ES La gestión de procesos empresariales (BPM) es la práctica con la que se modelan, analizan y optimizan los procesos de esta naturaleza de forma integral, para que pueda lograr sus objetivos comerciales estratégicos
ES La gestión de procesos empresariales (BPM) es la práctica con la que se modelan, analizan y optimizan los procesos de esta naturaleza de forma integral, para que pueda lograr sus objetivos comerciales estratégicos
IT La gestione dei processi aziendali (BPM, business process management) consiste nella creazione di modelli di business, nell'analisi e nell'ottimizzazione dei processi aziendali end to end per realizzare obiettivi aziendali strategici
Španjolski | talijanski |
---|---|
objetivos | obiettivi |
estratégicos | strategici |
bpm | bpm |
y | e |
es | consiste |
gestión | gestione |
de | di |
empresariales | aziendali |
la | dei |
para | per |
lograr | realizzare |
ES El entorno de modelado gráfico proporciona un espacio de trabajo flexible en el que los desarrolladores modelan datos, diseñan servicios de datos, crean transformaciones, optimizan consultas, gestionan recursos, etc.
IT L’ambiente di modellazione grafica offre uno spazio di lavoro flessibile dove gli sviluppatori possono modellare i dati, progettare servizi di dati, ottimizzare le query, gestire le risorse e molto altro ancora.
Španjolski | talijanski |
---|---|
modelado | modellazione |
gráfico | grafica |
flexible | flessibile |
desarrolladores | sviluppatori |
crean | progettare |
optimizan | ottimizzare |
datos | dati |
consultas | query |
recursos | risorse |
de | di |
proporciona | offre |
espacio | spazio |
trabajo | lavoro |
servicios | servizi |
gestionan | gestire |
que | altro |
en | molto |
el | i |
un | uno |
ES Entre a formar parte de una creciente comunidad de arquitectos entusiastas y con los mismos intereses que modelan con impresoras 3D
IT Diventa parte di una comunità in crescita di architetti sulla tua stessa lunghezza d'onda ed entusiasti di realizzare plastici con stampanti 3D
Španjolski | talijanski |
---|---|
arquitectos | architetti |
impresoras | stampanti |
comunidad | comunità |
creciente | crescita |
de | di |
que | diventa |
parte | parte |
a | sulla |
ES Nuestro estímulo inicial era entender mejor cómo estas heterogeneidades en contacto humano modelan intervenciones de la salud pública del impacto.
IT La nostra motivazione iniziale era di capire meglio come queste eterogeneità in contatto umano modella gli interventi di salute pubblica di impatto.
Španjolski | talijanski |
---|---|
inicial | iniziale |
mejor | meglio |
contacto | contatto |
humano | umano |
intervenciones | interventi |
pública | pubblica |
impacto | impatto |
era | era |
en | in |
de | di |
entender | capire |
cómo | come |
la | gli |
ES Con Cloudera, los proveedores de servicios modelan la experiencia de sus clientes y empleados, midiendo indicadores esenciales como la sensación, la actividad y la lealtad
IT Cloudera consente ai service provider di plasmare l'esperienza di clienti e dipendenti, misurando gli indicatori chiave come sentiment, advocacy e fidelizzazione
Španjolski | talijanski |
---|---|
proveedores | provider |
servicios | service |
clientes | clienti |
empleados | dipendenti |
midiendo | misurando |
indicadores | indicatori |
esenciales | chiave |
lealtad | fidelizzazione |
y | e |
de | di |
como | come |
la | gli |
ES Con Cloudera, los proveedores de servicios modelan la experiencia de sus clientes y empleados, midiendo indicadores esenciales como la sensación, la actividad y la lealtad
IT Cloudera consente ai service provider di plasmare l'esperienza di clienti e dipendenti, misurando gli indicatori chiave come sentiment, advocacy e fidelizzazione
Španjolski | talijanski |
---|---|
proveedores | provider |
servicios | service |
clientes | clienti |
empleados | dipendenti |
midiendo | misurando |
indicadores | indicatori |
esenciales | chiave |
lealtad | fidelizzazione |
y | e |
de | di |
como | come |
la | gli |
ES El entorno de modelado gráfico proporciona un espacio de trabajo flexible en el que los desarrolladores modelan datos, diseñan servicios de datos, crean transformaciones, optimizan consultas, gestionan recursos, etc.
IT L’ambiente di modellazione grafica offre uno spazio di lavoro flessibile dove gli sviluppatori possono modellare i dati, progettare servizi di dati, ottimizzare le query, gestire le risorse e molto altro ancora.
Španjolski | talijanski |
---|---|
modelado | modellazione |
gráfico | grafica |
flexible | flessibile |
desarrolladores | sviluppatori |
crean | progettare |
optimizan | ottimizzare |
datos | dati |
consultas | query |
recursos | risorse |
de | di |
proporciona | offre |
espacio | spazio |
trabajo | lavoro |
servicios | servizi |
gestionan | gestire |
que | altro |
en | molto |
el | i |
un | uno |
ES Los arquitectos diseñan, dibujan y modelan edificios mediante herramientas de dibujo CAD, lo que les permite plasmar sus ideas desde el concepto hasta un documento de construcción finalizado. Los dibujos CAD sustituyen al dibujo manual hecho a mano.
IT Gli architetti progettano, disegnano e modellano gli edifici con strumenti di disegno CAD, portando le loro idee dalla fase concettuale alla documentazione relativa alla costruzione completata. I disegni CAD hanno preso il posto dei disegni fatti a mano.
Španjolski | talijanski |
---|---|
arquitectos | architetti |
herramientas | strumenti |
documento | documentazione |
finalizado | completata |
mano | mano |
y | e |
edificios | edifici |
ideas | idee |
construcción | costruzione |
dibujos | disegni |
de | di |
a | a |
el | il |
cad | cad |
ES Los arquitectos diseñan, dibujan y modelan edificios mediante herramientas de dibujo CAD, lo que les permite plasmar sus ideas desde el concepto hasta un documento de construcción finalizado. Los dibujos CAD sustituyen al dibujo manual hecho a mano.
IT Gli architetti progettano, disegnano e modellano gli edifici con strumenti di disegno CAD, portando le loro idee dalla fase concettuale alla documentazione relativa alla costruzione completata. I disegni CAD hanno preso il posto dei disegni fatti a mano.
Španjolski | talijanski |
---|---|
arquitectos | architetti |
herramientas | strumenti |
documento | documentazione |
finalizado | completata |
mano | mano |
y | e |
edificios | edifici |
ideas | idee |
construcción | costruzione |
dibujos | disegni |
de | di |
a | a |
el | il |
cad | cad |
ES Los arquitectos diseñan, dibujan y modelan edificios mediante herramientas de dibujo CAD, lo que les permite plasmar sus ideas desde el concepto hasta un documento de construcción finalizado. Los dibujos CAD sustituyen al dibujo manual hecho a mano.
IT Gli architetti progettano, disegnano e modellano gli edifici con strumenti di disegno CAD, portando le loro idee dalla fase concettuale alla documentazione relativa alla costruzione completata. I disegni CAD hanno preso il posto dei disegni fatti a mano.
Španjolski | talijanski |
---|---|
arquitectos | architetti |
herramientas | strumenti |
documento | documentazione |
finalizado | completata |
mano | mano |
y | e |
edificios | edifici |
ideas | idee |
construcción | costruzione |
dibujos | disegni |
de | di |
a | a |
el | il |
cad | cad |
ES Los arquitectos diseñan, dibujan y modelan edificios mediante herramientas de dibujo CAD, lo que les permite plasmar sus ideas desde el concepto hasta un documento de construcción finalizado. Los dibujos CAD sustituyen al dibujo manual hecho a mano.
IT Gli architetti progettano, disegnano e modellano gli edifici con strumenti di disegno CAD, portando le loro idee dalla fase concettuale alla documentazione relativa alla costruzione completata. I disegni CAD hanno preso il posto dei disegni fatti a mano.
Španjolski | talijanski |
---|---|
arquitectos | architetti |
herramientas | strumenti |
documento | documentazione |
finalizado | completata |
mano | mano |
y | e |
edificios | edifici |
ideas | idee |
construcción | costruzione |
dibujos | disegni |
de | di |
a | a |
el | il |
cad | cad |
ES Los arquitectos diseñan, dibujan y modelan edificios mediante herramientas de dibujo CAD, lo que les permite plasmar sus ideas desde el concepto hasta un documento de construcción finalizado. Los dibujos CAD sustituyen al dibujo manual hecho a mano.
IT Gli architetti progettano, disegnano e modellano gli edifici con strumenti di disegno CAD, portando le loro idee dalla fase concettuale alla documentazione relativa alla costruzione completata. I disegni CAD hanno preso il posto dei disegni fatti a mano.
Španjolski | talijanski |
---|---|
arquitectos | architetti |
herramientas | strumenti |
documento | documentazione |
finalizado | completata |
mano | mano |
y | e |
edificios | edifici |
ideas | idee |
construcción | costruzione |
dibujos | disegni |
de | di |
a | a |
el | il |
cad | cad |
Prikazuje se 12 od 12 prijevoda