Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "introduzca su código" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "introduzca su código" s Španjolski na Engleski

Prijevodi introduzca su código

"introduzca su código" u Španjolski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

introduzca access any available be download enter file get input link login name register registration to enter url use
código a access access code an and any app application applications be been code create customer debugging deploy design development do functionality help include make management of of the one process products program projects request server service set software source source code support system team teams test testing text the the application the code the software through to to make to the to use tool tools type use used user users using way web well with write writing

Prijevod Španjolski na Engleski od introduzca su código

Španjolski
Engleski

ES  Introduzca su código STAR de 11 caracteres (sin espacios). Ejemplo: SC123456789 Introduzca su código de acceso de 10 caracteres (sin espacios). Ejemplo: YH148GB156

EN  Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156

Španjolski Engleski
código code
star star
caracteres character
espacios spaces
acceso access
sin without
su your

ES  Introduzca su código STAR de 11 caracteres (sin espacios). Ejemplo: SC123456789 Introduzca su código de acceso de 10 caracteres (sin espacios). Ejemplo: YH148GB156

EN  Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156

Španjolski Engleski
código code
star star
caracteres character
espacios spaces
acceso access
sin without
su your

ES Introduzca un texto o una URL, seleccione el formato de código de barras deseado y la imagen generará un código de barras o una imagen con un código QR. Copie el código de barras al cortapapeles o guárdelo como un archivo de imagen.

EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.

Španjolski Engleski
url url
seleccione choose
formato format
código code
deseado desired
generará will generate
qr qr
copie copy
código de barras barcode
generar generate
o or
archivo file
imagen image
introduzca enter
un a
texto text
como as

ES Introduzca un texto o una URL, seleccione el formato de código de barras deseado y la imagen generará un código de barras o una imagen con un código QR. Copie el código de barras al cortapapeles o guárdelo como un archivo de imagen.

EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.

Španjolski Engleski
url url
seleccione choose
formato format
código code
deseado desired
generará will generate
qr qr
copie copy
código de barras barcode
generar generate
o or
archivo file
imagen image
introduzca enter
un a
texto text
como as

ES Método 1 Para activar el software introduzca los datos de la licencia en el cuadro de diálogo "Activación del software" (AYUDA | Activación del software | Introduzca un código nuevo)

EN Method 1. Manually enter the license details into the Software Activation dialog (HELP | Software Activation | Enter a New Key Code )

Španjolski Engleski
método method
introduzca enter
datos details
licencia license
diálogo dialog
ayuda help
nuevo new
activación activation
código code
software software
un a
de into

ES Método 1 Para activar el software introduzca los datos de la licencia en el cuadro de diálogo "Activación del software" (AYUDA | Activación del software | Introduzca un código nuevo)

EN Method 1. Manually enter the license details into the Software Activation dialog (HELP | Software Activation | Enter a New Key Code )

Španjolski Engleski
método method
introduzca enter
datos details
licencia license
diálogo dialog
ayuda help
nuevo new
activación activation
código code
software software
un a
de into

ES Introduzca su código de reserva y el nombre del pasajero principal. El código de reserva es un código de 6 caracteres que contiene letras y números (Las entradas pueden ser en mayúsculas o minúsculas)

EN Enter your reservation number and the name of the principal passenger. The reservation number is a 6-character code containing letters and numbers (Entries can be in upper-case or lower-case)

Španjolski Engleski
código code
reserva reservation
pasajero passenger
el the
es is
o or
nombre name
en in
un a
que enter
y your
pueden can
ser be
caracteres character
letras letters
que contiene containing

ES En Linux introduzca ssh root@your_droplet_ip en su terminal y después introduzca yes para seguir conectando al servidor.

EN Click the Open button. Then click Yes in the PuTTY Security Alert window.

Španjolski Engleski
en in
al the
y yes

ES 4. Escanee el código de barras o introduzca su código numérico en el casillero para recoger su paquete.

EN 4. Scan your barcode or enter your numeric code at the Locker to collect your package.

Španjolski Engleski
escanee scan
código code
o or
introduzca enter
numérico numeric
recoger collect
paquete package
código de barras barcode
el the
en at
su your

ES Simplemente vaya al casillero de Children's Health y escanee el código de barra o introduzca el código en la pantalla táctil del casillero, y retire su paquete después de que se abra la puerta

EN Simply visit the Children's Health Locker and scan the barcode or enter the code on the Locker's touchscreen, then remove your package after the Locker's door opens

Španjolski Engleski
simplemente simply
health health
escanee scan
paquete package
puerta door
pantalla táctil touchscreen
código code
o or
que enter
y your
en on
de and

ES Seleccione "Obtener su código de verificación 2FA aquí." En la pantalla de inicio de sesión, introduzca su nombre de usuario y contraseña y, a continuación, elija el enlace "Obtener su código de verificación 2FA aquí".

EN Select "Get Your 2FA Verification Code Here." From the Login screen, enter your username and password and then choose the "Get Your 2FA Verification Code Here" link.

Španjolski Engleski
verificación verification
pantalla screen
seleccione select
código code
contraseña password
elija choose
nombre de usuario username
aquí here
enlace link
usuario login
y your
de and
a then

ES Escanee el código QR de su tarjeta de garantía o introduzca de forma manual el código de serie

EN Scan the QR code on Warranty Card or input manually your serial number

Španjolski Engleski
escanee scan
código code
qr qr
tarjeta card
garantía warranty
o or
el the
su your
de serie serial
manual manually

ES 4. Escanee el código de barras o introduzca su código numérico en el casillero para recoger su paquete.

EN 4. Scan your barcode or enter your numeric code at the Locker to collect your package.

Španjolski Engleski
escanee scan
código code
o or
introduzca enter
numérico numeric
recoger collect
paquete package
código de barras barcode
el the
en at
su your

ES Simplemente vaya al casillero de Children's Health y escanee el código de barra o introduzca el código en la pantalla táctil del casillero, y retire su paquete después de que se abra la puerta

EN Simply visit the Children's Health Locker and scan the barcode or enter the code on the Locker's touchscreen, then remove your package after the Locker's door opens

Španjolski Engleski
simplemente simply
health health
escanee scan
paquete package
puerta door
pantalla táctil touchscreen
código code
o or
que enter
y your
en on
de and

ES Por favor, introduzca la dirección de correo electrónico de su cuenta. Se le enviará un código de verificación. Una vez que haya recibido el código de verificación, podrá elegir una nueva contraseña para su cuenta.

EN Please enter the email address for your account. A verification code will be sent to you. Once you have received the verification code, you will be able to choose a new password for your account.

Španjolski Engleski
recibido received
cuenta account
código code
verificación verification
nueva new
contraseña password
dirección address
que enter
elegir choose
favor please
a to
su your
un a
una vez once
podrá will
de you

ES Las personalizaciones basadas en código generalmente implican insertar código y agregar código avanzado al bloque de código. Estas son funciones premium disponibles en los planes Empresarial y Commerce.

EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

Španjolski Engleski
personalizaciones customizations
basadas based
generalmente usually
agregar adding
avanzado advanced
bloque block
funciones features
premium premium
en in
código code
planes plans
commerce commerce
empresarial business
al the
disponibles available
son are

ES Fragmentos de código - Un fragmento de código puede ser código o texto que puede almacenarse en un archivo XML compatible con Visual Studio y reutilizarse posteriormente. Cuando se activa un fragmento de código, este inserta su texto en SyntaxEditor.

EN Engaging User Interactions - The UI and navigational control set offers intuitive displays of information with several forms of interaction. Edit, sort, delete, build menus and toolbars, and easily apply themes when crafting tailored UIs.

Španjolski Engleski
puede build
con with
cuando when
un several
de of
y and

ES Las personalizaciones basadas en código generalmente implican insertar código y agregar código avanzado al bloque de código. Estas son funciones premium disponibles en los planes Empresa y Commerce.

EN Code-based customizations usually involve code injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

Španjolski Engleski
personalizaciones customizations
basadas based
generalmente usually
agregar adding
avanzado advanced
bloque block
funciones features
premium premium
en in
código code
planes plans
commerce commerce
empresa business
al the
disponibles available
son are

ES Con este fin, utilizaron la prueba Parasoft C / C ++ para instrumentar el código y capturar su cobertura de código, y Parasoft DTP para rastrear la cobertura del código y las métricas de complejidad del código

EN To this end, they used Parasoft C/C++test to instrument the code and capture their code coverage, and Parasoft DTP to track the code coverage and code complexity metrics

Španjolski Engleski
parasoft parasoft
c c
capturar capture
métricas metrics
complejidad complexity
dtp dtp
código code
utilizaron they used
prueba test
cobertura coverage
rastrear to track
fin to
este this
su their

ES Introduzca el código de verificación indicado:

EN Enter the verification code shown:

Španjolski Engleski
introduzca enter
el the
código code
verificación verification
de shown

ES 2 - Inicie la transferencia en Infomaniak e introduzca el código de transferencia de su dominio.

EN 2 - Start the transfer to Infomaniak and enter your domain transfer code.

Španjolski Engleski
inicie start
transferencia transfer
infomaniak infomaniak
introduzca enter
código code
dominio domain
de and
su your

ES Al registrarse, se le pedirá que introduzca una dirección externa de e-mail. Le enviaremos un código de activación a esa dirección, y la usaremos para comunicarnos con usted en caso de que no pueda acceder a su cuenta.

EN When registering, you will be asked to enter an external email address. We send your activation code to this address and use it to communicate with you in case you are unable to access your account.

Španjolski Engleski
externa external
activación activation
código code
cuenta account
en in
registrarse registering
pedirá when
dirección address
e-mail email
un an
con with
que enter
comunicarnos to communicate
a to
y your
acceder access

ES Ya no es posible introducir manualmente los detalles de la licencia con el cuadro de diálogo "Activación del software» (AYUDA | Activación del software | Introduzca un código nuevo) como se describe más arriba en el "Método 1".

EN It will no longer be possible to manually enter the license details via the “HELP | Software Activation | Enter a New Key Code” method (Method “1” above).

Španjolski Engleski
posible possible
manualmente manually
detalles details
licencia license
activación activation
ayuda help
nuevo new
método method
no no
software software
un a
código code
introduzca enter
de it

ES - Cargue la licencia en el cuadro de diálogo "Activación del software" (AYUDA | Activación del software | Introduzca un código nuevo)

EN Upload the license via the “HELP | Software Activation | Upload License” button

Španjolski Engleski
cargue upload
licencia license
activación activation
ayuda help
software software

ES Introduzca su ciudad y estado (o código postal) y la herramienta proporcionará la dirección y el número de teléfono de las bibliotecas locales.

EN Enter your city and state (or zip code) and the tool will provide the address and phone number for local libraries.

Španjolski Engleski
introduzca enter
código code
teléfono phone
bibliotecas libraries
código postal zip
ciudad city
o or
locales local
estado state
herramienta tool
dirección address
y your

ES Introduzca el código enviado al número de teléfono que termina en

EN Enter code sent to phone number ending with

Španjolski Engleski
código code
enviado sent
teléfono phone
termina ending
al to
que enter

ES ¡Error! Por favor, introduzca un código postal válido en los Estados Unidos.

EN Error! Please enter a valid zip code in the United States.

Španjolski Engleski
error error
introduzca enter
código code
válido valid
código postal zip
en in
favor please
un a
los the
unidos united
estados unidos states

ES Esta medida agrega garantías adicionales a su cuenta, al pedirle que introduzca un código de verificación cuando inicie sesión con su ID de usuario y su contraseña existentes.

EN This provides additional safeguards to your account by asking you to enter a verification code when you login with your existing user ID and password.

Španjolski Engleski
garantías safeguards
verificación verification
cuenta account
código code
id id
contraseña password
esta this
usuario user
cuando when
adicionales additional
pedirle asking
un a
con with
a to
y your

ES Una vez que haya aprobado el contexto de su contrato, introduzca el código de seguridad que recibirá por mensaje de texto.

EN Once you’ve approved the content of your contract, enter the security code you’ll receive by text message.

Španjolski Engleski
aprobado approved
contrato contract
código code
seguridad security
mensaje message
el the
de of
que enter
texto text
una vez once
su your

ES Introduzca en el primer campo el código del país (p. ej., España: + 34), en el segundo su número de teléfono (p. ej. 149111111)

EN Please enter your country calling code in the first field (e.g. for United Kingdom: +44), and your telephone number in the second field (e.g. 149111111)

Španjolski Engleski
introduzca enter
campo field
código code
país country
en in
el the
su your
a united

ES Introduzca en el primer campo el código del país (p.ej., España +34), en el segundo su número de teléfono (p. ej. 149111111)

EN Please enter your country calling code in the first field (e.g. for United Kingdom: +44), and your telephone number in the second field (e.g. 149111111)

Španjolski Engleski
introduzca enter
campo field
código code
país country
en in
el the
su your
a united

ES 3. Introduzca su código de cupón, proporcionado por el Equipo de Soporte de Renderforest.

EN 3. Enter your coupon code, provided by Renderforest Support Team.

Španjolski Engleski
introduzca enter
código code
soporte support
renderforest renderforest
cupón coupon
de provided
equipo team
su your

ES Introduzca su código PAM o explore los siguientes modelos.

EN Enter your PAM code or browse models below.

Španjolski Engleski
introduzca enter
código code
o or
explore browse
siguientes below
modelos models
pam pam
su your

ES Introduzca el código postal que busca o el tipo de producto por categoría (desplegable) para obtener resultados locales.

EN Enter the zip code you’re looking for or the type of product by category (drop down) to get local results.

Španjolski Engleski
código code
resultados results
locales local
código postal zip
o or
categoría category
el the
tipo type
a to
de of
para down
que enter
obtener get
busca looking for
producto product

ES Introduzca una dirección o un código postal y haga clic en el botón de búsqueda de lugares.

EN Enter an address or zip code and click the find locations button.

Španjolski Engleski
introduzca enter
código code
lugares locations
código postal zip
o or
dirección address
el the
un an
y find
clic click
botón button
de and

ES Introduzca el material o código que busca

EN Enter the material or code you are looking for

Španjolski Engleski
material material
código code
el the
o or
que enter
busca looking for

ES Por favor, haga clic en el enlace de activación en el mensaje o introduzca el código de verificación en el campo de la izquierda.

EN Please click on the activation link in the message or enter verification code on the left field.

Španjolski Engleski
activación activation
mensaje message
o or
introduzca enter
código code
verificación verification
en in
enlace link
campo field
izquierda left
favor please
clic click

ES En el paso «Configurar etiqueta«, introduzca el código de la etiqueta de Navegg, recordando de sustituir el ID por el ID de su cuenta en Navegg;

EN In the ?Configure Tag? step, enter the code of the Navegg?s Tag, remembering to replace the ID for your account ID in Navegg?s;

Španjolski Engleski
configurar configure
introduzca enter
recordando remembering
sustituir replace
id id
en in
código code
cuenta account
etiqueta tag
de of
paso step
su your

ES Simplemente introduzca el código en el momento de efectuar su compra y se aplicará el descuento automáticamente.

EN Simply enter the code when you make your purchase and the discount will be applied automatically.

Španjolski Engleski
simplemente simply
introduzca enter
momento when
compra purchase
descuento discount
automáticamente automatically
aplicar applied
el the
código code
y your
de and
en make

ES Aquí se le pedirá que introduzca su código personal de confirmación

EN Here you will be asked to enter your personal confirmation code

Španjolski Engleski
aquí here
código code
confirmación confirmation
que enter
su your

ES Introduzca su código de promoción. Podrá acceder a las ofertas aplicables.

EN Type it here and get the available offers

Španjolski Engleski
ofertas offers
de and
las the
a get

ES Introduzca el código de verificación indicado:

EN Enter the verification code shown:

Španjolski Engleski
introduzca enter
el the
código code
verificación verification
de shown

ES Introduzca el código de verificación indicado:

EN Enter the verification code shown:

Španjolski Engleski
introduzca enter
el the
código code
verificación verification
de shown

ES Introduzca el código de verificación indicado:

EN Enter the verification code shown:

Španjolski Engleski
introduzca enter
el the
código code
verificación verification
de shown

ES Si no, introduzca la siguiente información: Ciudad, Dirección, Estado, Código postal, seleccione un País en la lista desplegable y pulse el botón Guardar.

EN If not, enter the required information: City, Address, State, Zip code, select a Country from the drop-down list and click the Save button.

Španjolski Engleski
introduzca enter
información information
dirección address
código code
guardar save
código postal zip
si if
ciudad city
estado state
país country
desplegable drop-down
no not
un a
y and
lista list
pulse click
botón button
seleccione select

ES Para llamar al número que no se almacena en su base de clientes, seleccione el código de país de la lista e introduzca el número de teléfono usando el teclado o el teclado de su PC.

EN To call to the number that is not stored in your customer base, select the country code from the list and enter the phone number using the keypad or your PC keyboard.

Španjolski Engleski
base base
clientes customer
seleccione select
código code
país country
pc pc
en in
teclado keyboard
o or
teléfono phone
no not
llamar your
se is
lista list
usando using
que enter

ES Introduzca el código de verificación indicado:

EN Enter the verification code shown:

Španjolski Engleski
introduzca enter
el the
código code
verificación verification
de shown

ES ¡Error! Por favor, introduzca un código postal válido en los Estados Unidos.

EN Error! Please enter a valid zip code in the United States.

Španjolski Engleski
error error
introduzca enter
código code
válido valid
código postal zip
en in
favor please
un a
los the
unidos united
estados unidos states

ES Acabamos de enviarle un SMS. Para disfrutar de los 20 SMS gratis incluidos en la oferta, introduzca el código recibido en esta dirección.

EN You have just been sent an SMS. To use the 20 free SMS offer, enter the code you received by going to the following page: contact us.

Španjolski Engleski
sms sms
gratis free
introduzca enter
recibido received
código code
oferta offer
un an
de going
para just

ES Acabamos de enviarle un SMS. Para disfrutar de los 20 SMS gratis incluidos en la oferta, introduzca el código recibido en esta dirección.

EN You have just been sent an SMS. To use the 20 free SMS offer, enter the code you received by going to the following page: contact us.

Španjolski Engleski
sms sms
gratis free
introduzca enter
recibido received
código code
oferta offer
un an
de going
para just

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda