FR Vous pouvez également économiser 30 % sur l'édition Mythic, qui comprend le nouveau DLC MYTHOS, ou opter pour l'édition Heroic et économiser 40 % sur le jeu de base, ainsi que sur les DLC MYTHOS, Amazons et Ajax & Diomedes.
"pouvez économiser beaucoup" u francuski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
FR Vous pouvez également économiser 30 % sur l'édition Mythic, qui comprend le nouveau DLC MYTHOS, ou opter pour l'édition Heroic et économiser 40 % sur le jeu de base, ainsi que sur les DLC MYTHOS, Amazons et Ajax & Diomedes.
EN Alternatively, save 30% on the Mythic edition which comes bundled with the new MYTHOS Expansion Pack, or get the Heroic Edition and save 40% on the base game, MYTHOS, Amazons and the Ajax & Diomedes DLCs.
francuski | Engleski |
---|---|
économiser | save |
ajax | ajax |
édition | edition |
le | the |
ou | or |
sur | on |
jeu | game |
nouveau | new |
et | and |
base | base |
ainsi | with |
FR Vous pouvez également économiser 30 % sur l'édition Mythic, qui comprend le nouveau DLC MYTHOS, ou opter pour l'édition Heroic et économiser 40 % sur le jeu de base, ainsi que sur les DLC MYTHOS, Amazons et Ajax & Diomedes.
EN Alternatively, save 30% on the Mythic edition which comes bundled with the new MYTHOS Expansion Pack, or get the Heroic Edition and save 40% on the base game, MYTHOS, Amazons and the Ajax & Diomedes DLCs.
francuski | Engleski |
---|---|
économiser | save |
ajax | ajax |
édition | edition |
le | the |
ou | or |
sur | on |
jeu | game |
nouveau | new |
et | and |
base | base |
ainsi | with |
FR La technologie de 4LinesFusion fait économiser aux sociétés beaucoup d'argent et leur évite beaucoup de maux de tête
EN 4LinesFusion's technology is saving companies a lot of headaches – and a lot of dollars
francuski | Engleski |
---|---|
technologie | technology |
économiser | saving |
sociétés | companies |
et | and |
fait | is |
FR Dans l’ensemble, uBlock Origin peut faire économiser près d’un milliard et demi par an aux consommateurs (étude). Les bloqueurs de pub open-source sont des technologies efficaces pour économiser de l’énergie.
EN Globally, uBlock Origin could save consumers more than $1.8 billion/year(study). Open source ad blockers are a potentially effective technology for energy conservation.
francuski | Engleski |
---|---|
économiser | save |
milliard | billion |
consommateurs | consumers |
bloqueurs | blockers |
technologies | technology |
efficaces | effective |
ublock | ublock |
énergie | energy |
origin | origin |
an | year |
source | source |
open | open |
étude | study |
sont | are |
l | a |
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
francuski | Engleski |
---|---|
rome | rome |
astuces | tips |
à | to |
économiser | save |
comment | how |
pour | money |
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
francuski | Engleski |
---|---|
rome | rome |
astuces | tips |
à | to |
économiser | save |
comment | how |
pour | money |
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
francuski | Engleski |
---|---|
rome | rome |
astuces | tips |
à | to |
économiser | save |
comment | how |
pour | money |
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
francuski | Engleski |
---|---|
rome | rome |
astuces | tips |
à | to |
économiser | save |
comment | how |
pour | money |
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
francuski | Engleski |
---|---|
rome | rome |
astuces | tips |
à | to |
économiser | save |
comment | how |
pour | money |
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
francuski | Engleski |
---|---|
rome | rome |
astuces | tips |
à | to |
économiser | save |
comment | how |
pour | money |
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
francuski | Engleski |
---|---|
rome | rome |
astuces | tips |
à | to |
économiser | save |
comment | how |
pour | money |
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
francuski | Engleski |
---|---|
rome | rome |
astuces | tips |
à | to |
économiser | save |
comment | how |
pour | money |
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
francuski | Engleski |
---|---|
rome | rome |
astuces | tips |
à | to |
économiser | save |
comment | how |
pour | money |
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
francuski | Engleski |
---|---|
rome | rome |
astuces | tips |
à | to |
économiser | save |
comment | how |
pour | money |
FR Comment économiser à Paris - Trucs & astuces pour économiser
EN Money-Saving Tips for Paris - How to Save Money in Paris
francuski | Engleski |
---|---|
paris | paris |
astuces | tips |
à | to |
économiser | save |
comment | how |
pour | money |
FR Dans l’ensemble, uBlock Origin peut faire économiser près d’un milliard et demi par an aux consommateurs (étude). Les bloqueurs de pub open-source sont des technologies efficaces pour économiser de l’énergie.
EN Globally, uBlock Origin could save consumers more than $1.8 billion/year(study). Open source ad blockers are a potentially effective technology for energy conservation.
francuski | Engleski |
---|---|
économiser | save |
milliard | billion |
consommateurs | consumers |
bloqueurs | blockers |
technologies | technology |
efficaces | effective |
ublock | ublock |
énergie | energy |
origin | origin |
an | year |
source | source |
open | open |
étude | study |
sont | are |
l | a |
FR Avec le bon cadre pour gérer différents processus dans votre entreprise, vous pouvez économiser beaucoup de temps, d’argent et d’efforts
EN With the right framework for managing different processes in your business, you can save a good deal of time, money, and effort
francuski | Engleski |
---|---|
cadre | framework |
économiser | save |
processus | processes |
entreprise | business |
le | the |
de | of |
avec | with |
bon | right |
différents | different |
votre | your |
dans | in |
vous | you |
temps | time |
et | and |
pour | money |
gérer | managing |
FR Si vous connaissez vos mensurations (taille, taille, poitrine, taille du soutien-gorge), vous pouvez facilement trouver la robe de mariée parfaite en ligne et économiser beaucoup de votre budget de mariage.
EN If you know your measurements (hip, waist, bust, bra size), you can easily find the perfect wedding dress online and save plenty of your wedding budget.
francuski | Engleski |
---|---|
robe | dress |
parfaite | perfect |
économiser | save |
budget | budget |
en ligne | online |
si | if |
connaissez | you know |
facilement | easily |
mariage | wedding |
la | the |
de | of |
beaucoup de | plenty |
taille | waist |
et | find |
vous | you |
FR Par exemple, vous pouvez économiser beaucoup de temps en utilisant le même modèle de 300 mots pour le contenu on-page de chaque page produit
EN For example, you can save a lot of time by using the same 300 word template for the on-page content of each product page
francuski | Engleski |
---|---|
économiser | save |
modèle | template |
contenu | content |
le | the |
temps | time |
page | page |
produit | product |
exemple | example |
de | of |
chaque | each |
par | by |
utilisant | by using |
en utilisant | using |
FR Avec le bon cadre pour gérer différents processus dans votre entreprise, vous pouvez économiser beaucoup de temps, d’argent et d’efforts
EN With the right framework for managing different processes in your business, you can save a good deal of time, money, and effort
francuski | Engleski |
---|---|
cadre | framework |
économiser | save |
processus | processes |
entreprise | business |
le | the |
de | of |
avec | with |
bon | right |
différents | different |
votre | your |
dans | in |
vous | you |
temps | time |
et | and |
pour | money |
gérer | managing |
FR Vous pouvez économiser beaucoup d’argent sur votre abonnement Internet – à condition de bien définir vos usages. Comment procéder ? Quel débit Internet pour répondre à vos besoins ? Comparis vous explique.
EN You can save a lot of money on your Internet plan – if you estimate your requirements correctly. Comparis shows you how and explains what Internet speed is right for you.
FR Si vous connaissez vos mensurations (taille, taille, poitrine, taille du soutien-gorge), vous pouvez facilement trouver la robe de mariée parfaite en ligne et économiser beaucoup de votre budget de mariage.
EN If you know your measurements (hip, waist, bust, bra size), you can easily find the perfect wedding dress online and save plenty of your wedding budget.
francuski | Engleski |
---|---|
robe | dress |
parfaite | perfect |
économiser | save |
budget | budget |
en ligne | online |
si | if |
connaissez | you know |
facilement | easily |
mariage | wedding |
la | the |
de | of |
beaucoup de | plenty |
taille | waist |
et | find |
vous | you |
FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
francuski | Engleski |
---|---|
parrainages | sponsorships |
monétiser | monetize |
rentable | profitable |
approche | approach |
le | the |
sont | are |
un | a |
de | of |
et | and |
plus facile | easier |
pour | for |
mais | but |
plus | more |
le reste | rest |
FR Au départ, je ne connaissais personne. Maintenant, j?ai beaucoup d?amies et je suis plus ouverte aux autres. Je conseille Sport dans la Ville à beaucoup de jeunes parce que l?Association ouvre beaucoup de portes !
EN I didn't know anyone at first. Now I have a lot of friends and I'm more open to others. I recommend Sport dans la Ville to a lot of young people because the Organization opens a lot of doors!
francuski | Engleski |
---|---|
amies | friends |
jeunes | young |
association | organization |
portes | doors |
sport | sport |
la | la |
ville | ville |
je | i |
dans | dans |
à | to |
de | of |
et | and |
ne | anyone |
plus | more |
ouvre | the |
beaucoup de | lot |
autres | others |
FR Le nouvel album Happy Days : Beaucoup de musique, beaucoup d’émotions, beaucoup de magie. Tout simplement 100 % ANDRÉ RIEU !
EN Happy Days ? André Rieu’s personal celebration to life.
francuski | Engleski |
---|---|
happy | happy |
days | days |
de | personal |
beaucoup | to |
FR Il y aurait beaucoup, beaucoup, beaucoup de règles, des disqualifications, des sanctions inapplicables et un processus byzantin pour tout résoudre
EN There would be lots and lots and lots of rules, disqualifications, unworkable sanctions, and a byzantine process for resolving everything
francuski | Engleski |
---|---|
règles | rules |
sanctions | sanctions |
processus | process |
résoudre | resolving |
de | of |
un | a |
beaucoup de | lots |
et | and |
y | there |
aurait | be |
pour | for |
FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
francuski | Engleski |
---|---|
parrainages | sponsorships |
monétiser | monetize |
rentable | profitable |
approche | approach |
le | the |
sont | are |
un | a |
de | of |
et | and |
plus facile | easier |
pour | for |
mais | but |
plus | more |
le reste | rest |
FR Au départ, je ne connaissais personne. Maintenant, j?ai beaucoup d?amies et je suis plus ouverte aux autres. Je conseille Sport dans la Ville à beaucoup de jeunes parce que l?Association ouvre beaucoup de portes !
EN I didn't know anyone at first. Now I have a lot of friends and I'm more open to others. I recommend Sport dans la Ville to a lot of young people because the Organization opens a lot of doors!
francuski | Engleski |
---|---|
amies | friends |
jeunes | young |
association | organization |
portes | doors |
sport | sport |
la | la |
ville | ville |
je | i |
dans | dans |
à | to |
de | of |
et | and |
ne | anyone |
plus | more |
ouvre | the |
beaucoup de | lot |
autres | others |
FR Cela signifie que ses fans sont beaucoup, beaucoup, beaucoup plus engagés et intéressés par elle que les Barbz ne le sont par Minaj
EN That means that her fans are way, way, way more engaged and interested in her than the Barbz are in Minaj
francuski | Engleski |
---|---|
fans | fans |
le | the |
et | and |
intéressé | interested |
sont | are |
plus | more |
engagés | engaged |
signifie | means that |
FR La capacité de réutiliser le modèle existant tout en le modifiant légèrement permet d’économiser beaucoup de travail et vous permet de profiter des ressources existantes.
EN The ability to reuse the existing template but modify it slightly saves tons of work and by letting you take advantage of existing resources.
francuski | Engleski |
---|---|
réutiliser | reuse |
modèle | template |
permet | letting |
capacité | ability |
ressources | resources |
de | of |
légèrement | slightly |
travail | work |
et | and |
profiter | advantage |
existant | existing |
vous | you |
FR Les prix commencent à 78 $/mois pour 100 participants en direct et vont jusqu'à 129 $/mois pour 500 participants en direct, bien que vous puissiez économiser beaucoup si vous payez annuellement.
EN Pricing starts at $78/month for 100 live attendees and goes up to $129/month for 500 live attendees, although you can save quite a bit if you pay annually.
francuski | Engleski |
---|---|
commencent | starts |
participants | attendees |
jusquà | up to |
économiser | save |
annuellement | annually |
puissiez | you can |
mois | month |
si | if |
bien que | although |
à | to |
direct | live |
et | and |
payez | a |
pour | for |
vous | you |
les prix | pricing |
FR Elle permet d'optimiser et automatiser de façon fiable les performances de sauvegarde, d'automatiser les tests de récupération, ainsi que d'économiser beaucoup de ressources, de temps et d'argent.
EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.
francuski | Engleski |
---|---|
automatiser | automate |
fiable | reliably |
performances | performance |
tests | tests |
permet | allows |
ressources | resources |
sauvegarde | backup |
économiser | save |
récupération | recovery |
temps | time |
elle | it |
et | and |
beaucoup | to |
FR Les sauvegardes sont une partie importante de votre compte et peuvent économiser beaucoup de temps et d'efforts si vous rencontrez des problèmes avec votre compte
EN Backups are an important part of your account and can save lots of time and effort if you are experiencing any issues with your account
francuski | Engleski |
---|---|
sauvegardes | backups |
importante | important |
économiser | save |
si | if |
beaucoup de | lots |
compte | account |
sont | are |
de | of |
votre | your |
avec | with |
vous | you |
et | and |
peuvent | can |
temps | time |
partie | part |
problèmes | issues |
FR J'utilise toujours cette app quand je voyage, et je l'adore. l'app est très facile à utiliser et m'a fait économiser beaucoup d'argent tout en séjournant dans de superbes hôtels.
EN I always use this app when traveling and I absolutely love it. The app is very easy to use and has saved me a lot of money all while getting to stay at some pretty nice hotels.
francuski | Engleski |
---|---|
voyage | traveling |
facile | easy |
hôtels | hotels |
toujours | always |
je | i |
app | app |
très | very |
de | of |
à | to |
et | and |
quand | when |
tout en | while |
FR Le système Swiss Travel System permet aux voyageurs d’économiser beaucoup de temps et d’argent
EN The Swiss Travel System also saves travelers a lot of time and money
francuski | Engleski |
---|---|
swiss | swiss |
voyageurs | travelers |
travel | travel |
le | the |
système | system |
de | of |
temps | time |
et | and |
beaucoup de | lot |
FR C?est parfaitement adapté aux entreprises qui ont un « time to market » très court, sans avoir beaucoup de ressources dédiées à l’infrastructure informatique et qui doivent économiser leur budget
EN It’s perfect for companies with a very short time to market that don’t have lots of resources dedicated to IT infrastructure and that need to save their budget
francuski | Engleski |
---|---|
court | short |
entreprises | companies |
ressources | resources |
budget | budget |
time | time |
market | market |
to | to |
économiser | save |
un | a |
dédiées | dedicated to |
très | very |
beaucoup de | lots |
parfaitement | perfect |
de | of |
doivent | need to |
dédié | dedicated |
leur | their |
FR Taux raisonnable et processus efficient. Nous garantissons la livraison et la satisfaction. Nous avons le talent et nous pouvons vous faire économiser beaucoup d'argent.
EN Reasonable rate and efficient process. We guarantee delivery and satisfaction. We have the talent and we can save you a lot of money.
francuski | Engleski |
---|---|
taux | rate |
raisonnable | reasonable |
processus | process |
efficient | efficient |
garantissons | guarantee |
économiser | save |
talent | talent |
livraison | delivery |
pouvons | we can |
nous | we |
vous | you |
et | and |
satisfaction | satisfaction |
FR Cela permet d'économiser beaucoup de temps et d'efforts. Je n'ai pas encore trouvé d'inconvénients à utiliser Easyship !
EN Saves so much time and effort. I have not yet found any negatives to using Easyship!
francuski | Engleski |
---|---|
je | i |
trouvé | found |
easyship | easyship |
pas | not |
pas encore | yet |
à | to |
utiliser | using |
et | and |
temps | time |
FR Easyship a réussi à faire économiser beaucoup de temps et d'argent à mon entreprise. L'équipe d'assistance est réactive et travaillera avec vous de manière approfondie pour vous configurer.
EN Easyship has managed to save my business a lot of precious time and money. The support team is responsive and will work with you extensively to get you setup.
francuski | Engleski |
---|---|
easyship | easyship |
équipe | team |
configurer | setup |
économiser | save |
entreprise | business |
l | a |
réussi | managed |
de | of |
mon | my |
à | to |
et | and |
a | has |
temps | time |
avec | with |
pour | money |
vous | you |
beaucoup de | lot |
FR Basée sur le cadre de diagramme de Gantt de longue date, notre collection d'échantillons préfabriqués peut accueillir à la fois les grands et les petits projets, ce qui vous permet d'économiser beaucoup de temps et d'efforts.
EN Based on the long-standing Gantt chart frame, our collection of premade samples can accommodate both large and small projects, helping you save considerable time and effort.
francuski | Engleski |
---|---|
cadre | frame |
diagramme | chart |
collection | collection |
accueillir | accommodate |
grands | large |
petits | small |
échantillons | samples |
économiser | save |
longue | long |
projets | projects |
basée | based on |
basé | based |
gantt | gantt |
peut | can |
de | of |
vous | you |
notre | our |
temps | time |
sur | on |
à | and |
FR Toujours en début d?année, nous lancerons une nouvelle fonctionnalité de synchronisation à la demande qui vous permettra d?économiser beaucoup d?espace de stockage sur vos ordinateurs
EN Also early next year, we’re launching a new on-demand synchronisation feature designed to save you lots of storage space on your computers
francuski | Engleski |
---|---|
début | early |
année | year |
nouvelle | new |
fonctionnalité | feature |
synchronisation | synchronisation |
demande | demand |
espace | space |
ordinateurs | computers |
stockage | storage |
à | to |
économiser | save |
vos | your |
de | of |
une | a |
vous | you |
sur | launching |
FR Cela permet d'économiser beaucoup de temps et garantit qu'aucune activité sur votre marque ou aucune mention de celle-ci, ne passera inaperçue.
EN This saves a lot of time and ensures that no activity on, or mention of, your brand goes unacknowledged.
francuski | Engleski |
---|---|
activité | activity |
marque | brand |
mention | mention |
ou | or |
garantit | ensures |
aucune | no |
votre | your |
temps | time |
sur | on |
de | of |
et | and |
cela | this |
beaucoup de | lot |
FR HelpWire simplifie le processus de support et de maintenance du produit, ce qui permet d'économiser beaucoup de temps et d'argent
EN HelpWire simplifies the process of product support and maintenance, which allows saving considerable time and money
francuski | Engleski |
---|---|
simplifie | simplifies |
permet | allows |
économiser | saving |
maintenance | maintenance |
le | the |
de | of |
support | support |
processus | process |
produit | product |
et | and |
temps | time |
FR Grâce à votre logiciel, nous pouvons accéder à des clés de sécurité spécifiques depuis le siège de notre entreprise situé en Allemagne, ce qui nous permet d'économiser beaucoup d'argent
EN Thanks to your software, we can access some very specific license dongles from our German parent company, which saves us a lot of money
francuski | Engleski |
---|---|
logiciel | software |
entreprise | company |
accéder | access |
pouvons | we can |
à | to |
votre | your |
de | of |
spécifiques | specific |
notre | our |
nous | we |
le | german |
depuis | from |
FR Non seulement cela fait économiser beaucoup de temps à tous les clients, mais il permet également de mieux rentabiliser votre utilisation de la bande passante.
EN This not only saves a great deal of time for all clients, but also better utilize bandwidth for the value of your money.
francuski | Engleski |
---|---|
économiser | saves |
bande passante | bandwidth |
également | also |
la | the |
de | of |
temps | time |
votre | your |
utilisation | utilize |
seulement | a |
mais | but |
FR Beaucoup de nos clients préfèrent opter pour un abonnement annuel, ce dernier étant le choix le plus économique qui permet d?économiser jusqu?à 5%
EN A lot of our customers prefer to go for yearly because that?s the most economical choice ? you can save up to 5%
francuski | Engleski |
---|---|
clients | customers |
opter | go for |
annuel | yearly |
économique | economical |
permet | can |
d | s |
économiser | save |
préfèrent | prefer |
un | a |
ce | that |
choix | choice |
le | the |
de | of |
à | to |
nos | our |
pour | for |
beaucoup de | lot |
FR Ces composants sont également open source et vous permettent donc d?économiser beaucoup de frais de licence
EN These components are also open source and therefore save you a lot of licensing costs
francuski | Engleski |
---|---|
composants | components |
open | open |
source | source |
économiser | save |
frais | costs |
licence | licensing |
également | also |
sont | are |
vous | you |
de | of |
et | and |
beaucoup de | lot |
FR En achetant un certificat multidomaine, il est possible d'économiser beaucoup et d'accélérer l'activité d'installation pour chaque domaine utilisé
EN By purchasing a MultiDomain certificate it is possible to save a lot and speed up the installation activity for each domain used
francuski | Engleski |
---|---|
achetant | purchasing |
certificat | certificate |
possible | possible |
utilisé | used |
économiser | save |
domaine | domain |
il | it |
et | and |
un | a |
chaque | each |
pour | for |
FR Nos paramètres spéciaux de serveur vous permettent d'économiser beaucoup de Plugins et d'accélérer jusqu'à 400 % les performances de votre site WordPress .
EN Our tailored server settings mean you can do without a lot of plugins and increase your WordPress performance by up to 400%.
francuski | Engleski |
---|---|
paramètres | settings |
serveur | server |
plugins | plugins |
jusquà | up to |
wordpress | wordpress |
performances | performance |
site | by |
l | a |
de | of |
votre | your |
nos | our |
vous | you |
les | without |
beaucoup de | lot |
beaucoup | to |
FR Non seulement cela te fait économiser beaucoup d'argent, mais tu bénéficies toujours des dernières installations WordPress.
EN You don't only save a huge number of plugins with RAIDBOXES, you ensure your WordPress installation is on the most current version.
francuski | Engleski |
---|---|
économiser | save |
installations | installation |
wordpress | wordpress |
seulement | a |
fait | is |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda