Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "vingt personnes" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "vingt personnes" s francuski na Engleski

Prijevodi vingt personnes

"vingt personnes" u francuski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

vingt a about after an are as at at the be been by day first five for for the four from has have if in in the is its more most of of the on on the one or over than that the their they this through time to to the twenty two up was we which who with within years you your
personnes a about across all also an and any are around as at at the based be between but by by the customer do each every first for for people for the from has have how i if in in the including individuals into is is not it its just know like ll make man many members more most no not number number of of of the on on the one only or other out over people person personal persons privacy same see site so social some specific such team that the their them these they this this is those those who through to to be to get to the two us use used user users using was we what when which while who will with within without woman years you you are your

Prijevod francuski na Engleski od vingt personnes

francuski
Engleski

FR Personnes 1+ Personne 2+ Personnes 3+ Personnes 4+ Personnes 5+ Personnes 6+ Personnes 7+ Personnes 8+ Personnes 9+ Personnes 10+ Personnes 11+ Personnes 12+ Personnes 13+ Personnes 14+ Personnes 15+ Personnes 16+ Personnes

EN Number of guests 1+ Guest 2+ Guests 3+ Guests 4+ Guests 5+ Guests 6+ Guests 7+ Guests 8+ Guests 9+ Guests 10+ Guests 11+ Guests 12+ Guests 13+ Guests 14+ Guests 15+ Guests 16+ Guests

FR Personnes 1 Personne 2 Personnes 3 Personnes 4 Personnes 5 Personnes 6 Personnes 7 Personnes 8 Personnes 9 Personnes 10 Personnes

EN Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10 Guests

FR Personnes 1 Personne 2 Personnes 3 Personnes 4 Personnes 5 Personnes 6 Personnes 7 Personnes 8 Personnes 9 Personnes 10 Personnes

EN Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10 Guests

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24 heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, automobile, homme, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

francuski Engleski
heures hours
circuit circuit
rallye rally
sport sport
sport automobile motorsport
vingt twenty-four
voiture car
hommes men
la photographie photograph
homme man
utilisé used
course race
mots clés keywords

FR Dans la mesure où des services électroniques sont disponibles, le Concessionnaire peut accéder électroniquement, gratuitement, aux services de Support qui seront disponibles vingt-quatre (24) heures sur vingt-quatre, sept (7) jours sur sept

EN To the extent that electronic services are available, Licensee may electronically access, at no charge, Support services which will be available twenty four (24) hours a day, seven (7) days per week

francuski Engleski
vingt twenty
accéder access
électroniques electronic
la mesure extent
services services
électroniquement electronically
heures hours
de per
support support
jours days
quatre four
disponibles are

FR 239 € pour 3 personnes 279 € pour 4 personnes 299 € pour 5 personnes 329 € pour 6 personnes 379 € pour 7 personnes 429 € pour 8 personnes Offrir ce cadeau

EN £239 for 3 people £279 for 4 people £299 for 5 people £329 for 6 people £379 for 7 people £429 for 8 people Buy this gift

francuski Engleski
personnes people
cadeau gift

FR 169 € pour 1 personne 189 € pour 2 personnes 229 € pour 3 personnes 259 € pour 4 personnes 279 € pour 5 personnes 309 € pour 6 personnes Offrir ce cadeau

EN £169 for 1 person £189 for 2 people £229 for 3 people £259 for 4 people £279 for 5 people £309 for 6 people Buy this gift

francuski Engleski
personnes people
cadeau gift
personne person

FR Depuis 2018, le nombre de personnes déplacées a été multiplié par vingt

EN Since 2018, the number of IDPs has risen twentyfold

francuski Engleski
a has
le the
de of

FR Annonce offrant vingt dollars pour la capture d’une personne esclavagée en fuite en Nouvelle‐Écosse, datant de mars 1794. De nombreuses personnes esclavagées font des tentatives semblables pour échapper à leur condition.

EN An advertisement offering twenty dollars for the capture of a runaway enslaved person in Nova Scotia, dating from March of 1794. Many enslaved people made similar attempts to escape bondage.

francuski Engleski
annonce advertisement
offrant offering
vingt twenty
dollars dollars
capture capture
nouvelle nova
datant dating
mars march
tentatives attempts
fuite escape
personnes people
de of
personne person
en in
la similar

FR Selon quatre-vingt-quatre pour cent des répondants, elle est d’une importance vitale pour l’avenir du Canada alors que quatre-vingts pour cent des personnes interrogées affichent une grande confiance à l’égard des talents des jeunes de ce pays.

EN Eighty-four percent of respondents see it as vitally important for Canada’s future, and 80 percent have great confidence in the talents of the country’s young people.

francuski Engleski
répondants respondents
personnes people
confiance confidence
talents talents
jeunes young
pour cent percent
grande great
de of
vitale important
à and
pour for

FR Le Bureau de gestion des urgences emploie vingt-cinq personnes à travers la province.

EN The Emergency Management Office has about 25 staff throughout the province.

francuski Engleski
urgences emergency
province province
personnes staff
bureau office
gestion management
de throughout

FR Manager une équipe de vingt à cinquante personnes et assurer le bon fonctionnement et la performance du site : résultats, rentabilité, budget, développement commercial, processus de production et chaine logistique. 

EN You’ll manage a team of twenty to fifty people and keep the site running smoothly and efficiently, while focusing on results, profitability, budgets, commercial development, production processes, and logistics. 

francuski Engleski
vingt twenty
cinquante fifty
site site
rentabilité profitability
budget budgets
commercial commercial
logistique logistics
équipe team
personnes people
résultats results
développement development
processus processes
manager manage
de of
production production
à to
et and
une a

FR Margaret Cook est psychothérapeute autorisée avec plus de vingt ans d’expérience dans le domaine de la thérapie pour personnes qui souffrent de stress, d’anxiété et de dépression

EN Margaret Cook is a registered psychotherapist with more than twenty years of experience treating individuals with stress, anxiety, depression, grief and relationship and identity issues

francuski Engleski
margaret margaret
dépression depression
stress stress
est is
de of
et and
avec with
plus more

FR Les services de base sont inexistants et plus de vingt millions de personnes - les deux tiers de la population - ont besoin d'une aide humanitaire.

EN Basic services are non-existent, and over twenty million people – two-thirds of the population – are in need of humanitarian assistance.

francuski Engleski
millions million
humanitaire humanitarian
services services
besoin need
base basic
et and
aide assistance
vingt twenty
population population
personnes people
sont are
la the

FR Le Bureau de gestion des urgences emploie vingt-cinq personnes à travers la province.

EN The Emergency Management Office has about 25 staff throughout the province.

francuski Engleski
urgences emergency
province province
personnes staff
bureau office
gestion management
de throughout

FR Manager une équipe de vingt à cinquante personnes et assurer le bon fonctionnement et la performance du site : résultats, rentabilité, budget, développement commercial, processus de production et chaine logistique. 

EN You’ll manage a team of twenty to fifty people and keep the site running smoothly and efficiently, while focusing on results, profitability, budgets, commercial development, production processes, and logistics. 

francuski Engleski
vingt twenty
cinquante fifty
site site
rentabilité profitability
budget budgets
commercial commercial
logistique logistics
équipe team
personnes people
résultats results
développement development
processus processes
manager manage
de of
production production
à to
et and
une a

FR Selon quatre-vingt-quatre pour cent des répondants, elle est d’une importance vitale pour l’avenir du Canada alors que quatre-vingts pour cent des personnes interrogées affichent une grande confiance à l’égard des talents des jeunes de ce pays.

EN Eighty-four percent of respondents see it as vitally important for Canada’s future, and 80 percent have great confidence in the talents of the country’s young people.

francuski Engleski
répondants respondents
personnes people
confiance confidence
talents talents
jeunes young
pour cent percent
grande great
de of
vitale important
à and
pour for

FR Il y a vingt ans, la Compagnie de Jésus a créé le Réseau Jésuite contre le SIDA (AJAN) pour aider et restaurer la dignité des personnes infectées ou affectées par le VIH et le SIDA

EN Twenty years ago, the Society of Jesus created the Jesuit AIDS Network (AJAN) to assist and restore the dignity of people infected or affected by HIV and AIDS

francuski Engleski
compagnie society
jésus jesus
créé created
aider assist
restaurer restore
dignité dignity
infecté infected
vih hiv
sida aids
réseau network
ou or
de of
personnes people
et and
il y a ago
par by
affecté affected

FR Enfin, le Mudam a invité vingt-sept personnes d’horizons variés à parler chacune d’un mot, de « ailleurs » à « zesummen » (ensemble), pour former un abécédaire vidéo, l’Abécédaire Freigeister, visible au Mudam Studio.

EN Mudam also invited twentyseven people from various backgrounds to each consider a key word, from ‘ailleurs’ [elsewhere] to ‘zesummen’ [together], assembled in a unique video project, the Freigeister Abécédaire, on view at Mudam Studio.

francuski Engleski
invité invited
personnes people
studio studio
mudam mudam
le the
un a
vidéo video
au on
variés various
à to
de unique

FR Enfin, le Mudam a invité vingt-sept personnes d’horizons variés à parler chacune d’un mot, de « ailleurs » à « zesummen » (ensemble), pour former un abécédaire vidéo :l’Abécédaire Freigeister.

EN Mudam invited twentyseven people from various backgrounds to each consider a key word, from ‘ailleurs’ [elsewhere] to ‘zesummen’ [together], assembled in a unique video project:the Freigeister Abécédaire.

francuski Engleski
invité invited
personnes people
ailleurs elsewhere
mudam mudam
le the
un a
vidéo video
variés various
à to
de unique

FR Margaret Cook est psychothérapeute autorisée avec plus de vingt ans d’expérience dans le domaine de la thérapie pour personnes qui souffrent de stress, d’anxiété et de dépression

EN Margaret Cook is a registered psychotherapist with more than twenty years of experience treating individuals with stress, anxiety, depression, grief and relationship and identity issues

francuski Engleski
margaret margaret
dépression depression
stress stress
est is
de of
et and
avec with
plus more

FR Les mouvements des populations, notamment les déplacements interurbains, ont été drastiquement restreints et les rassemblements de plus de vingt personnes pas autorisés.

EN Travel, particularly long-distance travel, has been drastically restricted and gatherings of more than 20 people have not been allowed.

francuski Engleski
notamment particularly
déplacements travel
drastiquement drastically
restreints restricted
rassemblements gatherings
personnes people
pas not
de of
été been
et and
plus more
autorisé allowed

FR Heureusement, nous avons une équipe de personnes expérimentées qui jouent au jeu en ligne depuis plus de vingt ans, qui savent ce qu'il faut rechercher et qui peuvent reconnaître rapidement les drapeaux rouges

EN Luckily, we have a team of experienced people who have been online gambling for over twenty years, who knows what to look for and who can recognize any red flags quickly

francuski Engleski
heureusement luckily
savent knows
reconnaître recognize
rapidement quickly
drapeaux flags
rouges red
expérimenté experienced
en ligne online
équipe team
personnes people
de of
nous we
rechercher look for
et and
peuvent can

FR Les Normes d’inclusion humanitaire pour les personnes âgées et les personnes handicapées permettant de garantir que les personnes âgées et les personnes handicapées ne sont pas marginalisées dans les interventions d'urgence.

EN The Humanitarian inclusion standards for older people and people with disabilities help humanitarian organisations ensure nobody is marginalised or left behind during emergency responses.

francuski Engleski
normes standards
humanitaire humanitarian
garantir ensure
personnes people
les responses
ne nobody
et and
pas or
dans behind

FR Le Programme de langue française a soufflé ses vingt bougies avec une autre année bien remplie derrière lui

EN The French-Language Program blew out its 20 birthday candles as another productive year came to an end

francuski Engleski
bougies candles
année year
programme program
le the
langue language
française french

FR À travers ces vingt ans, une relation de confiance s’est tissée entre le Fonds Harold Greenberg et le milieu de la production audiovisuelle

EN Over the past 20 years, Fonds Harold Greenberg has built a relationship of trust with the audiovisual production community

francuski Engleski
fonds fonds
relation relationship
production production
confiance trust
de of
une a
ans years

FR Le Conseil de recherches en sciences humaines est l’organisme subventionnaire fédéral canadien qui appuie la recherche et le développement du talent capable de relever les défis du vingt et unième siècle.

EN The Social Sciences and Humanities Research Council is Canada’s federal research funding agency that supports research and develops talent capable of meeting the challenges of the twenty-first century.

francuski Engleski
fédéral federal
talent talent
capable capable
vingt twenty
siècle century
sciences humaines humanities
conseil council
sciences sciences
de of
recherche research
défis challenges
et and
qui that

FR L'un des points forts de l'Afghanistan d'aujourd'hui est sa nouvelle génération de femmes dirigeantes et de femmes entrepreneures qui ont fait des études et se sont épanouies durant les vingt dernières années.

EN One of the bright spots of Afghanistan today is the new generation of women leaders and entrepreneurs – educated and flourishing over the last two decades.

francuski Engleski
points spots
génération generation
femmes women
dirigeantes leaders
entrepreneures entrepreneurs
vingt two
nouvelle new
et and
durant over
dernières last

FR Vous ne pouvez pas joindre un profil à Votre forfait agence, si ce profil appartient à un client qui a mis fin à son service chez Sprout Social dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivant la date à laquelle Vous avez ajouté ce profil.

EN You are not eligible to attach a profile to Your agency plan, if such profile is owned by a customer who terminated service with Sprout Social within ninety (90) days of the date You add such profile.

francuski Engleski
profil profile
client customer
sprout sprout
social social
quatre-vingt-dix ninety
joindre attach
agence agency
si if
service service
ajouté add
un a
fin terminated
à to
votre your
jours days
la the
date date
forfait plan
vous you
mis of
dans les within

FR Vingt méduses brillantes flottent dans l'océan Atlantique. Ces gelées de peigne (Mnemiopsis) produisent un fantastique spectacle de lumière arc-en-ciel en diffusant la lumière à travers le mouvement des cils (et la bioluminescence).

EN Girl with AR headset plunges into augmented virtual reality. Futuristic monitor on face with information hologram. Future concept.

francuski Engleski
le augmented
de into
à with

FR C’était en 1984, vingt-quatre ans avant que le LHC ne démarre.

EN That was in 1984, twenty-four years before the LHC started.

francuski Engleski
démarre started
vingt twenty-four
lhc lhc
en in
le the
ans years
avant before

FR La diversité de pensée libère l'innovation, et vos idées comptent pour nous, que vous ayez deux ans d'expérience ou vingt

EN Diversity of thought unlocks innovation, and your ideas matter here, whether you have two years of experience or 20

francuski Engleski
diversité diversity
idées ideas
ou or
de of
vos your
comptent matter
et and
deux two
pensé thought
ayez you

FR Formé auprès de grands directeurs photo qu’il a côtoyés pendant plus de vingt ans en tant que Chef-éclairagiste sur les plateaux de télévision, il se consacre à la photographie de nu

EN Trained with great directors of photography whom he worked with for more than twenty years as Chief Lighting Designer on television sets, he devotes himself to nude photography

francuski Engleski
formé trained
directeurs directors
télévision television
consacre devotes
nu nude
chef chief
photographie photography
de of
sur on
auprès with
pendant for
plus more
il he

FR Aujourd’hui, et après vingt-cinq ans, la septième version de PHP est disponible dans la majorité des hébergeurs web et permet de nombreuses nouvelles fonctionnalités

EN Today, 25 years later, the seventh iteration of PHP is available on most web hosting platforms

francuski Engleski
septième seventh
php php
hébergeurs hosting
web web
la the
aujourdhui today
de of
ans years
majorité most
disponible available

FR Intel a été à l?avant-garde du développement de l?open source pendant près de vingt ans et elle contribue aujourd?hui grandement au noyau Linux, ainsi qu?à une douzaine d?

EN CNRS?s support to Software Heritage, a universal, open and sustainable software archive, is a natural part of our proactive approach in favour of open science, a necessary revolution in which e?

francuski Engleski
s s
open open
du part
de of
qu approach
à to
une a
près in
elle is

FR Feuille de calcul principale pour le T2196 % cent quatre-vingt-seize pour cent Bilan196 %

EN Q2 Master Spreadsheet196% one hundred ninety-six percentBalance Sheet196%

francuski Engleski
feuille sheet
feuille de calcul spreadsheet
de one
cent hundred

FR Après une étude minutieuse des retours des clients et des régions ayant enregistré un niveau d'excellence opérationnelle, seize grandes banques internationales sur vingt ont fait appel à Pega.

EN After careful examination of customer feedback and regions that showed operational excellence, sixteen out of twenty global mega-banks switched to Pega.

francuski Engleski
clients customer
opérationnelle operational
banques banks
internationales global
vingt twenty
pega pega
régions regions
fait that
à to
et and

FR Vingt-cinq de ces innovations ont été développées ou soutenues par Air Liquide ! À leur niveau, elles contribuent à changer le monde.

EN Twenty-five of these innovations were developed or supported by Air Liquide! Each of them in their own way are contributing to change the world.

francuski Engleski
innovations innovations
soutenues supported
air air
liquide liquide
contribuent contributing
changer change
ou or
monde world
par by
développé developed
de of
leur their
ont were
ces these

FR Impliqué dans la prise en charge du diabète depuis presque vingt ans, Air Liquide accompagne les patients sur tout leur parcours de soin avec une approche à la fois humaine, experte et technologique

EN Involved in the management of diabetes for almost twenty years, Air Liquide accompanies patients throughout their care pathway with an approach that is at once human, expert and technological

francuski Engleski
impliqué involved
diabète diabetes
air air
accompagne accompanies
soin care
humaine human
experte expert
technologique technological
liquide liquide
approche approach
presque almost
la the
patients patients
de of
en in
parcours pathway
à and
avec with
fois once

FR Le prix d’exercice est de 105 € (correspondant à la moyenne des premiers cours cotés de l’action Air Liquide aux vingt séances de bourse précédant la date de la réunion du Conseil d’administration, arrondi à l’euro inférieur).

EN The exercise price is €105 (corresponding to the average of the opening trading prices for the Air Liquide share during the twenty trading sessions prior to the date of the Board of Directors’ meeting, rounded down to the nearest euro).

FR Quatre-vingt-dix instrumentistes, les yeux levés, attendent le signal du chef d’orchestre pour commencer à jouer

EN Ninety instrumentalists, their eyes raised, are awaiting the conductor's signal to begin playing

francuski Engleski
quatre-vingt-dix ninety
levés raised
attendent awaiting
signal signal
commencer begin
le the
à to
du their
jouer are
yeux eyes

FR L'OCF Color Correction Gel Pack contient vingt gélatines de couleur orange, bleu et vert, pour équilibrer la lumière du flash, avec respectivement les lumières du soleil, de la lune ou avec des lumières fluorescentes.

EN The OCF Color Correction Gel Pack includes 20 color gels in orange, blue and green for balancing flash light with sunlight, moonlight and fluorescent light respectively.

francuski Engleski
correction correction
gel gel
pack pack
contient includes
équilibrer balancing
flash flash
fluorescentes fluorescent
orange orange
la the
avec with
couleur color
et respectively
vert green
lumière light

FR Ajoutez de la couleur à votre palette avec les OCF Gels. L'OCF Color Effects Gel Pack contient vingt gélatines de couleurs Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta et Yellow.

EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Effects Gel Pack includes 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta and Yellow.

francuski Engleski
ajoutez add
palette palette
gels gels
effects effects
gel gel
pack pack
contient includes
lavender lavender
just just
deep deep
chrome chrome
magenta magenta
amber amber
gold gold
orange orange
pink pink
light light
à to
votre your
et and
couleur color
avec with
blue the
rose rose

FR Historiquement, les peuples autochtones se sont définis comme les gardiens respectueux du patrimoine culturel ancien et de la diversité environnementale. Quatre-vingt pour cent de la biodiversité mondiale restante se trouve sur leurs terres.

EN Historically, they have identified themselves as respectful guardians and stewards of ancient cultural heritage and environmental diversity. Eighty per cent of the world’s remaining biodiversity is found on their lands.  

francuski Engleski
historiquement historically
gardiens guardians
respectueux respectful
ancien ancient
diversité diversity
restante remaining
trouve found
terres lands
environnementale environmental
biodiversité biodiversity
et and
patrimoine heritage
culturel cultural
leurs their
la the
sur on
comme as

FR Vingt questions qui aident les familles et les amis à déterminer s’ils ont besoin d’Al-Anon.

EN Twenty questions help families and friends of alcoholics identify a need for Al-Anon.

francuski Engleski
vingt twenty
aident help
familles families
déterminer identify
besoin need
questions questions
amis friends
à and

FR Vingt questions qui aident les adolescents qui sont affectés par l’alcoolisme à décider si Alateen peut leur être utile.

EN Twenty questions for young people affected by alcoholism to decide if Alateen is for them.

francuski Engleski
vingt twenty
adolescents young people
si if
à to
décider decide
questions questions
leur them
sont is
par by

FR Vingt questions qui aident les enfants adultes d’alcooliques à déterminer si Al-Anon peut leur être utile.

EN Twenty questions for adult children of alcoholics to decide if they can benefit from Al-Anon.

francuski Engleski
vingt twenty
enfants children
adultes adult
si if
à to
déterminer decide
peut can
questions questions
leur of

FR Que vous pensiez avoir besoin de deux agents du service client ou de vingt, leur fournir les bons outils peut vous permettre de faire des économies, d’accroître votre chiffre d’affaires et de fidéliser vos clients.

EN Whether you think you need two customer service agents or twenty, providing the right tools can save money, increase revenue, and keep customers coming back for more.

francuski Engleski
agents agents
fournir providing
bons right
ou or
outils tools
service service
vingt twenty
besoin need
vous you
client customer
peut can
clients customers
et and
fidéliser keep

FR Vingt-deux aimants supraconducteurs principaux (19 aimants dipôles et trois quadripôles) ont été remplacés, et l’isolation électrique des diodes des 1 232 aimants dipôles de l’accélérateur a été renforcée

EN 22 of the main superconducting magnets (19 dipole magnets and three quadrupole magnets) have been replaced, and the electric insulation of the diodes of the 1232 dipole magnets in the accelerator has been consolidated

francuski Engleski
aimants magnets
électrique electric
remplacé replaced
principaux main
de of
été been
et and
a has
trois three

FR L'un des points forts de l'Afghanistan d'aujourd'hui est sa nouvelle génération de femmes dirigeantes et de femmes entrepreneures qui ont fait des études et se sont épanouies durant les vingt dernières années.

EN One of the bright spots of Afghanistan today is the new generation of women leaders and entrepreneurs – educated and flourishing over the last two decades.

francuski Engleski
points spots
génération generation
femmes women
dirigeantes leaders
entrepreneures entrepreneurs
vingt two
nouvelle new
et and
durant over
dernières last

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda