Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "rencontre avec artavazd" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "rencontre avec artavazd" s francuski na Engleski

Prijevodi rencontre avec artavazd

"rencontre avec artavazd" u francuski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

rencontre business conference encounter event events group like match meet meeting meets project
avec a able about access add all also always an and and more and the any anything anywhere are as as well as well as at available be been being best build business but by can can be code comes community complete content create custom customer customers day design devices different do each easily even every example first following for for the free from full get great has have help how i if in in the including information into is it it is its just learn like line live ll located made make more most my need no not now of of the on on the one only or other our out over own people personal plan please products re right round s same secure see service services set so software some something such such as suite support team teams than that the the best the same their them then there these they this through time to to be to the together too tools top two up up to us use user users using very video view want was way we we have well what when which who will with with you without work working you you are you can you have your

Prijevod francuski na Engleski od rencontre avec artavazd

francuski
Engleski

FR Artavazd Pelechian, Nous, 1969, image tirée du film. © Artavazd Pelechian. DR.

EN Artavazd Pelechian, We, 1969, still from the film. © Artavazd Pelechian. RR.

francuski Engleski
du from
film film
nous we

FR Artavazd Pelechian, Les Habitants, 1970, image tirée du film. © Artavazd Pelechian. DR.

EN Artavazd Pelechian, The Inhabitants, 1970, still from the film. © Artavazd Pelechian. RR.

francuski Engleski
habitants inhabitants
du from
les the
film film

FR Artavazd Pelechian, Les Saisons, 1975, image tirée du film. © Artavazd Pelechian. DR.

EN Artavazd Pelechian, The Seasons, 1975, still from the film. © Artavazd Pelechian. RR.

francuski Engleski
saisons seasons
du from
les the
film film

FR Artavazd Pelechian, Notre Siècle, 1982, image tirée du film. © Artavazd Pelechian. DR.

EN Artavazd Pelechian, Our Century, 1982, still from the film. © Artavazd Pelechian. RR.

francuski Engleski
siècle century
du from
film film
notre our

FR Rencontre avec Artavazd Pelechian

EN Encounter with Artavazd Pelechian

francuski Engleski
rencontre encounter
avec with

FR Depuis sa naissance en Arménie jusqu’à la réalisation de son nouveau film, La Nature, dévoilé en 2020, Rencontre avec Artavazd Pelechian revient sur les étapes marquantes de son parcours

EN From his birth in Armenia to the making of his new film, Nature, first shown in 2020, Encounter with Artavazd Pelechian looks back on the milestones of his career

francuski Engleski
naissance birth
arménie armenia
réalisation making
film film
rencontre encounter
étapes milestones
nouveau new
la the
en in
de of
nature nature
avec with
jusqu first
depuis from

FR Rencontre avec Artavazd Pelechian - Fondation Cartier pour l'art contemporain

EN Encounter with Artavazd Pelechian - Fondation Cartier pour l'art contemporain

francuski Engleski
rencontre encounter
cartier cartier
fondation fondation
pour pour
avec with

FR Rencontre avec Artavazd Pelechian

EN Encounter with Artavazd Pelechian

francuski Engleski
rencontre encounter
avec with

FR Depuis sa naissance en Arménie jusqu’à la réalisation de son nouveau film, La Nature, dévoilé en 2020, Rencontre avec Artavazd Pelechian revient sur les étapes marquantes de son parcours

EN From his birth in Armenia to the making of his new film, Nature, first shown at the Fondation Cartier in 2020, Encounter with Artavazd Pelechian looks back on the milestones of his career

francuski Engleski
naissance birth
arménie armenia
réalisation making
film film
rencontre encounter
étapes milestones
nouveau new
la the
en in
de of
nature nature
avec with
jusqu first
depuis from

FR Rencontre avec Artavazd Pelechian - Fondation Cartier pour l'art contemporain

EN Encounter with Artavazd Pelechian - Fondation Cartier pour l'art contemporain

francuski Engleski
rencontre encounter
cartier cartier
fondation fondation
pour pour
avec with

FR Rencontre de l'exécutif le 28 octobre 2021 (8ème de l’année) Rencontre en présentiel au Manoir des Sables Début de la rencontre 8h30  

EN Executive Meeting on October 28, 2021 (8th of the year) In-person meeting at Manoir des Sables Start of the meeting: 8:30 a.m.  

francuski Engleski
rencontre meeting
octobre october
lannée the year
début start
en in
h m
de of
des des
au on

FR Rencontre de l'exécutif le 8 octobre 2021 (6ème de l’année) Rencontre par visioconférence Zoom et en présentiel Début de la rencontre 13h00

EN Executive Meeting on October 8, 2021 (6th of the year) Zoom videoconference and in-person meeting Start of the meeting: 1 p.m.  

francuski Engleski
rencontre meeting
octobre october
lannée the year
zoom zoom
début start
en in
de of
h m
et and

FR Rencontre de l'exécutif le 28 juin 2021 (5ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 13h00  

EN Executive Meeting on June 28, 2021 (5th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 1 p.m.  

francuski Engleski
juin june
lannée the year
zoom zoom
début start
de of
h m
rencontre meeting

FR Rencontre de l'exécutif le 24 mai 2021 (4ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 18h30    

EN Executive Meeting on May 24, 2021 (4th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 6:30 p.m.    

francuski Engleski
mai may
lannée the year
zoom zoom
début start
de of
h m
rencontre meeting

FR Rencontre de l'exécutif le 12 avril 2021 (3ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 18h30    

EN Executive Meeting - April 12, 2021 (3rd of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 6:30 p.m.    

francuski Engleski
avril april
lannée the year
zoom zoom
début start
de of
h m
rencontre meeting

FR Rencontre de l'exécutif le 23 février 2021 (2ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 18h30  

EN Executive Meeting on February 23, 2021 (2nd of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 6:30 p.m.    

francuski Engleski
février february
lannée the year
zoom zoom
début start
de of
h m
rencontre meeting

FR Rencontre de l'exécutif le 10 septembre 2020 (5ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 8h30  

EN Executive Meeting — September 10, 2020 (5th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 8:30 a.m.  

francuski Engleski
septembre september
lannée the year
zoom zoom
début start
h m
de of
rencontre meeting

FR Rencontre spéciale de l'exécutif le 25 novembre 2020 Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 19h00    

EN Special Executive Meeting on November 25, 2020 Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 7 p.m.    

francuski Engleski
novembre november
zoom zoom
début start
h m
rencontre meeting
de of

FR   Rencontre de l'exécutif le 28 septembre 2020 (6ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 8h30  

EN   Executive meeting on September 28, 2020 (6th of the year) Video conference meeting via Zoom Start of the meeting: 8:30 a.m.  

francuski Engleski
septembre september
lannée the year
vidéo video
zoom zoom
début start
conférence conference
rencontre meeting
de of
h m

FR Rencontre de l'exécutif le 27 juillet 2020 (4ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 8h30  

EN Executive Meeting of July 27, 2020 (4th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 8:30 a.m.    

francuski Engleski
juillet july
lannée the year
zoom zoom
début start
de of
h m
rencontre meeting

FR L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada Rencontre de l'exécutif le 24 avril 2020 (2ème de l’année) Rencontre par vidéo-conférence – via Zoom - Début de la rencontre 8h30     

EN Executive Meeting — September 10, 2020 (5th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 8:30 a.m.  

FR L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada Rencontre de l'exécutif le 3 avril 2020 (1ère de l’année) Rencontre par vidéo-conférence – via Zoom - Début de la rencontre 8h30     

EN The Professional Institute of the Public Service of Canada Executive meeting on June 15, 2020 (3rd of the year) Meeting by videoconference via Zoom — Beginning of the meeting: 8:30 am     

FR Avec ce film, Artavazd Pelechian explore pour la première fois le « montage à distance ».

EN With this film, Pelechian explored distance montage for the first time.

francuski Engleski
film film
distance distance
ce this
première the first
avec with
pour for

FR Enregistrement et publication de podcasts IA avec Artavazd Yeritsyan

EN AI Podcast Recording and Publishing With Artavazd Yeritsyan

francuski Engleski
enregistrement recording
publication publishing
podcasts podcast
ia ai
avec with
et and

FR Prologue à ce projet inédit, deux témoignages exclusifs apportent un regard personnel sur Artavazd Pelechian

EN As a prologue to this new project, two exclusive accounts provide a personal perspective on Pelechian

francuski Engleski
projet project
apportent provide
regard perspective
ce this
à to
un a
exclusifs exclusive
deux two
sur on

FR Cinéaste canadien d’origine arménienne, Atom Egoyan, pour sa part, publie sur cette page le message qu’il a adressé à Artavazd Pelechian à l’occasion de l’exposition La Nature.

EN And Atom Egoyan, the Canadian filmmaker of Armenian origin, here publishes the message he addressed to Pelechian on the occasion of the Fondation Cartier exhibition.

francuski Engleski
cinéaste filmmaker
canadien canadian
publie publishes
message message
de of
à to
sur on

FR Artavazd Pelechian, février 2021. Réalisation: Hrant Vardanyan

EN Artavazd Pelechian, february, 2021. Director: Hrant Vardanyan.

francuski Engleski
février february

FR Artavazd Pelechian sur le tournage de « Notre Siècle », 1980-1982.

EN ​Artavazd Pelechian on the set of "Our Century", 1980-82.

francuski Engleski
siècle century
le the
de of
notre our
sur on

FR Entre 1969 et 1982, Artavazd Pelechian réalise une série de quatre films majeurs, courts ou moyens métrages à la facture unique, constitués d’images documentaires

EN Between 1969 and 1982, Pelechian made a series of four major works: uniquely crafted short and medium-length films composed of documentary images

francuski Engleski
série series
majeurs major
courts short
films films
ou made
une a
de of
à and

FR Prenant appui sur des thèmes universels qui sondent la destinée humaine, tels que la naissance, l’exil ou le cosmos, chacun de ses films témoigne de la croyance d’Artavazd Pelechian en un langage propre au cinéma.

EN Rooted in universal themes exploring human destiny, such as birth, exile, and animal life, each of his films attests to Pelechian’s belief in a language unique to cinema.

francuski Engleski
thèmes themes
humaine human
destin destiny
naissance birth
films films
croyance belief
en in
de of
un a
cinéma cinema

FR Au cours de l’entretien vidéo qui suit, Jean-Michel Frodon décrit l’originalité fondamentale du cinéma d’Artavazd Pelechian

EN In the following video interview, Jean-Michel Frodon describes the fundamental originality of Pelechian’s cinema

francuski Engleski
décrit describes
fondamentale fundamental
vidéo video
cinéma cinema
de of
qui the

FR Certificat officiel du premier prix du jury attribué au film Nous d’Artavazd Pelechian, Festival d’Oberhausen, 1970.

EN Official certificate of first prize from the jury given to the film We by Artavazd Pelechian, Oberhausen Festival, 1970.

francuski Engleski
jury jury
festival festival
certificat certificate
officiel official
du from
film film
premier the
nous we
prix to
au of

FR Artavazd Pelechian, Moyo Kino [Mon cinéma], 1988, Éditions Sovetakan Grogh.

EN Cover of the book Artavazd Pelechian, Moyo Kino [My cinema],1988, Sovetakan Grogh Publishers.

francuski Engleski
cinéma cinema
ma my

FR Artavazd Pelechian : Les Habitants (1970) extrait.01:30

EN Artavazd Pelechian: “The Inhabitants” (1970), excerpt.01:30

francuski Engleski
les the
habitants inhabitants
extrait excerpt

FR Artavazd Pelechian : Les Habitants (1970) extrait.

EN Artavazd Pelechian: “The Inhabitants” (1970), excerpt.

francuski Engleski
les the
habitants inhabitants
extrait excerpt

FR François Niney, « Artavazd Pelechian ou la réalité démontée », in Le Cinéma arménien, 1993.

EN François Niney, “Artavazd Pelechian ou la Réalité Démontée” [Artavazd Pelechian or the dismantled reality], in Le Cinéma Arménien, 1993.

francuski Engleski
ou or
réalité reality
in in

FR Au cours de l’entretien vidéo qui suit, Philippe Azoury partage ses réflexions sur le rôle de la musique dans l’œuvre d’Artavazd Pelechian

EN In the following video interview, Philippe Azoury shares his reflections on the role of music in Pelechian’s work

francuski Engleski
vidéo video
partage shares
réflexions reflections
philippe philippe
musique music
dans in
rôle role
de of

FR La musique dans l'œuvre d'Artavazd Pelechian

EN Music in the work of Artavazd Pelechian

francuski Engleski
la the
musique music
dans in

FR Retrouvez une sélection des pièces musicales choisies par Artavazd Pelechian pour ses films, en cliquant sur « Voir toutes les vidéos ».

EN Discover a selection of musical pieces chosen by Artavazd Pelechian for his films, by clicking on "View all videos".

francuski Engleski
retrouvez discover
sélection selection
pièces pieces
musicales musical
choisies chosen
vidéos videos
films films
voir view
une a
pour for
sur on
en all
les his
par by

FR Artavazd Pelechian : Les Saisons (1975) extrait.01:30

EN Artavazd Pelechian: The Seasons (1975) excerpt.01:30

francuski Engleski
les the
saisons seasons
extrait excerpt

FR Artavazd Pelechian : Les Saisons (1975) extrait.

EN Artavazd Pelechian: The Seasons (1975) excerpt.

francuski Engleski
les the
saisons seasons
extrait excerpt

FR Artavazd Pelechian sur le tournage des « Saisons », 1972-1975.00:42

EN Artavazd Pelechian on the set of "The Seasons", 1972-75.00:42

francuski Engleski
saisons seasons
le the
sur on

FR Artavazd Pelechian sur le tournage des « Saisons », 1972-1975.

EN Artavazd Pelechian on the set of "The Seasons", 1972-75.

francuski Engleski
saisons seasons
le the
sur on

FR En 1969, Artavazd Pelechian n’a pas seulement réalisé Nous

EN In 1969, Pelechian didn’t only make We

francuski Engleski
en in
seulement only
nous we
réalisé make

FR Dans ces images, on retrouve le personnage joué par Artavazd Pelechian évoluant dans un contexte très proche de celui du film Les Saisons, les deux films étant par ailleurs très différents dans leur traitement esthétique et narratif.

EN In these images, we see the character played by Pelechian in a context quite similar to that of the film The Seasons, while the two films remain very different in aesthetic and narrative terms.

francuski Engleski
personnage character
joué played
contexte context
saisons seasons
esthétique aesthetic
images images
le the
un a
de of
film film
films films
très very
et and
dans in
différents different
par by

FR Artavazd Pelechian dans Nous et nos montagnes, un film de Henrik Malyan, 1969, image tirée du film

EN Artavazd Pelechian on the set of We and Our Mountains, a film by Henrik Malyan, 1969.

francuski Engleski
montagnes mountains
un a
film film
de of
nos our
nous we

FR Artavazd Pelechian : Notre Siècle (1982) extrait.01:31

EN Artavazd Pelechian : Our Century (1982) excerpt.01:31

francuski Engleski
notre our
siècle century
extrait excerpt

FR Artavazd Pelechian : Notre Siècle (1982) extrait.

EN Artavazd Pelechian : Our Century (1982) excerpt.

francuski Engleski
notre our
siècle century
extrait excerpt

FR Artavazd Pelechian sur le tournage de « Notre Siècle », 1980-1982.01:13

EN Artavazd Pelechian on the set of "Our Century", 1980-82.01:13

francuski Engleski
siècle century
le the
de of
notre our
sur on

FR Artavazd Pelechian, Mon Univers et la théorie du champ unifié, 2015, Éditions Tigran Mets.

EN Artavazd Pelechian, My Universe and Unified Field Theory, 2015, Editions Tigran Mets.

francuski Engleski
mon my
univers universe
théorie theory
champ field
unifié unified
et and

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda