FR Les compositions de blocs sont des groupes de blocs qui créent des mises en page complexes prédéfinies pour ton site web. Fondamentalement, les compositions de blocs étendent la fonctionnalité de regroupement des blocs.
"liste des blocs" u francuski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
FR Les compositions de blocs sont des groupes de blocs qui créent des mises en page complexes prédéfinies pour ton site web. Fondamentalement, les compositions de blocs étendent la fonctionnalité de regroupement des blocs.
EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together.
francuski | Engleski |
---|---|
créent | create |
complexes | complex |
fonctionnalité | functionality |
mises en page | layouts |
groupes | groups |
regroupement | grouping |
blocs | blocks |
des | patterns |
la | the |
de | of |
sont | are |
ton | your |
qui | that |
site | website |
mises | for |
FR Les compositions de blocs sont des groupes de blocs qui créent des mises en page complexes prédéfinies pour ton site web. Fondamentalement, les compositions de blocs étendent la fonctionnalité de regroupement des blocs.
EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together.
francuski | Engleski |
---|---|
créent | create |
complexes | complex |
fonctionnalité | functionality |
mises en page | layouts |
groupes | groups |
regroupement | grouping |
blocs | blocks |
des | patterns |
la | the |
de | of |
sont | are |
ton | your |
qui | that |
site | website |
mises | for |
FR Spamhaus exécute actuellement la liste des blocs SPAMHAUS (SBL), la liste des exploits (XBL), la liste de blocs de stratégie (PBL) et la liste de bloc de domaine (DBL).
EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).
francuski | Engleski |
---|---|
exécute | runs |
actuellement | currently |
domaine | domain |
stratégie | policy |
la | the |
liste | list |
bloc | block |
et | and |
FR Astuce : les blocs Image, les blocs Espaceur, les blocs Carte et les blocs Galerie en carrousel sont dotés d’une poignée de recadrage qui vous permet d’ajuster la hauteur du bloc
EN Tip: Image blocks, spacer blocks, map blocks, and carousel gallery blocks include a cropping handle which you can use to to adjust the block's height
francuski | Engleski |
---|---|
astuce | tip |
image | image |
carte | map |
galerie | gallery |
carrousel | carousel |
poignée | handle |
permet | can |
hauteur | height |
blocs | blocks |
la | the |
vous | you |
en | to |
FR Oui. Dans l’Éditeur intuitif, vous pouvez placer des blocs Texte directement sur les images. Dans l’éditeur classique, vous pouvez placer du texte autour des images en faisant flotter des blocs Image dans des blocs Texte.
EN Yes. In Fluid Engine, you can place text blocks directly over images. In the classic editor, you can wrap text around images by floating image blocks in text blocks.
francuski | Engleski |
---|---|
blocs | blocks |
directement | directly |
classique | classic |
éditeur | editor |
images | images |
image | image |
oui | yes |
vous | you |
texte | text |
en | in |
placer | the |
FR Les templates sont des mises en page prédéfinies qui peuvent contenir des blocs et des compositions de blocs, des attributs de blocs et du contenu de remplacement
EN Templates are predefined layouts that can contain blocks and block patterns, block attributes, and placeholder content
francuski | Engleski |
---|---|
templates | templates |
attributs | attributes |
mises en page | layouts |
contenir | contain |
contenu | content |
des | patterns |
blocs | blocks |
sont | are |
qui | that |
peuvent | can |
et | and |
FR Pour obtenir de l'aide sur le redimensionnement et l'organisation des blocs Amazon, consultez Redimensionnement des blocs et Déplacement des blocs pour personnaliser les dispositions.
EN For help resizing and arranging Amazon blocks, visit Resizing blocks and Moving blocks to customize layouts.
francuski | Engleski |
---|---|
blocs | blocks |
amazon | amazon |
déplacement | moving |
personnaliser | customize |
dispositions | layouts |
et | and |
FR Vous pouvez remplacer cette option uniquement à l’aide d’un CSS personnalisé ou en utilisant des blocs Markdown ou des blocs Code à la place des blocs Texte
EN You can only override this with custom CSS, or by using markdown blocks or code blocks in place of text blocks
francuski | Engleski |
---|---|
css | css |
blocs | blocks |
code | code |
ou | or |
texte | text |
vous | you |
cette | this |
personnalisé | custom |
en | in |
place | place |
FR Pour obtenir de l'aide sur le redimensionnement et l'organisation des blocs Amazon, consultez Redimensionnement des blocs et Déplacement des blocs pour personnaliser les dispositions.
EN For help resizing and arranging Amazon blocks, visit Resizing blocks and Moving blocks to customize layouts.
francuski | Engleski |
---|---|
blocs | blocks |
amazon | amazon |
déplacement | moving |
personnaliser | customize |
dispositions | layouts |
et | and |
FR Vous pouvez remplacer cette option uniquement à l’aide d’un CSS personnalisé ou en utilisant des blocs Markdown ou des blocs Code à la place des blocs Texte
EN You can only override this with custom CSS, or by using Markdown blocks or code blocks in place of text blocks
francuski | Engleski |
---|---|
css | css |
blocs | blocks |
code | code |
ou | or |
texte | text |
vous | you |
cette | this |
personnalisé | custom |
en | in |
place | place |
FR Deux ou plusieurs blocs Texte empilés verticalement fusionnent toujours. Pour éviter ce type de problème, séparez chaque bloc Texte avec des blocs Espaceur ou des blocs Ligne.
EN Two or more text blocks stacked vertically always merge into one. To prevent this, separate each text block with spacer blocks or line blocks.
francuski | Engleski |
---|---|
empilés | stacked |
verticalement | vertically |
fusionnent | merge |
séparez | separate |
ou | or |
texte | text |
toujours | always |
ce | this |
blocs | blocks |
bloc | block |
éviter | prevent |
avec | with |
FR Le module de blocs statiques Prestashop vous permet de créer des blocs HTML, texte et multimédia personnalisés à l'aide de WYSIWYG. Placez des blocs sur les pages d’accueil, de panier, de produit, decatégorie et du CMS.
EN Our module allows you to create HTML blocks, text & multi-media blocks using WYSIWYG editor. Using 36 built-in hooks display custom blocks anywhere on home, cart, product, category & CMS pages.
francuski | Engleski |
---|---|
module | module |
blocs | blocks |
permet | allows |
html | html |
multimédia | media |
wysiwyg | wysiwyg |
panier | cart |
cms | cms |
texte | text |
à | to |
pages | pages |
produit | product |
créer | create |
sur | anywhere |
vous | you |
FR Le module de blocs statiques Prestashop vous permet de créer des blocs HTML, texte et multimédia personnalisés à l'aide de WYSIWYG. Placez des blocs sur les pages d’accueil, de panier, de produit, decatégorie et du CMS.
EN Our module allows you to create HTML blocks, text & multi-media blocks using WYSIWYG editor. Using 36 built-in hooks display custom blocks anywhere on home, cart, product, category & CMS pages.
francuski | Engleski |
---|---|
module | module |
blocs | blocks |
permet | allows |
html | html |
multimédia | media |
wysiwyg | wysiwyg |
panier | cart |
cms | cms |
texte | text |
à | to |
pages | pages |
produit | product |
créer | create |
sur | anywhere |
vous | you |
FR Dans l’éditeur classique, plusieurs blocs Texte empilés verticalement fusionnent toujours. Pour éviter cette fusion, séparez chaque bloc Texte par des blocs Espaceur ou des blocs Ligne.
EN In the classic editor, two or more text blocks stacked vertically always merge into one. To prevent this, separate each text block with spacer blocks or line blocks.
francuski | Engleski |
---|---|
empilés | stacked |
verticalement | vertically |
séparez | separate |
éditeur | editor |
classique | classic |
toujours | always |
ou | or |
blocs | blocks |
fusion | merge |
chaque | each |
bloc | block |
texte | text |
éviter | prevent |
dans | in |
FR Vous pouvez également afficher les éléments de certaines collections sur votre site à l’aide des blocs Sommaire, des blocs Archive et d’autres blocs.
EN You can also display items from some collections throughout your site using summary blocks, archive blocks, and other blocks.
francuski | Engleski |
---|---|
afficher | display |
collections | collections |
site | site |
blocs | blocks |
sommaire | summary |
archive | archive |
également | also |
les | items |
votre | your |
vous | you |
à | and |
de | other |
FR Dans l’éditeur classique, placez des blocs n’importe où à côté d’autres blocs ou des blocs flottants dans le texte
EN In the classic editor, place blocks anywhere alongside other blocks, or float blocks in text
francuski | Engleski |
---|---|
classique | classic |
blocs | blocks |
ou | or |
éditeur | editor |
le | the |
dautres | other |
texte | text |
dans | in |
FR Pour améliorer la visibilité du contenu des blocs sur les blocs qui se chevauchent, ajoutez des couleurs d’arrière-plan à certains blocs.
EN To help make block content more visible on overlapping blocks, add background colors to certain blocks.
francuski | Engleski |
---|---|
contenu | content |
couleurs | colors |
blocs | blocks |
à | to |
améliorer | help |
ajoutez | add |
sur | on |
FR Sections de blocs créées avec l’éditeur classique – Faites glisser les blocs pour les déplacer d’une section de bloc à une autre sur la même page.Il n’est pas possible de déplacer des blocs avec l’éditeur intuitif.
EN Classic editor block sections - Drag blocks to move them from one block section to another on the same page. It's not possible to move blocks between Fluid Engine block sections.
francuski | Engleski |
---|---|
classique | classic |
éditeur | editor |
possible | possible |
sections | sections |
glisser | drag |
blocs | blocks |
bloc | block |
pas | not |
même | same |
autre | another |
page | page |
FR Pour déplacer plusieurs blocs en surbrillance en même temps, cliquez sur l’un des blocs et faites-le glisser. Cette opération déplace tous les blocs en surbrillance en même temps, tout en préservant leur disposition actuelle.
EN To move multiple highlighted blocks at the same time, click and drag one of the blocks. This moves all of the highlighted blocks at the same time, preserving their current layout.
francuski | Engleski |
---|---|
blocs | blocks |
déplace | moves |
préservant | preserving |
disposition | layout |
actuelle | current |
glisser | drag |
cliquez | click |
plusieurs | multiple |
temps | time |
et | and |
déplacer | move |
même | the |
le | same |
FR Cliquez sur l’icône Vue sur appareil mobile pour redimensionner les blocs de la disposition mobile. Le redimensionnement des blocs dans la vue pour ordinateur ne redimensionnera pas les blocs dans la disposition mobile.
EN Click the Mobile View icon to resize blocks on the mobile layout. Resizing blocks in the computer view won't resize blocks in the mobile layout.
francuski | Engleski |
---|---|
vue | view |
mobile | mobile |
redimensionner | resize |
blocs | blocks |
disposition | layout |
ordinateur | computer |
cliquez | click |
dans | in |
sur | on |
FR Une fois le contenu organisé, supprimez les blocs Ligne et Espaceur, en sachant qu’une fois les blocs Ligne ou Espaceurs supprimés, les blocs Texte fusionneront.
EN After the content is arranged, remove the line or spacer blocks, keeping in mind text blocks will merge after removing the line or spacer.
francuski | Engleski |
---|---|
organisé | arranged |
supprimez | remove |
blocs | blocks |
ligne | line |
contenu | content |
ou | or |
le | the |
en | in |
texte | text |
FR Découvrez comment insérer efficacement des blocs à partir de la liste des blocs récemment utilisés ou à partir de dessins spécifiés avec des galeries visuelles.
EN Learn how to insert blocks efficiently from a list of those recently used or from specified drawings with visual galleries.
francuski | Engleski |
---|---|
découvrez | learn |
efficacement | efficiently |
blocs | blocks |
liste | list |
dessins | drawings |
galeries | galleries |
visuelles | visual |
ou | or |
à | to |
récemment | recently |
insérer | insert |
de | of |
comment | how |
partir | from |
utilisé | used |
spécifié | specified |
avec | with |
s | a |
FR Pour découvrir la liste des zones acceptant ou non les blocs Texte, consultez l’article Ajouter du contenu à l'aide des blocs.
EN For a list of where you can and can’t add text blocks, visit Adding content with blocks.
francuski | Engleski |
---|---|
découvrir | can |
blocs | blocks |
texte | text |
contenu | content |
liste | list |
ou | where |
ajouter | add |
pour | for |
à | and |
FR Pour découvrir la liste des zones acceptant ou non les blocs Texte, consultez l’article Ajouter du contenu à l'aide des blocs.
EN For a list of where you can and can’t add text blocks, visit Adding content with blocks.
francuski | Engleski |
---|---|
découvrir | can |
blocs | blocks |
texte | text |
contenu | content |
liste | list |
ou | where |
ajouter | add |
pour | for |
à | and |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
francuski | Engleski |
---|---|
format | format |
choisir | pick |
convient | suits |
bloc | block |
image | image |
ou | or |
permet | allows |
icône | icon |
à | to |
liste | list |
un | a |
votre | your |
comme | as |
préféré | favorite |
agir | act |
dans | in |
vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
francuski | Engleski |
---|---|
format | format |
choisir | pick |
convient | suits |
bloc | block |
image | image |
ou | or |
permet | allows |
icône | icon |
à | to |
liste | list |
un | a |
votre | your |
comme | as |
préféré | favorite |
agir | act |
dans | in |
vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
francuski | Engleski |
---|---|
format | format |
choisir | pick |
convient | suits |
bloc | block |
image | image |
ou | or |
permet | allows |
icône | icon |
à | to |
liste | list |
un | a |
votre | your |
comme | as |
préféré | favorite |
agir | act |
dans | in |
vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
francuski | Engleski |
---|---|
format | format |
choisir | pick |
convient | suits |
bloc | block |
image | image |
ou | or |
permet | allows |
icône | icon |
à | to |
liste | list |
un | a |
votre | your |
comme | as |
préféré | favorite |
agir | act |
dans | in |
vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
francuski | Engleski |
---|---|
format | format |
choisir | pick |
convient | suits |
bloc | block |
image | image |
ou | or |
permet | allows |
icône | icon |
à | to |
liste | list |
un | a |
votre | your |
comme | as |
préféré | favorite |
agir | act |
dans | in |
vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
francuski | Engleski |
---|---|
format | format |
choisir | pick |
convient | suits |
bloc | block |
image | image |
ou | or |
permet | allows |
icône | icon |
à | to |
liste | list |
un | a |
votre | your |
comme | as |
préféré | favorite |
agir | act |
dans | in |
vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
francuski | Engleski |
---|---|
format | format |
choisir | pick |
convient | suits |
bloc | block |
image | image |
ou | or |
permet | allows |
icône | icon |
à | to |
liste | list |
un | a |
votre | your |
comme | as |
préféré | favorite |
agir | act |
dans | in |
vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
francuski | Engleski |
---|---|
format | format |
choisir | pick |
convient | suits |
bloc | block |
image | image |
ou | or |
permet | allows |
icône | icon |
à | to |
liste | list |
un | a |
votre | your |
comme | as |
préféré | favorite |
agir | act |
dans | in |
vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
francuski | Engleski |
---|---|
format | format |
choisir | pick |
convient | suits |
bloc | block |
image | image |
ou | or |
permet | allows |
icône | icon |
à | to |
liste | list |
un | a |
votre | your |
comme | as |
préféré | favorite |
agir | act |
dans | in |
vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
francuski | Engleski |
---|---|
format | format |
choisir | pick |
convient | suits |
bloc | block |
image | image |
ou | or |
permet | allows |
icône | icon |
à | to |
liste | list |
un | a |
votre | your |
comme | as |
préféré | favorite |
agir | act |
dans | in |
vous | you |
FR L’intégration Mailchimp crée votre liste d’abonnés grâce aux blocs Formulaire, aux blocs Newsletter et aux campagnes RSS-to-Email.
EN Mailchimp integration builds your subscriber list through form blocks, newsletter blocks, and RSS-to-Email campaigns.
francuski | Engleski |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
crée | builds |
liste | list |
blocs | blocks |
formulaire | form |
newsletter | newsletter |
campagnes | campaigns |
votre | your |
et | and |
FR L’intégration Mailchimp crée votre liste d’abonnés grâce aux blocs Formulaire, aux blocs Newsletter et aux campagnes RSS-to-Email.
EN Mailchimp integration builds your subscriber list through form blocks, newsletter blocks, and RSS-to-Email campaigns.
francuski | Engleski |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
crée | builds |
liste | list |
blocs | blocks |
formulaire | form |
newsletter | newsletter |
campagnes | campaigns |
votre | your |
et | and |
FR Les blocs sont des fonctionnalités qui vous permettent d’ajouter des contenus à votre site (un texte, des images, des boutons ou des formulaires). Pour ajouter des contenus dans des sections de blocs et pour personnaliser son style :
EN Blocks are features you can use to add content to your site, like text, images, buttons, and forms. To add and style content in block sections:
francuski | Engleski |
---|---|
images | images |
boutons | buttons |
style | style |
fonctionnalités | features |
site | site |
sections | sections |
blocs | blocks |
contenus | content |
formulaires | forms |
sont | are |
texte | text |
à | to |
ajouter | add |
dans | in |
et | and |
vous | you |
votre | your |
un | like |
FR Vous pouvez également créer des colonnes et des lignes avec des blocs de texte et des blocs de citation pour une disposition similaire axée sur le texte
EN Alternatively, you can create columns and rows with text blocks and quote blocks for a similar text-focused layout
francuski | Engleski |
---|---|
blocs | blocks |
texte | text |
citation | quote |
similaire | similar |
axée | focused |
colonnes | columns |
lignes | rows |
une | a |
avec | with |
disposition | layout |
vous | you |
créer | create |
FR des vidéos ajoutées à des pages Galerie, des blocs Galerie ou des blocs Vidéo ;
EN Videos added to gallery pages, gallery blocks, or video blocks
francuski | Engleski |
---|---|
galerie | gallery |
blocs | blocks |
ou | or |
pages | pages |
vidéos | videos |
à | to |
vidéo | video |
ajouté | added |
FR Sélectionnez Activé pour les blogs pour ajouter des boutons à des Blocs Image et des Blocs Galerie uniquement dans des articles de blog. Les boutons ne s'afficheront pas sur les miniatures.
EN Select Enabled for Blogs to add the buttons to image blocks and gallery blocks in blog posts only. The buttons won't appear on thumbnail images.
francuski | Engleski |
---|---|
sélectionnez | select |
boutons | buttons |
blocs | blocks |
galerie | gallery |
blogs | blogs |
image | image |
blog | blog |
activé | enabled |
ajouter | add |
à | to |
uniquement | the |
et | and |
dans | in |
sur | on |
FR Sélectionnez Activé pour les Blogs, les Pages et les Produits pour ajouter des boutons à des Blocs Image, des Blocs Galerie et des images de Pages Produit.
EN Select Enabled for Blogs, Pages and Products to add the buttons to image blocks, gallery blocks, and product page images.
francuski | Engleski |
---|---|
sélectionnez | select |
activé | enabled |
blogs | blogs |
boutons | buttons |
blocs | blocks |
galerie | gallery |
image | image |
images | images |
pages | pages |
ajouter | add |
à | to |
et | and |
produit | product |
produits | products |
FR Avec l'introduction des styles dans l'éditeur de blocs WordPress et des fonctions du Full Site Editing, les templates sont désormais des fichiers HTML qui contiennent des balises de blocs.
EN With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.
francuski | Engleski |
---|---|
styles | styles |
blocs | block |
wordpress | wordpress |
fonctions | features |
full | full |
site | site |
templates | templates |
contiennent | contain |
editing | editing |
html | html |
éditeur | editor |
de | of |
désormais | now |
et | and |
avec | with |
sont | are |
fichiers | files |
qui | that |
les | the |
FR Comme WPBakery existe depuis longtemps, tu trouveras un grand nombre de mises en page intégrées et de blocs de construction tels que des encadrés, des icônes, des blocs de texte et des graphiques que tu peux utiliser pour concevoir ton contenu
EN WPBakery has been around for a long time so you'll find many integrated layouts and building blocks to design your content including boxes, icons, text blocks and diagrams
francuski | Engleski |
---|---|
mises en page | layouts |
blocs | blocks |
contenu | content |
un | a |
icônes | icons |
texte | text |
concevoir | design |
et | find |
construction | building |
intégré | integrated |
de | around |
des | many |
depuis | to |
longtemps | long |
mises | for |
ton | your |
existe | and |
FR Vous pouvez également créer des colonnes et des lignes avec des blocs Texte et des blocs Citation pour une disposition similaire axée sur le texte
EN Alternatively, you can create columns and rows with text blocks and quote blocks for a similar text-focused layout
francuski | Engleski |
---|---|
blocs | blocks |
texte | text |
citation | quote |
similaire | similar |
axée | focused |
colonnes | columns |
lignes | rows |
une | a |
avec | with |
disposition | layout |
vous | you |
pour | for |
créer | create |
FR des vidéos ajoutées à des pages Galerie, des blocs Galerie ou des blocs Vidéo ;
EN Videos added to gallery pages, gallery blocks, or video blocks
francuski | Engleski |
---|---|
galerie | gallery |
blocs | blocks |
ou | or |
pages | pages |
vidéos | videos |
à | to |
vidéo | video |
ajouté | added |
FR Sélectionnez Activé pour les blogs pour ajouter des boutons à des Blocs Image et des Blocs Galerie uniquement dans des articles de blog. Les boutons ne s’afficheront pas sur les images mises en avant.
EN Select Enabled for Blogs to add the buttons to image blocks and gallery blocks in blog posts only. The buttons won't appear on featured images.
francuski | Engleski |
---|---|
sélectionnez | select |
boutons | buttons |
blocs | blocks |
galerie | gallery |
blogs | blogs |
blog | blog |
activé | enabled |
image | image |
images | images |
ajouter | add |
à | to |
en | in |
et | and |
uniquement | the |
sur | on |
FR Sélectionnez Activé pour les Blogs, les Pages et les Produits pour ajouter des boutons à des Blocs Image, des Blocs Galerie et des images de Pages Produit.
EN Select Enabled for Blogs, Pages and Products to add the buttons to image blocks, gallery blocks, and product page images.
francuski | Engleski |
---|---|
sélectionnez | select |
activé | enabled |
blogs | blogs |
boutons | buttons |
blocs | blocks |
galerie | gallery |
image | image |
images | images |
pages | pages |
ajouter | add |
à | to |
et | and |
produit | product |
produits | products |
FR Avec l'introduction des styles dans l'éditeur de blocs WordPress et des fonctions du Full Site Editing, les templates sont désormais des fichiers HTML qui contiennent des balises de blocs.
EN With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.
francuski | Engleski |
---|---|
styles | styles |
blocs | block |
wordpress | wordpress |
fonctions | features |
full | full |
site | site |
templates | templates |
contiennent | contain |
editing | editing |
html | html |
éditeur | editor |
de | of |
désormais | now |
et | and |
avec | with |
sont | are |
fichiers | files |
qui | that |
les | the |
FR Légendes et titres des blocs Image, des blocs Galerie, des pages Galerie et des sections de galerie
EN Captions and titles for Image Blocks, Gallery Blocks, Gallery Pages, and gallery sections
francuski | Engleski |
---|---|
légendes | captions |
titres | titles |
blocs | blocks |
image | image |
galerie | gallery |
sections | sections |
pages | pages |
et | and |
FR Déplacez des blocs autour de vos pages pour personnaliser les dispositions ou créer des colonnes et des lignes. Ce guide fait suite à Ajouter du contenu avec des blocs que nous vous suggérons de lire en premier si vous débutez avec Squarespace.
EN Move blocks around your pages to customize layouts or create columns and rows. This guide is a next step to Adding content with blocks, which we suggest you read first if you're new to Squarespace.
francuski | Engleski |
---|---|
blocs | blocks |
dispositions | layouts |
guide | guide |
suggérons | suggest |
squarespace | squarespace |
ou | or |
colonnes | columns |
ce | this |
contenu | content |
si | if |
déplacez | move |
lignes | rows |
ajouter | adding |
nous | we |
pages | pages |
à | to |
créer | create |
avec | with |
lire | read |
vos | your |
fait | is |
vous | you |
premier | a |
les | step |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda