FR Collectez des avis authentiques, surveillez les avis sur plus de 200 sites web en un seul endroit, répondez aux avis, partagez vos avis sur les réseaux sociaux et obtenez des informations exploitables sur les opinions de vos clients
Prevedi "vérifier les avis" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "vérifier les avis" s francuski na Engleski
Prijevodi vérifier les avis
"vérifier les avis" u francuski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod francuski na Engleski od vérifier les avis
francuski
Engleski
EN Birdeye is an all-in-one Reputation Management Marketing platform for multi-location businesses
| francuski | Engleski |
|---|---|
| endroit | location |
| en | in |
| un | an |
| seul | one |
| de | for |
FR Collectez des avis authentiques, surveillez les avis sur plus de 200 sites web en un seul endroit, répondez aux avis, partagez vos avis sur les réseaux sociaux et obtenez des informations exploitables... Lire la suite
EN Birdeye is an all-in-one Reputation Management Marketing platform for multi-location businesses. More than 60,000 businesses of all sizes use Birdeye every day to be found online and chosen through... Read more
| francuski | Engleski |
|---|---|
| en | in |
| de | of |
| seul | one |
| endroit | location |
| un | an |
| lire | read |
| les | day |
| web | online |
FR Les avis sont séparés entre la boîte de reception (nouveaux avis) et une boîte d’archive (avis déjà traités). Afin de faciliter la gestion à plusieurs, un aperçu chronologique de toutes les actions prises est disponible pour chaque avis, .
EN The reviews are split between the inbox (new reviews) and an archives (reviews you've already taken action on). In order to make it easier to manage reviews in teams, a overview of all the actions taken on each review is also available.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| nouveaux | new |
| faciliter | easier |
| prises | taken |
| avis | reviews |
| aperçu | overview |
| actions | actions |
| la | the |
| déjà | already |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| de | of |
| gestion | manage |
| chaque | each |
| disponible | available |
| par | on |
FR Collectez des avis authentiques, surveillez les avis sur plus de 200 sites web en un seul endroit, répondez aux avis, partagez vos avis sur les réseaux sociaux et obtenez des informations exploitables
EN Birdeye is an all-in-one Reputation Management Marketing platform for multi-location businesses. More than 60,000 businesses of all sizes use Birdeye every day to be found online and chosen through
| francuski | Engleski |
|---|---|
| en | in |
| de | of |
| seul | one |
| et | and |
| endroit | location |
| un | an |
| les | day |
| plus | more |
| web | online |
| aux | to |
FR Le module Demandes d’avis clients encourage vos clients à partager leurs avis en leur envoyant automatiquement des e-mails de demande d’avis et en les récompensant pour chaque avis sur un produit.
EN Review Reminder module encourages your customers to share their reviews by automatically sending them review reminder emails and auto reward them for each product review.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| module | module |
| clients | customers |
| encourage | encourages |
| envoyant | sending |
| automatiquement | automatically |
| avis | reviews |
| vos | your |
| les | auto |
| à | to |
| produit | product |
| et | and |
| partager | share |
FR Vous contacter si votre avis est signalé par des entreprises ou d'autres utilisateurs et, si nécessaire, pour vous demander de nous fournir les documents nécessaires pour vérifier votre avis ou expérience.
EN Contact you if your review is flagged by businesses or other users and, if necessary, ask you to provide documentation to verify your review or experience.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| entreprises | businesses |
| utilisateurs | users |
| expérience | experience |
| contacter | contact |
| si | if |
| avis | review |
| ou | or |
| est | is |
| documents | documentation |
| vérifier | verify |
| votre | your |
| demander | ask |
| par | by |
| nécessaires | necessary |
| vous | you |
| et | and |
| de | other |
| fournir | to |
FR Lorsque vous trouvez des avis négatifs, vous devez d'abord les lire attentivement afin de prendre en compte tout commentaire utile et de vérifier qu’il ne s’agit pas de faux avis ou de critiques injustes
EN When you find negative reviews, you first need to read them carefully to take in any useful feedback and check for any fake or unfair feedback
| francuski | Engleski |
|---|---|
| attentivement | carefully |
| utile | useful |
| vérifier | check |
| faux | fake |
| lorsque | when |
| avis | reviews |
| ou | or |
| en | in |
| devez | need to |
| commentaire | feedback |
| vous devez | need |
| lire | read |
| vous | you |
| et | find |
| compte | to |
FR Lorsque vous trouvez des avis négatifs, vous devez d'abord les lire attentivement afin de prendre en compte tout commentaire utile et de vérifier qu’il ne s’agit pas de faux avis ou de critiques injustes
EN When you find negative reviews, you first need to read them carefully to take in any useful feedback and check for any fake or unfair feedback
| francuski | Engleski |
|---|---|
| attentivement | carefully |
| utile | useful |
| vérifier | check |
| faux | fake |
| lorsque | when |
| avis | reviews |
| ou | or |
| en | in |
| devez | need to |
| commentaire | feedback |
| vous devez | need |
| lire | read |
| vous | you |
| et | find |
| compte | to |
FR Si vous signalez des avis, soyez juste et cohérent(e) : signalez les avis 1 étoile mais aussi les avis 5 étoiles pour les mêmes raisons
EN If you flag reviews, be fair and consistent — that means flagging 5-star reviews for the same reasons you flag 1-star reviews
| francuski | Engleski |
|---|---|
| avis | reviews |
| cohérent | consistent |
| raisons | reasons |
| juste | fair |
| et | and |
| étoile | star |
| si | if |
| pour | for |
| mêmes | same |
FR Informations sur les vues, les mentions j'aime et l'utilité de votre avis pour les autres : combien de personnes lisent votre avis et combien de personnes trouvent votre avis « utile »
EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”
| francuski | Engleski |
|---|---|
| vues | views |
| personnes | people |
| trouvent | find |
| utile | useful |
| informations | information |
| avis | review |
| lisent | read |
| et | and |
| combien | how |
| autres | others |
| votre | your |
FR Avis de L'OCRCVM 19-0160 – Avis sur les règles - Avis technique – RUIM et Règles des courtiers membres – Mise en œuvre des modifications concernant les identifiants des clients (6 septembre 2019).
EN IIROC Notice 19-0160 – Rules Notice - Technical Notice – UMIR and DMR – Information on the Implementation of Client Identifier Amendments (September 6, 2019).
FR Avis de l’OCRCVM 19-0071 – Avis sur les règles – Avis d’approbation/de mise en œuvre – RUIM et Règles des courtiers membres – Modifications concernant les identifiants des clients (18 avril 2019).
EN IIROC Notice 19-0071 - Rule Notice – Notice of Approval - UMIR and DMR – Amendments Respecting Client Identifiers (April 18, 2019).
FR Collectez les avis clients sur vos produits, en envoyant des emails de demande de notation. En plus d'une note demandez-leur de laisser un commentaire. Affichez les étoiles des avis sur Google grâce aux Google Rich Snippets. Importez vos anciens avis
EN Collect customer reviews of your products by sending out rating request emails. In addition to a rating, ask them to leave a comment. Display the stars of the reviews on Google with Google Rich Snippets. Import your old reviews
| francuski | Engleski |
|---|---|
| collectez | collect |
| clients | customer |
| envoyant | sending |
| emails | emails |
| affichez | display |
| étoiles | stars |
| rich | rich |
| snippets | snippets |
| importez | import |
| anciens | old |
| avis | reviews |
| commentaire | comment |
| un | a |
| en | in |
| de | of |
| demande | request |
| leur | them |
| vos | your |
| produits | products |
| laisser | to |
| demandez | ask |
| sur | on |
| note | rating |
FR L?efficacité des avis repose uniquement sur un procédé de vérification complet et précis. Travailler avec nous vous permettra d?éviter les avis fabriqués. Nous récupérons les avis en votre nom auprès d?acheteurs confirmés uniquement.
EN Reviews are only effective if they’re thoroughly verified and accurate. Working with us means no fakes get through: we proactively collect reviews for you from confirmed buyers only.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| efficacité | effective |
| travailler | working |
| acheteurs | buyers |
| avis | reviews |
| précis | accurate |
| nous | we |
| auprès | with |
| confirmé | confirmed |
| repose | are |
| vous | you |
| et | and |
FR Découvrez ce que vos clients pensent de votre produit et consultez leurs avis. Vous pouvez voir tous les avis disponibles d'une fiche en particulier. Lisez un avis directement dans l'interface de l'outil et conservez-le très simplement.
EN Learn what your customers think about your product and check their reviews. You can see all the available reviews of a particular listing. Read a review directly in the tool’s interface and maintain it effortlessly
| francuski | Engleski |
|---|---|
| clients | customers |
| pensent | think |
| avis | reviews |
| directement | directly |
| un | a |
| de | of |
| voir | see |
| lisez | and |
| consultez | check |
| produit | product |
| disponibles | available |
| en | in |
| vous | you |
| particulier | particular |
| et | learn |
FR Vous pouvez l'utiliser pour envoyer des invitations à laisser un avis, répondre aux auteurs d'avis et signaler les avis qui enfreignent nos conditions d'utilisation
EN You can use it to send invitations, reply to reviewers and flag reviews that breach our guidelines
| francuski | Engleski |
|---|---|
| invitations | invitations |
| avis | reviews |
| répondre | reply |
| signaler | flag |
| conditions | guidelines |
| nos | our |
| à | to |
| vous | you |
FR Une solution de gestion des avis qui permet de surveiller les avis en ligne provenant de plus de 50 sites d'avis, d'analyser l'opinion des clients à l'aide de l'analyse des sentiments la plus avancée... Lire la suite
EN Review management solution that allows monitoring online reviews from 50+ reviews sites, analyzing feedback with the most advanced sentiment analysis, and gaining valuable customer insights. Keep... Read more
| francuski | Engleski |
|---|---|
| permet | allows |
| clients | customer |
| solution | solution |
| avis | reviews |
| en ligne | online |
| surveiller | monitoring |
| la | the |
| à | and |
| gestion | management |
| qui | that |
| lire | read |
| provenant | from |
| sites | sites |
FR Pour consulter les avis et communiqués liés aux affaires disciplinaires, veuillez aller à la page Avis et notes d’orientation et sélectionner le filtre Avis relatif aux affaires disciplinaires.
EN For all Enforcement related enforcement notice news releases, please visit the notice page and filter by enforcement notices.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| communiqués | news |
| filtre | filter |
| consulter | visit |
| liés | related |
| veuillez | please |
| page | page |
| avis | notice |
| à | and |
FR Une solution de gestion des avis qui permet de surveiller les avis en ligne provenant de plus de 50 sites d'avis, d'analyser l'opinion des clients à l'aide de l'analyse des sentiments la plus avancée
EN Review management solution that allows monitoring online reviews from 50+ reviews sites, analyzing feedback with the most advanced sentiment analysis, and gaining valuable customer insights. Keep
| francuski | Engleski |
|---|---|
| permet | allows |
| clients | customer |
| solution | solution |
| avis | reviews |
| en ligne | online |
| surveiller | monitoring |
| la | the |
| à | and |
| gestion | management |
| qui | that |
| provenant | from |
| sites | sites |
FR Pour y voir plus clair consultez les avis des autres clients ! Koodo forfaits cellulaires avis : des avis certifiés d'autres utilisateurs pour choisir son nouveau forfait sans crainte
EN To see more clearly, consult the opinions of other customers! Koodo cell phone plans reviews : certified reviews from other users to choose your new plan without fear
| francuski | Engleski |
|---|---|
| clair | clearly |
| nouveau | new |
| crainte | fear |
| avis | reviews |
| clients | customers |
| utilisateurs | users |
| forfaits | plans |
| forfait | plan |
| choisir | choose |
| cellulaires | cell |
| autres | other |
| voir | see |
| plus | more |
| son | of |
FR Pour y voir plus clair consultez les avis des autres clients ! Telus forfaits cellulaires avis : des avis certifiés d'autres utilisateurs pour choisir son nouveau forfait sans crainte
EN To see more clearly, consult the opinions of other customers! Telus cell phone plans reviews : certified reviews from other users to choose your new plan without fear
| francuski | Engleski |
|---|---|
| clair | clearly |
| telus | telus |
| nouveau | new |
| crainte | fear |
| avis | reviews |
| clients | customers |
| utilisateurs | users |
| forfaits | plans |
| forfait | plan |
| choisir | choose |
| cellulaires | cell |
| autres | other |
| voir | see |
| plus | more |
| son | of |
FR Pour y voir plus clair consultez les avis des autres clients ! Vidéotron forfaits cellulaires avis : des avis certifiés d'autres utilisateurs pour choisir son nouveau forfait sans crainte
EN To see more clearly, consult the opinions of other customers! Videotron cell phone plans reviews : certified reviews from other users to choose your new plan without fear
| francuski | Engleski |
|---|---|
| clair | clearly |
| vidéotron | videotron |
| nouveau | new |
| crainte | fear |
| avis | reviews |
| clients | customers |
| utilisateurs | users |
| forfaits | plans |
| forfait | plan |
| choisir | choose |
| cellulaires | cell |
| autres | other |
| voir | see |
| plus | more |
| son | of |
FR Si vous avez écrit un avis marchand, un avis sur un établissement ou un avis produit.
EN Whether you wrote a service review, a location review, or a product review.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| avis | review |
| un | a |
| ou | or |
| vous | you |
| produit | product |
| si | whether |
FR Si vous écrivez un avis sur Trustpilot en réponse à une invitation envoyée par une entreprise via nos services d'invitation à laisser un avis, cette entreprise sera en mesure de faire correspondre votre avis avec son invitation.
EN If you write a review on Trustpilot in response to an invitation sent by a business via our review invitation services, that business will be able to match your review with their invitation.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| invitation | invitation |
| entreprise | business |
| correspondre | match |
| si | if |
| réponse | response |
| services | services |
| avis | review |
| envoyé | sent |
| en | in |
| un | a |
| à | to |
| sera | will |
| votre | your |
| avec | with |
| sur | on |
| par | by |
| nos | our |
| vous | you |
FR Nous publierons un avis visiblement affiché sur notre Site pour vous informer de tout changement important de notre avis de confidentialité en ligne, en indiquant en haut de l’avis la date de la dernière mise à jour.
EN We will post a prominent notice on our Site to notify you of any significant changes to our Online Privacy Notice and indicate at the top of the notice when it was most recently updated.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| avis | notice |
| informer | notify |
| changement | changes |
| confidentialité | privacy |
| indiquant | indicate |
| mise à jour | updated |
| site | site |
| en ligne | online |
| un | a |
| important | significant |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| notre | our |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
FR Lorsqu’on laisse un avis négatif sur Google pour quelconques sites, Google le supprime en indiquant que c’est un faux avis. Plus jamais je ne laisserai d’avis sur votre moteur de recherche de m****
EN Just recently it’s been freezing up very frequently
| francuski | Engleski |
|---|---|
| de | its |
| en | been |
FR Lowe’s Canada peut publier des avis ou d’autres communications à votre intention sur le Site, et vous convenez que ceux-ci constituent un avis qui vous est adressé, que vous ayez accédé réellement ou non à ces avis ou communications.
EN Lowe’s Canada may provide notices or communications to you on the Site and you agree that such notices shall constitute notice to you whether or not you actually access the notice.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| canada | canada |
| communications | communications |
| convenez | agree |
| constituent | constitute |
| ou | or |
| réellement | actually |
| le | the |
| site | site |
| un | such |
| peut | may |
| avis | notice |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| ayez | you |
FR Collectez des avis vérifiés et affichez cette marque de confiance sur la plateforme d’avis Trustpilot. Invitez automatiquement vos clients à laisser un avis et mettez en avant la note de votre boutique sur votre site web grâce à notre outil.
EN Collect and showcase verified reviews that consumers trust on Trustpilot's review platform. Automatically invite customers to leave reviews and showcase your store's rating onsite with a drag-and-drop tool.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| collectez | collect |
| invitez | invite |
| automatiquement | automatically |
| outil | tool |
| avis | reviews |
| un | a |
| note | rating |
| clients | customers |
| confiance | trust |
| plateforme | platform |
| à | to |
| vérifié | verified |
| et | and |
| site | stores |
FR Accédez à Paramètres > Infos entreprise > Avis pour consulter votre note moyenne ainsi que la liste des avis que vous avez reçus. Vous pouvez également demander manuellement à un client de vous laisser un avis depuis le bas de la page.
EN Go to settings > company info > reviews. Here you can see your star rating and a list of reviews you’ve received. At the bottom of the page, you also can manually send a review request to a customer.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| paramètres | settings |
| gt | gt |
| infos | info |
| entreprise | company |
| reçus | received |
| demander | request |
| manuellement | manually |
| client | customer |
| avis | reviews |
| note | rating |
| également | also |
| un | a |
| à | to |
| votre | your |
| liste | list |
| page | page |
| de | of |
| vous | you |
FR Une plateforme de gestion des avis qui vous aide à obtenir plus d'avis à cinq étoiles sur n'importe quel site d'avis, comme Google, TrustPilot, Facebook, TripAdvisor, etc. En savoir plus sur Cloutly
EN Cloutly helps you drive more customer reviews, whilst bringing all your feedback from Google, Facebook and other sites into one place. Learn more about Cloutly
| francuski | Engleski |
|---|---|
| aide | helps |
| avis | reviews |
| site | place |
| plus | more |
| vous | you |
| à | and |
| comme | whilst |
| savoir | learn |
| de | other |
FR Plateforme de gestion des avis pour Shopify permettant d'obtenir des avis sous forme de texte, de photo et de vidéo, mais aussi d'importer des avis depuis Amazon, Aliexpress ou eBay. En savoir plus sur Opinew
EN Review management platform for Shopify to get text, photo, video reviews and import the reviews from Amazon, Aliexpress or eBay. Learn more about Opinew
| francuski | Engleski |
|---|---|
| plateforme | platform |
| shopify | shopify |
| aliexpress | aliexpress |
| avis | reviews |
| photo | photo |
| amazon | amazon |
| ou | or |
| ebay | ebay |
| texte | text |
| vidéo | video |
| gestion | management |
| et | learn |
| depuis | from |
| plus | more |
FR La touche Vérifier permet à l'utilisateur de vérifier que les informations sont valides à tout moment pendant le processus de saisie, permettent d'identifier et de corriger les erreurs immédiatement.
EN The Verify button allows the user to verify that information is valid at any time during the entry process, helping to identify and address errors immediately.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| touche | button |
| informations | information |
| valides | valid |
| saisie | entry |
| immédiatement | immediately |
| moment | time |
| vérifier | verify |
| permet | allows |
| erreurs | errors |
| à | to |
| processus | process |
| et | and |
FR Outre les informations et les actions Drop Dropdown Link vous permet de vérifier la connexion avec le lien Vérifier et de supprimer le domaine de la zone de contrôle du cloud à l'aide du lien Supprimer.
EN In addition to the information, and Actions dropdown link allows you to check the connection with the Check Link and delete the domain from the Cloud Control area using the Delete link.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| permet | allows |
| supprimer | delete |
| cloud | cloud |
| actions | actions |
| domaine | domain |
| contrôle | control |
| zone | area |
| informations | information |
| lien | link |
| connexion | connection |
| à | to |
| et | and |
| vérifier | check |
| avec | with |
| outre | in addition |
| vous | you |
| du | from |
FR Assurez-vous de bien lire les étiquettes des produits utilisés pour vérifier s'ils sont exempts de noix et/ou d'arachides et de bien vérifier si les produits portent la mention « Peut contenir des noix et des arachides ».
EN For each product you use, make sure you read the label carefully to verify that it contains nuts or peanuts, and check if they bear the mention 'may contain nuts and/or peanuts'.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| étiquettes | label |
| noix | nuts |
| mention | mention |
| contenir | contain |
| ou | or |
| si | if |
| utilisés | use |
| la | the |
| bien | sure |
| peut | may |
| vous | it |
| lire | read |
| de | each |
| produits | product |
| vérifier | verify |
| pour | for |
FR La touche Vérifier permet à l'utilisateur de vérifier que les informations sont valides à tout moment pendant le processus de saisie, permettent d'identifier et de corriger les erreurs immédiatement.
EN The Verify button allows the user to verify that information is valid at any time during the entry process, helping to identify and address errors immediately.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| touche | button |
| informations | information |
| valides | valid |
| saisie | entry |
| immédiatement | immediately |
| moment | time |
| vérifier | verify |
| permet | allows |
| erreurs | errors |
| à | to |
| processus | process |
| et | and |
FR Assurez-vous de bien lire les étiquettes des produits utilisés pour vérifier s'ils sont exempts de noix et/ou d'arachides et de bien vérifier si les produits portent la mention « Peut contenir des noix et des arachides ».
EN For each product you use, make sure you read the label carefully to verify that it contains nuts or peanuts, and check if they bear the mention 'may contain nuts and/or peanuts'.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| étiquettes | label |
| noix | nuts |
| mention | mention |
| contenir | contain |
| ou | or |
| si | if |
| utilisés | use |
| la | the |
| bien | sure |
| peut | may |
| vous | it |
| lire | read |
| de | each |
| produits | product |
| vérifier | verify |
| pour | for |
FR Outre les informations et les actions Drop Dropdown Link vous permet de vérifier la connexion avec le lien Vérifier et de supprimer le domaine de la zone de contrôle du cloud à l'aide du lien Supprimer.
EN In addition to the information, and Actions dropdown link allows you to check the connection with the Check Link and delete the domain from the Cloud Control area using the Delete link.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| permet | allows |
| supprimer | delete |
| cloud | cloud |
| actions | actions |
| domaine | domain |
| contrôle | control |
| zone | area |
| informations | information |
| lien | link |
| connexion | connection |
| à | to |
| et | and |
| vérifier | check |
| avec | with |
| outre | in addition |
| vous | you |
| du | from |
FR Nos techniciens formés en usine utiliseront une technologie de pointe pour inspecter, vérifier et nettoyer votre batterie et vérifier l’état de charge et les systèmes de démarrage
EN Our factory-trained technicians will use state of the art technology to inspect, test and clean your battery, state of charge and starting systems
| francuski | Engleski |
|---|---|
| usine | factory |
| nettoyer | clean |
| batterie | battery |
| charge | charge |
| démarrage | starting |
| état | state |
| techniciens | technicians |
| technologie | technology |
| systèmes | systems |
| inspecter | inspect |
| de | of |
| votre | your |
| nos | our |
FR Avant d'accepter la livraison, vous devez vérifier soigneusement les marchandises pour voir si elles ne présentent pas de dommages visibles et, si possible, vérifier leur contenu
EN You should check the goods carefully for any visible damage and the contents if possible before you accept the delivery
| francuski | Engleski |
|---|---|
| soigneusement | carefully |
| dommages | damage |
| contenu | contents |
| si | if |
| visibles | visible |
| possible | possible |
| livraison | delivery |
| la | the |
| vous | you |
| devez | you should |
| vérifier | check |
| de | before |
| et | and |
| pour | for |
FR Parcourez votre site avec FandangoSEO pour vérifier si vous avez bloqué des pages par Robots.txt, ainsi que pour vérifier les pages d'index et de non-index.
EN Crawl your site with FandangoSEO to review if you have blocked pages by Robots.txt, as well as to check the index and noindex pages.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| bloqué | blocked |
| robots | robots |
| txt | txt |
| index | index |
| si | if |
| site | site |
| votre | your |
| pages | pages |
| ainsi | as |
| avec | with |
| vérifier | check |
| par | by |
| vous | you |
| et | and |
FR Le contrôleur est habilité à vérifier le respect des dispositions du présent accord une fois par an à ses propres frais ou à les faire vérifier par un auditeur indépendant agréé ou un professionnel de l'informatique agréé.
EN The Controller is entitled to verify the compliance with the provisions of this Agreement once every year at his own expense or to have them verified by an independent registered auditor or registered informatics professional.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| contrôleur | controller |
| dispositions | provisions |
| accord | agreement |
| frais | expense |
| auditeur | auditor |
| indépendant | independent |
| an | year |
| ou | or |
| le | the |
| à | to |
| vérifier | verify |
| présent | this |
| respect | compliance |
| de | of |
| un | an |
| par | by |
| professionnel | professional |
| une fois | once |
FR En outre, les utilisateurs de Pabbly Connect Workflow peuvent maintenant trouver Sales.Rocks Email Verifier et Phone Verifier comme actions sur Pabbly.
EN Additionally, users of Pabbly Connect Workflow now can find Sales.Rocks Email Verifier and Phone Verifier as actions on Pabbly.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| connect | connect |
| workflow | workflow |
| peuvent | can |
| maintenant | now |
| verifier | verifier |
| comme | as |
| actions | actions |
| phone | phone |
| de | of |
| et | find |
| sur | on |
FR Pour cette raison, utilisez les outils Email Verifier et Phone Verifier
EN For this reason, use the Email Verifier and Phone Verifier tools
| francuski | Engleski |
|---|---|
| outils | tools |
| verifier | verifier |
| raison | reason |
| phone | phone |
| utilisez | use |
| et | and |
| pour | for |
FR Avant d'accepter la livraison, vous devez vérifier soigneusement les marchandises pour voir si elles ne présentent pas de dommages visibles et, si possible, vérifier leur contenu
EN You should check the goods carefully for any visible damage and the contents if possible before you accept the delivery
| francuski | Engleski |
|---|---|
| soigneusement | carefully |
| dommages | damage |
| contenu | contents |
| si | if |
| visibles | visible |
| possible | possible |
| livraison | delivery |
| la | the |
| vous | you |
| devez | you should |
| vérifier | check |
| de | before |
| et | and |
| pour | for |
FR Le contrôleur est habilité à vérifier le respect des dispositions du présent accord une fois par an à ses propres frais ou à les faire vérifier par un auditeur indépendant agréé ou un professionnel de l'informatique agréé.
EN The Controller is entitled to verify the compliance with the provisions of this Agreement once every year at his own expense or to have them verified by an independent registered auditor or registered informatics professional.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| contrôleur | controller |
| dispositions | provisions |
| accord | agreement |
| frais | expense |
| auditeur | auditor |
| indépendant | independent |
| an | year |
| ou | or |
| le | the |
| à | to |
| vérifier | verify |
| présent | this |
| respect | compliance |
| de | of |
| un | an |
| par | by |
| professionnel | professional |
| une fois | once |
FR Accédez toujours au compartiment S3 pour vérifier que les données persistantes ont été transférées et testez l’application sur la cible pour vérifier que la restauration a abouti.
EN Always navigate to the S3 bucket to verify persistent data has been transferred and test the application on the target to verify a successful restoration.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| toujours | always |
| restauration | restoration |
| testez | test |
| données | data |
| la | the |
| s | a |
| été | been |
| et | and |
| vérifier | verify |
| transférées | to |
| transféré | transferred |
| a | has |
| cible | target |
FR Si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité avec notre programme, Stripe pourra exiger des documents supplémentaires afin de vérifier les personnes qui se connectent à un compte Stripe
EN If we are unable to verify your identity programmatically, Stripe might need to request additional documentation in order to verify the individuals connected to a Stripe account
| francuski | Engleski |
|---|---|
| stripe | stripe |
| documents | documentation |
| supplémentaires | additional |
| si | if |
| identité | identity |
| exiger | request |
| à | to |
| un | a |
| en | in |
| vérifier | verify |
| votre | your |
| compte | account |
| pourra | might |
| nous | we |
| sommes | are |
| des | individuals |
FR Parcourez votre site avec FandangoSEO pour vérifier si vous avez bloqué des pages par Robots.txt, ainsi que pour vérifier les pages d'index et de non-index.
EN Crawl your site with FandangoSEO to review if you have blocked pages by Robots.txt, as well as to check the index and noindex pages.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| bloqué | blocked |
| robots | robots |
| txt | txt |
| index | index |
| si | if |
| site | site |
| votre | your |
| pages | pages |
| ainsi | as |
| avec | with |
| vérifier | check |
| par | by |
| vous | you |
| et | and |
FR De plus, vous pouvez vérifier plusieurs domaines, par exemple, vous pouvez vérifier la propriété d'atlassian.com et d'atlassian.uk
EN For example, Atlassian has the domain atlassian.com
| francuski | Engleski |
|---|---|
| la | the |
| et | has |
| de | for |
| domaines | domain |
| exemple | example |
FR Chaque caméra a besoin d’une licence d’application d’analyse AXIS License Plate Verifier. Le logiciel AXIS License Plate Verifier est vendu uniquement dans certains pays.
EN Each camera requires one AXIS License Plate Verifier analytics app license. AXIS License Plate Verifier is sold only in selected countries.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| caméra | camera |
| axis | axis |
| plate | plate |
| verifier | verifier |
| logiciel | app |
| vendu | sold |
| pays | countries |
| chaque | each |
| licence | license |
| dans | in |
| est | is |
| le | only |
| besoin | requires |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
vérifier les avis recueillez les avis transmettre les avis recueillant les avis signaler les avis lisez les avis lisent les avis partager les avis consulter les avis consultez les avis affichez les avis suivre les avis surveillez les avis gérer les avis exploitez les avis lire les avis gérez les avis recueillir les avis surveiller les avis compris les avis collectez les avis car les avis afficher les avis présentez les avis sélectionnez les avis éviter les avis trouverez les avis immédiatement les avis signalez les avis avis les notifiant récupérons les avis selon les avis faites les vérifier vérifier les détails vérifier les conditions vérifier les horaires vérifier les niveaux vérifier les conversations vérifier les liens vérifier les mises vérifier les compétences vérifier les statistiques vérifier les performances vérifier les codes vérifier les événements vérifier les messages vérifier les dns vérifier les problèmes vérifier les mots vérifier les données
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
Tajlandski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski