Prevedi "thriving golf" na kineski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "thriving golf" s Engleski na kineski

Prijevod Engleski na kineski od thriving golf

Engleski
kineski

EN American Golf is Europe’s largest golf retailer. Read the case study on how Worldpay made American Golf's payments work smarter for their business.

ZH American Golf是欧洲最大的高尔夫零售商。阅读本案例研究,了解WorldPay如何让American Golf的支付对其业务变得更智能。

Transliteracija American Golf shì ōu zhōu zuì dà de gāo ěr fū líng shòu shāng。yuè dú běn àn lì yán jiū, le jiěWorldPay rú hé ràngAmerican Golf de zhī fù duì qí yè wù biàn dé gèng zhì néng。

EN Breathtaking scenery, tree-lined fairways, long coastlines and enchanting mountains make Taranaki a natural playground, and a thriving golf

ZH 塔拉纳基拥有令人惊叹的风景,树木林立的球道和绵长的海岸线,是名副其实的天然游乐场和激动人心的高尔夫

Transliteracija tǎ lā nà jī yōng yǒu lìng rén jīng tàn de fēng jǐng, shù mù lín lì de qiú dào hé mián zhǎng de hǎi àn xiàn, shì míng fù qí shí de tiān rán yóu lè chǎng hé jī dòng rén xīn de gāo ěr fū

EN The Experience Golf Courses are not just about golf, they are more about the surrounding local culture, attractions and the country charm.

ZH 体验球场不光能打一把畅快的高尔夫,还能带你一路感受地方文化、游览名胜景点,品味田园风情。

Transliteracija tǐ yàn qiú chǎng bù guāng néng dǎ yī bǎ chàng kuài de gāo ěr fū, hái néng dài nǐ yī lù gǎn shòu de fāng wén huà、 yóu lǎn míng shèng jǐng diǎn, pǐn wèi tián yuán fēng qíng。

EN Combine the Experience Golf Courses with our Marquee Golf Courses to enjoy an unparalleled world-class golfing holiday.

ZH 用我们的体验球场和明星球场规划一条经典的高尔夫路线,打造你专属的世界级高尔夫假日之旅。

Transliteracija yòng wǒ men de tǐ yàn qiú chǎng hé míng xīng qiú chǎng guī huà yī tiáo jīng diǎn de gāo ěr fū lù xiàn, dǎ zào nǐ zhuān shǔ de shì jiè jí gāo ěr fū jiǎ rì zhī lǚ。

EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.

ZH 无论高尔夫是您旅行的部分还是全部,在费尔蒙拥有和运营的国内或国际高尔夫球场上挥杆时,您都会获得铭记一生的体验。

Transliteracija wú lùn gāo ěr fū shì nín lǚ xíng de bù fēn hái shì quán bù, zài fèi ěr méng yōng yǒu hé yùn yíng de guó nèi huò guó jì gāo ěr fū qiú chǎng shàng huī gān shí, nín dōu huì huò dé míng jì yī shēng de tǐ yàn。

EN Raffles opens its largest property in China’s southern tropical Island of Hainan - it remains until now the only luxury property of the island, situated adjacent to two championship golf courses at Clearwater Bay Golf Club.

ZH 莱佛士在中国南部热带岛屿海南开设其最大酒店 - 这一直是该岛唯一的豪华酒店,毗邻清水湾高尔夫俱乐部的两个锦标赛高尔夫球中心。

Transliteracija lái fú shì zài zhōng guó nán bù rè dài dǎo yǔ hǎi nán kāi shè qí zuì dà jiǔ diàn - zhè yī zhí shì gāi dǎo wéi yī de háo huá jiǔ diàn, pí lín qīng shuǐ wān gāo ěr fū jù lè bù de liǎng gè jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú zhōng xīn。

EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.

ZH 无论高尔夫是您旅行的部分还是全部,在费尔蒙拥有和运营的国内或国际高尔夫球场上挥杆时,您都会获得铭记一生的体验。

Transliteracija wú lùn gāo ěr fū shì nín lǚ xíng de bù fēn hái shì quán bù, zài fèi ěr méng yōng yǒu hé yùn yíng de guó nèi huò guó jì gāo ěr fū qiú chǎng shàng huī gān shí, nín dōu huì huò dé míng jì yī shēng de tǐ yàn。

EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.

ZH 无论高尔夫是您旅行的部分还是全部,在费尔蒙拥有和运营的国内或国际高尔夫球场上挥杆时,您都会获得铭记一生的体验。

Transliteracija wú lùn gāo ěr fū shì nín lǚ xíng de bù fēn hái shì quán bù, zài fèi ěr méng yōng yǒu hé yùn yíng de guó nèi huò guó jì gāo ěr fū qiú chǎng shàng huī gān shí, nín dōu huì huò dé míng jì yī shēng de tǐ yàn。

EN The Audemars Piguet Golf Dream Team unites for a unique challenge in its new golf campaign “Out of Bounds”.

ZH 愛彼高爾夫夢幻球隊再次聯手出擊,為最新《Out of Bounds》高爾夫影片迎接前所未見的挑戰。

Transliteracija ài bǐ gāo ěr fū mèng huàn qiú duì zài cì lián shǒu chū jī, wèi zuì xīn 《Out of Bounds》 gāo ěr fū yǐng piàn yíng jiē qián suǒ wèi jiàn de tiāo zhàn。

EN The Audemars Piguet Golf Dream Team unites for a unique adventure in the brand’s new golf campaign “Out of Bounds”.

ZH 愛彼高爾夫夢幻球隊再次聯手出擊,為最新《Out of Bounds》高爾夫影片迎接前所未見的挑戰。

Transliteracija ài bǐ gāo ěr fū mèng huàn qiú duì zài cì lián shǒu chū jī, wèi zuì xīn 《Out of Bounds》 gāo ěr fū yǐng piàn yíng jiē qián suǒ wèi jiàn de tiāo zhàn。

EN In Audemars Piguet’s golf campaign, 9 pro golfers and an up-and-coming DJ/Producer came together to redefine the sound of golf.

ZH 在愛彼高爾夫活動裡,9位職業高爾夫球手和1位知名度冉冉上升的DJ/製作人齊聚一堂,一起重新定義高爾夫球的樂章。

Transliteracija zài ài bǐ gāo ěr fū huó dòng lǐ,9wèi zhí yè gāo ěr fū qiú shǒu hé1wèi zhī míng dù rǎn rǎn shàng shēng deDJ/zhì zuò rén qí jù yī táng, yī qǐ zhòng xīn dìng yì gāo ěr fū qiú de lè zhāng。

EN Since 2013, the series climaxes in the Audemars Piguet Golf Invitational which gathers most of the Dream Team of golf Ambassadors and provides a unique experience.

ZH 自2013年起,愛彼高爾夫球邀請賽為這一系列活動掀起高潮:邀請賽聚集了絕大部分品牌高爾夫大使夢幻團隊的球手,為貴賓們提供獨一無二的精彩體驗。

Transliteracija zì2013nián qǐ, ài bǐ gāo ěr fū qiú yāo qǐng sài wèi zhè yī xì liè huó dòng xiān qǐ gāo cháo: yāo qǐng sài jù jí le jué dà bù fēn pǐn pái gāo ěr fū dà shǐ mèng huàn tuán duì de qiú shǒu, wèi guì bīn men tí gōng dú yī wú èr de jīng cǎi tǐ yàn。

EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.

ZH 无论高尔夫是您旅行的部分还是全部,在费尔蒙拥有和运营的国内或国际高尔夫球场上挥杆时,您都会获得铭记一生的体验。

Transliteracija wú lùn gāo ěr fū shì nín lǚ xíng de bù fēn hái shì quán bù, zài fèi ěr méng yōng yǒu hé yùn yíng de guó nèi huò guó jì gāo ěr fū qiú chǎng shàng huī gān shí, nín dōu huì huò dé míng jì yī shēng de tǐ yàn。

EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.

ZH 无论高尔夫是您旅行的部分还是全部,在费尔蒙拥有和运营的国内或国际高尔夫球场上挥杆时,您都会获得铭记一生的体验。

Transliteracija wú lùn gāo ěr fū shì nín lǚ xíng de bù fēn hái shì quán bù, zài fèi ěr méng yōng yǒu hé yùn yíng de guó nèi huò guó jì gāo ěr fū qiú chǎng shàng huī gān shí, nín dōu huì huò dé míng jì yī shēng de tǐ yàn。

EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.

ZH 无论高尔夫是您旅行的部分还是全部,在费尔蒙拥有和运营的国内或国际高尔夫球场上挥杆时,您都会获得铭记一生的体验。

Transliteracija wú lùn gāo ěr fū shì nín lǚ xíng de bù fēn hái shì quán bù, zài fèi ěr méng yōng yǒu hé yùn yíng de guó nèi huò guó jì gāo ěr fū qiú chǎng shàng huī gān shí, nín dōu huì huò dé míng jì yī shēng de tǐ yàn。

EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.

ZH 无论高尔夫是您旅行的部分还是全部,在费尔蒙拥有和运营的国内或国际高尔夫球场上挥杆时,您都会获得铭记一生的体验。

Transliteracija wú lùn gāo ěr fū shì nín lǚ xíng de bù fēn hái shì quán bù, zài fèi ěr méng yōng yǒu hé yùn yíng de guó nèi huò guó jì gāo ěr fū qiú chǎng shàng huī gān shí, nín dōu huì huò dé míng jì yī shēng de tǐ yàn。

EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.

ZH 无论高尔夫是您旅行的部分还是全部,在费尔蒙拥有和运营的国内或国际高尔夫球场上挥杆时,您都会获得铭记一生的体验。

Transliteracija wú lùn gāo ěr fū shì nín lǚ xíng de bù fēn hái shì quán bù, zài fèi ěr méng yōng yǒu hé yùn yíng de guó nèi huò guó jì gāo ěr fū qiú chǎng shàng huī gān shí, nín dōu huì huò dé míng jì yī shēng de tǐ yàn。

EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.

ZH 无论高尔夫是您旅行的部分还是全部,在费尔蒙拥有和运营的国内或国际高尔夫球场上挥杆时,您都会获得铭记一生的体验。

Transliteracija wú lùn gāo ěr fū shì nín lǚ xíng de bù fēn hái shì quán bù, zài fèi ěr méng yōng yǒu hé yùn yíng de guó nèi huò guó jì gāo ěr fū qiú chǎng shàng huī gān shí, nín dōu huì huò dé míng jì yī shēng de tǐ yàn。

EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.

ZH 无论高尔夫是您旅行的部分还是全部,在费尔蒙拥有和运营的国内或国际高尔夫球场上挥杆时,您都会获得铭记一生的体验。

Transliteracija wú lùn gāo ěr fū shì nín lǚ xíng de bù fēn hái shì quán bù, zài fèi ěr méng yōng yǒu hé yùn yíng de guó nèi huò guó jì gāo ěr fū qiú chǎng shàng huī gān shí, nín dōu huì huò dé míng jì yī shēng de tǐ yàn。

EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.

ZH 无论高尔夫是您旅行的部分还是全部,在费尔蒙拥有和运营的国内或国际高尔夫球场上挥杆时,您都会获得铭记一生的体验。

Transliteracija wú lùn gāo ěr fū shì nín lǚ xíng de bù fēn hái shì quán bù, zài fèi ěr méng yōng yǒu hé yùn yíng de guó nèi huò guó jì gāo ěr fū qiú chǎng shàng huī gān shí, nín dōu huì huò dé míng jì yī shēng de tǐ yàn。

EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.

ZH 无论高尔夫是您旅行的部分还是全部,在费尔蒙拥有和运营的国内或国际高尔夫球场上挥杆时,您都会获得铭记一生的体验。

Transliteracija wú lùn gāo ěr fū shì nín lǚ xíng de bù fēn hái shì quán bù, zài fèi ěr méng yōng yǒu hé yùn yíng de guó nèi huò guó jì gāo ěr fū qiú chǎng shàng huī gān shí, nín dōu huì huò dé míng jì yī shēng de tǐ yàn。

EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.

ZH 无论高尔夫是您旅行的部分还是全部,在费尔蒙拥有和运营的国内或国际高尔夫球场上挥杆时,您都会获得铭记一生的体验。

Transliteracija wú lùn gāo ěr fū shì nín lǚ xíng de bù fēn hái shì quán bù, zài fèi ěr méng yōng yǒu hé yùn yíng de guó nèi huò guó jì gāo ěr fū qiú chǎng shàng huī gān shí, nín dōu huì huò dé míng jì yī shēng de tǐ yàn。

EN Whether golf is part of your trip or the whole point, when you play on a domestic or international golf course owned and operated by Fairmont, you’ll remember it for a lifetime.

ZH 无论高尔夫是您旅行的部分还是全部,在费尔蒙拥有和运营的国内或国际高尔夫球场上挥杆时,您都会获得铭记一生的体验。

Transliteracija wú lùn gāo ěr fū shì nín lǚ xíng de bù fēn hái shì quán bù, zài fèi ěr méng yōng yǒu hé yùn yíng de guó nèi huò guó jì gāo ěr fū qiú chǎng shàng huī gān shí, nín dōu huì huò dé míng jì yī shēng de tǐ yàn。

EN Raffles opens its largest property in China’s southern tropical Island of Hainan - it remains until now the only luxury property of the island, situated adjacent to two championship golf courses at Clearwater Bay Golf Club.

ZH 莱佛士在中国南部热带岛屿海南开设其最大酒店 - 这一直是该岛唯一的豪华酒店,毗邻清水湾高尔夫俱乐部的两个锦标赛高尔夫球中心。

Transliteracija lái fú shì zài zhōng guó nán bù rè dài dǎo yǔ hǎi nán kāi shè qí zuì dà jiǔ diàn - zhè yī zhí shì gāi dǎo wéi yī de háo huá jiǔ diàn, pí lín qīng shuǐ wān gāo ěr fū jù lè bù de liǎng gè jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú zhōng xīn。

EN Raffles opens its largest property in China’s southern tropical Island of Hainan - it remains until now the only luxury property of the island, situated adjacent to two championship golf courses at Clearwater Bay Golf Club.

ZH 莱佛士在中国南部热带岛屿海南开设其最大酒店 - 这一直是该岛唯一的豪华酒店,毗邻清水湾高尔夫俱乐部的两个锦标赛高尔夫球中心。

Transliteracija lái fú shì zài zhōng guó nán bù rè dài dǎo yǔ hǎi nán kāi shè qí zuì dà jiǔ diàn - zhè yī zhí shì gāi dǎo wéi yī de háo huá jiǔ diàn, pí lín qīng shuǐ wān gāo ěr fū jù lè bù de liǎng gè jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú zhōng xīn。

EN Raffles opens its largest property in China’s southern tropical Island of Hainan - it remains until now the only luxury property of the island, situated adjacent to two championship golf courses at Clearwater Bay Golf Club.

ZH 莱佛士在中国南部热带岛屿海南开设其最大酒店 - 这一直是该岛唯一的豪华酒店,毗邻清水湾高尔夫俱乐部的两个锦标赛高尔夫球中心。

Transliteracija lái fú shì zài zhōng guó nán bù rè dài dǎo yǔ hǎi nán kāi shè qí zuì dà jiǔ diàn - zhè yī zhí shì gāi dǎo wéi yī de háo huá jiǔ diàn, pí lín qīng shuǐ wān gāo ěr fū jù lè bù de liǎng gè jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú zhōng xīn。

EN Raffles opens its largest property in China’s southern tropical Island of Hainan - it remains until now the only luxury property of the island, situated adjacent to two championship golf courses at Clearwater Bay Golf Club.

ZH 莱佛士在中国南部热带岛屿海南开设其最大酒店 - 这一直是该岛唯一的豪华酒店,毗邻清水湾高尔夫俱乐部的两个锦标赛高尔夫球中心。

Transliteracija lái fú shì zài zhōng guó nán bù rè dài dǎo yǔ hǎi nán kāi shè qí zuì dà jiǔ diàn - zhè yī zhí shì gāi dǎo wéi yī de háo huá jiǔ diàn, pí lín qīng shuǐ wān gāo ěr fū jù lè bù de liǎng gè jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú zhōng xīn。

EN Raffles opens its largest property in China’s southern tropical Island of Hainan - it remains until now the only luxury property of the island, situated adjacent to two championship golf courses at Clearwater Bay Golf Club.

ZH 莱佛士在中国南部热带岛屿海南开设其最大酒店 - 这一直是该岛唯一的豪华酒店,毗邻清水湾高尔夫俱乐部的两个锦标赛高尔夫球中心。

Transliteracija lái fú shì zài zhōng guó nán bù rè dài dǎo yǔ hǎi nán kāi shè qí zuì dà jiǔ diàn - zhè yī zhí shì gāi dǎo wéi yī de háo huá jiǔ diàn, pí lín qīng shuǐ wān gāo ěr fū jù lè bù de liǎng gè jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú zhōng xīn。

EN The Experience Golf Courses are not just about golf, they are more about the surrounding local culture, attractions and the country charm.

ZH 体验球场不光能打一把畅快的高尔夫,还能带你一路感受地方文化、游览名胜景点,品味田园风情。

Transliteracija tǐ yàn qiú chǎng bù guāng néng dǎ yī bǎ chàng kuài de gāo ěr fū, hái néng dài nǐ yī lù gǎn shòu de fāng wén huà、 yóu lǎn míng shèng jǐng diǎn, pǐn wèi tián yuán fēng qíng。

EN Combine the Experience Golf Courses with our Marquee Golf Courses to enjoy an unparalleled world-class golfing holiday.

ZH 用我们的体验球场和明星球场规划一条经典的高尔夫路线,打造你专属的世界级高尔夫假日之旅。

Transliteracija yòng wǒ men de tǐ yàn qiú chǎng hé míng xīng qiú chǎng guī huà yī tiáo jīng diǎn de gāo ěr fū lù xiàn, dǎ zào nǐ zhuān shǔ de shì jiè jí gāo ěr fū jiǎ rì zhī lǚ。

EN Whether you’re on the brink of being a thriving large business or running full steam ahead from your startup days, our tools are built to scale along side you for every phase.

ZH 无论您是即将成为一家蓬勃发展的大公司,还是在创业初期全力奋进之时,我们的工具都能随您一路扩展,助您顺利度过每个阶段。

Transliteracija wú lùn nín shì jí jiāng chéng wèi yī jiā péng bó fā zhǎn de dà gōng sī, hái shì zài chuàng yè chū qī quán lì fèn jìn zhī shí, wǒ men de gōng jù dōu néng suí nín yī lù kuò zhǎn, zhù nín shùn lì dù guò měi gè jiē duàn。

EN Music is at the heart of Nashville, a thriving home for country, rock, bluegrass, Americana, blues and soul – but its creative spirit extends to its whiskey distilleries and dining scene.

ZH 音乐是纳什维尔的精髓,这里是乡村、摇滚、蓝草、美式经典、蓝调和灵魂乐等音乐流派蓬勃发展的乐土,其创意精神同时也延伸到这里的威士忌酿酒厂和餐饮文化。

Transliteracija yīn lè shì nà shén wéi ěr de jīng suǐ, zhè lǐ shì xiāng cūn、 yáo gǔn、 lán cǎo、 měi shì jīng diǎn、 lán diào hé líng hún lè děng yīn lè liú pài péng bó fā zhǎn de lè tǔ, qí chuàng yì jīng shén tóng shí yě yán shēn dào zhè lǐ de wēi shì jì niàng jiǔ chǎng hé cān yǐn wén huà。

EN Music is at the heart of Nashville, a thriving home for country, rock, bluegrass, Americana, blues and soul – but its creative spirit extends to its whiskey distilleries and dining scene.

ZH 音乐是纳什维尔的精髓,这里是乡村、摇滚、蓝草、美式经典、蓝调和灵魂乐等音乐流派蓬勃发展的乐土,其创意精神同时也延伸到这里的威士忌酿酒厂和餐饮文化。

Transliteracija yīn lè shì nà shén wéi ěr de jīng suǐ, zhè lǐ shì xiāng cūn、 yáo gǔn、 lán cǎo、 měi shì jīng diǎn、 lán diào hé líng hún lè děng yīn lè liú pài péng bó fā zhǎn de lè tǔ, qí chuàng yì jīng shén tóng shí yě yán shēn dào zhè lǐ de wēi shì jì niàng jiǔ chǎng hé cān yǐn wén huà。

EN Content Management Systems: The Gateway to Building a Thriving Website

ZH 跳出率—你很大機會忽略的 SEO 關鍵部分

Transliteracija tiào chū lǜ—nǐ hěn dà jī huì hū lüè de SEO guān jiàn bù fēn

EN Read this slideshare to learn about the present opportunities and challenges of data monetisation, see which industries and use cases are thriving, and review important considerations if you are planning to monetise your data.

ZH 閱讀這份簡報分享內容,瞭解資料變現在現階段的機會與挑戰,掌握哪些產業與使用案例正蓬勃發展,並且檢視重要的資料變現考量因素 (如果您正有此打算的話)。

Transliteracija yuè dú zhè fèn jiǎn bào fēn xiǎng nèi róng, liǎo jiě zī liào biàn xiàn zài xiàn jiē duàn de jī huì yǔ tiāo zhàn, zhǎng wò nǎ xiē chǎn yè yǔ shǐ yòng àn lì zhèng péng bó fā zhǎn, bìng qiě jiǎn shì zhòng yào de zī liào biàn xiàn kǎo liàng yīn sù (rú guǒ nín zhèng yǒu cǐ dǎ suàn de huà)。

EN Located at high altitude, Apiti is a charming rural village with a thriving community heart.

ZH 阿皮蒂是一个位于高海拔地区的迷人乡村小镇,这里还有一个热闹的社区中心。

Transliteracija ā pí dì shì yī gè wèi yú gāo hǎi bá de qū de mí rén xiāng cūn xiǎo zhèn, zhè lǐ hái yǒu yī gè rè nào de shè qū zhōng xīn。

ZH 从幸存到在亚马逊上茁壮成长。

Transliteracija cóng xìng cún dào zài yà mǎ xùn shàng zhuó zhuàng chéng zhǎng。

EN IT leaders are facing unprecedented challenges today. It’s no longer a luxury for businesses to have a data analytics platform: it’s a necessity that could make the difference between surviving and thriving.

ZH IT 領導者現在正面臨前所未有的挑戰。對企業來說,擁有資料分析平台不再是一種奢侈,而是能讓企業從勉強生存轉為蓬勃發展的必需品。

Transliteracija IT lǐng dǎo zhě xiàn zài zhèng miàn lín qián suǒ wèi yǒu de tiāo zhàn。duì qǐ yè lái shuō, yōng yǒu zī liào fēn xī píng tái bù zài shì yī zhǒng shē chǐ, ér shì néng ràng qǐ yè cóng miǎn qiáng shēng cún zhuǎn wèi péng bó fā zhǎn de bì xū pǐn。

EN Beach volleyball started out in California as a pastime. Due to its popular appeal, it developed into a thriving professional sport.

ZH 沙滩排球最早是以一种休闲运动的定位在加利福尼亚出现的。由于受欢迎程度太高,沙滩排球最终发展为一项职业运动项目。

Transliteracija shā tān pái qiú zuì zǎo shì yǐ yī zhǒng xiū xián yùn dòng de dìng wèi zài jiā lì fú ní yà chū xiàn de。yóu yú shòu huān yíng chéng dù tài gāo, shā tān pái qiú zuì zhōng fā zhǎn wèi yī xiàng zhí yè yùn dòng xiàng mù。

EN We believe that creativity and collaboration are crucial components of build a thriving business. The workplace is changing and so are we. We are fully embracing the flexibility of remote work.

ZH 我们认为,创造力和协作是建立蓬勃发展的业务的关键组成部分。工作场所正在变化,我们也是如此。我们完全拥抱远程办公的灵活性。

Transliteracija wǒ men rèn wèi, chuàng zào lì hé xié zuò shì jiàn lì péng bó fā zhǎn de yè wù de guān jiàn zǔ chéng bù fēn。gōng zuò chǎng suǒ zhèng zài biàn huà, wǒ men yě shì rú cǐ。wǒ men wán quán yōng bào yuǎn chéng bàn gōng de líng huó xìng。

EN Content Management Systems: The Gateway to Building a Thriving Website

ZH 跳出率—你很大機會忽略的 SEO 關鍵部分

Transliteracija tiào chū lǜ—nǐ hěn dà jī huì hū lüè de SEO guān jiàn bù fēn

EN Boasting strong cultural and diplomatic reach and a thriving economy, France is one of the most attractive European destinations to invest in.

ZH 法国拥有强大的文化和外交影响力,经济繁荣,是欧洲最具吸引力的投资国。

Transliteracija fǎ guó yōng yǒu qiáng dà de wén huà hé wài jiāo yǐng xiǎng lì, jīng jì fán róng, shì ōu zhōu zuì jù xī yǐn lì de tóu zī guó。

EN Charming old Brownstone , bookended by beautiful park and the thriving commercial hub. Barclay Stadium, Restaurant Row, BAM and just 10 mins to man...

ZH 迷人的老布朗斯通,由美丽的公园和蓬勃发展的商业中心预订。巴克莱体育场,餐厅街,BAM和人类仅需10分钟......

Transliteracija mí rén de lǎo bù lǎng sī tōng, yóu měi lì de gōng yuán hé péng bó fā zhǎn de shāng yè zhōng xīn yù dìng。bā kè lái tǐ yù chǎng, cān tīng jiē,BAM hé rén lèi jǐn xū10fēn zhōng......

EN contributes to a beautiful thriving professional atmosphere at large. 

ZH 有助于创造一个美丽的、繁荣的职业氛围。 

Transliteracija yǒu zhù yú chuàng zào yī gè měi lì de、 fán róng de zhí yè fēn wéi。 

EN Eventually, Ching would play a significant role in the life of Kwan’s son, Cho W. Kwan, who took over the thriving Canton Food Company when he reached adulthood.

ZH 后来,程达民在Kwan的儿子Cho W. Kwan的生活中也起到重要作用,Kwan的儿子在成年后接管了蓬勃发展的美国广东食品公司。

Transliteracija hòu lái, chéng dá mín zàiKwan de ér ziCho W. Kwan de shēng huó zhōng yě qǐ dào zhòng yào zuò yòng,Kwan de ér zi zài chéng nián hòu jiē guǎn le péng bó fā zhǎn de měi guó guǎng dōng shí pǐn gōng sī。

EN Renowned as a skyscraper-studded economic hub, São Paulo is also a multicultural powerhouse, home to world-class arts venues such as MASP and Sala São Paulo, as well as cutting-edge designers, cool clubs and a thriving foodie

ZH 庆典是巴西“辉煌之城”的生活方式。

Transliteracija qìng diǎn shì bā xī “huī huáng zhī chéng” de shēng huó fāng shì。

EN A thriving cultural, culinary and commercial centre, Shanghai is the engine room of China’s economic boom. The pulsating metropolis is a place where ancient sites like Jing’an Temple sit comfortably beside ultra-modern towers.

ZH 广州是中国经济繁荣发展的一颗璀璨之星,无数商旅来此公干,也会流连于传统的购物街和香火缭绕的寺庙,或者找机会品尝粤式早茶。

Transliteracija guǎng zhōu shì zhōng guó jīng jì fán róng fā zhǎn de yī kē cuǐ càn zhī xīng, wú shù shāng lǚ lái cǐ gōng gàn, yě huì liú lián yú chuán tǒng de gòu wù jiē hé xiāng huǒ liáo rào de sì miào, huò zhě zhǎo jī huì pǐn cháng yuè shì zǎo chá。

EN Learn how you can use in-game communications to build thriving communities.

ZH 了解如何利用游戏内通信功能建立蓬勃发展的社区。

Transliteracija le jiě rú hé lì yòng yóu xì nèi tōng xìn gōng néng jiàn lì péng bó fā zhǎn de shè qū。

EN Every good multiplayer has a thriving community of players, so how do you ensure they can communicate? Read the complete guide to social interactions for game studios, for free, here.

ZH 每个优秀的多人游戏都有蓬勃发展的玩家社区,那么您如何确保他们可以相互交流?在此处免费阅读有关游戏工作室社交互动的完整指南。

Transliteracija měi gè yōu xiù de duō rén yóu xì dōu yǒu péng bó fā zhǎn de wán jiā shè qū, nà me nín rú hé què bǎo tā men kě yǐ xiāng hù jiāo liú? zài cǐ chù miǎn fèi yuè dú yǒu guān yóu xì gōng zuò shì shè jiāo hù dòng de wán zhěng zhǐ nán。

EN Great comms are vital to building a thriving community for your game and improving retention. Sign up for an account today and, once verified, you can integrate Vivox into your game for free (up to 5,000 peak concurrent users).

ZH 良好的通信功能对于为你的游戏建立一个充满活力的社区和提高玩家留存率至关重要。立即注册帐户,通过验证后,你就可以将 Vivox 免费(最多支持 5,000 个峰值并发用户)集成到游戏中了。

Transliteracija liáng hǎo de tōng xìn gōng néng duì yú wèi nǐ de yóu xì jiàn lì yī gè chōng mǎn huó lì de shè qū hé tí gāo wán jiā liú cún lǜ zhì guān zhòng yào。lì jí zhù cè zhàng hù, tōng guò yàn zhèng hòu, nǐ jiù kě yǐ jiāng Vivox miǎn fèi (zuì duō zhī chí 5,000 gè fēng zhí bìng fā yòng hù) jí chéng dào yóu xì zhōng le。

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda