | en |
le | de |
sans | zonder |
il | hij |
léger | licht |
est | is |
l | zelf |
FR Malgré le boîtier compact de lappareil photo, il dispose dune pléthore de ports et de boutons
NL Ondanks de compacte body van de camera beschikt hij over een overvloed aan poorten en knoppen
francuski | Nizozemski |
---|---|
malgré | ondanks |
compact | compacte |
lappareil | de camera |
pléthore | overvloed |
ports | poorten |
boutons | knoppen |
et | en |
le | de |
il | hij |
de | over |
FR dans un boîtier compact sans miroir (
NL ). En hoewel veel fabrikanten sindsdien hebben gevolgd en Sony - met zijn eigen A7C - een nog kleinere heeft gemaakt, maakt het formaat van de A7S III hem enorm praktisch om mee te nemen. Hij past in de meeste cameradragers, zelfs met een lens erop.
francuski | Nizozemski |
---|---|
un | a |
dans | in |
sans | de |
FR Discret ne commence pas à le couvrir. Le R1 Mk4 est suffisamment compact pour sasseoir confortablement plus ou moins où vous le souhaitez.
NL Discreet begint het niet te dekken. De R1 Mk4 is compact genoeg om min of meer comfortabel te zitten waar u maar wilt.
francuski | Nizozemski |
---|---|
discret | discreet |
commence | begint |
couvrir | dekken |
compact | compact |
confortablement | comfortabel |
ou | of |
souhaitez | wilt |
le | de |
pour | genoeg |
pas | niet |
est | is |
à | te |
vous | u |
FR Avons-nous mentionné que la Yamaha est petite? Le SR-C20A na besoin daucun traitement spécial - il est suffisamment compact pour sasseoir sous un téléviseur ou un moniteur de jeux sans aucune aggravation
NL Hadden we al gezegd dat de Yamaha klein is? De SR-C20A heeft geen speciale behandeling nodig - hij is compact genoeg om zonder enige ergernis onder een tv of gamemonitor te zitten
francuski | Nizozemski |
---|---|
petite | klein |
traitement | behandeling |
spécial | speciale |
compact | compact |
téléviseur | tv |
ou | of |
nous | we |
besoin | nodig |
un | a |
a | heeft |
est | is |
pour | genoeg |
sans | zonder |
de | onder |
avons | hadden |
il | hij |
FR Il est petit, léger et compact, mais avec toute la puissance de la plus grande option de la gamme.
NL Het is klein, lichtgewicht en in zakformaat - maar met alle kracht van de grotere optie in het assortiment.
francuski | Nizozemski |
---|---|
léger | lichtgewicht |
puissance | kracht |
option | optie |
gamme | assortiment |
petit | klein |
et | en |
la | de |
est | is |
FR Avec la série Flip, il cherchait à offrir un appareil que vous pourriez utiliser comme un smartphone ordinaire, mais ensuite plier pour le rendre plus compact et le garder dans votre poche
NL Met de Flip-serie wilde het een toestel aanbieden dat je als gewone smartphone zou kunnen gebruiken, maar dan opvouwt om hem compacter te maken en in je zak te houden
francuski | Nizozemski |
---|---|
offrir | aanbieden |
smartphone | smartphone |
compact | compacter |
garder | houden |
poche | zak |
et | en |
utiliser | gebruiken |
série | serie |
pourriez | kunnen |
ordinaire | gewone |
comme | |
avec | met |
à | te |
votre | je |
dans | in |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda