Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "locales" na talijanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "locales" s Španjolski na talijanski

Prijevodi locales

"locales" u Španjolski može se prevesti u sljedećih talijanski riječi/izraza:

locales ambiente ambienti bar casa città comunità cucina di globali in tutto il mondo internazionali internet lavoro locale locali luoghi mondo paese parte posto regione rete ricerca risorse ristoranti settore sistemi siti sito sito web stati stato team zona

Prijevod Španjolski na talijanski od locales

Španjolski
talijanski

ES Utilice el seguimiento de los rankings orgánicos locales para ayudar a su negocio o a sus clientes a atraer más clientes locales, competir con otros negocios locales e impulsar el crecimiento del negocio

IT Utilizzate il monitoraggio del posizionamento organico locale per aiutare la vostra azienda o i vostri clienti ad attirare più clienti locali, a competere con altre aziende locali e a promuovere la crescita del business

Španjolski talijanski
seguimiento monitoraggio
clientes clienti
atraer attirare
competir competere
locales locali
o o
e e
crecimiento crescita
a a
impulsar promuovere
su vostra
el il
ayudar aiutare
negocio business

ES Gestión de usuarios y grupos locales Cree, gestione y elimine los usuarios y los grupos locales, y administre las políticas de contraseña locales

IT Gestire gruppi e utenti locali Crea, gestisci ed elimina gruppi e utenti locali e amministra le policy delle password locali

Španjolski talijanski
usuarios utenti
grupos gruppi
locales locali
cree crea
elimine elimina
contraseña password
políticas policy
y e
de delle
administre gestire
gestione gestisci

ES A medida que cambien las normas locales relativas a la privacidad y la recopilación de datos, puedes ajustar los controles locales para seguir cumpliendo los requisitos normativos.

IT Man mano che le normative locali sulla raccolta dei dati e sulla privacy cambiano, potrai adattare i controlli locali per mantenere la conformità.

Španjolski talijanski
cambien cambiano
locales locali
privacidad privacy
recopilación raccolta
controles controlli
seguir mantenere
y e
datos dati
normas normative
que potrai
de dei
para per

ES Te ofrecemos varias maneras de promocionar a tus socios y franquiciados locales. Programa una llamada con un experto de Houzz para saber cómo trabajar con tus socios locales.

IT Offriamo diverse soluzioni per promuovere il tuo brand attraverso i tuoi partner locali. Ti invitiamo a fissare una chiamata introduttiva con un nostro consulente per scoprire come collaborare con il tuo dealer network.

Španjolski talijanski
ofrecemos offriamo
maneras soluzioni
promocionar promuovere
socios partner
locales locali
llamada chiamata
un un
a a

ES Conectar con los aficionados locales de Tiny Thunder Audio, Maplewood, clasificados locales.

IT Connettiti con molti fan locali di Tiny Thunder Audio, Maplewood, migliore Elenco aziende.

Španjolski talijanski
aficionados fan
locales locali
audio audio
conectar connettiti
de di

ES Conectar con los aficionados locales de Vancouver Chimney and Fireplace, Vancouver, clasificados locales.

IT Connettiti con molti fan locali di Vancouver Chimney and Fireplace, Vancouver, migliore Elenco aziende.

Španjolski talijanski
aficionados fan
locales locali
vancouver vancouver
conectar connettiti
de di
los and

ES (1: Surfistas locales no les gustan visitantes. 5: No hay surfistas locales, o si hay, son hospitalarios y amables).

IT (1: I locali sono ostili ai visitatori 5:. O non ci sono locali che fanno surf, oppure sono accomodanti e cordiali).

Španjolski talijanski
locales locali
gustan ai
visitantes visitatori
o o
y e
no non
hay ci
son sono

ES Conectar con los aficionados locales de Detroit Male Stripper, Detroit, clasificados locales.

IT Connettiti con molti fan locali di Detroit Male Stripper, Detroit, migliore Elenco aziende.

Španjolski talijanski
aficionados fan
locales locali
conectar connettiti
detroit detroit
de di

ES En la construcción del hotel se utilizaron maderas y piedras locales, artesanos locales y materiales de reciclaje

IT Per la costruzione dell’hotel sono stati impiegati legno e pietra locali, artigiani della regione e materiali riciclati

Španjolski talijanski
construcción costruzione
maderas legno
artesanos artigiani
materiales materiali
y e
locales locali

ES Perfecta para todas las empresas locales: aumenta tus ventas, aumenta tu base de clientes locales

IT Perfetto per tutte le aziende locali: incrementa le tue vendite, fai crescere la tua base di clienti locale

Španjolski talijanski
perfecta perfetto
aumenta crescere
clientes clienti
empresas aziende
locales locali
ventas vendite
de di
base base
tu tua
para per
todas tutte

ES Con estos anfitriones podrás aprender algunas palabras locales, relajarte en la piscina, acceder a las pistas de esquí en unos minutos, conocer el pasado alojándote en una casa histórica, cocinar delicias locales y mucho más.

IT Assieme a loro, potrai apprendere il gergo del posto, rilassarti in piscina, raggiungere le piste da sci in pochi minuti, vivere il passato soggiornando presso un’abitazione storica, cucinare deliziosi piatti locali e molto altro.

Španjolski talijanski
piscina piscina
pistas piste
esquí sci
minutos minuti
histórica storica
cocinar cucinare
locales locali
y e
aprender apprendere
en presso
a a
con assieme
podrás potrai
mucho molto
pasado passato
de del
una pochi
mucho más altro

ES Conectar con los aficionados locales de Yellow locksmith, Lake Worth, clasificados locales.

IT Connettiti con molti fan locali di Yellow locksmith, Lake Worth, migliore Elenco aziende.

Španjolski talijanski
aficionados fan
locales locali
conectar connettiti
lake lake
de di

ES Conectar con los aficionados locales de Jamie James Motor Company, Little River, clasificados locales.

IT Connettiti con molti fan locali di Jamie James Motor Company, Little River, migliore Elenco aziende.

Španjolski talijanski
aficionados fan
locales locali
company aziende
river river
conectar connettiti
james james
motor motor
de di

ES Conectar con los aficionados locales de Mr. Leak Detection of Powder Springs, Powder Springs, clasificados locales.

IT Connettiti con molti fan locali di Mr. Leak Detection of Powder Springs, Powder Springs, migliore Elenco aziende.

Španjolski talijanski
aficionados fan
locales locali
conectar connettiti
of di
de of

ES Cuando trabajamos con ellas, aprovechamos sus conocimientos locales y reforzamos sus éxitos locales para convertirlos en logros globales de SEO para nuestros clientes

IT Lavorando insieme, sfruttiamo le conoscenze locali e rafforziamo i successi locali trasformandoli in risultati SEO internazionali per i nostri clienti

Španjolski talijanski
trabajamos lavorando
seo seo
clientes clienti
locales locali
y e
globales internazionali
éxitos successi
en in
nuestros nostri

ES Los cuentos y leyendas locales nos brindan una forma de conocer la identidad y la comunidad locales cuando estamos de vacaciones en Escocia

IT I racconti e le leggende locali ci offrono un modo di conoscere l’identità e la comunità locali quando siamo in vacanza in Scozia

Španjolski talijanski
cuentos racconti
leyendas leggende
locales locali
brindan offrono
forma modo
vacaciones vacanza
escocia scozia
comunidad comunità
y e
de di
conocer conoscere
en in
nos ci
cuando quando

ES nShield como servicio se beneficia de la misma arquitectura nShield Security World que los despliegues nShield locales. Por tanto, los clientes pueden usar un enfoque híbrido que combine nShield como servicio con HSM locales.

IT Poiché nShield as a Service beneficia della stessa esclusiva architettura nShield Security World delle distribuzioni nShield in locale, i clienti possono utilizzare un approccio ibrido, combinando nShield as a Service e HSM locali.

Španjolski talijanski
nshield nshield
beneficia beneficia
arquitectura architettura
world world
despliegues distribuzioni
enfoque approccio
híbrido ibrido
security security
locales locali
pueden possono
un un
hsm hsm
servicio service
clientes clienti
usar utilizzare
misma stessa
los i
tanto a
con in

ES Para las empresas físicas, los directorios locales son fundamentales para que los clientes las encuentren en los resultados de las búsquedas locales y en los mapas

IT Per le aziende con sede fisica, le inserzioni locali sono fondamentali per farsi trovare dai clienti nei risultati di ricerca e nelle mappe

Španjolski talijanski
empresas aziende
físicas fisica
fundamentales fondamentali
resultados risultati
mapas mappe
locales locali
y e
de di
que farsi
clientes clienti
encuentren trovare
búsquedas ricerca
para per

ES El precio es en dólares americanos y está exento de impuestos locales como como GST o VAT. Todos los pagos hechos a MX Guarddog están exentos de impuestos locales, no cobramos ningún impuesto.

IT Il prezzo è in Dollari USA e non comprende tasse locali, come GST o l'IVA. Tutti i pagamenti effettuati verso MX Guarddog sono esenti di tasse locali, non facciamo pagare alcuna tassa.

Španjolski talijanski
dólares dollari
locales locali
gst gst
mx mx
y e
o o
pagos pagamenti
es è
impuestos tasse
precio prezzo
de di
impuesto tassa
en in
como come
el il
están sono
no alcuna
todos tutti

ES Si estás buscando delicias locales para llevar a casa, visita una pequeña bodega finlandesa que elabora vino dulce con bayas o manzanas, un pueblo siderúrgico o un pueblo de madera, donde abundan las especialidades locales.

IT Se stai cercando prelibatezze locali da portare ai tuoi amici, visita una piccola azienda vinicola che produce vino dolce a base di bacche o mele, oppure visita un villaggio della ferriera o una città di legno, dove assaporare delizie regionali uniche.

Španjolski talijanski
buscando cercando
delicias prelibatezze
visita visita
pequeña piccola
vino vino
dulce dolce
manzanas mele
pueblo villaggio
locales locali
o o
un un
a a
una amici
llevar portare
de di
madera legno
estás stai

ES Poner al cliente en el centro también pasa por ayudar a las comunidades locales de las zonas donde opera la empresa: contratando a los residentes y desarrollando proyectos con organizaciones locales.

IT Mettere il cliente al centro significa anche aiutare le comunità ovunque l’azienda operi: assumere persone del posto e sviluppare progetti con le organizzazioni locali.

Španjolski talijanski
al al
cliente cliente
locales locali
y e
proyectos progetti
organizaciones organizzazioni
desarrollando sviluppare
comunidades comunità
centro centro
también anche
ayudar aiutare
donde ovunque
de del
con con

ES Optimiza tu sitio para las búsquedas locales y consigue más clientes locales

IT Ottimizza il tuo sito per le ricerche locali e ricevi più clienti nella tua zona

Španjolski talijanski
optimiza ottimizza
búsquedas ricerche
consigue ricevi
clientes clienti
sitio sito
locales locali
y e
más più
para per

ES Al hacerlo así, ayudamos a desarrollar conocimientos locales que también apoyamos al participar en cursos formativos locales

IT Operando il tal modo, contribuiamo a sviluppare un know-how locale al quale forniamo un ulteriore sostegno partecipando a filiere di formazione locali

Španjolski talijanski
al al
desarrollar sviluppare
locales locali
así di
a a
que ulteriore
cursos formazione

ES Conectar con los aficionados locales de uSmiles - Miami Dentist, Miami, clasificados locales.

IT Connettiti con molti fan locali di uSmiles - Miami Dentist, Miami, migliore Elenco aziende.

Španjolski talijanski
aficionados fan
locales locali
miami miami
conectar connettiti
de di

ES Conectar con los aficionados locales de Tiny Thunder Audio, Maplewood, clasificados locales.

IT Connettiti con molti fan locali di Tiny Thunder Audio, Maplewood, migliore Elenco aziende.

Španjolski talijanski
aficionados fan
locales locali
audio audio
conectar connettiti
de di

ES Conectar con los aficionados locales de General Moving Carriers, Maplewood, clasificados locales.

IT Connettiti con molti fan locali di General Moving Carriers, Maplewood, migliore Elenco aziende.

Španjolski talijanski
aficionados fan
locales locali
general general
conectar connettiti
de di

ES Conectar con los aficionados locales de H&I Automotive, Mesa, clasificados locales.

IT Connettiti con molti fan locali di H&I Automotive, Mesa, migliore Elenco aziende.

Španjolski talijanski
aficionados fan
locales locali
amp amp
conectar connettiti
de di
h h
mesa con

ES Conectar con los aficionados locales de Coffman & Company, Wheat Ridge, clasificados locales.

IT Connettiti con molti fan locali di Coffman & Company, Wheat Ridge, migliore Elenco aziende.

Španjolski talijanski
aficionados fan
locales locali
amp amp
company aziende
conectar connettiti
de di

ES Conectar con los aficionados locales de Edley's Bar-B-Que, Nashville, clasificados locales.

IT Connettiti con molti fan locali di Edley's Bar-B-Que, Nashville, migliore Elenco aziende.

Španjolski talijanski
aficionados fan
locales locali
nashville nashville
conectar connettiti
de di

ES Conectar con los aficionados locales de Healthy Home Environmental Services Idaho Falls, Idaho Falls, clasificados locales.

IT Connettiti con molti fan locali di Healthy Home Environmental Services Idaho Falls, Idaho Falls, migliore Elenco aziende.

Španjolski talijanski
aficionados fan
locales locali
environmental environmental
services services
conectar connettiti
de di
home home

ES Conectar con los aficionados locales de Apollo Gates Motors Service, Hallandale Beach, clasificados locales.

IT Connettiti con molti fan locali di Apollo Gates Motors Service, Hallandale Beach, migliore Elenco aziende.

Španjolski talijanski
aficionados fan
locales locali
apollo apollo
service service
beach beach
conectar connettiti
de di

ES Conectar con los aficionados locales de Christopher G Moschkin Esq llc, Bethesda, clasificados locales.

IT Connettiti con molti fan locali di Christopher G Moschkin Esq llc, Bethesda, migliore Elenco aziende.

Španjolski talijanski
aficionados fan
locales locali
g g
llc llc
conectar connettiti
de di

ES Conectar con los aficionados locales de Eddie Mercer Automotive, Pensacola, clasificados locales.

IT Connettiti con molti fan locali di Eddie Mercer Automotive, Pensacola, migliore Elenco aziende.

Španjolski talijanski
aficionados fan
locales locali
conectar connettiti
de di

ES Conectar con los aficionados locales de Tekglide, Houston, clasificados locales.

IT Connettiti con molti fan locali di Tekglide, Houston, migliore Elenco aziende.

Španjolski talijanski
aficionados fan
locales locali
houston houston
conectar connettiti
de di

ES Conectar con los aficionados locales de Horizon Roofing, Anaheim, clasificados locales.

IT Connettiti con molti fan locali di Horizon Roofing, Anaheim, migliore Elenco aziende.

Španjolski talijanski
aficionados fan
locales locali
conectar connettiti
de di

ES La capa de instancias locales avanzadas es obligatoria si se desea utilizar el administrador de sesiones para acceder de forma interactiva a instancias locales

IT È necessario disporre del livello Advanced di istanze locali per utilizzare la funzionalità Session Manager per accedere a queste istanze in modo interattivo

Španjolski talijanski
locales locali
avanzadas advanced
obligatoria necessario
administrador manager
interactiva interattivo
utilizar utilizzare
capa livello
forma modo
de di
a a
instancias istanze
el la
la del

ES La capa de instancias locales avanzadas es obligatoria si se desea utilizar el administrador de parches para implementar parches en aplicaciones de Microsoft alojadas en instancias locales

IT È necessario disporre del livello Advanced di istanze locali per utilizzare la funzionalità Patch Manager per applicare patch alle applicazioni Microsoft ospitate su istanze locali

Španjolski talijanski
capa livello
locales locali
obligatoria necessario
administrador manager
parches patch
microsoft microsoft
utilizar utilizzare
aplicaciones applicazioni
de di
instancias istanze
para per
el la
implementar applicare
la del

ES Con estos anfitriones podrás aprender algunas palabras locales, relajarte en la piscina, acceder a las pistas de esquí en unos minutos, conocer el pasado alojándote en una casa histórica, cocinar delicias locales y mucho más.

IT Assieme a loro, potrai apprendere il gergo del posto, rilassarti in piscina, raggiungere le piste da sci in pochi minuti, vivere il passato soggiornando presso un’abitazione storica, cucinare deliziosi piatti locali e molto altro.

Španjolski talijanski
piscina piscina
pistas piste
esquí sci
minutos minuti
histórica storica
cocinar cucinare
locales locali
y e
aprender apprendere
en presso
a a
con assieme
podrás potrai
mucho molto
pasado passato
de del
una pochi
mucho más altro

ES Los cuentos y leyendas locales nos brindan una forma de conocer la identidad y la comunidad locales cuando estamos de vacaciones en Escocia

IT I racconti e le leggende locali ci offrono un modo di conoscere l’identità e la comunità locali quando siamo in vacanza in Scozia

Španjolski talijanski
cuentos racconti
leyendas leggende
locales locali
brindan offrono
forma modo
vacaciones vacanza
escocia scozia
comunidad comunità
y e
de di
conocer conoscere
en in
nos ci
cuando quando

ES (1: Surfistas locales no les gustan visitantes. 5: No hay surfistas locales, o si hay, son hospitalarios y amables).

IT (1: I locali sono ostili ai visitatori 5:. O non ci sono locali che fanno surf, oppure sono accomodanti e cordiali).

Španjolski talijanski
locales locali
gustan ai
visitantes visitatori
o o
y e
no non
hay ci
son sono

ES (1: Surfistas locales no les gustan visitantes. 5: No hay surfistas locales, o si hay, son hospitalarios y amables).

IT (1: I locali sono ostili ai visitatori 5:. O non ci sono locali che fanno surf, oppure sono accomodanti e cordiali).

Španjolski talijanski
locales locali
gustan ai
visitantes visitatori
o o
y e
no non
hay ci
son sono

ES (1: Surfistas locales no les gustan visitantes. 5: No hay surfistas locales, o si hay, son hospitalarios y amables).

IT (1: I locali sono ostili ai visitatori 5:. O non ci sono locali che fanno surf, oppure sono accomodanti e cordiali).

Španjolski talijanski
locales locali
gustan ai
visitantes visitatori
o o
y e
no non
hay ci
son sono

ES (1: Surfistas locales no les gustan visitantes. 5: No hay surfistas locales, o si hay, son hospitalarios y amables).

IT (1: I locali sono ostili ai visitatori 5:. O non ci sono locali che fanno surf, oppure sono accomodanti e cordiali).

Španjolski talijanski
locales locali
gustan ai
visitantes visitatori
o o
y e
no non
hay ci
son sono

ES (1: Surfistas locales no les gustan visitantes. 5: No hay surfistas locales, o si hay, son hospitalarios y amables).

IT (1: I locali sono ostili ai visitatori 5:. O non ci sono locali che fanno surf, oppure sono accomodanti e cordiali).

Španjolski talijanski
locales locali
gustan ai
visitantes visitatori
o o
y e
no non
hay ci
son sono

ES (1: Surfistas locales no les gustan visitantes. 5: No hay surfistas locales, o si hay, son hospitalarios y amables).

IT (1: I locali sono ostili ai visitatori 5:. O non ci sono locali che fanno surf, oppure sono accomodanti e cordiali).

Španjolski talijanski
locales locali
gustan ai
visitantes visitatori
o o
y e
no non
hay ci
son sono

ES ¡Pero eso no es todo! También dispone de excelentes locales de gastronomía, locales que complementan la oferta como minimarket o boutique, actividades deportivas y shows nocturnos

IT Ma non è tutto! Dispone inoltre di eccellenti locali gastronomici , locali che completano l'offerta come minimarket o boutique , attività sportive e spettacoli notturni

Španjolski talijanski
excelentes eccellenti
locales locali
boutique boutique
deportivas sportive
shows spettacoli
actividades attività
de di
o o
y e
pero ma
no non
como come
es è
todo tutto

ES A medida que cambien las normas locales relativas a la privacidad y la recopilación de datos, puedes ajustar los controles locales para seguir cumpliendo los requisitos normativos.

IT Man mano che le normative locali sulla raccolta dei dati e sulla privacy cambiano, potrai adattare i controlli locali per mantenere la conformità.

Španjolski talijanski
cambien cambiano
locales locali
privacidad privacy
recopilación raccolta
controles controlli
seguir mantenere
y e
datos dati
normas normative
que potrai
de dei
para per

ES Para utilizar Ranktracker para hacer un seguimiento de tu ranking de palabras clave locales, sólo tendrás que dirigirte a tus palabras clave rastreadas y agruparlas como locales

IT Per utilizzare Ranktracker per monitorare il posizionamento delle parole chiave locali, è sufficiente accedere alle parole chiave tracciate e raggrupparle come locali

Španjolski talijanski
ranktracker ranktracker
ranking posizionamento
locales locali
utilizar utilizzare
seguimiento monitorare
y e
palabras parole
clave chiave
que è
como come
de delle
para per

ES Te ofrecemos varias maneras de promocionar a tus socios y franquiciados locales. Programa una llamada con un experto de Houzz para saber cómo trabajar con tus socios locales.

IT Offriamo diverse soluzioni per promuovere il tuo brand attraverso i tuoi partner locali. Ti invitiamo a fissare una chiamata introduttiva con un nostro consulente per scoprire come collaborare con il tuo dealer network.

Španjolski talijanski
ofrecemos offriamo
maneras soluzioni
promocionar promuovere
socios partner
locales locali
llamada chiamata
un un
a a

ES Te ofrecemos varias maneras de promocionar a tus socios y franquiciados locales. Programa una llamada con un experto de Houzz para saber cómo trabajar con tus socios locales.

IT Offriamo diverse soluzioni per promuovere il tuo brand attraverso i tuoi partner locali. Ti invitiamo a fissare una chiamata introduttiva con un nostro consulente per scoprire come collaborare con il tuo dealer network.

Španjolski talijanski
ofrecemos offriamo
maneras soluzioni
promocionar promuovere
socios partner
locales locali
llamada chiamata
un un
a a

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda