ES La organización adopta pilares programáticos para simplificar mejor su trabajo sectorial en las categorías de Respuesta a Emergencias, Alimentación y Nutrición, Empoderamiento Económico de la Mujer y Salud y Derechos Maternos
ES La organización adopta pilares programáticos para simplificar mejor su trabajo sectorial en las categorías de Respuesta a Emergencias, Alimentación y Nutrición, Empoderamiento Económico de la Mujer y Salud y Derechos Maternos
EN The organization adopts programmatic pillars to better streamline its sectoral work into the categories of Emergency Response, Food and Nutrition, Women’s Economic Empowerment and Maternal Health and Rights
Španjolski | Engleski |
---|---|
adopta | adopts |
pilares | pillars |
categorías | categories |
emergencias | emergency |
empoderamiento | empowerment |
económico | economic |
salud | health |
derechos | rights |
mejor | better |
nutrición | nutrition |
simplificar | streamline |
la | the |
organización | organization |
a | to |
trabajo | work |
ES El objetivo de SAA es ayudar a los participantes a salir a la superficie y desafiar las normas restrictivas y actuar juntos para crear normas más equitativas, mientras se genera apoyo para la salud y los derechos sexuales, reproductivos y maternos
EN The goal of SAA is to help participants to surface and challenge restrictive norms and act together to create more equitable ones, while building support for sexual, reproductive, and maternal health and rights
Španjolski | Engleski |
---|---|
participantes | participants |
superficie | surface |
restrictivas | restrictive |
equitativas | equitable |
sexuales | sexual |
reproductivos | reproductive |
derechos | rights |
es | is |
normas | norms |
a | to |
salud | health |
actuar | act |
apoyo | support |
objetivo | goal |
ayudar | to help |
de | of |
crear | create |
y | and |
ES La organización adopta pilares programáticos para simplificar mejor su trabajo sectorial en las categorías de Respuesta a Emergencias, Alimentación y Nutrición, Empoderamiento Económico de la Mujer y Salud y Derechos Maternos
EN The organization adopts programmatic pillars to better streamline its sectoral work into the categories of Emergency Response, Food and Nutrition, Women’s Economic Empowerment and Maternal Health and Rights
Španjolski | Engleski |
---|---|
adopta | adopts |
pilares | pillars |
categorías | categories |
emergencias | emergency |
empoderamiento | empowerment |
económico | economic |
salud | health |
derechos | rights |
mejor | better |
nutrición | nutrition |
simplificar | streamline |
la | the |
organización | organization |
a | to |
trabajo | work |
ES Alemán es la lengua con más hablantes maternos en la UE.
EN German is the most widely spoken mother tongue in the EU.
Španjolski | Engleski |
---|---|
ue | eu |
es | is |
lengua | tongue |
la | the |
en | in |
alemán | german |
ES El alemán es el idioma con el mayor número de hablantes maternos en la UE. En muchos países aumenta rápidamente el interés por aprender alemán.
EN German is the most widely spoken native language in the EU. Interest in learning German is rising rapidly in many countries.
Španjolski | Engleski |
---|---|
ue | eu |
rápidamente | rapidly |
interés | interest |
es | is |
muchos | many |
países | countries |
en | in |
alemán | german |
aprender | learning |
idioma | language |
de | most |
ES El objetivo de SAA es ayudar a los participantes a salir a la superficie y desafiar las normas restrictivas y actuar juntos para crear normas más equitativas, mientras se genera apoyo para la salud y los derechos sexuales, reproductivos y maternos
EN The goal of SAA is to help participants to surface and challenge restrictive norms and act together to create more equitable ones, while building support for sexual, reproductive, and maternal health and rights
Španjolski | Engleski |
---|---|
participantes | participants |
superficie | surface |
restrictivas | restrictive |
equitativas | equitable |
sexuales | sexual |
reproductivos | reproductive |
derechos | rights |
es | is |
normas | norms |
a | to |
salud | health |
actuar | act |
apoyo | support |
objetivo | goal |
ayudar | to help |
de | of |
crear | create |
y | and |
Prikazuje se 6 od 6 prijevoda