FR Par exemple, le "meilleur podcast de hockey" reçoit 880 recherches par mois et le "podcast de hockey" plus général reçoit 3 600 recherches par mois.
Prevedi "reçoit" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "reçoit" s francuski na Engleski
Prijevodi reçoit
"reçoit" u francuski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod francuski na Engleski od reçoit
francuski
Engleski
EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hockey | hockey |
| reçoit | gets |
| recherches | searches |
| mois | month |
| général | general |
| le | the |
| meilleur | best |
| plus | more |
| exemple | example |
| de | per |
| et | and |
FR Nous utilisons une méthode similaire pour calculer le xG pour chaque joueur. Adam Zreľák reçoit 0,81 xG de son seul tir tandis que Hanno Behrens reçoit :
EN We use a similar method when calculating xG for individual players. Adam Zreľák receives .81 xG from his single shot while Hanno Behrens receives:
| francuski | Engleski |
|---|---|
| méthode | method |
| calculer | calculating |
| xg | xg |
| joueur | players |
| adam | adam |
| reçoit | receives |
| tir | shot |
| nous | we |
| utilisons | we use |
| similaire | similar |
| nous utilisons | use |
| une | a |
| de | his |
| pour | for |
FR *Conditions: Vegas reçoit le choix de 4e ronde en 2022 si Stasny prend part à 5 matchs pour Winnipeg durant la saison 2020-21. Résultat: Stasny ayant disputé 5 matchs, Vegas reçoit le choix de 4e ronde en 2022.
EN *Conditions: Vegas receives the 2022 4th round pick if Stastny plays 5 games for Winnipeg in the 2020-21 season. Result: Stastny played 5 games. Vegas receives the 2022 4th round pick.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| vegas | vegas |
| reçoit | receives |
| choix | pick |
| ronde | round |
| saison | season |
| résultat | result |
| winnipeg | winnipeg |
| si | if |
| conditions | conditions |
| en | in |
FR À la clôture de la transaction, le vendeur reçoit le produit du vendeur et le courtier reçoit le montant de la commission. L'acheteur, le vendeur et le courtier sont protégés équitablement pendant la transaction.
EN At the close of the transaction, the Seller is paid the Seller's proceeds and the Broker is paid the commission amount. The Buyer, Seller, and Broker are all equally protected during the transaction.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| transaction | transaction |
| produit | proceeds |
| courtier | broker |
| commission | commission |
| montant | amount |
| vendeur | seller |
| de | of |
| et | and |
| pendant | during |
FR La description: Voir Une femme au foyer aux gros seins reçoit un butin bourré hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Une femme au foyer aux gros seins reçoit un butin bourré.
EN Description: View Large breasty housewife receives booty stuffed hd as completely free. BDSM porn xxx Large breasty housewife receives booty stuffed video.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| gros | large |
| reçoit | receives |
| butin | booty |
| hd | hd |
| complètement | completely |
| gratuit | free |
| bdsm | bdsm |
| femme au foyer | housewife |
| voir | view |
| vidéo | video |
| porno | porn |
| xxx | xxx |
| description | description |
| comme | as |
FR La description: Voir Grand cul bébé latin granny reçoit le cul bourré une fois de plus hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Grand cul bébé latin granny reçoit le cul bourré une fois de plus.
EN Description: View Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more hd as completely free. BDSM porn xxx Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more video.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| latin | latin |
| reçoit | receives |
| hd | hd |
| comme | as |
| complètement | completely |
| gratuit | free |
| bdsm | bdsm |
| voir | view |
| vidéo | video |
| porno | porn |
| xxx | xxx |
| description | description |
| plus | more |
FR La description: Voir Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé.
EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| fille | babe |
| bain | bath |
| reçoit | receives |
| trou | hole |
| hd | hd |
| complètement | completely |
| gratuit | free |
| bdsm | bdsm |
| école | school |
| porno | porn |
| xxx | xxx |
| description | description |
| un | a |
| comme | as |
| vidéo | video |
| dans | in |
| avant | to |
| mais | but |
FR La description: Voir Kinky serf gal reçoit le butin bourré hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Kinky serf gal reçoit le butin bourré.
EN Description: View Kinky serf gal receives booty stuffed hd as completely free. BDSM porn xxx Kinky serf gal receives booty stuffed video.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| reçoit | receives |
| butin | booty |
| hd | hd |
| comme | as |
| complètement | completely |
| gratuit | free |
| bdsm | bdsm |
| gal | gal |
| voir | view |
| vidéo | video |
| porno | porn |
| xxx | xxx |
| description | description |
FR La description: Voir Femme jeune reçoit dans Natures Garb sur la plage publique pour taquiner les surfeurs hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Femme jeune reçoit dans Natures Garb sur la plage publique pour taquiner les surfeurs.
EN Description: View Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers hd as completely free. BDSM porn xxx Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers video.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| femme | wife |
| reçoit | receives |
| plage | beach |
| publique | public |
| surfeurs | surfers |
| hd | hd |
| gratuit | free |
| bdsm | bdsm |
| jeune | youthful |
| porno | porn |
| xxx | xxx |
| description | description |
| complètement | completely |
| comme | as |
| dans | in |
| vidéo | video |
| sur | on |
FR Bergame (IT) Chacun donne ce qu’il reçoit et reçoit ce qu’il donne
EN Bergamo (IT) When you give what you get, and get what you give
| francuski | Engleski |
|---|---|
| bergame | bergamo |
| it | it |
| reçoit | get |
| et | and |
FR Par exemple, le "meilleur podcast de hockey" reçoit 880 recherches par mois et le "podcast de hockey" plus général reçoit 3 600 recherches par mois.
EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hockey | hockey |
| reçoit | gets |
| recherches | searches |
| mois | month |
| général | general |
| le | the |
| meilleur | best |
| plus | more |
| exemple | example |
| de | per |
| et | and |
FR À la clôture de la transaction, le vendeur reçoit le produit du vendeur et le courtier reçoit le montant de la commission. L'acheteur, le vendeur et le courtier sont protégés équitablement pendant la transaction.
EN At the close of the transaction, the Seller is paid the Seller's proceeds and the Broker is paid the commission amount. The Buyer, Seller, and Broker are all equally protected during the transaction.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| transaction | transaction |
| produit | proceeds |
| courtier | broker |
| commission | commission |
| montant | amount |
| vendeur | seller |
| de | of |
| et | and |
| pendant | during |
FR *Conditions: Vegas reçoit le choix de 4e ronde en 2022 si Stasny prend part à 5 matchs pour Winnipeg durant la saison 2020-21. Résultat: Stasny ayant disputé 5 matchs, Vegas reçoit le choix de 4e ronde en 2022.
EN *Conditions: Vegas receives the 2022 4th round pick if Stastny plays 5 games for Winnipeg in the 2020-21 season. Result: Stastny played 5 games. Vegas receives the 2022 4th round pick.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| vegas | vegas |
| reçoit | receives |
| choix | pick |
| ronde | round |
| saison | season |
| résultat | result |
| winnipeg | winnipeg |
| si | if |
| conditions | conditions |
| en | in |
FR Notre réseau mondial, doté d’une capacité de 100 Tb/s, reçoit jusqu’à 30 millions de requêtes par seconde.
EN Our global 100 Tbps network sees up to 30M requests per second.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| réseau | network |
| mondial | global |
| jusquà | up to |
| requêtes | requests |
| s | m |
| notre | our |
| seconde | to |
FR Une fois que le plaignant reçoit votre contre-notification, il peut choisir de résoudre le problème directement avec vous, d'annuler volontairement sa plainte ou d'ignorer votre contre-notification
EN Once the complainant receives your counter-notification, they can choose to resolve the issue with you directly, voluntary rescind their complaint, or ignore your counter-notification
| francuski | Engleski |
|---|---|
| choisir | choose |
| problème | issue |
| volontairement | voluntary |
| plainte | complaint |
| reçoit | receives |
| ou | or |
| résoudre | resolve |
| le | the |
| peut | can |
| directement | directly |
| votre | your |
| vous | you |
FR The Littles Voices reçoit encore plus de gnomes dans l'ombre Dessous de verre (lot de 4)
EN The Littles Voices Get More Gnomes Dark Coasters (Set of 4)
| francuski | Engleski |
|---|---|
| reçoit | get |
| lot | set |
| dessous de verre | coasters |
| de | of |
| plus | more |
| dessous | the |
FR Ce qui les distingue vraiment, c'est que vous bénéficierez d'une promotion gratuite sur PodParadise, un annuaire de podcasts qui reçoit des milliers de visiteurs par mois.
EN What really sets them apart is that you will get free promotion on PodParadise, a podcast directory that gets thousands of visitors per month.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| promotion | promotion |
| gratuite | free |
| annuaire | directory |
| podcasts | podcast |
| visiteurs | visitors |
| un | a |
| mois | month |
| ce | that |
| vraiment | really |
| vous | you |
| de | of |
| milliers | thousands |
| sur | on |
FR Vous pouvez également utiliser leur fonction SmartLinks pour suivre le nombre de téléchargements que votre podcast reçoit à partir de clics sur des liens spécifiques. Vous devrez intégrer leur service Trackable pour que tout soit lié.
EN You can also use their SmartLinks feature to track how many downloads your podcast gets from specific link clicks. You?ll need to integrate their Trackable service for everything to be all tied together.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| téléchargements | downloads |
| podcast | podcast |
| clics | clicks |
| lié | tied |
| utiliser | use |
| à | to |
| également | also |
| fonction | feature |
| service | service |
| suivre | track |
| votre | your |
| devrez | need to |
| intégrer | integrate |
| des | many |
| vous | you |
| nombre | how |
| reçoit | gets |
| partir | from |
| liens | link |
| spécifiques | specific |
FR Chaque année, une élite de Solution Partners et de Marketplace Partners reçoit des prix pour des services exceptionnels et des produits innovants lors de l'Atlassian Summit.
EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| année | year |
| élite | elite |
| solution | solution |
| partners | partners |
| marketplace | marketplace |
| innovants | innovative |
| summit | summit |
| de | of |
| services | services |
| produits | products |
| chaque | each |
| et | and |
| lors | at |
| une | exceptional |
FR Si Atlassian ne reçoit pas de document juridique formel portant sur les informations conservées avant la fin de la période de conservation, les informations peuvent être supprimées au terme de celle-ci.
EN If Atlassian does not receive formal legal process for the preserved information before the end of the preservation period, the preserved information may be deleted when the preservation period expires.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| juridique | legal |
| formel | formal |
| informations | information |
| conservation | preservation |
| si | if |
| période | period |
| la | the |
| reçoit | receive |
| fin | the end |
| de | of |
| celle-ci | be |
| supprimé | deleted |
| de la | end |
FR Oui, la haute direction donne l'orientation et les objectifs pour l'organisation de la sécurité de l'information et reçoit des rapports trimestriels sur les progrès de l'équipe en vue de la réalisation de ces objectifs
EN Yes, senior management provides direction and goals for the information security organization and receives quarterly reports about the team's progress toward those goals
| francuski | Engleski |
|---|---|
| objectifs | goals |
| reçoit | receives |
| trimestriels | quarterly |
| équipe | teams |
| rapports | reports |
| oui | yes |
| la | the |
| sécurité | security |
| l | provides |
| progrès | progress |
| de | toward |
| et | and |
FR Le conseil d'administration reçoit au moins une fois par an une vue d'ensemble de notre position en matière de risques et de sécurité.
EN The Board of Directors receives an overview of our risk and security posture no less than once annually.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| moins | less |
| vue | overview |
| position | posture |
| risques | risk |
| sécurité | security |
| an | annually |
| reçoit | receives |
| le | the |
| matière | and |
| notre | our |
| de | of |
| conseil | board |
| une fois | once |
FR l'utilisateur reçoit une notification d'invitation par e-mail.
EN the user(s) will receive an invite email notification.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| notification | notification |
| reçoit | receive |
| une | the |
FR Oui!Un des nombreux avantages de rejoindre le Hostwinds Le programme de revendeurs d'étiquettes blanches reçoit 24/7/365 Assistance de notre équipe de support dédiée.
EN Yes, we do! One of the many perks of joining the Hostwinds White Label Reseller program is receiving 24/7/365 assistance from our dedicated support team.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| avantages | perks |
| rejoindre | joining |
| hostwinds | hostwinds |
| revendeurs | reseller |
| équipe | team |
| étiquettes | label |
| programme | program |
| oui | yes |
| de | of |
| notre | our |
| dédié | dedicated |
| des | many |
| le | the |
FR Le botnet reçoit l’ordre de consulter un site web ; des milliers d’appareils envoient simultanément des requêtes d’accès à un même site internet
EN The botnet is instructed to visit a website; thousand of devices simultaneously request access to a website
| francuski | Engleski |
|---|---|
| consulter | visit |
| milliers | thousand |
| requêtes | request |
| un | a |
| site | website |
| de | of |
| simultanément | simultaneously |
FR Comme votre adresse IP reçoit de nombreuses requêtes, vous aurez des difficultés à accéder au serveur de jeu, entraînant votre disqualification ou vous empêchant simplement d’accéder au jeu.
EN By sending a lot of request to your IP address you will have difficulty accessing the game server, causing you to be disqualified or simply unable to access the game.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| ip | ip |
| serveur | server |
| ou | or |
| difficulté | difficulty |
| adresse | address |
| de | of |
| à | to |
| aurez | will |
| accéder | access |
| votre | your |
| jeu | game |
| simplement | simply |
| vous | you |
FR WhatsApp reçoit alors les derniers messages que vous avez reçus de la part du numéro, du contact ou du groupe signalé. La plateforme recevra également des informations sur vos dernières interactions avec l’élément signalé.
EN WhatsApp then receives the most recent messages sent to you from the reported number or the reported contact or group. WhatsApp would also receive information on your recent interaction with the reported number, contact or group.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| signalé | reported |
| contact | contact |
| ou | or |
| informations | information |
| interactions | interaction |
| reçoit | receives |
| la | the |
| groupe | group |
| également | also |
| dernières | recent |
| messages | messages |
| vos | your |
| avec | with |
| sur | on |
| vous | you |
| du | from |
FR Le Rang de Semrush est calculé sur la base du trafic estimé qu'un domaine reçoit de la part des 10 premières pages de résultats de Google
EN Semrush Rank is calculated based on the estimated traffic a domain gets from Google’s first 10 results pages
| francuski | Engleski |
|---|---|
| rang | rank |
| semrush | semrush |
| calculé | calculated |
| trafic | traffic |
| estimé | estimated |
| domaine | domain |
| résultats | results |
| est | gets |
| pages | pages |
| sur | on |
| du | from |
| premières | first |
FR Estimation du trafic mensuel que le domaine reçoit des mots clés payants de ses annonces.
EN The estimated monthly traffic the domain receives from its ads' paid keywords.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| trafic | traffic |
| mensuel | monthly |
| domaine | domain |
| reçoit | receives |
| payants | paid |
| annonces | ads |
| le | the |
| mots clés | keywords |
| du | from |
FR Si un système intégré reçoit des entrées et produit des sorties, ses opérations et états internes peuvent être opaques
EN As an embedded system receives inputs and produces output, its internal operations and states can be opaque
| francuski | Engleski |
|---|---|
| système | system |
| intégré | embedded |
| opérations | operations |
| états | states |
| internes | internal |
| reçoit | receives |
| un | an |
| ses | its |
| et | and |
| entrées | inputs |
FR La solution MobileTogether elle-même interagit avec MobileTogether Server comme d'habitude et reçoit les données qui peuvent ensuite être communiquées avec l'application web.
EN The MobileTogether solution itself interacts with MobileTogether Server as usual and receives data that can then be communicated back and forth with the web application.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| interagit | interacts |
| server | server |
| reçoit | receives |
| web | web |
| données | data |
| la | the |
| solution | solution |
| avec | with |
| les | forth |
| comme | as |
| et | and |
| même | itself |
| qui | that |
| ensuite | then |
FR Le destinataire reçoit un cadeau et les étapes pour le récupérer
EN Recipient receives gift with steps to redeem
| francuski | Engleski |
|---|---|
| destinataire | recipient |
| reçoit | receives |
| cadeau | gift |
| étapes | steps |
| pour | to |
FR La startup se charge ensuite du reste : le marketing, l'expérience client sur le site, le paiement sécurisé, la gestion de l'impression et la livraison au client qui reçoit donc la photographie prête à être accrochée
EN The startup then takes care of the rest: marketing, customer experience on the site, secure payment, printing management and delivery to the customer who thus receives the photograph ready to be hung
| francuski | Engleski |
|---|---|
| startup | startup |
| paiement | payment |
| reçoit | receives |
| prête | ready |
| . | takes |
| marketing | marketing |
| sécurisé | secure |
| client | customer |
| site | site |
| livraison | delivery |
| la photographie | photograph |
| reste | rest |
| gestion | management |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| être | be |
FR C'est un excellent micro cardioïde dynamique à prix modique qui reçoit beaucoup d'éloges
EN It is an excellent budget-friendly dynamic cardioid microphone that gets a lot of praise
| francuski | Engleski |
|---|---|
| micro | microphone |
| cardioïde | cardioid |
| dynamique | dynamic |
| reçoit | gets |
| de | of |
| un | a |
| qui | that |
| excellent | excellent |
| cest | it |
FR Un nom dingue, je sais. Le micro omnidirectionnel Giant Squid Audio Lab reçoit de très bonnes critiques et offre une qualité de son exceptionnelle pour un micro à moins de 50 dollars.
EN Crazy name, I know. The Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic gets great reviews and has great sound quality for a sub-$50 mic.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| omnidirectionnel | omnidirectional |
| lab | lab |
| reçoit | gets |
| critiques | reviews |
| je | i |
| sais | i know |
| micro | mic |
| qualité | quality |
| nom | name |
| le | the |
| audio | audio |
| un | a |
| très | great |
| à | and |
FR Par exemple, le WTF de Marc Maron, qui reçoit 550 000 téléchargements par épisode, paie les tarifs suivants :
EN For example, Marc Maron’s WTF, which gets 550,000 downloads per episode, pays the following rates:
| francuski | Engleski |
|---|---|
| marc | marc |
| téléchargements | downloads |
| épisode | episode |
| paie | pays |
| le | the |
| tarifs | rates |
| exemple | example |
| reçoit | gets |
| de | per |
FR La liste des podcasts de Midroll comprend de grands noms tels que The Bill Simmons Podcast, qui reçoit 500 000 par épisode, et Startalk de Neil deGrasse Tyson, qui rapporte 300 000 dollars par épisode.
EN Midroll’s podcasting roster includes big names such as The Bill Simmons Podcast which gets 500,000 per episode, and Neil deGrasse Tyson’s Startalk which nets $300,000 per episode.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| comprend | includes |
| noms | names |
| bill | bill |
| épisode | episode |
| neil | neil |
| grands | big |
| podcast | podcast |
| la | the |
| liste | roster |
| reçoit | gets |
| de | per |
| et | and |
FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
| francuski | Engleski |
|---|---|
| focal | focal |
| spirit | spirit |
| professional | professional |
| reçoit | gets |
| critiques | reviews |
| confort | comfort |
| durabilité | durability |
| qualité | quality |
| reproduction | reproduction |
| et | and |
| mais | but |
FR Pour faciliter encore plus la collaboration et faire en sorte que tout le monde soit sur la même longueur d'onde, chaque collaborateur reçoit des notifications sur l'activité de la page d'avis (sauf s'il choisit de s'y opposer).
EN To make collaboration even easier and keep everyone on the same page, each team member will receive notifications on the activity on the review page (unless they choose to opt out).
| francuski | Engleski |
|---|---|
| faciliter | easier |
| collaboration | collaboration |
| sauf | unless |
| choisit | choose |
| notifications | notifications |
| sorte | make |
| page | page |
| reçoit | receive |
| sur | on |
| et | and |
FR Chaque jour, Sam reçoit des centaines d'e-mails qu'elle passe des heures à traiter.
EN With hundreds of customer emails flooding in daily, Sam spends hours managing her queue.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| sam | sam |
| mails | emails |
| heures | hours |
| de | of |
| centaines | hundreds |
| chaque jour | daily |
| à | with |
FR Pega Asie-Pacifique reçoit la distinction « Employer of Choice » pour le développement de son environnement de travail à la pointe de la technologie.
EN CRN Magazine names Carola Cazenave, vice president, global partner ecosystem to its 2021 list of Channel Chiefs.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| environnement | ecosystem |
| of | of |
| à | to |
FR Heathrow Limited reçoit un prix pour ses solutions de gestion des processus métier fournies par Pegasystems.
EN Pega is listed as a top large company for compensation based on employee ratings.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| gestion | company |
| un | a |
| ses | is |
FR LinkedIn reçoit les informations que vous avez avec votre adresse IP visitée sur notre site
EN LinkedIn receives the information that you have with your IP address visited our site
| francuski | Engleski |
|---|---|
| reçoit | receives |
| ip | ip |
| site | site |
| informations | information |
| adresse | address |
| avec | with |
| notre | our |
| votre | your |
| vous | you |
FR INVITATION DE SIGNING : Le signataire reçoit une invitation par courriel avec un lien pour accéder au document à signer
EN SIGNING INVITATION: The signer receives an email invitation with a link to access the document to sign
| francuski | Engleski |
|---|---|
| invitation | invitation |
| signataire | signer |
| reçoit | receives |
| courriel | |
| document | document |
| lien | link |
| à | to |
| le | the |
| accéder | access |
| un | a |
| pour | sign |
| avec | with |
FR Dans le cadre du déploiement d'applications, quel qu'en soit le nombre, les études montrent que la sécurité reçoit rarement toute l'attention nécessaire.
EN Whether a team of developers deploys two or hundreds of mobile apps, studies show they rarely have enough time for security.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| déploiement | apps |
| études | studies |
| montrent | show |
| sécurité | security |
| rarement | rarely |
| soit | or |
| toute | a |
FR L'utilisateur reçoit le message SMS normalement sur un téléphone personnel, il s'agirait donc d'un élément de possession.
EN The user receives the SMS message normally on a personal phone, so this would be a possession element.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| reçoit | receives |
| normalement | normally |
| possession | possession |
| message | message |
| sms | sms |
| téléphone | phone |
| le | the |
| un | a |
| sur | on |
| de | personal |
| donc | so |
FR Amusante jeune femme ravie de sauter, danser à la maison pour célébrer le concept de victoire mobile. Une étudiante euphorique reçoit un message sms lisant de bonnes nouvelles. Heureuse cliente féminine excitée par le succès.
EN Funny overjoyed young woman winner jumping, dancing at home celebrating mobile win concept. Euphoric girl student receiving sms message reading great news. Happy female customer excited about success.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| amusante | funny |
| sauter | jumping |
| danser | dancing |
| célébrer | celebrating |
| mobile | mobile |
| étudiante | student |
| euphorique | euphoric |
| lisant | reading |
| nouvelles | news |
| heureuse | happy |
| cliente | customer |
| le | receiving |
| message | message |
| sms | sms |
| succès | success |
| femme | woman |
| concept | concept |
| jeune | young |
| excité | excited |
| à | at |
| de | home |
| féminine | female |
FR Pour vous protéger contre la fraude, TELUS vous envoie un message texte lorsqu’elle reçoit une demande de transfert de votre numéro de téléphone mobile à un autre fournisseur
EN To help protect our customers from fraud, TELUS will send you an SMS text message should we receive a request to transfer your mobile phone number to another carrier
| francuski | Engleski |
|---|---|
| protéger | protect |
| fraude | fraud |
| telus | telus |
| message | message |
| demande | request |
| mobile | mobile |
| transfert | transfer |
| à | to |
| texte | text |
| téléphone | phone |
| un | a |
| votre | your |
| vous | you |
| reçoit | receive |
FR Serveur DNS Whoer VPN reçoit instantanément l'adresse IP du site demandé et la transmet à l'utilisateur sous forme cryptée.
EN DNS-server Whoer VPN instantly receives the IP-address of the requested site and transmits it back to the user in encrypted form.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| serveur | server |
| dns | dns |
| whoer | whoer |
| vpn | vpn |
| reçoit | receives |
| ip | ip |
| demandé | requested |
| transmet | transmits |
| forme | form |
| site | site |
| instantanément | instantly |
| la | the |
| sous | of |
| à | to |
| et | and |
| crypté | encrypted |
FR Mr Hasanov est également impressionné par la qualité « exceptionnelle » de l'assistance qu'il reçoit
EN Hasanov is also impressed with the “outstanding” support he has received
| francuski | Engleski |
|---|---|
| impressionné | impressed |
| exceptionnelle | outstanding |
| également | also |
| la | the |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
adresse ip recoit utilisateur recoit recoit podcast recoit acheteur reçoit collaborateur reçoit reçoit plusieurs milliers botnet reçoit l’ordre signataire reçoit participant reçoit celui ci reçoit reçoit donc safran reçoit escrow reçoit joueur reçoit domaine reçoit compte reçoit groupe reçoit reçoit moins lorsqu’une personne reçoit personnel reçoit client reçoit abonné reçoit atlassian reçoit l’équipe reçoit employé reçoit l’utilisateur reçoit reçoit maintenant fournisseur reçoit famille reçoit france féminin reçoit utilisateur secondaire reçoit tahar rahim reçoit reçoit deux types columbus reçoit web reçoit destinataire reçoit reçoit aucune compensation responsable des contenus reçoit lien reçoit général reçoit section locale reçoit reçoit une appellation étudiante euphorique reçoit reçoit sa tension reçoit les données miriam adelson reçoit plaignant reçoit atlassian ne reçoit reçoit un code
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
Tajlandski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski