Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "actualisation des listes" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "actualisation des listes" s francuski na Engleski

Prijevodi actualisation des listes

"actualisation des listes" u francuski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

actualisation new refresh update updated
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
listes a about all also an and any are as at be by do down each easily for from has have how if in in the including into is it it is just like list listings lists make many more most multiple not of of the on on the one or other our out own pages read see site so such such as that the the most their them then these this through time to to the up upon using want way we when which will with within you you want your

Prijevod francuski na Engleski od actualisation des listes

francuski
Engleski

FR Actualisation des listes de recommandations L’actualisation des listes en fonction des dernières données probantes est une priorité importante pour Choisir avec soin

EN About Choosing Wisely Canada and our Recommendations Keeping the lists up to date with the latest evidence is an important priority for Choosing Wisely Canada

francuski Engleski
recommandations recommendations
priorité priority
importante important
choisir choosing
listes lists
avec with
de our
dernières the latest
une the
pour for
en to

FR Demandes d’actualisation (les résultats des formules peuvent toujours être visualisés dans les demandes d’actualisation, mais ils ne peuvent pas contenir de formules autonomes.)

EN Update requests (Formula results can still be viewed in update requests, but they can't contain standalone formulas.)

francuski Engleski
demandes requests
contenir contain
autonomes standalone
formules formulas
résultats results
toujours still
dans in
de they
mais but

FR Demandes d’actualisation (Les résultats des formules peuvent toujours être visualisés dans les demandes d’actualisation, mais les formules ne peuvent pas être modifiées.)

EN Update requests (Formula results can still be viewed in update requests, but the formulas can't be edited.)

francuski Engleski
demandes requests
formules formulas
résultats results
toujours still
dans in
mais but
les the

FR Si le destinataire de la demande d’actualisation est le propriétaire de la feuille ou dispose des autorisations de partage de niveau Administrateur, les lignes et colonnes verrouillées peuvent être modifiées dans les demandes d’actualisation

EN If the update request recipient is the sheet Owner or shared with Admin-level permissions, locked rows and columns will be editable from the update requests

francuski Engleski
destinataire recipient
feuille sheet
autorisations permissions
partage shared
niveau level
administrateur admin
verrouillé locked
si if
ou or
colonnes columns
lignes rows
demandes requests
demande request
propriétaire owner
et and

FR Demandes d’actualisation (les résultats des formules peuvent toujours être visualisés dans les demandes d’actualisation, mais ils ne peuvent pas contenir de formules autonomes.)

EN Update requests (Formula results can still be viewed in update requests, but they can't contain standalone formulas.)

francuski Engleski
demandes requests
contenir contain
autonomes standalone
formules formulas
résultats results
toujours still
dans in
de they
mais but

FR Demandes d’actualisation (Les résultats des formules peuvent toujours être visualisés dans les demandes d’actualisation, mais les formules ne peuvent pas être modifiées.)

EN Update requests (Formula results can still be viewed in update requests, but the formulas can't be edited.)

francuski Engleski
demandes requests
formules formulas
résultats results
toujours still
dans in
mais but
les the

FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

EN Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refreshing may take up to two hours for extremely high data volumes.

francuski Engleski
remarque note
taux rates
données data
élevés high
heures hours
volumes volumes
extrêmement extremely
heure hour
de of
prenne take
avec with
deux two
pour for
en to

FR Facteurs d’actualisation municipale et facteurs d’actualisation provinciale

EN Municipal and provincial discount factors

francuski Engleski
facteurs factors
et and
provinciale provincial

FR Pour configurer une demande d’actualisation, consultez Demandes d’actualisation : demander automatiquement les dernières informations.

EN To set up an update request, see Update Requests: Automatically Ask for the Latest Info.

francuski Engleski
automatiquement automatically
configurer set up
consultez see
demandes requests
une the
informations update
pour for
dernières the latest

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

francuski Engleski
zendesk zendesk
remarque note
of of
available available
in in
plan plan
élevés high
your your
heures hours
volumes volumes
extrêmement extremely
heure hour
taux rates
données data
frequency frequency
prenne take
cas the
avec with

FR Facteurs d’actualisation municipale et facteurs d’actualisation provinciale | SEFM

EN Municipal and Provincial Discount Factors | MPAC

francuski Engleski
facteurs factors
et and
provinciale provincial

FR Cliquez sur Ouvrir le formulaire d’approbation ou Ouvrir le formulaire d’actualisation pour approuver ou refuser une demande d’approbation, ou encore pour compléter une demande d’actualisation directement dans Hangouts Chat.

EN Click Open Approval Form or Open Update Form to approve or deny an approval request or complete an update request directly from Hangouts Chat.

francuski Engleski
refuser deny
directement directly
hangouts hangouts
ouvrir open
formulaire form
ou or
chat chat
demande request
cliquez click
approuver approve
une an
encore to

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

francuski Engleski
zendesk zendesk
remarque note
of of
available available
in in
plan plan
élevés high
your your
heures hours
volumes volumes
extrêmement extremely
heure hour
taux rates
données data
frequency frequency
prenne take
cas the
avec with

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

francuski Engleski
zendesk zendesk
remarque note
of of
available available
in in
plan plan
élevés high
your your
heures hours
volumes volumes
extrêmement extremely
heure hour
taux rates
données data
frequency frequency
prenne take
cas the
avec with

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

francuski Engleski
zendesk zendesk
remarque note
of of
available available
in in
plan plan
élevés high
your your
heures hours
volumes volumes
extrêmement extremely
heure hour
taux rates
données data
frequency frequency
prenne take
cas the
avec with

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

francuski Engleski
zendesk zendesk
remarque note
of of
available available
in in
plan plan
élevés high
your your
heures hours
volumes volumes
extrêmement extremely
heure hour
taux rates
données data
frequency frequency
prenne take
cas the
avec with

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

francuski Engleski
zendesk zendesk
remarque note
of of
available available
in in
plan plan
élevés high
your your
heures hours
volumes volumes
extrêmement extremely
heure hour
taux rates
données data
frequency frequency
prenne take
cas the
avec with

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

francuski Engleski
zendesk zendesk
remarque note
of of
available available
in in
plan plan
élevés high
your your
heures hours
volumes volumes
extrêmement extremely
heure hour
taux rates
données data
frequency frequency
prenne take
cas the
avec with

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

francuski Engleski
zendesk zendesk
remarque note
of of
available available
in in
plan plan
élevés high
your your
heures hours
volumes volumes
extrêmement extremely
heure hour
taux rates
données data
frequency frequency
prenne take
cas the
avec with

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

francuski Engleski
zendesk zendesk
remarque note
of of
available available
in in
plan plan
élevés high
your your
heures hours
volumes volumes
extrêmement extremely
heure hour
taux rates
données data
frequency frequency
prenne take
cas the
avec with

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

francuski Engleski
zendesk zendesk
remarque note
of of
available available
in in
plan plan
élevés high
your your
heures hours
volumes volumes
extrêmement extremely
heure hour
taux rates
données data
frequency frequency
prenne take
cas the
avec with

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

francuski Engleski
zendesk zendesk
remarque note
of of
available available
in in
plan plan
élevés high
your your
heures hours
volumes volumes
extrêmement extremely
heure hour
taux rates
données data
frequency frequency
prenne take
cas the
avec with

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

francuski Engleski
zendesk zendesk
remarque note
of of
available available
in in
plan plan
élevés high
your your
heures hours
volumes volumes
extrêmement extremely
heure hour
taux rates
données data
frequency frequency
prenne take
cas the
avec with

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

francuski Engleski
zendesk zendesk
remarque note
of of
available available
in in
plan plan
élevés high
your your
heures hours
volumes volumes
extrêmement extremely
heure hour
taux rates
données data
frequency frequency
prenne take
cas the
avec with

FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

francuski Engleski
zendesk zendesk
remarque note
of of
available available
in in
plan plan
élevés high
your your
heures hours
volumes volumes
extrêmement extremely
heure hour
taux rates
données data
frequency frequency
prenne take
cas the
avec with

FR Facteurs d’actualisation municipale et facteurs d’actualisation provinciale | SEFM

EN Municipal and Provincial Discount Factors | MPAC

francuski Engleski
facteurs factors
et and
provinciale provincial

FR Pendant l’étape Appliquer l’actualisation, vous pouvez choisir les projets auxquels vous voulez appliquer l’actualisation

EN During the Apply Update stage, you can choose which projects you want to apply the update to

francuski Engleski
projets projects
étape stage
choisir choose
auxquels which
pendant during
appliquer apply
les the

FR L’actualisation globale est pleinement appliquée lorsque tous les projets de la liste Appliquer l’actualisation ont été actualisés avec succès

EN The Global Update is fully applied when all the projects in the Apply Update list have been successfully updated

francuski Engleski
globale global
lorsque when
projets projects
actualisé updated
avec succès successfully
la the
liste list
appliquer apply
été been
appliqué applied
pleinement all
avec in

FR La liste Appliquer l’actualisation comprend les projets qui existent au moment où l’actualisation globale a été testée et validée.

EN The Apply Update list consists of the projects that exist at the time the Global Update was tested and validated.

francuski Engleski
appliquer apply
projets projects
globale global
été was
testé tested
la the
liste list
moment time
a consists
et and
existent exist
qui that
au of
validé validated

FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

EN Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

francuski Engleski
remarque note
taux rates
données data
élevés high
heures hours
volumes volumes
extrêmement extremely
heure hour
de of
prenne take
avec with
deux two
pour for
en to

FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

EN Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

francuski Engleski
remarque note
taux rates
données data
élevés high
heures hours
volumes volumes
extrêmement extremely
heure hour
de of
prenne take
avec with
deux two
pour for
en to

FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

EN Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

francuski Engleski
remarque note
taux rates
données data
élevés high
heures hours
volumes volumes
extrêmement extremely
heure hour
de of
prenne take
avec with
deux two
pour for
en to

FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

EN Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

francuski Engleski
remarque note
taux rates
données data
élevés high
heures hours
volumes volumes
extrêmement extremely
heure hour
de of
prenne take
avec with
deux two
pour for
en to

FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

EN Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

francuski Engleski
remarque note
taux rates
données data
élevés high
heures hours
volumes volumes
extrêmement extremely
heure hour
de of
prenne take
avec with
deux two
pour for
en to

FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

EN Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

francuski Engleski
remarque note
taux rates
données data
élevés high
heures hours
volumes volumes
extrêmement extremely
heure hour
de of
prenne take
avec with
deux two
pour for
en to

FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

EN Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

francuski Engleski
remarque note
taux rates
données data
élevés high
heures hours
volumes volumes
extrêmement extremely
heure hour
de of
prenne take
avec with
deux two
pour for
en to

FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.

EN Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.

francuski Engleski
remarque note
taux rates
données data
élevés high
heures hours
volumes volumes
extrêmement extremely
heure hour
de of
prenne take
avec with
deux two
pour for
en to

FR Supprimez un jeton d'actualisation. Vous pouvez utiliser cela pour supprimer le jeton d'actualisation si un utilisateur désinstalle votre application.

EN Deletes a refresh token. You can use this to delete your refresh token if a user uninstalls your app.

francuski Engleski
jeton token
un a
si if
utilisateur user
application app
utiliser use
supprimer delete
cela this
votre your
vous you

FR Les informations recueillies au cours de ce processus doivent être examinées au regard des listes de sanctions, des listes de surveillance des forces de l'ordre et, dans certains endroits, des listes de personnes politiquement exposées (PPE)

EN The information collected during this process needs to be screened against sanction lists, law enforcement watchlists, and, in some locations, lists of politically exposed persons (PEPs)

francuski Engleski
recueillies collected
endroits locations
politiquement politically
ce this
processus process
informations information
listes lists
de of
doivent needs
et and
dans in
les the
être be
certains to
exposé exposed

FR L?outil de Recherche de Contacts offre la possibilité au client d?enregistrer les listes de contacts professionnels souhaitées en tant que listes de prospects spécifiques à l?utilisateur ou listes de prospects partagées par l?entreprise

EN The Contact Search Tool provides the option for the customer to save desired business contact lists as user-specific lead lists or company shared lead lists

francuski Engleski
outil tool
recherche search
contacts contact
spécifiques specific
ou or
prospects lead
utilisateur user
client customer
souhaité desired
listes lists
partagé shared
la the
à to
enregistrer save
l provides

FR Lorsque la page de réussite apparaît, vous êtes prêts à recevoir des demandes d’actualisation, des demandes d’approbation, des notifications et des rappels Smartsheet !

EN Once you see the success page, you’re set up to receive update requests, approval requests, notifications, and reminders from Smartsheet!

francuski Engleski
réussite success
smartsheet smartsheet
demandes requests
la the
rappels reminders
notifications notifications
page page
à to
et and
vous you
recevoir receive

FR EFSA: Actualisation du guide d’évaluation de l'exposition des opérateurs, des travailleurs, des résidents et des passants.

EN EFSA: Updated guidance for the assessment of Operator, Worker, Resident and Bystander exposure

francuski Engleski
actualisation updated
résidents resident
guide guidance
évaluation assessment
travailleurs worker
de of
et and
des the

FR Lorsque la page de réussite apparaît, vous êtes prêts à recevoir des demandes d’actualisation, des demandes d’approbation, des notifications et des rappels Smartsheet !

EN Once you see the success page, you’re set up to receive update requests, approval requests, notifications, and reminders from Smartsheet!

francuski Engleski
réussite success
smartsheet smartsheet
demandes requests
la the
rappels reminders
notifications notifications
page page
à to
et and
vous you
recevoir receive

FR Pour en savoir plus, consultez Envoyer des feuilles et des lignes par e-mail et Utiliser des demandes d’actualisation.  

EN For more information, see Sending Sheets & Rows Via Email and Using Update Requests.  

francuski Engleski
feuilles sheets
lignes rows
demandes requests
utiliser using
envoyer sending
et and
pour for
plus more
consultez see
des via
savoir information
mail email

FR Utilisez des règles d'actualisation et des flux de travail d'approbation automatisés pour des devis et une gouvernance plus intelligents.

EN Use rules-based discounting and automated approvals workflows for smarter quoting and governance

francuski Engleski
règles rules
gouvernance governance
intelligents smarter
flux de travail workflows
utilisez use
automatisé automated
et and

FR Automatisez les processus répétitifs en envoyant des alertes, en faisant des demandes d’approbation et d’actualisation, et en verrouillant les lignes en fonction des modifications de feuille et d’heures prédéfinies.

EN Automate repetitive processes by sending alerts, requesting approvals and updates, and locking rows based on sheet changes and preset times.

francuski Engleski
automatisez automate
processus processes
répétitifs repetitive
envoyant sending
alertes alerts
lignes rows
feuille sheet
modifications changes
et and
de times

FR Vous pouvez avoir plusieurs autres adresses e-mail, qui peuvent être utilisées pour le partage des feuilles, l’envoi des demandes d’actualisation et l’ajout à des groupes

EN You can have multiple alternate email addresses, which can be used for sharing sheets, sending update requests, and adding to groups

francuski Engleski
adresses addresses
partage sharing
feuilles sheets
groupes groups
autres alternate
demandes requests
utilisé used
à to
et and
plusieurs multiple
vous you
pour for
le which
mail email

FR Pour en savoir plus, consultez Envoyer des feuilles et des lignes par e-mail et Utiliser des demandes d’actualisation.  

EN For more information, see Sending Sheets & Rows Via Email and Using Update Requests.  

francuski Engleski
feuilles sheets
lignes rows
demandes requests
utiliser using
envoyer sending
et and
pour for
plus more
consultez see
des via
savoir information
mail email

FR awork est un outil de gestion de projet automatique pour les équipes. Il regroupe vos listes de tâches dans des listes, des tableaux Kanban et des diagrammes de Gantt. Communiquez, partagez des... Lire la suite

EN awork is automatic project management for teams. It bundles your to-dos in lists, kanban boards and Gantt charts. Communicate, share files and tag team members in activity logs and stay updated with... Read more

francuski Engleski
automatique automatic
kanban kanban
gantt gantt
projet project
il it
équipes teams
vos your
listes lists
partagez share
dans in
la to
gestion management
est is
lire read
diagrammes charts

FR awork est un outil de gestion de projet automatique pour les équipes. Il regroupe vos listes de tâches dans des listes, des tableaux Kanban et des diagrammes de Gantt. Communiquez, partagez des

EN awork brings automatic project management to teams. It bundles your todos in lists, kanban boards, and Gantt charts. Communicate, share files, and tag team members in activity logs. You can also stay

francuski Engleski
automatique automatic
kanban kanban
gantt gantt
projet project
il it
équipes teams
vos your
listes lists
partagez share
dans in
gestion management
pour tag
et and
diagrammes charts

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda