FR Si vous avez activé l’intégration McAfee MVision pour les rapports d’événements Smartsheet et que vous rencontrez des difficultés, veuillez contacter l’assistance McAfee à l’adresse support.mcafee.com.
Prevedi "mcafee" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "mcafee" s francuski na Engleski
Prijevod francuski na Engleski od mcafee
francuski
Engleski
EN If you've enabled the McAfee MVision integration for Smartsheet Event Reporting and are experiencing issues, please contact McAfee support at support.mcafee.com.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| activé | enabled |
| rapports | reporting |
| smartsheet | smartsheet |
| mcafee | mcafee |
| événements | event |
| si | if |
| contacter | contact |
| veuillez | please |
| support | support |
| des | issues |
| à | and |
| pour | for |
FR Si vous avez activé l’intégration McAfee MVision pour les rapports d’événements Smartsheet et que vous rencontrez des difficultés, veuillez contacter l’assistance McAfee à l’adresse support.mcafee.com
EN If you've enabled the McAfee MVision integration for Smartsheet Event Reporting and are experiencing issues, please contact McAfee support at support.mcafee.com
| francuski | Engleski |
|---|---|
| activé | enabled |
| rapports | reporting |
| smartsheet | smartsheet |
| mcafee | mcafee |
| événements | event |
| si | if |
| contacter | contact |
| veuillez | please |
| support | support |
| des | issues |
| à | and |
| pour | for |
FR Selon le rapport McAfee Skyhigh Cloud Adoption & Risk, une entreprise moyenne utilise plus de 1 400 services cloud différents
EN The average company is using over 1,400 different cloud services according to the McAfee Skyhigh Cloud Adoption & Risk Report
| francuski | Engleski |
|---|---|
| rapport | report |
| cloud | cloud |
| adoption | adoption |
| moyenne | average |
| services | services |
| mcafee | mcafee |
| risk | risk |
| le | the |
| entreprise | company |
| de | according |
| différents | different |
FR Atlassian Access s'intègre directement à McAfee MVSION Cloud pour offrir aux clients des capacités avancées de sécurité et de protection contre les menaces grâce à la solution MVISION Cloud. Découvrez-en plus sur l'intégration ici.
EN Atlassian Access directly integrates with McAfee MVSION Cloud to provide customers advanced security and threat protection capabilities through the MVISION Cloud solution. You can learn more about the integration here.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| cloud | cloud |
| clients | customers |
| menaces | threat |
| mcafee | mcafee |
| directement | directly |
| sécurité | security |
| protection | protection |
| solution | solution |
| à | to |
| de | capabilities |
| et | learn |
| la | the |
| avancées | advanced |
| plus | more |
FR Remplacement des produits McAfee pour la sécurité de la messagerie
EN Upgrade Your Symantec Email Security
| francuski | Engleski |
|---|---|
| des | your |
| sécurité | security |
| messagerie |
FR Pour les paramètres d’entreprise, l’application antivirus ownCloud fonctionne avec des moteurs d?analyse antivirus de niveau professionnel comme Kaspersky Scan Engine ou McAfee Web Gateway
EN For corporate settings, the ownCloud Anti-Virus App works with enterprise-grade antivirus scanning engines like Kaspersky Scan Engine or McAfee Web Gateway
| francuski | Engleski |
|---|---|
| paramètres | settings |
| lapplication | app |
| owncloud | owncloud |
| fonctionne | works |
| niveau | grade |
| kaspersky | kaspersky |
| web | web |
| gateway | gateway |
| mcafee | mcafee |
| ou | or |
| antivirus | antivirus |
| moteurs | engines |
| avec | with |
| scan | scan |
| engine | engine |
FR Logiciels antivirus et anti-espion : McAfee, Norton, AVG, eTrust et BitDefender
EN Windows Operating Systems, MS Office, Outlook, and more
| francuski | Engleski |
|---|---|
| logiciels | systems |
| et | and |
FR Intégrez des systèmes de prévention de perte de données tels que Symantec, McAfee et Forcepoint pour implémenter un partage de contenu sécurisé et éviter les fuites d’informations
EN Integrate with data loss prevention systems like Symantec, McAfee and Forcepoint to enforce secure content sharing to prevent information leaks
| francuski | Engleski |
|---|---|
| intégrez | integrate |
| systèmes | systems |
| symantec | symantec |
| partage | sharing |
| mcafee | mcafee |
| prévention | prevention |
| données | data |
| contenu | content |
| sécurisé | secure |
| perte | loss |
| fuites | leaks |
| éviter | prevent |
| et | and |
| pour | to |
FR Les solutions de sécurité et de réseau convergent en raison de la course aux architectures SASE. Découvrez comment la sécurité cloud unifiée de Netskope se distingue de McAfee.
EN Security and network solutions are on a convergence path with the race to a SASE-based architecture. See how Netskope’s single-pass cloud security stacks up against McAfee.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| solutions | solutions |
| réseau | network |
| architectures | architecture |
| sase | sase |
| cloud | cloud |
| mcafee | mcafee |
| sécurité | security |
| la | the |
| comment | how |
| course | race |
| en | to |
| de | against |
| et | and |
| s | a |
FR McAfee laisse votre sécurité au hasard
EN McAfee is leaving your security to chance
| francuski | Engleski |
|---|---|
| sécurité | security |
| au | to |
| hasard | chance |
| mcafee | mcafee |
| votre | your |
FR Face à l'importance du cloud, mieux vaut éviter les angles morts découlant du shadow IT, des applications personnelles ou encore des limites du système McAfee.
EN With so much riding on the cloud, you can’t afford the blind spots of shadow IT, personal apps, and limitations of McAfee’s system.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| cloud | cloud |
| shadow | shadow |
| limites | limitations |
| it | it |
| applications | apps |
| système | system |
| à | and |
| personnelles | the |
FR En moyenne, une société utilise plus de 2 415 applications et services cloud, tandis que McAfee prend en charge plus de 20 applications avec un accès cloud API hors bande, ce qui vous expose à des risques de mouvements de données inline.
EN The average company uses over 2,415 apps and cloud services while McAfee supports 20+ apps with out of band API cloud access leaving you exposed for inline data movement risks.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| société | company |
| cloud | cloud |
| accès | access |
| bande | band |
| mouvements | movement |
| données | data |
| mcafee | mcafee |
| inline | inline |
| moyenne | average |
| api | api |
| utilise | uses |
| de | of |
| applications | apps |
| services | services |
| risques | risks |
| vous | you |
| à | and |
| avec | with |
FR Les avantages du passage de McAfee à Netskope
EN The Benefits of Switching to Netskope from McAfee
| francuski | Engleski |
|---|---|
| avantages | benefits |
| netskope | netskope |
| mcafee | mcafee |
| à | to |
| de | of |
| du | from |
| les | the |
FR Honorés et un peu intimidés : Will Carling et Cheryl McAfee réagissent à leur intronisation au World Rugby Hall of Fame
EN Six legends to be inducted into World Rugby Hall of Fame
| francuski | Engleski |
|---|---|
| world | world |
| rugby | rugby |
| hall | hall |
| fame | fame |
| à | to |
| of | of |
| et | into |
| un | six |
FR Avant cela, il a géré les ventes aux entreprises chez Barracuda Networks, en dirigeant les ventes des produits haut de gamme de Barracuda aux grandes entreprises, et il a occupé des postes de vice-président des ventes chez McAfee et Secure Computing.
EN Before that, he managed enterprise sales at Barracuda Networks, driving sales of Barracuda’s higher-end products to larger enterprise organizations, and he held VP sales positions at McAfee and Secure Computing.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| géré | managed |
| networks | networks |
| grandes | larger |
| postes | positions |
| vice-président | vp |
| secure | secure |
| computing | computing |
| mcafee | mcafee |
| il | he |
| ventes | sales |
| produits | products |
| entreprises | enterprise |
| de | of |
| et | and |
| avant | to |
| cela | that |
FR Code de crédit pour Norton, McAfee et Kaspersky
EN Credit codes for Norton, McAfee, and Kaspersky
| francuski | Engleski |
|---|---|
| code | codes |
| crédit | credit |
| norton | norton |
| kaspersky | kaspersky |
| mcafee | mcafee |
| et | and |
FR Norton, McAfee et Kaspersky recourent à des technologies ultramodernes pour vous garantir une navigation sur Internet toujours sécurisée. Tous vos appareils sont protégés durant une année entière.
EN Thanks to the latest technologies, Norton, McAfee and Kaspersky will always ensure you’re using the Internet safely. Protect all of your devices for a whole year.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| norton | norton |
| kaspersky | kaspersky |
| année | year |
| mcafee | mcafee |
| technologies | technologies |
| internet | internet |
| toujours | always |
| appareils | devices |
| à | to |
| garantir | ensure |
| vos | your |
| et | and |
| une | a |
| pour | for |
| entière | all |
FR McAfee Enterprise et FireEye, fusion accomplie | FireEye
EN Combination of McAfee Enterprise and FireEye Complete | FireEye
| francuski | Engleski |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| et | and |
| mcafee | mcafee |
FR McAfee Enterprise et FireEye, fusion accomplie
EN Combination of McAfee Enterprise and FireEye Compl...
| francuski | Engleski |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| et | and |
| mcafee | mcafee |
FR McAfee Enterprise et FireEye ont aussitôt entamé leur mission commune de conception et de commercialisation de solutions de cybersécurité leaders du marché, garantes de la protection de leurs clients partout dans le monde
EN McAfee Enterprise and FireEye immediately begin their journey to deliver market-leading cybersecurity solutions to protect global customers
| francuski | Engleski |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| solutions | solutions |
| cybersécurité | cybersecurity |
| leaders | leading |
| clients | customers |
| mcafee | mcafee |
| du | journey |
| protection | protect |
| monde | global |
| la | to |
| et | and |
| marché | market |
FR De même, l’entreprise pourra capitaliser sur les solides relations client tissées par McAfee Enterprise et FireEye tout en proposant des avantages à grande échelle à son réseau de partenaires et revendeurs.
EN The new company will build upon McAfee Enterprise and FireEye’s strong customer relationships while creating new benefits at scale for channel partners and resellers.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| solides | strong |
| client | customer |
| avantages | benefits |
| échelle | scale |
| revendeurs | resellers |
| mcafee | mcafee |
| lentreprise | company |
| pourra | will |
| relations | relationships |
| enterprise | enterprise |
| partenaires | partners |
| même | the |
| à | and |
| tout en | while |
FR Fort d’un portefeuille de solutions professionnelles de pointe mondialement reconnues, McAfee Enterprise a vocation à répondre aux besoins de sécurité en perpétuelle mutation des entreprises, organisations et administrations à travers le monde
EN Positioned to solve enterprise customers’ changing security needs with a world-class solution leading portfolio, McAfee Enterprise delivers on the needs of modern businesses, organizations and governments around the world
| francuski | Engleski |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| administrations | governments |
| mcafee | mcafee |
| sécurité | security |
| organisations | organizations |
| enterprise | enterprise |
| besoins | needs |
| le | the |
| dun | a |
| de | of |
| à | to |
| entreprises | businesses |
| monde | world |
| et | and |
| solutions | solution |
FR Pour plus d’informations, rendez-vous sur : www.mcafee.com/enterprise.
EN For more information, please visit www.mcafee.com/enterprise.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| mcafee | mcafee |
| pour | for |
| plus | more |
FR Contact médias McAfee Enterprise et FireEye
EN McAfee Enterprise & FireEye Media Contact
| francuski | Engleski |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| mcafee | mcafee |
| contact | contact |
| médias | media |
FR Will Carling et Cheryl McAfee ont réagi à la confirmation de leur admission au World Rugby Hall of Fame en 2021.
EN Black Ferns and the Red Roses will participate in a ground-breaking head impact study using instrumented mouthguards to inform and advance injury-prevention initiatives in women’s rugby.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| rugby | rugby |
| la | the |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
FR Honorés et un peu intimidés : Will Carling et Cheryl McAfee réagissent à leur intronisation au World Rugby Hall of Fame
EN “Hugely honoured and a bit humbled”: Will Carling and Cheryl McAfee react to World Rugby Hall of Fame induction
| francuski | Engleski |
|---|---|
| réagissent | react |
| world | world |
| rugby | rugby |
| hall | hall |
| et | and |
| of | of |
| un | a |
FR Nous sommes intégré avec IBM QRadar, Splunk, ArcSight et utilisons syslog, ce qui nous rends compatible avec LogRythm, SmartEvent, RSA, McAfee, Fortinet et AlienVault.
EN We are integrated with IBM QRadar, Splunk, ArcSight and using syslog, which makes us compatible with LogRythm, SmartEvent, RSA, McAfee, Fortinet and AlienVault.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| intégré | integrated |
| ibm | ibm |
| splunk | splunk |
| fortinet | fortinet |
| syslog | syslog |
| rsa | rsa |
| mcafee | mcafee |
| avec | with |
| et | and |
| nous | we |
| compatible | compatible |
| sommes | are |
| utilisons | using |
| qui | which |
FR Des entités puissantes ont créé un marché de l'ours par crainte : John McAfee
EN Powerful entities created bear market out of fear: John McAfee
| francuski | Engleski |
|---|---|
| puissantes | powerful |
| créé | created |
| marché | market |
| crainte | fear |
| john | john |
| ont | bear |
| mcafee | mcafee |
| entités | entities |
| de | of |
FR John McAfee prévoit un effondrement du dollar américain
EN John McAfee predicts collapse of US dollar
| francuski | Engleski |
|---|---|
| john | john |
| effondrement | collapse |
| dollar | dollar |
| américain | us |
| mcafee | mcafee |
FR McAfee Enterprise et FireEye, fusion accomplie | FireEye
EN Combination of McAfee Enterprise and FireEye Complete | FireEye
| francuski | Engleski |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| et | and |
| mcafee | mcafee |
FR McAfee Enterprise et FireEye, fusion accomplie
EN Combination of McAfee Enterprise and FireEye Compl...
| francuski | Engleski |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| et | and |
| mcafee | mcafee |
FR McAfee Enterprise et FireEye ont aussitôt entamé leur mission commune de conception et de commercialisation de solutions de cybersécurité leaders du marché, garantes de la protection de leurs clients partout dans le monde
EN McAfee Enterprise and FireEye immediately begin their journey to deliver market-leading cybersecurity solutions to protect global customers
| francuski | Engleski |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| solutions | solutions |
| cybersécurité | cybersecurity |
| leaders | leading |
| clients | customers |
| mcafee | mcafee |
| du | journey |
| protection | protect |
| monde | global |
| la | to |
| et | and |
| marché | market |
FR De même, l’entreprise pourra capitaliser sur les solides relations client tissées par McAfee Enterprise et FireEye tout en proposant des avantages à grande échelle à son réseau de partenaires et revendeurs.
EN The new company will build upon McAfee Enterprise and FireEye’s strong customer relationships while creating new benefits at scale for channel partners and resellers.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| solides | strong |
| client | customer |
| avantages | benefits |
| échelle | scale |
| revendeurs | resellers |
| mcafee | mcafee |
| lentreprise | company |
| pourra | will |
| relations | relationships |
| enterprise | enterprise |
| partenaires | partners |
| même | the |
| à | and |
| tout en | while |
FR Fort d’un portefeuille de solutions professionnelles de pointe mondialement reconnues, McAfee Enterprise a vocation à répondre aux besoins de sécurité en perpétuelle mutation des entreprises, organisations et administrations à travers le monde
EN Positioned to solve enterprise customers’ changing security needs with a world-class solution leading portfolio, McAfee Enterprise delivers on the needs of modern businesses, organizations and governments around the world
| francuski | Engleski |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| administrations | governments |
| mcafee | mcafee |
| sécurité | security |
| organisations | organizations |
| enterprise | enterprise |
| besoins | needs |
| le | the |
| dun | a |
| de | of |
| à | to |
| entreprises | businesses |
| monde | world |
| et | and |
| solutions | solution |
FR Pour plus d’informations, rendez-vous sur : www.mcafee.com/enterprise.
EN For more information, please visit www.mcafee.com/enterprise.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| mcafee | mcafee |
| pour | for |
| plus | more |
FR Contact médias McAfee Enterprise et FireEye
EN McAfee Enterprise & FireEye Media Contact
| francuski | Engleski |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| mcafee | mcafee |
| contact | contact |
| médias | media |
FR Crédit pour Norton et McAfee | PostFinance
EN Credit for Norton and McAfee | PostFinance
| francuski | Engleski |
|---|---|
| crédit | credit |
| norton | norton |
| postfinance | postfinance |
| mcafee | mcafee |
| et | and |
| pour | for |
FR Que vous ayez un PC, un Mac, une tablette ou un smartphone, protégez vos appareils avec Norton et McAfee
EN Whether you have a PC, Mac, tablet or smartphone, with Norton and McAfee, you can protect your devices
| francuski | Engleski |
|---|---|
| tablette | tablet |
| smartphone | smartphone |
| protégez | protect |
| norton | norton |
| mcafee | mcafee |
| pc | pc |
| mac | mac |
| ou | or |
| appareils | devices |
| avec | with |
| vos | your |
| un | a |
| et | and |
| ayez | you |
FR Pour naviguer en toute sécurité sur Internet, achetez à tout moment des codes de crédit pour Norton et McAfee dans la PostFinance App, à un Postomat ou dans e-finance.
EN Purchase credit codes for Norton and McAfee at any time in the PostFinance App, at a Postomat or in e-finance – and use the Internet safely.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| sécurité | safely |
| internet | internet |
| achetez | purchase |
| moment | time |
| codes | codes |
| crédit | credit |
| norton | norton |
| postfinance | postfinance |
| app | app |
| et | and |
| en | in |
| un | a |
| ou | or |
| la | the |
FR Norton et McAfee recourent à des technologies ultramodernes pour vous garantir une navigation sur Internet toujours sécurisée
EN Thanks to the latest technologies, Norton and McAfee will always ensure you are using the Internet safely
| francuski | Engleski |
|---|---|
| norton | norton |
| technologies | technologies |
| toujours | always |
| mcafee | mcafee |
| internet | internet |
| à | to |
| garantir | ensure |
| et | and |
| une | the |
| vous | you |
FR Norton et McAfee: acheter du crédit sans carte de crédit
EN Norton and McAfee: purchase credit without a credit card
| francuski | Engleski |
|---|---|
| norton | norton |
| acheter | purchase |
| crédit | credit |
| sans | without |
| mcafee | mcafee |
| carte | card |
| et | and |
FR Activation directe chez Norton ou McAfee – sans saisie du code de crédit
EN Redeem the code directly with Norton or McAfee – there is no need to type out your code
FR Pour acheter un code de crédit pour Norton ou McAfee, vous devez juste être titulaire d’un compte privé chez PostFinance
EN To purchase credit codes for Norton and McAfee, all you need is a private account at PostFinance
| francuski | Engleski |
|---|---|
| code | codes |
| norton | norton |
| postfinance | postfinance |
| mcafee | mcafee |
| crédit | credit |
| un | a |
| privé | private |
| acheter | purchase |
| devez | you need |
| compte | account |
| vous devez | need |
| de | all |
| vous | you |
| pour | for |
FR La PostFinance Card vous permet d’acheter à tout moment du crédit pour Norton et McAfee à n’importe quel Postomat.
EN With the PostFinance Card, you can purchase credit for Norton and McAfee at any time at all Postomats.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| card | card |
| permet | can |
| moment | time |
| crédit | credit |
| norton | norton |
| mcafee | mcafee |
| la | the |
| vous | you |
| à | and |
| pour | for |
FR Produits disponibles chez McAfee:
EN Products available from McAfee:
| francuski | Engleski |
|---|---|
| produits | products |
| disponibles | available |
| chez | from |
| mcafee | mcafee |
FR Où puis-je acheter du crédit pour Norton et McAfee?
EN Where can I buy credit for Norton and McAfee?
| francuski | Engleski |
|---|---|
| puis-je | can |
| acheter | buy |
| crédit | credit |
| norton | norton |
| je | i |
| mcafee | mcafee |
| et | and |
| pour | for |
FR Inutile de vous rendre jusqu’au kiosque: vous pouvez acheter du crédit pour Norton et McAfee en ligne en toute simplicité dans notre application ou dans e-finance. Avec votre téléphone mobile, vous avez maintenant un kiosque dans votre poche.
EN Save yourself a trip to the kiosk by purchasing your Norton and McAfee credit easily in our app or in e-finance. Your phone is the kiosk in your trouser pocket.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| kiosque | kiosk |
| crédit | credit |
| norton | norton |
| simplicité | easily |
| application | app |
| poche | |
| mcafee | mcafee |
| ou | or |
| téléphone | phone |
| un | a |
| en | in |
| maintenant | the |
| notre | our |
| acheter | is |
| vous | to |
| votre | your |
FR Le lien affiché dans la PostFinance App ou dans e-finance vous permet d’utiliser votre code de crédit Norton ou McAfee directement dans la boutique correspondante.
EN Using the link in the PostFinance App or in e-finance, you can redeem the Norton and McAfee credit code directly in the relevant store.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| permet | can |
| crédit | credit |
| norton | norton |
| directement | directly |
| boutique | store |
| mcafee | mcafee |
| app | app |
| ou | or |
| code | code |
| lien | link |
| de | and |
| dans | in |
| vous | you |
FR Contrairement à une box physique, vous pouvez acheter du crédit pour les boutiques Norton et McAfee en ligne via la PostFinance App ou dans e-finance
EN Unlike a physical box, you can buy your Norton and McAfee credit using the PostFinance App or in e-finance
| francuski | Engleski |
|---|---|
| contrairement | unlike |
| box | box |
| physique | physical |
| acheter | buy |
| crédit | credit |
| norton | norton |
| postfinance | postfinance |
| mcafee | mcafee |
| app | app |
| ou | or |
| la | the |
| vous | you |
| en | in |
| à | and |
| une | a |
FR Intégration CASB avec McAfee MVISION
EN CASB integration with McAfee MVISION
| francuski | Engleski |
|---|---|
| intégration | integration |
| casb | casb |
| avec | with |
| mcafee | mcafee |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
Tajlandski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski