FR Classificateurs optimisés par machine learning pour les documents (code source, CV, formulaires fiscaux) et les images (captures d'écran, tableaux blancs, cartes d'identité, passeports)
Prevedi "classificateurs de documents" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "classificateurs de documents" s francuski na Engleski
Prijevodi classificateurs de documents
"classificateurs de documents" u francuski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod francuski na Engleski od classificateurs de documents
francuski
Engleski
EN Machine learning classifiers for documents (e.g., source code, resumes, tax forms) and images (e.g., screen captures, white boards, IDs, passports)
| francuski | Engleski |
|---|---|
| machine | machine |
| fiscaux | tax |
| images | images |
| captures | captures |
| tableaux | boards |
| blancs | white |
| passeports | passports |
| source | source |
| formulaires | forms |
| code | code |
| documents | documents |
| écran | screen |
| pour | for |
| d | g |
FR Classificateurs basés sur IA/ML pour les documents (par exemple CV, déclarations fiscales, code source) et les images (par exemple licences, passeports, captures d'écran de bureau)
EN AI/ML-based classifiers for documents (e.g., resumes, tax forms, source code) and images (e.g., licenses, passports, desktop screen captures)
| francuski | Engleski |
|---|---|
| ia | ai |
| ml | ml |
| fiscales | tax |
| images | images |
| licences | licenses |
| passeports | passports |
| captures | captures |
| basés | based |
| source | source |
| bureau | desktop |
| code | code |
| documents | documents |
| écran | screen |
| et | and |
| d | g |
FR Train Your Own Classifier (TYOC) permet aux clients d'entraîner les modèles machine learning sur les types de données de leur choix pour améliorer les classificateurs de documents et d'images prédéfinis.
EN Train Your Own Classifier (TYOC) enables customers to train machine learning models on data types of their choice to go beyond the defined document and image classifiers provided.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| permet | enables |
| clients | customers |
| machine | machine |
| choix | choice |
| définis | defined |
| données | data |
| own | own |
| documents | document |
| your | your |
| types | types |
| de | of |
| modèles | models |
| sur | on |
| train | the |
FR Classificateurs optimisés par machine learning pour les documents (code source, CV, formulaires fiscaux) et les images (captures d'écran, tableaux blancs, cartes d'identité, passeports)
EN Machine learning classifiers for documents (e.g., source code, resumes, tax forms) and images (e.g., screen captures, white boards, IDs, passports)
| francuski | Engleski |
|---|---|
| machine | machine |
| fiscaux | tax |
| images | images |
| captures | captures |
| tableaux | boards |
| blancs | white |
| passeports | passports |
| source | source |
| formulaires | forms |
| code | code |
| documents | documents |
| écran | screen |
| pour | for |
| d | g |
FR Classificateurs basés sur IA/ML pour les documents (par exemple CV, déclarations fiscales, code source) et les images (par exemple licences, passeports, captures d'écran de bureau)
EN AI/ML-based classifiers for documents (e.g., resumes, tax forms, source code) and images (e.g., licenses, passports, desktop screen captures)
| francuski | Engleski |
|---|---|
| ia | ai |
| ml | ml |
| fiscales | tax |
| images | images |
| licences | licenses |
| passeports | passports |
| captures | captures |
| basés | based |
| source | source |
| bureau | desktop |
| code | code |
| documents | documents |
| écran | screen |
| et | and |
| d | g |
FR Train Your Own Classifier (TYOC) permet aux clients d'entraîner les modèles machine learning sur les types de données de leur choix pour améliorer les classificateurs de documents et d'images prédéfinis.
EN Train Your Own Classifier (TYOC) enables customers to train machine learning models on data types of their choice to go beyond the defined document and image classifiers provided.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| permet | enables |
| clients | customers |
| machine | machine |
| choix | choice |
| définis | defined |
| données | data |
| own | own |
| documents | document |
| your | your |
| types | types |
| de | of |
| modèles | models |
| sur | on |
| train | the |
FR Le programme AQOMC touche l’ensemble de l’industrie canadienne des œufs – des producteurs et des classificateurs d’œufs aux transformateurs et aux détaillants
EN The EQA® program involves the entire Canadian egg industry—from egg farmers and graders to processors and retailers
FR Les classificateurs d’œufs, les transformateurs, les détaillants d’épicerie et les fournisseurs de services alimentaires canadiens qui souhaitent afficher la marque AQOMC sont invités à communiquer avec nous pour en savoir davantage :
EN Canadian egg graders, processors, grocery retailers and foodservice providers interested in displaying the EQA® mark are invited to get in touch to learn more:
| francuski | Engleski |
|---|---|
| canadiens | canadian |
| afficher | displaying |
| œufs | egg |
| détaillants | retailers |
| la | the |
| épicerie | grocery |
| en | in |
| fournisseurs | providers |
| sont | are |
| à | to |
| invité | invited |
| et | learn |
FR Le programme AQO® touche l’ensemble de l’industrie canadienne des œufs – des producteurs et des classificateurs d’œufs aux transformateurs et aux détaillants
EN The EQA® program involves the entire Canadian egg industry—from egg farmers and graders to processors and retailers
FR Les classificateurs d’œufs, les transformateurs, les détaillants d’épicerie et les fournisseurs de services alimentaires canadiens qui souhaitent afficher la marque AQO® sont invités à communiquer avec nous pour en savoir davantage :
EN Canadian egg graders, processors, grocery retailers and foodservice providers interested in displaying the EQA® mark are invited to get in touch to learn more:
| francuski | Engleski |
|---|---|
| canadiens | canadian |
| afficher | displaying |
| œufs | egg |
| détaillants | retailers |
| la | the |
| épicerie | grocery |
| en | in |
| fournisseurs | providers |
| sont | are |
| à | to |
| invité | invited |
| et | learn |
FR Les quelque 4 794 producteurs de poulet, de dindon, d’œufs et d’œufs d’incubation et les 413 transformateurs et classificateurs d’œufs contribuent de façon importante à l’économie du pays.
EN Canada’s 4,794 chicken, turkey, egg and hatching egg farmers, and 413 processors and egg graders make a sizable contribution to the Canadian economy.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| producteurs | farmers |
| poulet | chicken |
| dindon | turkey |
| œufs | egg |
| contribuent | contribution |
| économie | economy |
| l | a |
| à | to |
| et | and |
| les | the |
FR Le programme AQO® touche l’ensemble de l’industrie canadienne des œufs – des producteurs et des classificateurs d’œufs aux transformateurs et aux détaillants
EN The EQA® program involves the entire Canadian egg industry—from egg farmers and graders to processors and retailers
FR Les classificateurs d’œufs, les transformateurs, les détaillants d’épicerie et les fournisseurs de services alimentaires canadiens qui souhaitent afficher la marque AQO® sont invités à communiquer avec nous pour en savoir davantage :
EN Canadian egg graders, processors, grocery retailers and foodservice providers interested in displaying the EQA® mark are invited to get in touch to learn more:
| francuski | Engleski |
|---|---|
| canadiens | canadian |
| afficher | displaying |
| œufs | egg |
| détaillants | retailers |
| la | the |
| épicerie | grocery |
| en | in |
| fournisseurs | providers |
| sont | are |
| à | to |
| invité | invited |
| et | learn |
FR Le programme AQO® touche l’ensemble de l’industrie canadienne des œufs, que ce soit les producteurs et les classificateurs d’œufs, les transformateurs ou les détaillants
EN The EQA® program involves the entire Canadian egg industry—from egg farmers and graders to processors and retailers
| francuski | Engleski |
|---|---|
| programme | program |
| canadienne | canadian |
| œufs | egg |
| producteurs | farmers |
| détaillants | retailers |
| et | and |
| le | the |
FR Il n’en coûte rien aux producteurs d’œufs, aux classificateurs, aux transformateurs, aux détaillants alimentaires ou aux fournisseurs de services alimentaires de participer au programme.
EN There are no costs to egg farmers, graders, processors, grocery retailers or foodservice providers to participate in the program.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| coûte | costs |
| producteurs | farmers |
| alimentaires | grocery |
| œufs | egg |
| détaillants | retailers |
| ou | or |
| programme | program |
| de | there |
| fournisseurs | providers |
FR Elle vous fournit des classificateurs intelligents, des workflows automatisés et des rapports intuitifs
EN It provides you with intelligent classifiers, automated workflows and intuitive reporting
| francuski | Engleski |
|---|---|
| intelligents | intelligent |
| workflows | workflows |
| rapports | reporting |
| intuitifs | intuitive |
| fournit | provides |
| elle | it |
| vous | you |
| et | and |
| automatisé | automated |
FR En plus de cela, ils différencieront également les différences entre une IA et une AGI ainsi que divers types de classificateurs.
EN In addition to that, they will also differentiate the differences between an AI and AGI as well as various types of Classifiers.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| ia | ai |
| types | types |
| différences | differences |
| en | in |
| également | also |
| ainsi | as |
| de | of |
| divers | various |
| et | and |
FR Les quelque 4 794 producteurs de poulet, de dindon, d’œufs et d’œufs d’incubation et les 413 transformateurs et classificateurs d’œufs contribuent de façon importante à l’économie du pays.
EN Canada’s 4,794 chicken, turkey, egg and hatching egg farmers, and 413 processors and egg graders make a sizable contribution to the Canadian economy.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| producteurs | farmers |
| poulet | chicken |
| dindon | turkey |
| œufs | egg |
| contribuent | contribution |
| économie | economy |
| l | a |
| à | to |
| et | and |
| les | the |
FR Le programme AQO® touche l’ensemble de l’industrie canadienne des œufs, que ce soit les producteurs et les classificateurs d’œufs, les transformateurs ou les détaillants
EN The EQA® program involves the entire Canadian egg industry—from egg farmers and graders to processors and retailers
| francuski | Engleski |
|---|---|
| programme | program |
| canadienne | canadian |
| œufs | egg |
| producteurs | farmers |
| détaillants | retailers |
| et | and |
| le | the |
FR Il n’en coûte rien aux producteurs d’œufs, aux classificateurs, aux transformateurs, aux détaillants alimentaires ou aux fournisseurs de services alimentaires de participer au programme.
EN There are no costs to egg farmers, graders, processors, grocery retailers or foodservice providers to participate in the program.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| coûte | costs |
| producteurs | farmers |
| alimentaires | grocery |
| œufs | egg |
| détaillants | retailers |
| ou | or |
| programme | program |
| de | there |
| fournisseurs | providers |
FR Fourniture d'un équipement complet de broyage et de classification comprenant un broyeur à boulets Taurus de 1,4 MW avec deux classificateurs Scirocco 1200SD Turbo alimentés simultanément. La production est de 18,0t/h de d98 <10µm.
EN Supply of a complete Grinding and Classifying System including one 1.4MW Taurus Ball Mill with two Scirocco 1200SD Turbo Classifier fed simultaneously. Production is 18,0t/h of d98< 10µm.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| fourniture | supply |
| équipement | system |
| complet | complete |
| classification | classifying |
| broyeur | mill |
| turbo | turbo |
| production | production |
| lt | lt |
| mw | mw |
| un | a |
| est | is |
| de | of |
| simultanément | simultaneously |
| h | m |
| à | and |
| deux | two |
| avec | with |
FR Elle vous fournit des classificateurs intelligents, des workflows automatisés et des rapports intuitifs
EN It provides you with intelligent classifiers, automated workflows and intuitive reporting
| francuski | Engleski |
|---|---|
| intelligents | intelligent |
| workflows | workflows |
| rapports | reporting |
| intuitifs | intuitive |
| fournit | provides |
| elle | it |
| vous | you |
| et | and |
| automatisé | automated |
FR Le programme AQO® touche l’ensemble de l’industrie canadienne des œufs, que ce soit les producteurs et les classificateurs d’œufs, les transformateurs ou les détaillants
EN The EQA® program involves the entire Canadian egg industry—from egg farmers and graders to processors and retailers
| francuski | Engleski |
|---|---|
| programme | program |
| canadienne | canadian |
| œufs | egg |
| producteurs | farmers |
| détaillants | retailers |
| et | and |
| le | the |
FR Il n’en coûte rien aux producteurs d’œufs, aux classificateurs, aux transformateurs, aux détaillants alimentaires ou aux fournisseurs de services alimentaires de participer au programme.
EN There are no costs to egg farmers, graders, processors, grocery retailers or foodservice providers to participate in the program.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| coûte | costs |
| producteurs | farmers |
| alimentaires | grocery |
| œufs | egg |
| détaillants | retailers |
| ou | or |
| programme | program |
| de | there |
| fournisseurs | providers |
FR Les classificateurs d'apprentissage automatique appartiennent à trois catégories principales.
EN Machine learning classifiers fall into three primary categories.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| automatique | machine |
| catégories | categories |
| principales | primary |
| à | into |
| trois | three |
FR Documents restreints – Ce groupe comprend les versions non expurgées des documents, les documents pour lesquels aucun consentement de publication n’a été obtenu et les documents de nature délicate sur le plan culturel
EN Restricted records – This group includes the unredacted versions of records, records for which no consent for public release was obtained, and culturally sensitive records
FR Conversion de documents - Convertissez automatiquement des lots de documents. Convertissez/modifiez différents types de documents pour utiliser un style standard ou fusionner plusieurs types documents et les unifier.
EN Lightweight and Fast - Ignite UI delivers best-in-class performance for your high-demand data needs. The virtualized, load-on-demand data grids can handle any data scenario.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| documents | data |
| utiliser | can |
| convertissez | your |
| et | and |
FR Impossible de traduire des documents pour le moment. La limite mensuelle de traduction de documents est atteinte (${period}). Prenez un forfait supérieur pour augmenter le nombre de documents que vous pouvez traduire.
EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| limite | limit |
| forfait | plan |
| mensuelle | month |
| de | of |
| documents | documents |
| un | has |
| augmenter | increase |
| traduction | translation |
| pour | for |
| vous | you |
FR Avec NeoOffice, vous pouvez visualiser, modifier et enregistrer des documents OpenOffice, des documents LibreOffice et des documents Microsoft Word, Excel et PowerPoint simples.
EN With NeoOffice, you can view, edit, and save OpenOffice documents, LibreOffice documents, and simple Microsoft Word, Excel, and PowerPoint documents.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| visualiser | view |
| modifier | edit |
| enregistrer | save |
| libreoffice | libreoffice |
| powerpoint | powerpoint |
| simples | simple |
| documents | documents |
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| excel | excel |
| avec | with |
| vous | you |
| et | and |
FR Emplacement et disponibilité des documents. Montrez aux utilisateurs les documents de vos collections locales (succursales, annexes, etc.), ainsi que la disponibilité des documents dans votre système d'automatisation local.
EN Item location and real-time availability. Show users what's available in your local library collections (branches, departments, etc.) plus availability status from a local ILS.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| collections | collections |
| succursales | branches |
| etc | etc |
| emplacement | location |
| disponibilité | availability |
| dans | in |
| et | and |
FR Les apps de Readdle façonnent les catégories de logiciels mobiles comme la numérisation de documents (Scanner Pro), l'e-mail (Spark), la gestion de documents (Documents), l'édition de PDF (PDF Expert) et la gestion du calendrier (Calendars 5)
EN Readdle apps shaped mobile software categories, such as document scanning (Scanner Pro), email (Spark), document management (Documents), PDF editing (PDF Expert) and calendaring (Calendars 5)
| francuski | Engleski |
|---|---|
| catégories | categories |
| mobiles | mobile |
| spark | spark |
| édition | editing |
| apps | apps |
| logiciels | software |
| scanner | scanner |
| expert | expert |
| calendars | calendars |
| numérisation | scanning |
| comme | as |
| documents | documents |
| gestion | management |
| pro | pro |
| et | and |
FR Il faut comprendre les différences entre les documents publics, les documents expurgés et les documents restreints dans la collection d’archives, de même que les politiques sur les droits d’auteur et les autorisations du CNVR.
EN Understand the differences between public, restricted and redacted records in the archive collection, as well as NCTR copyright and permissions policies.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| différences | differences |
| publics | public |
| restreints | restricted |
| politiques | policies |
| autorisations | permissions |
| collection | collection |
| documents | records |
| dans | in |
| la | the |
| et | understand |
| de | between |
FR Affichez et gérez facilement des documents via une interface utilisateur cloud simple et intuitive, telle que l'outil de gestion de documents, et recevez des alertes lorsque de nouveaux documents sont créés, affichés ou modifiés.
EN Easily view and manage documents through a simple and intuitive cloud-based user interface, such as the document manager tool, and receive alerts when new documents are created, viewed or changed.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| affichez | view |
| utilisateur | user |
| cloud | cloud |
| alertes | alerts |
| nouveaux | new |
| ou | or |
| gérez | manage |
| facilement | easily |
| interface | interface |
| recevez | receive |
| lorsque | when |
| créé | created |
| documents | documents |
| intuitive | intuitive |
| simple | simple |
| sont | are |
| une | a |
| et | and |
FR Permettez aux fournisseurs et aux clients d'afficher et de gérer l'état des transactions en un coup d'œil grâce à des tableaux de bord intuitifs qui affichent les documents entrants, les documents envoyés et les documents sous forme de brouillons
EN Enable suppliers and customers to view and manage transaction status at a glance with intuitive dashboards that show incoming documents, sent documents and documents in drafts
| francuski | Engleski |
|---|---|
| permettez | enable |
| fournisseurs | suppliers |
| clients | customers |
| intuitifs | intuitive |
| brouillons | drafts |
| état | status |
| œil | glance |
| gérer | manage |
| transactions | transaction |
| en | in |
| un | a |
| documents | documents |
| tableaux de bord | dashboards |
| à | to |
| envoyé | sent |
| et | and |
| entrants | incoming |
FR En raison d’un grand volume de documents, nous ne pouvons communiquer le statut des documents reçus à ce moment précis. Veuillez vous connecter à votre demande soumise pour afficher l’état des documents reçus. Plus d?info
EN Due to a high volume of documents, we cannot advise on the status of documents received at this time. Please log in to your submitted application to view the status of documents received. More info
| francuski | Engleski |
|---|---|
| documents | documents |
| reçus | received |
| moment | time |
| connecter | log in |
| soumise | submitted |
| info | info |
| ce | this |
| volume | volume |
| le | the |
| ne | cannot |
| veuillez | please |
| de | of |
| nous | we |
| demande | application |
| afficher | to view |
| en | in |
| à | to |
| votre | your |
| l | a |
| plus | more |
FR L’UNOPS est conscient que des individus font circuler des documents d’achats frauduleux, tels que des documents de sollicitation ou des bons de commande, en les faisant passer pour des documents de l’UNOPS
EN UNOPS is aware that fraudulent procurement related documents, such as solicitation documents or purchase orders, are being distributed purporting to be from UNOPS
| francuski | Engleski |
|---|---|
| conscient | aware |
| documents | documents |
| frauduleux | fraudulent |
| ou | or |
| commande | orders |
| est | is |
| les | unops |
| de | from |
| faisant | to |
FR Souhaitez-vous expédier des documents importants ou votre correspondance commerciale à l’étranger? Le mode d’expédition Documents International vous permet d’envoyer des documents rapidement et de manière fiable.
EN Would you like to send important documents or business correspondence abroad? With the international documents shipping option, your documents are delivered quickly and reliably.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| documents | documents |
| importants | important |
| correspondance | correspondence |
| commerciale | business |
| international | international |
| rapidement | quickly |
| ou | or |
| le | the |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| de manière fiable | reliably |
| de | abroad |
| vous | you |
FR En raison de la nature extrêmement sensible de vos documents de vérification, Stripe ne peut accepter que des documents chargés via le Dashboard. Les documents ne doivent pas être envoyés par e-mail.
EN Due to the highly sensitive nature of your verification documents, Stripe can only accept documents which are uploaded through the Dashboard. Documents must not be sent through email.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| extrêmement | highly |
| sensible | sensitive |
| vérification | verification |
| stripe | stripe |
| dashboard | dashboard |
| chargé | uploaded |
| documents | documents |
| de | of |
| vos | your |
| doivent | must |
| envoyé | sent |
| en | due |
| nature | nature |
| peut | can |
| accepter | accept |
FR Les documents officiels de session peuvent être téléchargés dans les langues disponibles à travers le Système de diffusion électronique des documents de l'ONU (Sédoc).
EN Official Executive Board session documents can be accessed and downloaded in all available language versions through the United Nations Official Document System (ODS).
| francuski | Engleski |
|---|---|
| officiels | official |
| session | session |
| système | system |
| le | the |
| langues | language |
| documents | documents |
| téléchargé | downloaded |
| de | board |
| disponibles | available |
| à | and |
FR La grande majorité de ces documents est actuellement constituée des documents créés, cocréés ou recueillis par la Commission de vérité et réconciliation du Canada (CVR) pendant son mandat
EN The overwhelming majority of these records currently consist of those created or collected by the Truth and Reconciliation Commission of Canada (TRC) during its mandate
| francuski | Engleski |
|---|---|
| documents | records |
| réconciliation | reconciliation |
| actuellement | currently |
| ou | or |
| commission | commission |
| vérité | truth |
| mandat | mandate |
| créé | created |
| la | the |
| de | of |
| canada | canada |
| et | and |
| majorité | majority |
| par | by |
FR La préservation des documents ne consiste pas simplement à conserver des documents dans un coffre.
EN But preserving the records is about much more than holding documents in a vault.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| préservation | preserving |
| coffre | vault |
| consiste | is |
| la | the |
| documents | documents |
| un | a |
| pas | but |
| dans | in |
FR L’accès restreint à vos documents signifie que le CNVR peut utiliser et communiquer vos documents à des fins comme l’éducation publique, mais seulement si le CNVR supprime vos renseignements personnels
EN Restricted access means the NCTR may use and share your records with others for purposes such as public education, but only if the NCTR removes your personal information
| francuski | Engleski |
|---|---|
| restreint | restricted |
| supprime | removes |
| éducation | education |
| si | if |
| le | the |
| publique | public |
| documents | records |
| peut | may |
| vos | your |
| comme | as |
| renseignements | information |
| à | and |
| utiliser | use |
| fins | purposes |
| mais | but |
FR L’accès libre à vos documents signifie que le CNVR peut utiliser vos documents et vos renseignements personnels, y compris votre nom, à des fins qu’il juge appropriées, notamment en les communiquant à d’autres personnes
EN Open access means the NCTR may use your records and personal information, including your name, in the way it thinks is appropriate including by sharing with others
| francuski | Engleski |
|---|---|
| signifie | means |
| peut | may |
| documents | records |
| nom | name |
| le | the |
| renseignements | information |
| compris | including |
| en | in |
| quil | it |
| approprié | appropriate |
| libre | is |
| à | and |
| utiliser | use |
| des | way |
FR Communiquez avec le secrétariat du PEI pour obtenir des copies de vos documents ou donner votre consentement à l’envoi de vos documents au CNVR.
EN Contact the IAP Secretariat to get copies of your records or give consent to send your records to the NCTR.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| secrétariat | secretariat |
| copies | copies |
| documents | records |
| ou | or |
| le | the |
| consentement | consent |
| à | to |
| de | of |
| obtenir | get |
FR Documents publics et documents privés - NCTR
EN Public Vs. Private Records - NCTR
| francuski | Engleski |
|---|---|
| documents | records |
| publics | public |
| et | vs |
| nctr | nctr |
| privé | private |
FR Documents expurgés – Après examen, des portions de certains documents seront caviardées pour respecter le droit à la vie privée et les droits collectifs
EN Redacted records – Following review, portions of some records will be redacted in order to respect privacy and collective rights
FR Si vous obtenez une copie de vos documents pour vous-même ou que vous conservez vos documents au CNVR, toute information permettant d’identifier d’autres personnes sera caviardée
EN If you get a copy of your records for yourself, or have them preserved at the NCTR, information that identifies other people will be blocked out
| francuski | Engleski |
|---|---|
| copie | copy |
| si | if |
| documents | records |
| information | information |
| ou | or |
| personnes | people |
| vous | you |
| vos | your |
| obtenez | get |
| de | of |
| dautres | other |
| pour | for |
FR Les documents publics et les documents en version expurgée seront publiés en ligne selon ce que le temps et les ressources permettront de faire
EN Public records and redacted records will be made available online as time and resources permit
| francuski | Engleski |
|---|---|
| en ligne | online |
| ressources | resources |
| publics | public |
| documents | records |
| temps | time |
| et | and |
| que | as |
FR Le point de vue de ses membres a été essentiel sur la question des documents du Processus d’évaluation indépendant (PEI) et l’élaboration d’un meilleur programme de préavis concernant les documents du PEI
EN Their perspectives were instrumental in the Independent Assessment Process (IAP) records case and development of the enhanced notice program for IAP records
| francuski | Engleski |
|---|---|
| vue | perspectives |
| documents | records |
| indépendant | independent |
| programme | program |
| meilleur | enhanced |
| processus | process |
| évaluation | assessment |
| avis | notice |
| élaboration | development |
| de | of |
| été | were |
| et | and |
| concernant | for |
FR Pour le travail sur des documents XQuery volumineux, de XMLSpy fournit une prise en charge native pour XQuery 1.0 et XQuery 3.1 avec toutes les fonctions d'édition intelligentes nécessaires pour éditer les documents XQuery rapidement et aisément
EN For working with large XQuery documents, XMLSpy provides native support for XQuery 1.0 and XQuery 3.1 with all the intelligent editing functionality you need to edit XQuery documents quickly and easily
| francuski | Engleski |
|---|---|
| xquery | xquery |
| xmlspy | xmlspy |
| native | native |
| intelligentes | intelligent |
| nécessaires | need |
| fournit | provides |
| rapidement | quickly |
| travail | working |
| le | the |
| documents | documents |
| fonctions | functionality |
| éditer | edit |
| édition | editing |
| avec | with |
| aisément | easily |
| de | all |
| et | and |
| pour | for |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
classificateurs de documents classificateurs améliorer les classificateurs améliorer les classificateurs documents documents signifie documents pédagogiques documents xule documents suite documents standard documents représentent documents xml multiples documents xml plusieurs documents xml documents json documents relatifs documents prêts documents partagés documents liés documents avro documents entiers documents incorporés documents expurgés – documents ni documents publics documents mentionnés documents déposés auprès mes documents documents requis documents importants documents accessibles documents juridiques documents signés documents indiquant davantage de documents pertinents documents scientifiques documents de session du conseil documents officiels de session peuvent documents de documents confiés documents issus documents électroniques documents word documents pdf tels documents générés documents comprennent documents imprimés considérés documents publics – certains documents historiques documents passent
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
Tajlandski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski