Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "definitiva" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "definitiva" s Španjolski na Engleski

Prijevodi definitiva

"definitiva" u Španjolski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

definitiva definitive end final the final ultimate

Prijevod Španjolski na Engleski od definitiva

Španjolski
Engleski

ES Si el organismo no expide una resolución definitiva dentro de los 40 días posteriores a la recepción del fallo del juez administrativo, el fallo se constituye en la resolución definitiva del organismo

EN If the agency does not issue a final order within 40 days after receiving the administrative judge's decision, the decision becomes the final action of the agency

Španjolski Engleski
organismo agency
resolución decision
administrativo administrative
si if
no not
días days
en becomes
definitiva final
posteriores after
a a

ES Todo sobre Tecnología Blockchain: La Guía Definitiva para Principiantes Sobre Monederos Blockchain

EN The Emperor's New Mind: Concerning Computers, Minds, and the Laws of Physics

Španjolski Engleski
tecnología computers
la the
a of

ES Bitcoin en Español: La guía definitiva para introducirte al mundo del Bitcoin, las Criptomonedas, el Trading y dominarlo por completo

EN Everybody Lies: Big Data, New Data, and What the Internet Can Tell Us About Who We Really Are

Španjolski Engleski
en everybody
y and
a tell

ES Disponibles en varias tallas, ajustadas, elásticas y estampadas por ambos lados. En definitiva, minifaldas en toda su esencia.

EN Available in a variety of sizes, mini skirts on Redbubble are slinky and stretchy with full prints across both the front and back.

Španjolski Engleski
tallas sizes
ambos a
en in
y and
el on
disponibles available
por of

ES La guía definitiva para los equipos de marketing

EN The ultimate guide for marketing teams

Španjolski Engleski
definitiva ultimate
equipos teams
marketing marketing
la the
guía guide
para for

ES La Biblia De Inversión De La Criptocurrencia: La Guía Definitiva Sobre Blockchain, Mineria, Comercio, Ico, Plataforma, Ethereum, Intercambios

EN The Sharing Economy: The End of Employment and the Rise of Crowd-based Capitalism

Španjolski Engleski
plataforma based
la the

ES La Guía Definitiva para Acquia Site Studio

EN The Ultimate Guide to Acquia Site Studio

Španjolski Engleski
definitiva ultimate
acquia acquia
studio studio
la the
site site
guía guide
a to

ES Acquia, como miembro comprometido de la comunidad de Drupal y principal experto en Drupal 9, está publicando la Guía Definitiva de Drupal 9 para ayudarlo a ponerse al día sobre las novedades y preparar su sitio web para una actualización.

EN Acquia, as a committed member of the Drupal community and foremost expert on Drupal 9, is publishing the Ultimate Guide to Drupal 9 to help you get up to speed on what's new and prepare your website for an upgrade. 

Španjolski Engleski
acquia acquia
comprometido committed
drupal drupal
preparar prepare
comunidad community
definitiva ultimate
guía guide
novedades new
miembro member
de of
la the
experto expert
actualización upgrade
en on
ayudarlo help you
a to
y your
una a
como as
está is

ES Descargue su copia de la Guía Definitiva de Drupal 9 hoy.

EN Download your copy of the Ultimate Guide to Drupal 9 today.

Španjolski Engleski
descargue download
copia copy
definitiva ultimate
drupal drupal
la the
hoy today
guía guide
su your
a to
de of

ES Descargue la Guía Definitiva de Drupal 9

EN Download the Ultimate Guide to Drupal 9

Španjolski Engleski
descargue download
la the
definitiva ultimate
drupal drupal
a to
guía guide

ES Streaming Profesional Servidores de radio con capacidad 1000 oyentes con calidad hasta 360Kbps, con autodj y soporte incluido. La solución definitiva sin sustos.

EN Professional Radio Streaming 3 Streaming Professional Radio 3, our professional radio packages have unlimited listeners and a hardware encoder to link the broadcast to the network.

Španjolski Engleski
oyentes listeners
streaming streaming
radio radio
la the
profesional professional

ES Phspeed La solución definitiva para conseguir una experiencia instantánea de navegación para tus clientes y visitantes, con una mejora sustancial en la puntuación de PageSpeed.

EN WPO WordPress eBook With our eBook to improve the WPO in WordPress, we give all the tips, tricks and plugins used by WPO professionals

Španjolski Engleski
mejora improve
la the
en in
con with
conseguir to

ES Surfshark gana en dos categorías, mientras que ExpressVPN lo hace en tres. Le damos la victoria definitiva a ExpressVPN, ya que este proveedor ofrece mejor privacidad.

EN Surfshark wins in two categories while ExpressVPN wins in three. We have awarded the overall win to ExpressVPN as this provider offers better privacy.

Španjolski Engleski
surfshark surfshark
categorías categories
expressvpn expressvpn
proveedor provider
ofrece offers
mejor better
privacidad privacy
en in
damos we
la the
a to
gana wins
dos two
que win
tres three
este this

ES En definitiva, PrivadoVPN es una VPN relativamente rápida, sin apenas retrasos.

EN All in all, PrivadoVPN is a relatively fast VPN, with hardly any delays.

Španjolski Engleski
vpn vpn
relativamente relatively
rápida fast
apenas hardly
retrasos delays
privadovpn privadovpn
es is
en in
una a
sin with

ES La herramienta definitiva para gestionar y distribuir la información de tu negocio

EN The ultimate tool for managing and distributing your business info

Španjolski Engleski
definitiva ultimate
distribuir distributing
la the
negocio business
herramienta tool
gestionar managing
la información info
tu your
para for

ES La herramienta definitiva para evaluar tusesfuerzos de SEO

EN Your ultimate tool for evaluating SEO efforts

Španjolski Engleski
definitiva ultimate
para for
seo seo
la your
herramienta tool

ES La Guía Definitiva para la Nutrición del Entrenamiento con Pesas: Maximiza tu Potencial

EN System Error: Where Big Tech Went Wrong and How We Can Reboot

Španjolski Engleski
potencial can
la and

ES Shakti: La Guía Definitiva para la Exploración de la Energía Divina Femenina, Incluyendo Mantras y Consejos para Obtener el Poder de la Diosa a Través del Yoga

EN The Oxygen Advantage: The Simple, Scientifically Proven Breathing Techniques for a Healthier, Slimmer, Faster, and Fitter You

Španjolski Engleski
a a
para for

ES En definitiva, esta ventana facilita la navegación incluso en proyectos de asignación de gran tamaño.

EN You can navigate even the largest data mapping project with ease!

Španjolski Engleski
facilita ease
navegación navigate
gran largest
la the
de you
incluso even
proyectos project

ES La solución definitiva para proteger sus datos privados en el WHOIS

EN The ultimate solution for protecting your private information in the WHOIS directory

Španjolski Engleski
definitiva ultimate
proteger protecting
whois whois
en in
solución solution
para for

ES Renewal Warranty, la solución definitiva para garantizar la renovación de sus nombres de dominio

EN Renewal Warranty, the ultimate solution to guarantee the renewal of your domain names

Španjolski Engleski
definitiva ultimate
nombres names
warranty warranty
la the
dominio domain
solución solution
de of
garantizar guarantee
renovación renewal

ES Al final del trimestre, da una puntuación definitiva a cada resultado clave. Haz una retrospectiva para reflexionar sobre los objetivos y resultados clave y lo que se puede mejorar al fijar los próximos.

EN End the quarter by giving each KR a final score. Using a Retrospective, reflect on your OKRs and what you can improve when setting them next time.

Španjolski Engleski
trimestre quarter
puntuación score
retrospectiva retrospective
reflexionar reflect
mejorar improve
da giving
final final
al the
puede can
cada each
y your
a a
sobre on

ES Si cumple con los requisitos de distribución calificada, puede retirar las ganancias libres de impuestos, que es en definitiva la mayor ventaja de tener una cuenta Roth IRA.

EN If you satisfy the qualified distribution requirements, you can withdraw the earnings tax-free, which is the ultimate advantage of having a Roth IRA.

Španjolski Engleski
requisitos requirements
distribución distribution
calificada qualified
retirar withdraw
ganancias earnings
libres free
impuestos tax
definitiva ultimate
ventaja advantage
roth roth
cumple satisfy
si if
es is
la the
puede can
de of
una a
en which

ES SEO de Squarespace: la guía definitiva - Weglot

EN Squarespace SEO: Your ultimate guide - Weglot

Španjolski Engleski
seo seo
squarespace squarespace
definitiva ultimate
la your
guía guide
weglot weglot

ES SEO de Squarespace: la guía definitiva

EN Squarespace SEO: Your ultimate guide

Španjolski Engleski
seo seo
squarespace squarespace
definitiva ultimate
la your
guía guide

ES La Guía Definitiva para Acquia Site Studio | Acquia

EN The Ultimate Guide to Acquia Site Studio | Acquia

Španjolski Engleski
definitiva ultimate
acquia acquia
studio studio
la the
site site
guía guide
a to

ES Obtenga más información sobre Acquia Site Studio en nuestro libro electrónico, "La Guía Definitiva para Acquia Site Studio: Capacitar a sus Equipos para Crear sitios Web que Cumplan con las Normas de Marca".

EN Find out more about Acquia Site Studio in our e-book, "The Ultimate Guide to Acquia Site Studio: Empowering Your Teams to Build Brand-Compliant Websites."

Španjolski Engleski
acquia acquia
studio studio
electrónico e
capacitar empowering
equipos teams
site site
libro book
en in
la the
guía guide
definitiva ultimate
a to
nuestro our
marca brand

ES Descargue "La Guía Definitiva de Site Studio: Capacitando a Sus Equipos para que Creen sitios Web que Cumplan con las Normas de Marca", hoy mismo.

EN Download "The Ultimate Guide to Site Studio: Empowering Your Teams to Build Brand-Compliant Websites" today.

Španjolski Engleski
descargue download
definitiva ultimate
studio studio
equipos teams
site site
guía guide
hoy today
la the
a to
marca brand

ES Si bien un certificado SSL no es una defensa definitiva contra los malos de Internet, sin duda es un gran primer paso en la dirección correcta para tranquilizar a los visitantes de tu sitio.

EN While a SSL certificate isn't an end-all, be-all defense against internet baddies, it's certainly a great first step in the right direction to putting your site visitors at ease.

Španjolski Engleski
certificado certificate
ssl ssl
defensa defense
visitantes visitors
internet internet
gran great
paso step
tu your
sitio site
definitiva end
en in
la the
un a
a to
contra against
de first
si while
sin duda certainly

ES Todo préstamo gubernamental por desastre emitido se rige por la documentación definitiva del prestamista y también está sujeto a los Términos de servicio de finanzas comerciales de Biz2Credit.

EN Any government Disaster Loan issued is governed by definitive documentation of the lender and is also subject to Biz2Credit's Business Finance Terms of Service.

Španjolski Engleski
préstamo loan
gubernamental government
desastre disaster
emitido issued
documentación documentation
definitiva definitive
prestamista lender
finanzas finance
comerciales business
términos terms
la the
servicio service
a to
también also
sujeto subject to
de of
y and
se is

ES Marketing omnicanal: la guía definitiva para vendedores minoristas

EN Omnichannel Marketing: The Ultimate Guide for Retailers

Španjolski Engleski
omnicanal omnichannel
definitiva ultimate
marketing marketing
la the
guía guide
minoristas retailers
para for

ES Ofrece servicios digitales modernos para un lugar de trabajo distribuido. Automatiza solicitudes, reservas y reparaciones para crear la experiencia de servicio laboral definitiva.

EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations, and repairs to create the ultimate workplace service experience.

Španjolski Engleski
ofrece deliver
digitales digital
modernos modern
distribuido distributed
automatiza automate
reservas reservations
reparaciones repairs
definitiva ultimate
solicitudes requests
la the
experiencia experience
servicios services
servicio service
trabajo workplace
crear create

ES En definitiva, con el programa de afiliación ganará tu usuario al recibir una solución a su necesidad, y ganarás tú al recibir una comisión por la venta final

EN In short, with the affiliate program your user will win by receiving a solution to your need, and you will earn by receiving a commission for the final sale

Španjolski Engleski
solución solution
necesidad need
comisión commission
venta sale
en in
usuario user
final final
programa program
de affiliate
con with
tu your
a to
una a

ES En definitiva, algunas buenas intenciones, pero no tan buenas para la privacidad como podrían parecer.

EN All in all, some good intentions, but not as good for privacy as it might seem.

Španjolski Engleski
intenciones intentions
privacidad privacy
parecer seem
en in
pero but
no not
para for
como as
podrían might

ES El tallador y escultor maorí Joe Kemp, que trabaja con madera y piedra, parece revelar la Wairua (esencia) de cada pieza, a partir del origen del material y el uso de las características ocultas para añadir a la creación definitiva

EN Working as a carver with both wood and stone, Maori sculptor and carver Joe Kemp looks to bring out the Wairua (essence) in each piece, starting from how the material originated and using any hidden features to add to the final creation

Španjolski Engleski
escultor sculptor
maorí maori
joe joe
madera wood
piedra stone
esencia essence
material material
ocultas hidden
kemp kemp
origen originated
características features
creación creation
a to
definitiva final
de bring
y and
cada each
que looks
con with
partir from

ES definitiva, aquí puede disfrutar de una gran variedad de actividades de aventura a todos los niveles: encontrará desde serenos paseos en bote y a pie

EN , you can indulge in a variety of adventure activities catering to all levels - choose from gentle boat and walking tours

Španjolski Engleski
actividades activities
aventura adventure
niveles levels
paseos tours
variedad variety
puede can
en in
a to
una a
de of
todos all
desde from
y and

ES La lista definitiva de cosas para hacer en Nueva Zelanda

EN Ultimate New Zealand bucket list

Španjolski Engleski
definitiva ultimate
nueva new
lista list

ES Ofrecemos un servicio de apoyo integral en todas las etapas del proceso de inserción, desde la formación y selección hasta la integración definitiva, sin coste alguno para la empresa.

EN We offer a complete service of support at all stages of the insertion process, from training and recruitment to definitive integration, at no cost for the firm.

Španjolski Engleski
etapas stages
inserción insertion
formación training
selección recruitment
integración integration
definitiva definitive
coste cost
empresa firm
proceso process
un a
servicio service
la the
de of
y and
ofrecemos we offer
desde from

ES La participación definitiva en este proyecto se comunicará por correo electrónico a partir del 15 de octubre de 2021.

EN Final confirmation of participation will be received in writing as from 15 October 2021.

Španjolski Engleski
participación participation
definitiva final
octubre october
en in
partir from
de of

ES Una vez comunicada la participación definitiva en el proyecto, los candidatos seleccionados recibirán la partitura y el audio de referencia para prepararse de cara a las sesiones de trabajo en CosmoCaixa Barcelona

EN Once applicants have received final confirmation of their participation, they be sent the score and audio as reference

Španjolski Engleski
participación participation
definitiva final
candidatos applicants
referencia reference
recibir received
de of
audio audio

ES Se revisará de nuevo, y de manera definitiva, después de la fecha de publicación de la lista final de candidatos seleccionados.

EN It will be checked again and definitively after the publication date of the final list of selected candidates.

Španjolski Engleski
manera of the
publicación publication
candidatos candidates
seleccionados selected
la the
final final
de of
lista list
y and
fecha date
de nuevo again

ES ¿Puedo adjuntar, como acreditación de mi nivel de idioma inglés, una “impresión de pantalla” de la página web donde figuran mis calificaciones, o debo presentar la certificación definitiva?

EN Can I attach, as accreditation of my English language proficiency level, a “screenshot” of the webpage showing my qualifications, or should I present the official certificate?

ES Antes de generar el esquema JSON puede seleccionar qué versión de la especificación quiere seguir, cómo gestionar las tuplas y, en definitiva, personalizar el esquema JSON generado tanto como sea posible

EN Before generating your JSON Schema, you can select which version of the spec to conform to, decide how to handle tuples, and more, helping you customize the generated JSON Schema as much as possible

Španjolski Engleski
esquema schema
json json
especificación spec
gestionar handle
generado generated
posible possible
generar generating
seleccionar select
versión version
puede can
de of
seguir more
y your
cómo how
como as

ES La cámara web definitiva: ¿DSLR, sin espejo o iPhone?

EN The ultimate webcam: DSLR, mirrorless or iPhone?

Španjolski Engleski
definitiva ultimate
dslr dslr
iphone iphone
sin espejo mirrorless
o or
la the
cámara web webcam

ES Cuadro y póster Ayrton Senna Williams 1994 5 minutos antes de la salida definitiva - Compra y venta

EN Ayrton Senna Williams 1994 5minutes before the final start - Photographic print for sale

Španjolski Engleski
ayrton ayrton
senna senna
williams williams
venta sale
minutos minutes
la the
definitiva final
de before

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Automovilismo | Formula 1 | Fotografía Ayrton Senna Williams 1994 5 minutos antes de la salida definitiva

EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Formula 1 | Ayrton Senna Williams 1994 5minutes before the final start photography

Španjolski Engleski
formula formula
ayrton ayrton
senna senna
williams williams
minutos minutes
fotografía photography
la the
art art
deportes sports
definitiva final
de before

ES Ayrton Senna Williams 1994 5 minutos antes de la salida definitiva

EN Ayrton Senna Williams 1994 5minutes before the final start

Španjolski Engleski
ayrton ayrton
senna senna
williams williams
minutos minutes
la the
definitiva final
de before

ES En definitiva, fue una idea de mercadotecnia terrible; pero la buena noticia es que la compañía se disculpó formalmente por su error

EN It seems that the idea of a woman carrying a black/gray calculator is outrageous to humanity, that’s why its creation was urgent to the stability of the planet

Španjolski Engleski
idea idea
fue was
la the
es is
a to
de of

ES Las mejores aplicaciones para iPhone 2021: la guía definitiva

EN Best iPhone apps 2021: The ultimate guide

Španjolski Engleski
aplicaciones apps
iphone iphone
definitiva ultimate
la the
guía guide
mejores best

ES En definitiva, esto respalda la visión de Fugro de obtener información de los datos geográficos con la que lograr un mundo seguro y habitable", sostiene Scott Carpenter, arquitecto global de Cloud en Fugro.

EN This ultimately supports Fugro’s vision to unlock insights from Geo-data for a safe and liveable world," says Scott Carpenter, Global Cloud Architect at Fugro.

Španjolski Engleski
fugro fugro
scott scott
carpenter carpenter
arquitecto architect
cloud cloud
en definitiva ultimately
un a
mundo world
global global
datos data
visión vision
sostiene supports
en at
esto this

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda