Prevedi "complètement" na Engleski

FR Lors du réglage, vous entendrez trois bips répétitifs et un voyant orange (situé à côté de la commande) clignotera jusqu'à ce que le lit soit complètement déployé ou complètement rétracté.

• Lors du réglage
• entendrez trois bips
• voyant orange
• situé à côté
• commande
• lit soit complètement
• complètement

FR Un voyant vert continu indique que le lit est soit complètement déployé soit complètement rétracté.

• voyant vert continu
• lit est soit
• déployé soit complètement

FR La serviette en microfibre VICE SHINE possède une surface extra large, permettant au golfeur de l'utiliser soit complètement humide, soit complètement sèche ou bien les deux pour garder vos clubs propres pendant tout le parcours

• serviette en microfibre
• extra large
• permettant au golfeur
• l'utiliser soit complètement
• soit complètement sèche
• garder vos clubs

FR Si nous détectons que votre connexion Internet est de mauvaise qualité ou que vous êtes complètement déconnecté. Nous continuons à enregistrer toutes vos éditions et versions jusqu'à ce que vous soyez complètement de retour en ligne.

• qualité
• êtes complètement déconnecté
• continuons à enregistrer
• éditions

FR Ces méthodes et normes doivent être complètement nouvelles, car les nanoparticules peuvent se comporter complètement différemment des médicaments conventionnels en raison de leur petite taille

• méthodes
• nouvelles
• car les nanoparticules
• comporter complètement différemment
• petite taille

FR Hostwinds Les serveurs de cloud sont complètement personnalisables et viennent avec une abondance de 1-Cliquez sur Options d'installation.

• Hostwinds Les serveurs
• cloud sont complètement
• Options

FR La fonction de rétablissement de la connexion 0-RTT permet aux utilisateurs qui reviennent de bénéficier d'une plus grande rapidité sur le web en effectuant leurs premières requêtes avant que la connexion TLS ou QUIC ne soit complètement établie

• fonction de rétablissement
• reviennent de bénéficier
• web en effectuant
• connexion TLS
• QUIC ne soit
• établie

FR Vous avez probablement déjà entendu ou pensé vous-même que les réseaux sociaux ne vous concernent pas dans la mesure où votre secteur d'activité est perçu comme ennuyeux. Il est temps d'effacer complètement cette pensée de votre esprit.

• avez probablement déjà
• d'activité est perçu
• ennuyeux

FR On croit souvent à tort que les outils d'automatisation servent uniquement à rendre complètement automatiques les processus marketing sur les réseaux sociaux

• outils d'automatisation servent
• rendre complètement automatiques
• réseaux sociaux

FR Sans l'aide de ces logiciels, je serais complètement submergé par mes tâches quotidiennes, et ce ne sont pas nos clients qui diront le contraire puisqu'ils utilisent Sprout pour gérer leur travail.

• je serais complètement
• mes tâches quotidiennes
• clients qui diront
• contraire puisqu'ils utilisent

FR Un serveur Cloud est un serveur privé virtualisé avec des ressources dédiées. Ces ressources incluent CPU Noyaux, RAM, et espace disque, et vous pouvez les utiliser complètement à tout moment.

• serveur privé virtualisé
• ressources dédiées
• ressources incluent CPU
• RAM
• espace disque
• pouvez les utiliser

FR La fonction d’arrêt d’urgence peut même complètement effacer le logiciel

• fonction

FR Comme elle peut rendre l’appareil complètement inutilisable, il est beaucoup moins probable que les voleurs perdent leur temps à essayer de le voler

• rendre
• complètement inutilisable
• beaucoup moins probable

FR Grâce aux systèmes de cryptages offerts par les VPN, votre trafic de donnée sera complètement crypté.

• Grâce aux systèmes
• VPN
• trafic de donnée
• complètement

FR Pour résumer, un proxy n’est pas totalement anonyme, ni complètement sûr

• résumer
• proxy
• totalement anonyme
• ni complètement sûr

FR C?est pourquoi ils restreignent ou bannissent complètement l?utilisation de certains réseaux dans leurs pays

• pourquoi ils restreignent
• utilisation de certains
• pays

FR Twitter et Facebook sont complètement interdits dans plusieurs pays comme la Chine et la Corée du Nord

• Twitter
• Facebook sont complètement
• Corée du Nord

FR Pour l?instant, le pays n?a pas encore bloqué complètement Twitter, mais l?a déjà interdit temporairement.

• instant
• complètement Twitter
• a déjà interdit

FR C?est pourquoi cette pratique anéantis complètement le journalisme indépendant.

• pourquoi cette pratique
• complètement le journalisme

FR Certains pays interdisent complètement le contenu jugé obscène sur internet

• Certains pays interdisent
• contenu jugé obscène
• internet

FR Les pays où le trafic Skype a récemment été limité ou est complètement bloqué sont :

• Skype a récemment
• limité

FR Il est complètement gratuit et fiable

• complètement gratuit
• fiable

FR Néanmoins, les versions les plus récentes de navigateurs populaires cessent la prise en charge de NPAPI et ActiveX et sont en train d'abandonner complètement la prise en charge des plug-ins de navigateur.

• Néanmoins
• navigateurs populaires cessent
• prise en charge
• NPAPI
• ActiveX
• train d'abandonner complètement

FR RaptorXML Server est le processeur de troisième génération XML d'Altova. Sur la base de notre longue expérience avec les standards XML et connexes, il été complètement réécrit, remanié et optimisé pour le calcul parallèle.

• processeur de troisième
• XML d'Altova
• XML
• connexes
• complètement réécrit
• remanié

FR Vous en rêviez, voilà enfin une solution de gestion des contrats non seulement facile à utiliser, mais aussi complètement personnalisable. Cette appli sûre et basée sur le cloud est abordable pour les entreprises de tout type et de toute taille.

• rêviez
• gestion des contrats
• complètement personnalisable
• appli sûre
• type

FR Si votre documentation nécessite une personnalisation plus importante, vous pouvez utiliser une feuille de style SPS pour demander à Altova StyleVision de créer une documentation complètement personnalisée pour votre projet UML.

• importante
• documentation complètement personnalisée
• projet

FR Tout projet de mappage de données peut présenter plusieurs entrées et sorties et peuvent combiner des types de données complètement disparates.

• projet de mappage
• données peut présenter
• entrées
• sorties
• combiner des types
• données complètement

FR Tous ces actifs et plus sont complètement compatibles avec la plateforme d'intégration MapForce.

• actifs
• plateforme d'intégration

FR En ce qui concerne des solutions basées sur le navigateur, l’appli peut être soit redémarrée complètement, soit une nouvelle copie peut être redémarrée dans un nouvel onglet.

• concerne des solutions
• navigateur
• soit redémarrée complètement
• soit une nouvelle

FR La redondance de la connexion est assurée par deux introductions de fibre optique complètement indépendantes, ce qui augmente encore la sécurité de votre accès au réseau.

• fibre optique complètement

FR Nous n'effectuons pas de suivi de votre activité dans l'application.Mailfence est complètement exempt de publicité

FR WebinarJam est une autre plateforme de webinar hautement recommandée qui a été complètement reconstruite en février 2020. Elle est axée sur l'utilisation de webinaires pour la vente, mais vous pouvez absolument l'utiliser à toutes fins.

• plateforme de webinar
• recommandée qui a
• axée sur l'utilisation
• pouvez absolument l'utiliser

FR Si vous étiez à leur place, utiliseriez-vous les fonds supplémentaires pour le développement, la fabrication, le marketing ou quelque chose de complètement différent ?

• utiliseriez-vous les fonds
• développement
• fabrication
• marketing
• différent

FR La musique et le son peuvent complètement changer l'émotion d'un récit. Il ne faut pas y penser après coup une fois l'histoire terminée, mais plutôt dès la phase de préproduction, pour savoir comment ils vont jouer un rôle dans votre spectacle.

• musique
• complètement changer l'émotion
• récit
• coup une fois
• terminée
• préproduction
• jouer un rôle

FR Dans l'onglet Quotes (Devis), vous pouvez télécharger un devis ou une facture au format PDF, effectuer un paiement par carte de crédit, ajouter un numéro de bon de commande, apporter des changements au devis ou le supprimer complètement.

• l'onglet Quotes
• Devis
• facture au format
• effectuer un paiement
• carte de crédit
• ajouter un numéro
• bon de commande
• apporter des changements
• devis
• supprimer

FR Partagez vos projets en mode lecture seule ou autorisez complètement l’accès à vos rapports et paramétrages pour vos collaborateurs.

• Partagez vos projets
• mode lecture seule
• autorisez complètement
• rapports

FR Ces clients sont généralement des systèmes complètement modulaires comme les environnements de développement

• clients sont généralement
• systèmes complètement modulaires
• environnements de développement

FR Google lui-même a complètement transformé sa recherche sur le web quant aux connexions HTTPS, et ce déjà depuis 2011

• Google lui-même a
• transformé sa recherche
• HTTPS

FR Vous pouvez configurer votre navigateur web pour qu'il vous informe des demandes de placement de cookies ou pour qu'il refuse complètement les cookies

• web pour qu'il
• informe des demandes
• placement de cookies
• qu'il refuse complètement
• cookies

FR Étiquetez complètement le processus de signature électronique et placez votre marque au premier plan sur les pages Web et les courriels que les signataires voient

• signature électronique
• placez votre marque
• pages Web
• voient

FR La solution Intelligent Adaptive Authentication de OneSpan est une solution unique complètement intégrée qui bénéficie de l'assistance la plus expérimentée du secteur.

• solution Intelligent Adaptive
• unique complètement intégrée
• bénéficie de l'assistance

FR Une plateforme complètement intégrée en nuage

• plateforme complètement intégrée
• nuage

FR La conversation n'est pas terminée, mais il est très peu probable que la porte soit complètement fermée sur la technologie de reconnaissance faciale

• porte soit complètement
• technologie de reconnaissance

FR Les institutions financières qui veulent gagner de nouveaux clients par le biais des canaux numériques doivent trouver le moyen d'embarquer complètement un client à distance

• gagner de nouveaux
• biais des canaux
• distance

FR Amélioration : nombreuses améliorations du côté des traductions. L’extension repose maintenant complètement sur le système de traduction du dépôt officiel.

• Amélioration
• traductions
• repose maintenant complètement
• système de traduction
• dépôt

FR Lorsque les services réseau et de sécurité qui étaient autrefois complètement séparés sont combinés, votre réseau devient votre sécurité.

• sécurité qui étaient

FR En outre, corrigez les mauvaises notes pour qu'elles sonnent à la perfection ou ajustez une piste pour créer une œuvre complètement unique avec Elastic Pitch.

• outre
• corrigez les mauvaises
• perfection
• ajustez une piste
• créer une œuvre
• unique avec Elastic

FR L’extension peut-elle être complètement désinstallée ?

• peut-elle être complètement

FR Zéro émission qualifie un procédé capable de prévenir complètement les émissions de CO2.

• Zéro émission qualifie
• complètement les émissions

FR Nous avons complètement repensé l’architecture de nos applications pour vous apporter des améliorations considérables des performances dans toute la suite, sur tous les systèmes d’exploitation

• avons complètement repensé
• suite
• systèmes