Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "revenu" na talijanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "revenu" s francuski na talijanski

Prijevodi revenu

"revenu" u francuski može se prevesti u sljedećih talijanski riječi/izraza:

revenu app di entrate essere il prodotti reddito ricavi shopify un vendita vendite

Prijevod francuski na talijanski od revenu

francuski
talijanski

FR Le revenu résiduel, en quelques mots, est le revenu que vous continuez de gagner une fois le travail terminé. Cela contraste avec un revenu linéaire, qui est gagné au fur et à mesure que le travail est effectué.

IT Il reddito residuo, in poche parole, è il reddito che continui a guadagnare dopo che il lavoro è stato completato. Ciò è in contrasto con un reddito lineare, che viene guadagnato mentre il lavoro viene svolto.

francuski talijanski
continuez continui
contraste contrasto
linéaire lineare
le il
est è
travail lavoro
un un
revenu reddito
en in
terminé completato
gagner guadagnare
à a
mots parole
de dopo
avec con

FR Le revenu résiduel se traduit par la liberté financière, ce qui signifie simplement que vous avez la liberté de faire ce que vous voulez, dans les limites de votre limite de revenu

IT Il reddito residuo si traduce in libertà finanziaria, il che significa semplicemente che hai la libertà di fare quello che vuoi, entro il tuo limite di reddito

francuski talijanski
financière finanziaria
signifie significa
simplement semplicemente
revenu reddito
de di
limite limite
vous avez hai
ce quello
votre tuo

FR Comme de nombreuses autres personnes, les Meier subiront une lacune de revenu par rapport au revenu provenant de l’activité lucrative

IT Come per molti altri, il loro nuovo reddito presenterà dunque una lacuna rispetto a quello lavorativo

francuski talijanski
revenu reddito
par rapport rispetto
autres altri
une una

FR Et cela peut devenir un véritable défi: si le revenu du couple Meier baisse de sorte que les frais de la maison deviennent supérieurs à un tiers de leur revenu, il se peut que la banque classe le risque de capacité financière comme trop élevé

IT Infatti, se il reddito dei Meier scende a tal punto che i costi per la casa superano un terzo del reddito, è possibile che la banca reputi troppo alto il rischio legato alla sostenibilità

francuski talijanski
frais costi
banque banca
risque rischio
meier meier
un un
revenu reddito
maison casa
à a
trop troppo
élevé alto

FR La myopie non traitée est 4 fois plus répandue dans les régions à revenu faible ou intermédiaire que dans les régions à revenu élevé.

IT Le menomazioni visive a distanza che non vengono curate in molte regioni a basso e medio reddito sono 4 volte superiori rispetto a quelle nelle regioni ad alto reddito.

francuski talijanski
fois volte
régions regioni
revenu reddito
la le
que rispetto
à a
élevé alto
dans in
faible basso

FR Comme de nombreuses autres personnes, les Meier subiront une lacune de revenu par rapport au revenu provenant de l’activité lucrative

IT Come per molti altri, il loro nuovo reddito presenterà dunque una lacuna rispetto a quello lavorativo

francuski talijanski
revenu reddito
par rapport rispetto
autres altri
une una

FR Et cela peut devenir un véritable défi: si le revenu du couple Meier baisse de sorte que les frais de la maison deviennent supérieurs à un tiers de leur revenu, il se peut que la banque classe le risque de capacité financière comme trop élevé

IT Infatti, se il reddito dei Meier scende a tal punto che i costi per la casa superano un terzo del reddito, è possibile che la banca reputi troppo alto il rischio legato alla sostenibilità

francuski talijanski
frais costi
banque banca
risque rischio
meier meier
un un
revenu reddito
maison casa
à a
trop troppo
élevé alto

FR Puisque nous ne générons aucun revenu de la publicité, nous n’effectuons, par défaut, aucune opération de collecte et de conservation des données personnelles que nous traitons en votre nom

IT Dal momento che non generiamo entrate da alcun tipo di pubblicità, ci opponiamo alla raccolta e alla conservazione dei dati personali che elaboriamo per tuo conto

francuski talijanski
revenu entrate
collecte raccolta
conservation conservazione
et e
données dati
personnelles personali
de di
ne non
votre tuo

FR Les auditeurs de podcasts ont un revenu familial supérieur à 75 000 dollars - contre 35 % pour la population totale

IT gli ascoltatori di podcast hanno un reddito familiare superiore a $75K - contro il 35% della popolazione totale

francuski talijanski
podcasts podcast
revenu reddito
un un
à a
totale totale
la il
auditeurs ascoltatori
ont hanno
population popolazione
de di

FR Les affiliés Etsy peuvent percevoir des commissions (un pourcentage du revenu) sur les ventes éligibles résultant de la mise en avant de liens vers des produits Etsy et d'autres contenus Etsy sur leur site

IT Gli Affiliati di Etsy possono guadagnare commissioni percentuali su determinate vendite, derivanti dalla pubblicazione sul proprio sito di link ai prodotti e altri contenuti di Etsy

francuski talijanski
etsy etsy
peuvent possono
commissions commissioni
pourcentage percentuali
dautres altri
ventes vendite
produits prodotti
et e
contenus contenuti
affiliés affiliati
de di
liens link
la dalla
en sul
site sito

FR Générez du revenu sur toutes vos plateformes, y compris les applications et les newsletters.

IT Monetizza su tutte le piattaforme, comprese app e newsletter

francuski talijanski
plateformes piattaforme
applications app
newsletters newsletter
toutes tutte
sur su
et e
y compris comprese

FR Taguer les produits et transformer les photos en articles à acheter est un excellent moyen de générer un tout nouveau flux de revenu pour votre marque, mais vous devez d?abord passer à, ou créer, un compte professionnel

IT Taggare prodotti e trasformare foto in shoppable post è un ottimo modo per aprire un flusso di ricavi completamente nuovo per il tuo brand, ma devi innanzitutto passare a, o configurare il tuo profilo come account aziendale

francuski talijanski
photos foto
est è
nouveau nuovo
flux flusso
ou o
produits prodotti
et e
un un
en in
revenu ricavi
mais ma
compte account
à a
de di
excellent ottimo
transformer trasformare
marque brand
tout completamente
votre tuo

FR Données sur le niveau de revenu des utilisateurs de Facebook

IT Facebook: dati demografici riguardanti il reddito

francuski talijanski
données dati
revenu reddito
facebook facebook
le il

FR Données sur le niveau de revenu des utilisateurs d?Instagram

IT Instagram: dati demografici riguardanti il reddito

francuski talijanski
données dati
revenu reddito
instagram instagram
le il

FR Données sur le niveau de revenu des utilisateurs de Twitter

IT Twitter: dati demografici riguardanti il reddito

francuski talijanski
données dati
revenu reddito
twitter twitter
le il

FR Données sur le niveau de revenu des utilisateurs de LinkedIn

IT LinkedIn: dati demografici riguardanti il reddito

francuski talijanski
données dati
revenu reddito
linkedin linkedin
le il

FR Données sur le niveau de revenu des utilisateurs de Pinterest

IT Pinterest: dati demografici riguardanti il reddito

francuski talijanski
données dati
revenu reddito
pinterest pinterest
le il

FR Données sur le niveau de revenu des utilisateurs de Snapchat

IT Snapchat: dati demografici riguardanti il reddito

francuski talijanski
données dati
revenu reddito
snapchat snapchat
le il

FR Données sur le niveau de revenu des utilisateurs de YouTube

IT YouTube: dati demografici riguardanti il reddito

francuski talijanski
données dati
revenu reddito
youtube youtube
le il

FR Ici, vous verrez une répartition de votre public en fonction de divers facteurs, tels que les centres d?intérêt, le revenu du foyer, le travail et le comportement d?achat.

IT Qui potrai vedere la suddivisione del tuo pubblico in base a diversi fattori quali interessi, reddito del nucleo familiare, occupazione, comportamento di acquisto e interessi.

francuski talijanski
verrez vedere
public pubblico
facteurs fattori
comportement comportamento
achat acquisto
intérêt interessi
en in
et e
revenu reddito
de di
ici qui
votre tuo
du del

FR Maintenant que votre activité repose de plus en plus sur les logiciels, vous pouvez compter sur Thales pour vous aider à générer de nouvelles sources de revenu et à obtenir de précieuses informations à partir de vos logiciels.

IT La tua azienda è sempre più basata sul software? Thales ti aiuta a creare nuovi flussi di ricavi e ad acquisire preziose informazioni di business proprio dal tuo software.

francuski talijanski
aider aiuta
revenu ricavi
précieuses preziose
informations informazioni
logiciels software
à a
nouvelles nuovi
et e
générer creare
de di
plus più
en sul
activité business
votre tuo
obtenir acquisire

FR Solutions évolutives de protection des données basées sur le cloud pour augmenter le revenu moyen par client et réduire les coûts opérationnels, tout en simplifiant les opérations et en maintenant la conformité.

IT Soluzioni scalabili di protezione dei dati basati sul cloud per migliorare i ricavi medi per utente e ridurre i costi operativi, semplificando allo stesso tempo le operazioni e mantenere la compliance.

francuski talijanski
solutions soluzioni
cloud cloud
réduire ridurre
coûts costi
conformité compliance
protection protezione
basées basati
et e
données dati
revenu ricavi
le le
opérations operazioni
de di
par utente
opérationnels operativi

FR À ce stade, vous bénéficierez d'un bon revenu grâce à la longue lignée de partenaires désireux de se présenter devant votre public.

IT A quel punto, potrete godere di un reddito sano grazie alla lunga fila di partner desiderosi di mettersi in contatto con il vostro pubblico.

francuski talijanski
revenu reddito
longue lunga
partenaires partner
désireux desiderosi
public pubblico
la il
de di
ce quel
votre vostro

FR Vous souhaitez obtenir le revenu total le plus élevé ? Allez haut. Il est bien plus facile de gagner 1 000 dollars en vendant un cours de 1 000 dollars à une personne qu'en vendant un cours de 20 dollars à 50 personnes.

IT Volete ottenere i maggiori ricavi totali? Vai in alto. È molto più facile guadagnare 1.000 dollari vendendo un corso da 1.000 dollari a una persona che non vendendo un corso da 20 dollari a 50 persone.

francuski talijanski
souhaitez volete
total totali
dollars dollari
cours corso
vous vai
un un
facile facile
obtenir ottenere
le i
revenu ricavi
en in
personne persona
bien molto
plus più
élevé alto
gagner guadagnare
à a
personnes persone

FR Il suffit de suivre les étapes ci-dessus, et vous serez en mesure de créer un revenu durable pour votre podcast.

IT Basta seguire la procedura sopra descritta, e sarete in grado di costruire un reddito sostenibile per il vostro podcast.

francuski talijanski
suivre seguire
revenu reddito
durable sostenibile
podcast podcast
vous serez sarete
un un
et e
en in
de di
suffit basta
dessus sopra
ci-dessus per
votre la

FR Vous êtes tenu de payer les taxes perçues dans le cadre de Votre abonnement aux Services, à l’exception de celles dues par le Groupe Zendesk en fonction de son revenu net

IT Siete responsabili per il pagamento delle Imposte, fatta eccezione per quelle accertabili contro il Gruppo Zendesk misurate dal suo reddito netto

francuski talijanski
payer pagamento
taxes imposte
zendesk zendesk
revenu reddito
le il
groupe gruppo
de contro
à per
en delle
son suo

FR Cela augmente vues / clics publicitaires (leur flux de revenu principal) et construit l’engagement.

IT Questo aumenta visualizzazioni degli annunci / click (il loro flusso di reddito principale) e si accumula l’impegno.

francuski talijanski
augmente aumenta
vues visualizzazioni
clics click
publicitaires annunci
flux flusso
revenu reddito
principal principale
et e
de di

FR C’est ce qui rend les liens entrants importants: ils ont une corrélation directe avec le revenu.

IT Questo è ciò che rende importanti i backlink: hanno una correlazione diretta coi guadagni.

francuski talijanski
importants importanti
corrélation correlazione
directe diretta
avec coi
ont hanno
le i
une una

FR Comme résultat, les variantes virales ont apparu, en grande partie dans les pays de revenu inférieur et moyen (LMIC), avec un transmissibility et une mortalité plus grands.

IT Di conseguenza, le varianti virali sono emerso, principalmente nei paesi bassi e con reddito medio (LMIC), con maggiori transmissibility e mortalità.

francuski talijanski
variantes varianti
revenu reddito
et e
pays paesi
de di
un sono
en nei

FR Dans les familles qui ont remarqué une perte de difficultés de revenu ou de matériau pendant la pandémie, la consommation de produits parmi la jeunesse était plus élevée

IT In famiglie che hanno avvertito una perdita di difficoltà del materiale o di reddito durante la pandemia, l'uso della sostanza fra la gioventù era più alto

francuski talijanski
familles famiglie
perte perdita
revenu reddito
pandémie pandemia
jeunesse gioventù
ou o
élevée alto
de di
matériau materiale
était era
plus più
ont hanno
difficulté difficoltà

FR Maintenant que votre activité repose de plus en plus sur les logiciels, vous pouvez compter sur Thales pour vous aider à générer de nouvelles sources de revenu et à obtenir de précieuses informations à partir de vos logiciels.

IT La tua azienda è sempre più basata sul software? Thales ti aiuta a creare nuovi flussi di ricavi e ad acquisire preziose informazioni di business proprio dal tuo software.

francuski talijanski
aider aiuta
revenu ricavi
précieuses preziose
informations informazioni
logiciels software
à a
nouvelles nuovi
et e
générer creare
de di
plus più
en sul
activité business
votre tuo
obtenir acquisire

FR Si vous ne choisissez pas les bons mots-clés que vos clients recherchent, votre site ne sera pas trouvée. Cela signifie pas de circulation, pas de ventes et aucun revenu. Maintenant, ce n?est pas le sort que vous voulez pour votre site web.

IT Se non si sceglie le parole chiave giuste che i vostri clienti stanno cercando, il vostro sito non sarà trovato. Questo significa niente traffico, niente vendite e senza reddito. Ora, questo non è il destino che si desidera per il tuo sito.

francuski talijanski
choisissez sceglie
clients clienti
recherchent stanno cercando
circulation traffico
bons giuste
ventes vendite
revenu reddito
maintenant ora
est è
trouvé trovato
et e
sera sarà
signifie significa
site sito
mots parole
mots-clés parole chiave
que che
ce questo
votre tuo
voulez desidera

FR Je ne sais pas pour vous, mais 100 dollars par jour sur les annonces sonne comme un bon revenu passif pour moi ($3k/mo).

IT Non so voi, ma 100 dollari al giorno sugli annunci suonacome un buon reddito passivo per me (3k /mo).

francuski talijanski
dollars dollari
annonces annunci
bon buon
revenu reddito
passif passivo
un un
moi me
mais ma
pour per
jour giorno
sur les sugli

FR Votre RPM (revenu par 1000 impressions) est de 2 $

IT Il tuo RPM (entrate per 1000 impressioni) è di 2 DOLLARI

francuski talijanski
rpm rpm
revenu entrate
impressions impressioni
est è
de di
votre tuo

FR Jungle Scout peut vous aider à trouver les produits que vous souhaitez proposer qui vous procurera un revenu décent ou qui sont les mieux placés pour fournir une base solide à votre entreprise Expédié par Amazon.

IT Jungle Scout può aiutarti a trovare i prodotti che desideri offrire che ti daranno un reddito decente o che sono nella posizione migliore per fornire una solida base per la tua attività di Logistica di Amazon.

francuski talijanski
scout scout
aider aiutarti
souhaitez desideri
décent decente
solide solida
amazon amazon
peut può
trouver trovare
un un
revenu reddito
ou o
entreprise attività
produits prodotti
fournir fornire
à a
proposer offrire
votre la
sont sono
pour per

FR Vous pouvez calculer le bénéfice attendu à l'aide du calculateur de revenu. Avec le calculateur de revenus d'E-com Jungle Scout, vous pouvez voir combien d'argent vous pouvez rapporter à la maison grâce au contrat, sans les frais d'Amazon.

IT È possibile calcolare il profitto atteso utilizzando il calcolatore del reddito. Con il calcolatore del reddito di Jungle Scout di E-com puoi vedere quanti soldi puoi portare a casa grazie al contratto, senza le commissioni di Amazon.

francuski talijanski
calculer calcolare
attendu atteso
calculateur calcolatore
scout scout
combien quanti
frais commissioni
damazon amazon
bénéfice profitto
contrat contratto
à a
au al
revenu reddito
voir vedere
de di
maison casa
pouvez puoi

FR Gagner un revenu résiduel nécessite un investissement de votre argent et de votre temps

IT Guadagnare reddito residuo richiede un investimento di denaro e tempo

francuski talijanski
gagner guadagnare
un un
revenu reddito
nécessite richiede
investissement investimento
argent denaro
et e
de di
temps tempo

FR : Le salaire horaire ou mensuel d'un travailleur est un revenu linéaire, car il est payé un certain montant par heure / mois. C'est proportionnel à leur travail.

IT : La paga oraria o mensile di un lavoratore è un reddito lineare, perché viene pagato un determinato importo per ora / mese. È proporzionale al loro lavoro.

francuski talijanski
travailleur lavoratore
revenu reddito
linéaire lineare
payé pagato
montant importo
travail lavoro
ou o
mensuel mensile
est è
un un
mois mese
le la
à per
par viene

FR Il n'est pas difficile de comprendre pourquoi le revenu résiduel est préférable; qui ne voudrait pas continuer à gagner de l'argent sans avoir à travailler?

IT Non è difficile capire perché sia ​​preferibile il reddito residuo; chi non vorrebbe continuare a guadagnare soldi senza dover fare alcun lavoro?

francuski talijanski
difficile difficile
revenu reddito
préférable preferibile
continuer continuare
largent soldi
ne non
travailler lavoro
à a
sans senza
comprendre capire
gagner guadagnare
le il

FR Le hic, cependant, est que le revenu résiduel demande généralement beaucoup de travail pour se constituer, et c'est assez difficile à obtenir. (

IT Il problema, tuttavia, è che il reddito residuo di solito richiede molto lavoro per essere accumulato ed è piuttosto difficile da ottenere. (

francuski talijanski
travail lavoro
difficile difficile
est è
le il
demande richiede
revenu reddito
de di
cependant tuttavia
beaucoup molto
obtenir ottenere

FR Remarque: le revenu résiduel est également appelé

IT Nota: il reddito residuo è noto anche come

francuski talijanski
remarque nota
le il
est è
également anche
revenu reddito

FR Dans ce guide, vous apprendrez comment constituer un revenu résiduel. Je te donnerai aussi

IT In questa guida imparerai come costruire un reddito residuo. Ti do anche io

francuski talijanski
guide guida
revenu reddito
je io
un un
vous ti
comment come
ce questa
dans in
constituer costruire
aussi anche

FR Avant de commencer à travailler vers un revenu passif, vous devriez avoir suffisamment d'argent économisé, que vous pouvez utiliser pour les investissements et les coûts

IT Prima di iniziare a lavorare per un reddito passivo, dovresti avere abbastanza soldi da risparmiare, da poter utilizzare per investimenti e costi

francuski talijanski
commencer iniziare
revenu reddito
passif passivo
suffisamment abbastanza
investissements investimenti
un un
utiliser utilizzare
coûts costi
et e
travailler lavorare
de di
à a
devriez dovresti
pour per

FR Cette idée est la première de la liste, car je veux l'éliminer. C'est une bonne idée pour gagner un revenu passif, mais

IT Questa idea è la prima della lista, perché voglio toglierla di mezzo. È una buona idea per guadagnare un reddito passivo, ma

francuski talijanski
idée idea
bonne buona
revenu reddito
passif passivo
est è
gagner guadagnare
un un
de di
mais ma
veux voglio
la della

FR Je ne le recommande que comme revenu résiduel pour les personnes qui sont des écrivains très talentueux ou établis, ou qui ont déjà un public qui achèterait leur livre.

IT Lo consiglio solo come reddito residuo per le persone che sono scrittori di grande talento o affermati, o che hanno già un pubblico che comprerebbe il loro libro.

francuski talijanski
revenu reddito
écrivains scrittori
ou o
public pubblico
très grande
un un
livre libro
personnes persone
ont hanno
comme di
pour per

FR La location de votre propriété est l'un des moyens les plus simples de gagner un revenu passif

IT Affittare la tua proprietà è uno dei modi più semplici per guadagnare un reddito passivo

francuski talijanski
location affittare
moyens modi
gagner guadagnare
revenu reddito
passif passivo
est è
un un
simples semplici
plus più
de dei
votre la
les tua

FR Le classement d'un site Web n'est pas facile et cela prend au moins 3-4 mois, mais c'est gratifiant car cela rapporte un revenu passif chaque mois

IT Posizionare un sito Web non è facile e richiede almeno 3-4 mesi, ma è gratificante in quanto porta entrate passive ogni mese

francuski talijanski
revenu entrate
et e
un un
facile facile
mais ma
chaque ogni
web web
pas non
site sito
le quanto
car in

FR C'est pourquoi avoir un site Web est si bon pour un revenu résiduel; vous pouvez en tirer plusieurs flux de revenus.

IT Questo è il motivo per cui avere un sito web è così buono per il reddito residuo; puoi ottenere più flussi di reddito da esso.

francuski talijanski
bon buono
flux flussi
un un
est è
revenu reddito
web web
de di
si così
site sito
pour per
pouvez puoi
cest il

FR L'investissement en bourse est une forme classique de revenu passif. Comme vous le savez peut-être, les marchés boursiers comportent un certain risque. Mais là encore, virtuellement

IT Investire in borsa è una classica forma di reddito passivo. Come forse saprai, con i mercati azionari ci sono dei rischi. Ma poi di nuovo, virtualmente

francuski talijanski
forme forma
classique classica
revenu reddito
passif passivo
risque rischi
virtuellement virtualmente
est è
mais ma
en in
bourse borsa
marchés mercati
peut forse
le i
de di

FR les méthodes de revenu résiduel impliquent un niveau de risque, et vous ne trouverez aucune idée sans risque

IT i metodi di reddito residuo comportano un livello di rischio e non troverai alcuna idea priva di rischi

francuski talijanski
méthodes metodi
revenu reddito
niveau livello
trouverez troverai
idée idea
un un
risque rischio
et e
de di

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda