Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "rapidement concevoir" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "rapidement concevoir" s francuski na Engleski

Prijevodi rapidement concevoir

"rapidement concevoir" u francuski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

rapidement a able about at easier easily efficiently fast faster intuitive just more quickly new now one quick quicker quickly rapidly secure so soon speed to be with
concevoir a able all amp an and and services any application applications approach architecture are as at be build building business by can can be code companies company create creating data design designing develop developing development devise do environment features for for the get go has have help how improve industry information into is its like look make makes making manage management marketing model more most must need to of of the offer on one other own plan platform powerful process processes product products professional program programs project projects provide sales service services set site software strategy support system systems take team teams technologies technology template templates than that the the best the design their them these this to to build to create to design to develop to help to the together tools training up use want was way what when where whether which will with work working would you you can you want

Prijevod francuski na Engleski od rapidement concevoir

francuski
Engleski

FR Non seulement il est assez petit pour concevoir un système "modèle réduit" mais il est suffisamment robuste et précis pour concevoir de vrais robots et machines

EN The MakerBeam would allow you to create home sized solution but still offering robustness and stabilities

francuski Engleski
un but
le would

FR Les designers consolident les outils de façon à pouvoir concevoir, créer des prototypes, collecter du feedback et des transferts dans Figma. Commencez à concevoir sur le Web dès aujourd'hui.

EN Designers are consolidating tools so they can design, prototype, collect feedback, and handoff in Figma. Start designing on the Web today.

francuski Engleski
designers designers
outils tools
prototypes prototype
collecter collect
feedback feedback
figma figma
le the
web web
concevoir design
aujourdhui today
créer designing
sur on
commencez start
à and
dans in

FR Après avoir travaillé ensemble pour concevoir les différents aspects de sa marque personnelle, nous avons pu concevoir une page qui établissait plus clairement sa marque de PDG

EN After working together to design the various aspects of her personal brand, we were able to design a page that more clearly established her CEO brand

francuski Engleski
travaillé working
aspects aspects
clairement clearly
pdg ceo
concevoir design
pu able
nous we
page page
de of
une a
après to
marque brand
plus more

FR Si vous n'êtes pas sûr de savoir comment concevoir votre sticker vélo ou quels types de choses vous devez garder à l'esprit pendant le processus de conception, notre guide vous aidera à concevoir le meilleur sticker vélo qui soit.

EN If you’re not sure how to design your bike sticker or what types of things you should be keeping in mind during the design process, our guide will help you design the best bike sticker ever.

francuski Engleski
sticker sticker
vélo bike
types types
si if
guide guide
ou or
à to
le the
de of
comment how
quels what
processus process
notre our
pas not
concevoir design
vous you
votre your
devez will
aidera will help
meilleur the best

FR Cela change la vie. Je révise simplement les choses plus rapidement, plus facilement, plus rapidement, car je sais naviguer dans l'outil et je peux trouver la source d'informations très rapidement.

EN It’s life-changing. I just review things faster, easier, quicker, because I know how to navigate through the tool, and I can find the source of information very quickly.

francuski Engleski
change changing
vie life
je i
naviguer navigate
sais i know
peux i can
source source
je peux can
la the
très very
rapidement quickly
plus rapidement faster
facilement easier
et find
car to
simplement just

FR Cela change la vie. Je révise simplement les choses plus rapidement, plus facilement, plus rapidement, car je sais naviguer dans l'outil et je peux trouver la source d'informations très rapidement.

EN It’s life-changing. I just review things faster, easier, quicker, because I know how to navigate through the tool, and I can find the source of information very quickly.

francuski Engleski
change changing
vie life
je i
naviguer navigate
sais i know
peux i can
source source
je peux can
la the
très very
rapidement quickly
plus rapidement faster
facilement easier
et find
car to
simplement just

FR MobileTogether est une solution facile à utiliser qui permet à des entreprises de toute taille de concevoir et de déployer rapidement des solutions mobiles personnalisées accessibles sur tout appareil mobile

EN MobileTogether is an easy to use solution that enables companies of any size to quickly design and deploy custom enterprise mobile solutions that are accessible on any mobile device

francuski Engleski
mobiletogether mobiletogether
solution solution
taille size
concevoir design
rapidement quickly
solutions solutions
accessibles accessible
appareil device
facile easy
permet enables
entreprises companies
déployer deploy
est is
à to
de of
et and
sur on
mobile mobile

FR Nous pouvons concevoir un site du concept au lancement en quatre semaines, soit 2 fois plus rapidement

EN We can do a site from concept to launch in four weeks – it’s 50% faster

francuski Engleski
site site
du from
concept concept
lancement launch
semaines weeks
rapidement faster
un a
nous we
pouvons can
quatre four
au to
en in

FR Les entreprises technologiques et éditeurs de logiciels font souvent face à des critiques acerbes : tout le monde s’attend à ce qu’elles sachent comment créer de bons produits et concevoir des logiciels rapidement

EN Technology and Software companies often find themselves at the sharp end of criticism, since everyone expects them to know how to build cool products and write software fast

francuski Engleski
entreprises companies
critiques criticism
rapidement fast
logiciels software
le the
technologiques technology
souvent often
de of
à to
comment how
tout le monde everyone
et find
ce know
produits products
des end
les themselves

FR Des consultants informatiques qui vous aideront à concevoir et à déployer rapidement

EN IT consultants who will help you to quickly design and deploy

francuski Engleski
consultants consultants
déployer deploy
rapidement quickly
concevoir design
à to
et and
vous you
aideront help you

FR Notre menu interactif inclut une infrastructure simplifiée qui vous aide à concevoir vos propres piles technologiques et ainsi faire vos premiers pas rapidement.

EN Our interactive menu features a push-button infrastructure that lets you design your own technology stack?allowing you to get started quickly.

francuski Engleski
menu menu
interactif interactive
infrastructure infrastructure
concevoir design
technologiques technology
rapidement quickly
piles stack
à to
vos your
notre our
une a
vous you

FR Clever Cloud existe dans un seul but : aider les entreprises à concevoir des logiciels et des services web plus rapidement

EN Clever Cloud exists for one purpose: helping people and companies to deliver software and services faster

francuski Engleski
clever clever
cloud cloud
but purpose
logiciels software
entreprises companies
aider helping
services services
à to

FR Obtenez des pièces fonctionnelles en quelques heures, testez-les rapidement et réalisez des itérations aussi vite que vous pouvez concevoir

EN Get functional parts in hand in hours, quickly test, and iterate as fast as you can design

francuski Engleski
pièces parts
fonctionnelles functional
heures hours
concevoir design
testez test
rapidement quickly
en in
et and
vite fast
vous you
aussi as

FR Talend vous aide à concevoir, déployer et maintenir des tâches d’ingénierie de données plus rapidement, tout en réduisant le coût du traitement des données jusqu’à 80%

EN Talend helps you build, deploy, and maintain data engineering jobs faster, while reducing the cost of data processing by up to 80%

francuski Engleski
talend talend
réduisant reducing
jusquà up to
aide helps
déployer deploy
maintenir maintain
le the
traitement processing
de of
données data
à to
tâches jobs
coût cost
et and
vous you
tout en while

FR Qu'il s'agisse de travailler aux côtés des marchands ou de concevoir de nouveaux produits, nous nous efforçons d'agir rapidement et de donner le meilleur de nous-mêmes.

EN Whether we?re working with merchants or building new products, we?re always looking to move fast and work hard.

francuski Engleski
marchands merchants
rapidement fast
ou or
produits products
nouveaux new
nous we
de looking
travailler working
aux to
et and

FR Nous favorisons des pratiques UX pragmatiques et agiles qui vous permettent de mener rapidement et efficacement des recherches sur les utilisateurs, de concevoir des interfaces bien adaptées et de réaliser des tests utilisateurs pertinents

EN We adopt pragmatic and agile UX practices that enable you to quickly and effectively conduct user research, design well-adapted interfaces and perform relevant user tests

francuski Engleski
pratiques practices
ux ux
pragmatiques pragmatic
permettent enable
utilisateurs user
interfaces interfaces
bien well
adaptées adapted
agiles agile
mener conduct
rapidement quickly
efficacement effectively
concevoir design
tests tests
recherches research
nous we
pertinents relevant
vous you

FR Ces solutions permettent au plus grand nombre de concevoir des sites Web rapidement mais sans forcément tenir compte des conséquences liées à ce mode de développement.

EN These solutions allow the greatest number of people possible to design websites quickly and yet without necessarily taking into account the consequences linked to this mode of development.

francuski Engleski
solutions solutions
rapidement quickly
forcément necessarily
conséquences consequences
permettent allow
ce this
développement development
plus greatest
concevoir design
compte account
à to
de of
mode mode
nombre the
sites websites
liées linked

FR Accédez à une large gamme de services basés sur le cloud, tels que le machine learning (ML) et l'analytique, ainsi qu'à des outils et à une infrastructure HPC pour concevoir et tester rapidement de nouveaux produits.

EN Access a broad range of cloud-based services, like machine learning (ML) and analytics, plus HPC tools and infrastructure to quickly design and test new products.

francuski Engleski
accédez access
large broad
basés based
cloud cloud
ml ml
tester test
rapidement quickly
nouveaux new
gamme range
machine machine
outils tools
infrastructure infrastructure
concevoir design
de of
services services
à to
produits products
une a

FR Concevoir plus rapidement Réduisez la durée des simulations de dynamique des fluides numériques (CFD)

EN Build designs faster Reduce wall-clock time for Computational Fluid Dynamics (CFD) simulations

francuski Engleski
concevoir build
réduisez reduce
simulations simulations
dynamique dynamics
fluides fluid
cfd cfd
durée for

FR Ré-imaginer le parcours de la préconception. Ava fournit une assistance à la fertilité axée sur les données dont l'efficacité a été prouvée pour aider les couples à concevoir plus rapidement

EN Reimagine the preconception journey. Ava provides data-driven fertility support that's proven to help couples get pregnant faster

francuski Engleski
parcours journey
ava ava
données data
couples couples
prouvé proven
fournit provides
à to
assistance support
aider to help

FR Les femmes qui ont suivi leurs cycles avec Ava Fertility avant d'essayer de concevoir sont tombées enceintes plus rapidement

EN Women who tracked their cycles with Ava Fertility before trying to conceive got pregnant faster

francuski Engleski
femmes women
suivi tracked
cycles cycles
ava ava
enceintes pregnant
concevoir conceive
de before
leurs their
avec with
avant to

FR Cette plateforme optimisée grâce à l?intelligence artificielle permet de concevoir et de proposer rapidement et facilement des expériences en libre-service qui impressionneront vos clients.

EN This AI-powered platform makes it quick and easy to design and deliver self-service experiences that wow your customers.

francuski Engleski
plateforme platform
expériences experiences
clients customers
concevoir design
cette this
à to
vos your
et and
facilement easy
rapidement quick
proposer deliver

FR Cette plateforme optimisée par l?IA permet de concevoir et de fournir rapidement et facilement des expériences en libre-service qui impressionnent vos clients.

EN This AI-powered platform makes it quick and easy to design and deliver self-service experiences that wow your customers.

francuski Engleski
plateforme platform
ia ai
expériences experiences
clients customers
concevoir design
vos your
cette this
fournir to
facilement easy
rapidement quick
et and

FR Tout le monde peut rapidement concevoir et déployer ces processus métier grâce à une interface de conception visuelle

EN Anyone can rapidly design and deploy these business processes with a visual design interface

francuski Engleski
peut can
rapidement rapidly
processus processes
interface interface
visuelle visual
déployer deploy
métier business
une a
tout le monde anyone
concevoir design
à and

FR « Grâce à .AV Framework, mon équipe et moi pouvons concevoir un espace et le répliquer sur le campus plus facilement et plus rapidement que jamais, ce qui augmente considérablement notre efficacité globale. »

EN "With .AV Framework, my team and I can design one space and replicate it across campus easier and faster than ever before, dramatically increasing our overall efficiency."

francuski Engleski
équipe team
espace space
répliquer replicate
campus campus
globale overall
framework framework
concevoir design
efficacité efficiency
pouvons can
mon my
facilement easier
notre our
à and
plus ever

FR Nous avons conscience que les clients n’ont pas besoin d’un bon, mais du meilleur outil, celui qui leur permettra de concevoir un flux de travail stable, de garder une vue d’ensemble et d’avancer plus rapidement.

EN Let us know what you are looking for, and we would be happy to connect you with them.

francuski Engleski
permettra let
nous we
de looking
et and

FR Intégrez le Créateur de bidon à votre site. Les clients peuvent donc concevoir eux-mêmes un bidon rapidement et simplement et demander un devis. Vous recevez les demandes dans votre boîte mail.

EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.

francuski Engleski
intégrez integrate
bidon bottle
site site
devis quotation
peuvent enables
rapidement quickly
un a
demandes requests
le the
concevoir design
demander request
mail mailbox
à to
votre your
clients customers
dans in
et and
créateur creator
vous you

FR Ils peuvent actualiser instantanément les données issues de Respond dans Excel et concevoir rapidement des aperçus de données en utilisant un outil qu'ils connaissent déjà

EN Users can instantly refresh Respond data from within Excel, and quickly conceptualize data visualizations from within a tool they already know

francuski Engleski
actualiser refresh
respond respond
excel excel
utilisant users
instantanément instantly
rapidement quickly
outil tool
peuvent can
données data
un a
déjà already
de within
et and

FR Si un utilisateur souhaite accéder à différentes données, l'automatisation permet à l'architecte de concevoir rapidement un pipeline pour les fournir

EN If a user wants access to different data, automation enables the architect to quickly design a pipeline to deliver it

francuski Engleski
si if
utilisateur user
souhaite wants
données data
concevoir design
rapidement quickly
pipeline pipeline
un a
accéder access
à to
permet enables

FR Nous nous mobilisons rapidement pour répondre aux menaces et concevoir des interventions qui reconnaissent les différentes façons dont nous vivons, travaillons et jouons

EN We mobilize quickly to respond to threats and design interventions that recognize the different ways that we live and work and play

francuski Engleski
rapidement quickly
répondre respond
menaces threats
concevoir design
interventions interventions
reconnaissent recognize
façons ways
vivons live
différentes different
et and
nous we
dont the

FR Infanywhere est un endroit qui permet à quiconque de concevoir rapidement et facilement sa propre application de base de données afin de gérer ses informations : collecte, stockage, partage et

EN Infanywhere is a place where anyone can quickly and easily build their own database application to manage their information: collecting, storing, sharing and collaborating. It is a new type of web

francuski Engleski
permet can
concevoir build
collecte collecting
stockage storing
partage sharing
endroit place
rapidement quickly
facilement easily
application application
un a
informations information
quiconque anyone
de of
gérer manage
à to
et and
est is
base de données database

FR d'ActiveBatch permet aux utilisateurs de concevoir et de documenter en temps réel des flux de travail interplateforme de bout en bout, plus rapidement et de manière plus fiable afin d'améliorer l'agilité de leur entreprise et de réduire les coûts

EN on cross-platform, end-to-end workflows, faster & more reliably, improving agility and reducing cost

francuski Engleski
réduire reducing
coûts cost
flux de travail workflows
bout end
fiable reliably
et and
en to
plus more

FR Connectivité plus rapide et fiable vers les plateformes et applications dont l’entreprise a besoin pour ses opérations et pour, en définitive, concevoir et produire des voitures de luxe plus rapidement.

EN Quicker, more reliable connectivity to the applications and platforms they needed to power their business and as a result, the ability to design and build luxury cars faster.

francuski Engleski
connectivité connectivity
opérations business
luxe luxury
fiable reliable
plateformes platforms
applications applications
concevoir design
a needed
plus more
et and

FR Accédez à une large gamme de services basés sur le cloud, tels que le machine learning (ML) et l'analytique, ainsi qu'à des outils et à une infrastructure HPC pour concevoir et tester rapidement de nouveaux produits.

EN Access a broad range of cloud-based services, like machine learning (ML) and analytics, plus HPC tools and infrastructure to quickly design and test new products.

francuski Engleski
accédez access
large broad
basés based
cloud cloud
ml ml
tester test
rapidement quickly
nouveaux new
gamme range
machine machine
outils tools
infrastructure infrastructure
concevoir design
de of
services services
à to
produits products
une a

FR Concevoir plus rapidement Réduisez la durée des simulations de dynamique des fluides numériques (CFD)

EN Build designs faster Reduce wall-clock time for Computational Fluid Dynamics (CFD) simulations

francuski Engleski
concevoir build
réduisez reduce
simulations simulations
dynamique dynamics
fluides fluid
cfd cfd
durée for

FR MobileTogether est une solution facile à utiliser qui permet à des entreprises de toute taille de concevoir et de déployer rapidement des solutions mobiles personnalisées accessibles sur tout appareil mobile

EN MobileTogether is an easy to use solution that enables companies of any size to quickly design and deploy custom enterprise mobile solutions that are accessible on any mobile device

francuski Engleski
mobiletogether mobiletogether
solution solution
taille size
concevoir design
rapidement quickly
solutions solutions
accessibles accessible
appareil device
facile easy
permet enables
entreprises companies
déployer deploy
est is
à to
de of
et and
sur on
mobile mobile

FR Des consultants informatiques qui vous aideront à concevoir et à déployer rapidement

EN IT consultants who will help you to quickly design and deploy

francuski Engleski
consultants consultants
déployer deploy
rapidement quickly
concevoir design
à to
et and
vous you
aideront help you

FR Nous pouvons concevoir un site du concept au lancement en quatre semaines, soit 2 fois plus rapidement

EN We can do a site from concept to launch in four weeks – it’s 50% faster

francuski Engleski
site site
du from
concept concept
lancement launch
semaines weeks
rapidement faster
un a
nous we
pouvons can
quatre four
au to
en in

FR Cette plateforme optimisée grâce à l?intelligence artificielle permet de concevoir et de proposer rapidement et facilement des expériences en libre-service qui impressionneront vos clients.

EN This AI-powered platform makes it quick and easy to design and deliver self-service experiences that wow your customers.

francuski Engleski
plateforme platform
expériences experiences
clients customers
concevoir design
cette this
à to
vos your
et and
facilement easy
rapidement quick
proposer deliver

FR Cette plateforme optimisée par l?IA permet de concevoir et de fournir rapidement et facilement des expériences en libre-service qui impressionnent vos clients.

EN This AI-powered platform makes it quick and easy to design and deliver self-service experiences that wow your customers.

francuski Engleski
plateforme platform
ia ai
expériences experiences
clients customers
concevoir design
vos your
cette this
fournir to
facilement easy
rapidement quick
et and

FR Nous avons conscience que les clients n’ont pas besoin d’un bon, mais du meilleur outil, celui qui leur permettra de concevoir un flux de travail stable, de garder une vue d’ensemble et d’avancer plus rapidement.

EN Let us know what you are looking for, and we would be happy to connect you with them.

francuski Engleski
permettra let
nous we
de looking
et and

FR Ces solutions permettent au plus grand nombre de concevoir des sites Web rapidement mais sans forcément tenir compte des conséquences liées à ce mode de développement.

EN These solutions allow the greatest number of people possible to design websites quickly and yet without necessarily taking into account the consequences linked to this mode of development.

francuski Engleski
solutions solutions
rapidement quickly
forcément necessarily
conséquences consequences
permettent allow
ce this
développement development
plus greatest
concevoir design
compte account
à to
de of
mode mode
nombre the
sites websites
liées linked

FR Cette évolution de nos hébergements WordPress s?adresse à toutes les personnes qui souhaitent créer rapidement un beau site Internet sans passer des heures à concevoir un design professionnel et parfaitement optimisé pour les mobiles

EN This evolution of our WordPress hostings is aimed at everyone who would like to create a beautiful website quickly, without spending hours coming up with a professional design that is perfectly optimized for mobile devices

francuski Engleski
évolution evolution
hébergements hostings
wordpress wordpress
rapidement quickly
passer spending
optimisé optimized
mobiles mobile
parfaitement perfectly
un a
site website
à to
beau beautiful
heures hours
cette this
de of
design design
nos our
créer create
pour professional

FR Grâce à notre technologie, nous voulons vous aider à vivre votre passion pour l'ingénierie et la science, à la faire grandir, et à concevoir et développer de meilleurs produits, plus rapidement.

EN We want your passion for engineering and science to grow, realize how to design and develop better and faster products with our technology.

francuski Engleski
technologie technology
voulons we want
produits products
science science
concevoir design
meilleurs better
à to
votre your
notre our
développer develop
nous we
passion passion
grandir to grow

FR L'outil convivial de création de sites web de Shopify vous permet de concevoir rapidement une boutique de bois de construction en ligne, sans expérience requise en design ou en codage

EN Shopify's user-friendly website builder allows you to quickly build an online lumber store without design or coding skills

francuski Engleski
permet allows
rapidement quickly
bois lumber
expérience skills
ou or
codage coding
en ligne online
convivial friendly
web website
design design
shopify store
vous you
une an

FR L'outil convivial de création de sites web de Shopify vous permet de concevoir rapidement une boutique de bois de construction en ligne, sans expérience requise en design ou en codage

EN Shopify's user-friendly website builder allows you to quickly build an online lumber store without design or coding skills

francuski Engleski
permet allows
rapidement quickly
bois lumber
expérience skills
ou or
codage coding
en ligne online
convivial friendly
web website
design design
shopify store
vous you
une an

FR Qu'il s'agisse de travailler aux côtés des marchands ou de concevoir de nouveaux produits, nous nous efforçons d'agir rapidement et de donner le meilleur de nous-mêmes.

EN Whether we?re working with merchants or building new products, we?re always looking to move fast and work hard.

francuski Engleski
marchands merchants
rapidement fast
ou or
produits products
nouveaux new
nous we
de looking
travailler working
aux to
et and

FR Nous pouvons concevoir un site du concept au lancement en quatre semaines, soit 2 fois plus rapidement

EN We can do a site from concept to launch in four weeks – it’s 50% faster

francuski Engleski
site site
du from
concept concept
lancement launch
semaines weeks
rapidement faster
un a
nous we
pouvons can
quatre four
au to
en in

FR Nous pouvons concevoir un site du concept au lancement en quatre semaines, soit 2 fois plus rapidement

EN We can do a site from concept to launch in four weeks – it’s 50% faster

francuski Engleski
site site
du from
concept concept
lancement launch
semaines weeks
rapidement faster
un a
nous we
pouvons can
quatre four
au to
en in

FR Nous pouvons concevoir un site du concept au lancement en quatre semaines, soit 2 fois plus rapidement

EN We can do a site from concept to launch in four weeks – it’s 50% faster

francuski Engleski
site site
du from
concept concept
lancement launch
semaines weeks
rapidement faster
un a
nous we
pouvons can
quatre four
au to
en in

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda