Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "telefonicos" na talijanski

Prikazuje se 48 od 48 prijevoda fraze "telefonicos" s Španjolski na talijanski

Prijevod Španjolski na talijanski od telefonicos

Španjolski
talijanski

ES El registrador de llamadas BCM procesa los archivos de registro de grabación de detalles de llamadas (CDR) de los sistemas telefónicos de Nortel / Avaya Business Communications Manager

IT BCM Call Logger elabora i file di registro di registrazione dettagli chiamata (CDR) dai sistemi telefonici di Nortel / Avaya Business Communications Manager

Španjolski talijanski
cdr cdr
sistemas sistemi
business business
manager manager
bcm bcm
archivos file
de di
el i
detalles dettagli
llamadas call

ES Como la infraestructura de TI evoluciona, los equipos encuentran que los sistemas telefónicos y de voz heredados no solo son difíciles de mantener, sino además operan en compartimentos estancos, lo que aumenta las ineficiencias comerciales

IT Con l’evoluzione dell’infrastruttura IT, i team stanno scoprendo che i sistemi vocali e telefonici legacy non solo sono difficili da mantenere, ma spesso operano in silos, il che aumenta le inefficienze aziendali

Španjolski talijanski
difíciles difficili
mantener mantenere
aumenta aumenta
ineficiencias inefficienze
operan operano
la il
ti it
equipos team
sistemas sistemi
y e
comerciales aziendali
no non
en in
sino ma
solo solo
los i
de con
son sono

ES Tiene la flexibilidad y la visibilidad de configurar los parámetros telefónicos y gestionar llamadas en base a los requisitos de cada sucursal

IT Puoi contare sulla flessibilità e visibilità necessarie per configurare le impostazioni dei telefoni e gestire le chiamate in base alle esigenze di ogni filiale

Španjolski talijanski
llamadas chiamate
sucursal filiale
visibilidad visibilità
y e
configurar configurare
parámetros impostazioni
gestionar gestire
requisitos esigenze
en in
de di
cada ogni
flexibilidad flessibilità
la dei

ES Esto es común en las empresas de tecnología moderna, las corporaciones multinacionales y las oficinas remotas sin sistemas telefonicos .

IT Questo è comune nelle aziende tecnologiche moderne, nelle società multinazionali e negli uffici remoti senza tutto l?ufficio sistemi telefonici.

Španjolski talijanski
común comune
moderna moderne
multinacionales multinazionali
remotas remoti
sistemas sistemi
y e
sin senza
es è
oficinas uffici
tecnología tecnologiche
empresas aziende
en tutto
de negli

ES Llamada en vivo para casos telefónicos y una hora para casos web. Todos los casos tiene prioridad máxima en la cola.

IT Telefonata in diretta per i casi telefonici e 1 ora per i casi web. A tutti i casi viene data la massima priorità nella coda.

Španjolski talijanski
llamada telefonata
web web
máxima massima
cola coda
prioridad priorità
y e
casos casi
en in
hora ora
todos tutti
los i

ES Obtenga más información sobre nuestros servicios telefónicos comerciales a continuación.

IT Ulteriori informazioni sui nostri servizi di telefonia aziendale di seguito.

Španjolski talijanski
servicios servizi
comerciales aziendale
información informazioni
nuestros nostri
más di

ES Proveedor de sistemas telefónicos con paquetes de minutos combinados y precios atractivos a grupos de contactos predefinidos.

IT Provider di sistemi telefonici con numerosi pacchetti di minuti e prezzi allettanti per gruppi pre-definiti di destinazioni

Španjolski talijanski
proveedor provider
sistemas sistemi
paquetes pacchetti
minutos minuti
precios prezzi
grupos gruppi
y e
de di

ES sistemas telefónicos como Cisco, Avaya y Genesys

IT di essere riconosciuto e considerato una persona, non un ticket

Španjolski talijanski
y e

ES Posibilita la estrecha integración con ServiceNow de sistemas telefónicos y soluciones CTI de distintos proveedores, como Avaya, Cisco y Microsoft Skype Empresarial.

IT Abilita l'integrazione dei sistemi di telefonia con ServiceNow utilizzando una piattaforma CTI multifornitore, tra cui Avaya, Cisco e Microsoft Skype for Business.

Španjolski talijanski
posibilita abilita
servicenow servicenow
cti cti
cisco cisco
microsoft microsoft
skype skype
empresarial business
y e
sistemas sistemi
de di
la dei

ES Ofrezca la mejor experiencia posible del cliente permitiendo a sus clientes comunicarse con usted a través de los mejores intérpretes telefónicos en más de 350 idiomas.

IT Offrite ai vostri clienti la migliore esperienza possibile mettendoli in contatto con interpreti telefonici esperti in oltre 350 lingue.

Španjolski talijanski
ofrezca offrite
experiencia esperienza
posible possibile
comunicarse contatto
intérpretes interpreti
idiomas lingue
en in
mejor migliore
clientes clienti
de oltre
con con

ES Llevamos más de 30 años proporcionando intérpretes telefónicos para el gobierno y tenemos un modelo de gestión de programas diseñado específicamente para los clientes de este sector

IT Da oltre trent'anni forniamo servizi di interpretariato alle agenzie governative e abbiamo realizzato un modello di gestione programmatica su misura per i clienti del settore pubblico

Španjolski talijanski
modelo modello
y e
gestión gestione
de di
clientes clienti
un un
para per

ES Los intérpretes telefónicos de Lionbridge son rápidos y competentes. Le facilitan la comunicación con los padres de sus alumnos, con independencia de si estos en casa hablan español u otro idioma.

IT Gli interpreti telefonici di Lionbridge sono tempestivi e competenti e semplificano la comunicazione con i genitori dei vostri studenti, in qualsiasi lingua.

Španjolski talijanski
intérpretes interpreti
comunicación comunicazione
padres genitori
alumnos studenti
facilitan semplificano
y e
idioma lingua
en in
de di
la dei

ES Consulta nuestra política de privacidad aquí, Para hablar con uno de nuestros REPRESENTANTES DE RESERVAS, comunícate a los siguientes números telefónicos:

IT Il nostro CENTRO PRENOTAZIONI è disponibile chiamando i seguenti numeri di telefono.

Španjolski talijanski
reservas prenotazioni
de di
números numeri

ES Placetel es un proveedor líder de sistemas telefónicos en la nube que forma parte de Cisco desde 2018

IT Placetel è un fornitore leader di sistemi telefonici cloud che fa parte di Cisco dal 2018

Španjolski talijanski
proveedor fornitore
líder leader
nube cloud
cisco cisco
un un
sistemas sistemi
de di
es è
la dal
parte parte

ES Las funciones básicas para la integración de la telefonía también están disponibles en la versión CE y también pueden configurarse para otros sistemas telefónicos

IT Le funzioni di base per l?integrazione telefonica sono disponibili anche nella versione CE e possono essere configurate anche per altri sistemi telefonici

Španjolski talijanski
integración integrazione
sistemas sistemi
básicas di base
otros altri
funciones funzioni
de di
y e
disponibles disponibili
pueden possono
también anche
versión versione
para per

ES Con la integración telefónica de las funciones de EPL, también puede configurar y conectar otros sistemas telefónicos

IT Con l?integrazione telefonica delle funzioni EPL, potete anche configurare e collegare altri sistemi telefonici

Španjolski talijanski
integración integrazione
telefónica telefonica
puede potete
configurar configurare
conectar collegare
sistemas sistemi
y e
otros altri
funciones funzioni
también anche
de delle
con con

ES Además de Placetel, también se pueden conectar otros sistemas telefónicos a EGroupware, pero esto requiere que se configuren más factores por parte de EGroupware y del sistema telefónico, como por ejemplo para la identificación de los estados CTI.

IT Oltre a Placetel, anche altri sistemi telefonici possono essere collegati a EGroupware, ma questo richiede più fattori da impostare da parte di EGroupware e del sistema telefonico, come per l?identificazione degli stati CTI.

Španjolski talijanski
egroupware egroupware
requiere richiede
telefónico telefonico
identificación identificazione
cti cti
conectar collegati
sistemas sistemi
factores fattori
y e
sistema sistema
estados stati
de di
pueden possono
otros altri
a a
pero ma
también anche
más più
como come
parte parte
para per

ES Las capturas de pantalla siguientes muestran la configuración para otros sistemas telefónicos.

IT Le schermate seguenti mostrano la configurazione per altri sistemi telefonici.

Španjolski talijanski
configuración configurazione
otros altri
sistemas sistemi
muestran mostrano
las le
pantalla schermate
siguientes seguenti

ES Las funcionalidades básicas para la integración de la telefonía también están disponibles en la versión CE o pueden configurarse para otros sistemas telefónicos

IT Le funzionalità di base per l?integrazione della telefonia sono disponibili anche nella versione CE o possono anche essere configurate per altri sistemi telefonici

Španjolski talijanski
integración integrazione
telefonía telefonia
sistemas sistemi
funcionalidades funzionalità
básicas di base
o o
otros altri
de di
disponibles disponibili
pueden possono
también anche
versión versione
la della
para per
a nella

ES Consulta nuestra política de privacidad aquí, Para hablar con uno de nuestros REPRESENTANTES DE RESERVAS, comunícate a los siguientes números telefónicos:

IT Il nostro CENTRO PRENOTAZIONI è disponibile chiamando i seguenti numeri di telefono.

Španjolski talijanski
reservas prenotazioni
de di
números numeri

ES Con respecto a los números telefónicos

IT In merito ai numeri di telefono

Španjolski talijanski
números numeri
con di
a in

ES A continuación se asigna a cada parte un número de teléfono de uso único que permite la comunicación segura de las llamadas de voz sin revelar los datos telefónicos, a fin de garantizar la protección de los datos personales.

IT A ciascuna parte viene quindi assegnato un numero di telefono monouso, che consente una comunicazione vocale sicura senza rivelare i dati telefonici, al fine di garantire la protezione dei dati personali.

Španjolski talijanski
permite consente
revelar rivelare
teléfono telefono
comunicación comunicazione
sin senza
garantizar garantire
un un
protección protezione
a a
datos dati
personales personali
segura sicura
de di
voz vocale
número numero
la dei
parte parte

ES El enmascaramiento de móviles es una tecnología para anonimizar los datos telefónicos

IT Il mobile masking è una tecnologia per rendere anonimi i dettagli del telefono

Španjolski talijanski
es è
datos dettagli
móviles mobile
tecnología tecnologia
el il
a i
de una

ES Gestión de la relación cliente: Te ofrecemos una plataforma de servicio al cliente dedicada, con asesores telefónicos multilingües a tu disposición.

IT Servizio Clienti: mettiamo a vostra disposizione una piattaforma di assistenza clienti dedicata, con consiglieri telefonici multilingue.

Španjolski talijanski
cliente clienti
dedicada dedicata
multilingües multilingue
disposición disposizione
plataforma piattaforma
a a
de di
servicio servizio

ES Proporciona documentación y material de ayuda fáciles de utilizar sobre cómo iniciar sesión en los servicios de red remotos como una VPN, servicios telefónicos, etc., incluidos los procedimientos de contraseña.

IT Offri documentazione e supporto professionale di facile utilizzo su come accedere ai servizi di rete remoti come VPN, ai servizi telefonici, ecc., comprese le procedure relative alle password.

Španjolski talijanski
documentación documentazione
fáciles facile
utilizar utilizzo
remotos remoti
vpn vpn
etc ecc
incluidos comprese
procedimientos procedure
contraseña password
red rete
proporciona offri
y e
ayuda supporto
de di
sobre relative
servicios servizi
iniciar sesión accedere
en su
como come

ES sistemas telefónicos como Cisco, Avaya y Genesys

IT di essere riconosciuto e considerato una persona, non un ticket

Španjolski talijanski
y e

ES Posibilita la estrecha integración con ServiceNow de sistemas telefónicos y soluciones CTI de distintos proveedores, como Avaya, Cisco y Microsoft Skype Empresarial.

IT Abilita l'integrazione dei sistemi di telefonia con ServiceNow utilizzando una piattaforma CTI multifornitore, tra cui Avaya, Cisco e Microsoft Skype for Business.

Španjolski talijanski
posibilita abilita
servicenow servicenow
cti cti
cisco cisco
microsoft microsoft
skype skype
empresarial business
y e
sistemas sistemi
de di
la dei

ES Proporcione a los servicios telefónicos de atención al cliente información estratégica sobre las compras y las evaluaciones de los clientes para ayudarle a orientar las recomendaciones de resolución y obtener oportunidades de venta adicional.

IT Inoltra ai tuoi call center informazioni approfondite sugli acquisti e le recensioni dei clienti per indirizzare i consigli sulle decisioni e offrire opportunità per aumentare le vendite.

Španjolski talijanski
evaluaciones recensioni
recomendaciones consigli
venta vendite
información informazioni
compras acquisti
y e
oportunidades opportunità
al ai
clientes clienti

ES Proporcione a los servicios telefónicos de atención al cliente información estratégica sobre las compras y las evaluaciones de los clientes para ayudarle a orientar las recomendaciones de resolución y obtener oportunidades de venta adicional.

IT Inoltra ai tuoi call center informazioni approfondite sugli acquisti e le recensioni dei clienti per indirizzare i consigli sulle decisioni e offrire opportunità per aumentare le vendite.

Španjolski talijanski
evaluaciones recensioni
recomendaciones consigli
venta vendite
información informazioni
compras acquisti
y e
oportunidades opportunità
al ai
clientes clienti

ES Hay diferentes versiones de 5G; no deberíamos tener que hablar de ellas en términos de la experiencia real de usar nuestros teléfonos, pero el hecho es que las redes/operadores telefónicos las usan para diferentes propósitos y afectan la cobertura

IT Esistono diverse versioni di 5G: non dovremmo davvero parlarne in termini di esperienza effettiva nell'utilizzo dei nostri telefoni, ma il fatto è che vengono utilizzate da reti telefoniche/gestori per scopi diversi e influiscono sulla copertura

Španjolski talijanski
teléfonos telefoni
redes reti
operadores gestori
afectan influiscono
cobertura copertura
real davvero
propósitos scopi
y e
experiencia esperienza
en in
términos termini
pero ma
de di
no non
hecho fatto
es è
usar utilizzate
nuestros nostri
versiones versioni
para per
diferentes diverse

ES Posibilita la estrecha integración con ServiceNow de sistemas telefónicos y soluciones CTI de distintos proveedores, como Avaya, Cisco y Microsoft Skype Empresarial.

IT Abilita l'integrazione dei sistemi di telefonia con ServiceNow utilizzando una piattaforma CTI multifornitore, tra cui Avaya, Cisco e Microsoft Skype for Business.

Španjolski talijanski
posibilita abilita
servicenow servicenow
cti cti
cisco cisco
microsoft microsoft
skype skype
empresarial business
y e
sistemas sistemi
de di
la dei

ES Posibilita la estrecha integración con ServiceNow de sistemas telefónicos y soluciones CTI de distintos proveedores, como Avaya, Cisco y Microsoft Skype Empresarial.

IT Abilita l'integrazione dei sistemi di telefonia con ServiceNow utilizzando una piattaforma CTI multifornitore, tra cui Avaya, Cisco e Microsoft Skype for Business.

Španjolski talijanski
posibilita abilita
servicenow servicenow
cti cti
cisco cisco
microsoft microsoft
skype skype
empresarial business
y e
sistemas sistemi
de di
la dei

ES Posibilita la estrecha integración con ServiceNow de sistemas telefónicos y soluciones CTI de distintos proveedores, como Avaya, Cisco y Microsoft Skype Empresarial.

IT Abilita l'integrazione dei sistemi di telefonia con ServiceNow utilizzando una piattaforma CTI multifornitore, tra cui Avaya, Cisco e Microsoft Skype for Business.

Španjolski talijanski
posibilita abilita
servicenow servicenow
cti cti
cisco cisco
microsoft microsoft
skype skype
empresarial business
y e
sistemas sistemi
de di
la dei

ES Posibilita la estrecha integración con ServiceNow de sistemas telefónicos y soluciones CTI de distintos proveedores, como Avaya, Cisco y Microsoft Skype Empresarial.

IT Abilita l'integrazione dei sistemi di telefonia con ServiceNow utilizzando una piattaforma CTI multifornitore, tra cui Avaya, Cisco e Microsoft Skype for Business.

Španjolski talijanski
posibilita abilita
servicenow servicenow
cti cti
cisco cisco
microsoft microsoft
skype skype
empresarial business
y e
sistemas sistemi
de di
la dei

ES Posibilita la estrecha integración con ServiceNow de sistemas telefónicos y soluciones CTI de distintos proveedores, como Avaya, Cisco y Microsoft Skype Empresarial.

IT Abilita l'integrazione dei sistemi di telefonia con ServiceNow utilizzando una piattaforma CTI multifornitore, tra cui Avaya, Cisco e Microsoft Skype for Business.

Španjolski talijanski
posibilita abilita
servicenow servicenow
cti cti
cisco cisco
microsoft microsoft
skype skype
empresarial business
y e
sistemas sistemi
de di
la dei

ES Posibilita la estrecha integración con ServiceNow de sistemas telefónicos y soluciones CTI de distintos proveedores, como Avaya, Cisco y Microsoft Skype Empresarial.

IT Abilita l'integrazione dei sistemi di telefonia con ServiceNow utilizzando una piattaforma CTI multifornitore, tra cui Avaya, Cisco e Microsoft Skype for Business.

Španjolski talijanski
posibilita abilita
servicenow servicenow
cti cti
cisco cisco
microsoft microsoft
skype skype
empresarial business
y e
sistemas sistemi
de di
la dei

ES Posibilita la estrecha integración con ServiceNow de sistemas telefónicos y soluciones CTI de distintos proveedores, como Avaya, Cisco y Microsoft Skype Empresarial.

IT Abilita l'integrazione dei sistemi di telefonia con ServiceNow utilizzando una piattaforma CTI multifornitore, tra cui Avaya, Cisco e Microsoft Skype for Business.

Španjolski talijanski
posibilita abilita
servicenow servicenow
cti cti
cisco cisco
microsoft microsoft
skype skype
empresarial business
y e
sistemas sistemi
de di
la dei

ES Proporciona documentación y material de ayuda fáciles de utilizar sobre cómo iniciar sesión en los servicios de red remotos como una VPN, servicios telefónicos, etc., incluidos los procedimientos de contraseña.

IT Offri documentazione e supporto professionale di facile utilizzo su come accedere ai servizi di rete remoti come VPN, ai servizi telefonici, ecc., comprese le procedure relative alle password.

Španjolski talijanski
documentación documentazione
fáciles facile
utilizar utilizzo
remotos remoti
vpn vpn
etc ecc
incluidos comprese
procedimientos procedure
contraseña password
red rete
proporciona offri
y e
ayuda supporto
de di
sobre relative
servicios servizi
iniciar sesión accedere
en su
como come

ES Funciones y preguntas frecuentes sobre los sistemas telefónicos de Avaya Cloud Office para pequeñas empresas | Avaya

IT Funzioni e FAQ relative ai sistemi telefonici Avaya Cloud Office per le piccole imprese | Avaya

Španjolski talijanski
sistemas sistemi
cloud cloud
pequeñas piccole
empresas imprese
funciones funzioni
y e
sobre relative
office office
preguntas frecuentes faq

ES La información podrá ser recabada ya sea de manera escrita, verbal o gráfica, por medios electrónicos, telefónicos o electromagnéticos.

IT L'informazione può essere richiesta in forma scritta, verbale o grafica, per via elettronica, telefonica o elettromagnetica.

Španjolski talijanski
escrita scritta
verbal verbale
gráfica grafica
electrónicos elettronica
o o
manera forma
de via
ser essere

ES Cómo bloquear contactos telefónicos en Tinder para evitar a ex y familiares

IT Come bloccare i contatti telefonici su Tinder per evitare ex e parenti

Španjolski talijanski
contactos contatti
tinder tinder
ex ex
familiares parenti
evitar evitare
y e
bloquear bloccare

ES Base de datos de números telefónicos en Corea del Norte

IT Database dei numeri di telefono Corea del Nordi

Španjolski talijanski
corea corea
base de datos database
de di
números numeri

ES sistemas telefónicos VoIP, control de acceso y más.

IT sistemi telefonici VoIP, sistemi di controllo degli accessi e altro.

Španjolski talijanski
voip voip
control controllo
acceso accessi
y e
sistemas sistemi
de di

ES El registrador de llamadas BCM procesa los archivos de registro de grabación de detalles de llamadas (CDR) de los sistemas telefónicos de Nortel / Avaya Business Communications Manager

IT BCM Call Logger elabora i file di registro di registrazione dettagli chiamata (CDR) dai sistemi telefonici di Nortel / Avaya Business Communications Manager

Španjolski talijanski
cdr cdr
sistemas sistemi
business business
manager manager
bcm bcm
archivos file
de di
el i
detalles dettagli
llamadas call

ES Las CDNs abarcan una serie de servicios que entregan contenidos a los usuarios finales, como contenidos telefónicos, páginas web, vídeos e imágenes. Esto las convierte en una parte vital de cualquier aplicación, página web y negocio de Internet.

IT La rete CDN copre una serie di servizi che forniscono contenuti agli utenti finali, come contenuti telefonici, pagine web, video e immagini. Questo la rende una parte vitale di qualsiasi applicazione, pagina web e business su internet.

Španjolski talijanski
finales finali
vital vitale
negocio business
usuarios utenti
web web
vídeos video
imágenes immagini
aplicación applicazione
internet internet
páginas pagine
página pagina
serie serie
de di
servicios servizi
contenidos contenuti
convierte una
cualquier qualsiasi
como come
e e
parte parte
a agli

ES Zoom ofrece reuniones virtuales, chat, sistemas telefónicos VoIP y soluciones de espacio de trabajo líderes en el sector para ayudar a su agencia a adoptar una nueva era definida por la innovación y el ingenio.

IT Zoom è leader del settore per la sua offerta di riunioni virtuali, chat, sistemi telefonici VoIP e soluzioni per l?area di lavoro che aiutano la tua agenzia ad accogliere una nuova era guidata dall?innovazione e dall?ingegno.

Španjolski talijanski
zoom zoom
ofrece offerta
reuniones riunioni
virtuales virtuali
chat chat
voip voip
soluciones soluzioni
líderes leader
agencia agenzia
nueva nuova
ingenio ingegno
l l
sistemas sistemi
y e
innovación innovazione
era era
de di
trabajo lavoro
ayudar aiutano
para per
su sua
el la
la accogliere

ES Gestión de la relación cliente: Te ofrecemos una plataforma de servicio al cliente dedicada, con asesores telefónicos multilingües a tu disposición.

IT Servizio Clienti: mettiamo a vostra disposizione una piattaforma di assistenza clienti dedicata, con consiglieri telefonici multilingue.

Španjolski talijanski
cliente clienti
dedicada dedicata
multilingües multilingue
disposición disposizione
plataforma piattaforma
a a
de di
servicio servizio

ES ¿Cómo se convierte alguien en un contacto? ¿Te limitas a leer su tarjeta de visita y a añadirla a tus contactos telefónicos? ¿Los escaneas?

IT Come si fa a diventare un contatto? Leggete il loro biglietto da visita e lo aggiungete ai vostri contatti telefonici? Li scannerizzate?

Španjolski talijanski
tarjeta biglietto
visita visita
un un
y e
contactos contatti
convierte il
contacto contatto
a a
su loro
en diventare

Prikazuje se 48 od 48 prijevoda