EN Yes, we’re fur real: Crash is back, and it’s about time… Or more specifically, our bandicoot is here with his friends to protect the fate of the entire space-time continuum across the multiverse!
Prevedi "letting its fate" na kineski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "letting its fate" s Engleski na kineski
Prijevod Engleski na kineski od letting its fate
Engleski
kineski
ZH 沒錯，我們是來真的：Crash強勢回歸，是時候展開冒險了…或是更準確地來說，袋狼跟夥伴們這次的目標，是要保護多重宇宙的時空連續性並拯救世界！
Transliteracija méi cuò， wǒ men shì lái zhēn de：Crash qiáng shì huí guī， shì shí hòu zhǎn kāi mào xiǎn le…huò shì gèng zhǔn què de lái shuō， dài láng gēn huǒ bàn men zhè cì de mù biāo， shì yào bǎo hù duō zhòng yǔ zhòu de shí kōng lián xù xìng bìng zhěng jiù shì jiè！
EN 3D dress-up game! Enter the world of storybooks. Your choices decide your fate.
ZH 超現實劇情向3D換裝手遊！穿越千年時空，邂逅命運之人，收集百變服飾…作出抉擇，書寫你的專屬結局！華麗姿態，掌握命運。公主殿下，換裝時間到！
Transliteracija chāo xiàn shí jù qíng xiàng3D huàn zhuāng shǒu yóu！ chuān yuè qiān nián shí kōng， xiè hòu mìng yùn zhī rén， shōu jí bǎi biàn fú shì…zuò chū jué zé， shū xiě nǐ de zhuān shǔ jié jú！ huá lì zī tài， zhǎng wò mìng yùn。gōng zhǔ diàn xià， huàn zhuāng shí jiān dào！
EN Inheriting Domestic Violence ? How to Escape the Grip of Fate
ZH 家暴遺傳——如何走出宿命？
Transliteracija jiā bào yí chuán——rú hé zǒu chū sù mìng？
EN Indiana Jones® and the Fate of Atlantis™ on GOG.com
ZH GOG.com 上的 Indiana Jones® and the Fate of Atlantis™
Transliteracija GOG.com shàng de Indiana Jones® and the Fate of Atlantis™
EN "Long-termism," the idea that the fate of humanity should be our top moral priority, has gained prominence recently in the writings of philosopher William MacAskill ...
ZH "长期主义"，即人类的命运应该是我们的首要道德任务，最近在哲学家威廉-麦克阿斯基尔（William MacAskill）的著作中获得了突出的地位。
Transliteracija "zhǎng qī zhǔ yì"， jí rén lèi de mìng yùn yīng gāi shì wǒ men de shǒu yào dào dé rèn wù， zuì jìn zài zhé xué jiā wēi lián-mài kè ā sī jī ěr （William MacAskill） de zhe zuò zhōng huò dé le tū chū de de wèi。
EN SSL certificates are issued by a certificate authority (CA) to a website to authenticate its identity, letting browsers know that the website is secure.
ZH SSL 证书由证书颁发机构 (CA) 颁发给网站以验证其身份，让浏览器知道该网站是安全的。
Transliteracija SSL zhèng shū yóu zhèng shū bān fā jī gòu (CA) bān fā gěi wǎng zhàn yǐ yàn zhèng qí shēn fèn， ràng liú lǎn qì zhī dào gāi wǎng zhàn shì ān quán de。
| Engleski | kineski |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Plesk's control panel allows you to automate many of its tools, including its complimentary website building application. Plesk is known for its high level of security and its versatility.
ZH Plesk的控制面板允许您自动执行其许多工具，包括其免费网站构建应用程序。Plesk以其高级别的安全性及其多功能而闻名。
Transliteracija Plesk de kòng zhì miàn bǎn yǔn xǔ nín zì dòng zhí xíng qí xǔ duō gōng jù， bāo kuò qí miǎn fèi wǎng zhàn gòu jiàn yīng yòng chéng xù。Plesk yǐ qí gāo jí bié de ān quán xìng jí qí duō gōng néng ér wén míng。
| Engleski | kineski |
|---|---|
| plesk | plesk |
EN Here, explore the brands featured throughout the hotel ? from its guestrooms to its spa, from its restaurants & bars to its public spaces ? and uncover which ones you?d like to experience up close & personal.
ZH 在這裡，整個酒店都展示著名的品牌 ? 從酒店房間到水療中心，從餐廳，酒吧到公共場所 -讓自己近距離地探索和體驗各傑作之美。
Transliteracija zài zhè lǐ， zhěng gè jiǔ diàn dōu zhǎn shì zhe míng de pǐn pái ? cóng jiǔ diàn fáng jiān dào shuǐ liáo zhōng xīn， cóng cān tīng， jiǔ ba dào gōng gòng chǎng suǒ -ràng zì jǐ jìn jù lí de tàn suǒ hé tǐ yàn gè jié zuò zhī měi。
EN The liberal FDP with its close ties to business has seen its importance decline of late. In its heyday, its foreign ministers influenced European history.
ZH 贴近经济界的、自由主义的自由民主党最近失去了重要性。在它最辉煌的时期，它的外交部长们影响了欧洲的历史。
Transliteracija tiē jìn jīng jì jiè de、 zì yóu zhǔ yì de zì yóu mín zhǔ dǎng zuì jìn shī qù le zhòng yào xìng。zài tā zuì huī huáng de shí qī， tā de wài jiāo bù zhǎng men yǐng xiǎng le ōu zhōu de lì shǐ。
EN Bamboo offers first-class support for the "delivery" aspect of continuous delivery. Deployment projects automate the tedium right out of releasing into each environment, while letting you control the flow with per-environment permissions.
ZH Bamboo 为持续交付的“交付”方面提供一流的支持。单调乏味的部署项目会自动发布到每个环境中，同时让您能够使用按环境授予的权限来控制流程。
Transliteracija Bamboo wèi chí xù jiāo fù de “jiāo fù” fāng miàn tí gōng yī liú de zhī chí。dān diào fá wèi de bù shǔ xiàng mù huì zì dòng fā bù dào měi gè huán jìng zhōng， tóng shí ràng nín néng gòu shǐ yòng àn huán jìng shòu yǔ de quán xiàn lái kòng zhì liú chéng。
| Engleski | kineski |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
EN See how visitors are navigating through your content, letting you optimize inefficient content and lead them to a desired outcome faster.
ZH 了解访问者如何浏览您的内容，从而让您可以优化效率低下的内容，并让访问者更快地获得所期望的结果。
Transliteracija le jiě fǎng wèn zhě rú hé liú lǎn nín de nèi róng， cóng ér ràng nín kě yǐ yōu huà xiào lǜ dī xià de nèi róng， bìng ràng fǎng wèn zhě gèng kuài de huò dé suǒ qī wàng de jié guǒ。
EN Automate the process of generating AMP-valid markup as much as possible, letting users follow the standard workflows they are used to in WordPress.
ZH 尽可能自动化生成 AMP 有效标记的过程，让用户遵循他们在 WordPress 中习惯的标准工作流程。
Transliteracija jǐn kě néng zì dòng huà shēng chéng AMP yǒu xiào biāo jì de guò chéng， ràng yòng hù zūn xún tā men zài WordPress zhōng xí guàn de biāo zhǔn gōng zuò liú chéng。
| Engleski | kineski |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
ZH 请向我们的账单团队开票，让他们知道您的转移失败了。他们会调查为什么可能已经和转移重新启动，没有任何额外的费用。
Transliteracija qǐng xiàng wǒ men de zhàng dān tuán duì kāi piào， ràng tā men zhī dào nín de zhuǎn yí shī bài le。tā men huì diào chá wèi shén me kě néng yǐ jīng hé zhuǎn yí zhòng xīn qǐ dòng， méi yǒu rèn hé é wài de fèi yòng。
EN Our tailored online services take the complexity out of shipping by letting you instantly book, manage and track shipments, submit Verified Gross Mass information and much more.
ZH 我們的線上服務經過精心設計化繁爲簡，可以讓您即時訂艙及追蹤貨物，提交貨櫃驗證總重資訊，並使用其他諸多功能。
Transliteracija wǒ men de xiàn shàng fú wù jīng guò jīng xīn shè jì huà fán wèi jiǎn， kě yǐ ràng nín jí shí dìng cāng jí zhuī zōng huò wù， tí jiāo huò guì yàn zhèng zǒng zhòng zī xùn， bìng shǐ yòng qí tā zhū duō gōng néng。
EN Smart Mirrors can greatly improve Git clone, fetch and pull times for globally distributed teams by letting teams set up read-only mirrors of Bitbucket repositories in different geographic locations.
ZH 团队使用智能镜像可以在不同地理位置设置 Bitbucket 存储库的只读镜像，从而极大的减少分布在全球各地团队的 Git 克隆、获取和拉取次数。
Transliteracija tuán duì shǐ yòng zhì néng jìng xiàng kě yǐ zài bù tóng de lǐ wèi zhì shè zhì Bitbucket cún chǔ kù de zhǐ dú jìng xiàng， cóng ér jí dà de jiǎn shǎo fēn bù zài quán qiú gè de tuán duì de Git kè lóng、 huò qǔ hé lā qǔ cì shù。
| Engleski | kineski |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
EN A hand drawn typeface in three styles — Script, Sans and Serif — designed to be used in combination with each other. The Sans and Script fonts are OpenType fonts, letting you add extra detail to your lettering.
ZH 三种样式的手绘字样（Script、Sans 和 Serif）设计用于相互结合使用。Sans 和 Script 字体是 OpenType 字体，可让您在写字中添加更多细节。
Transliteracija sān zhǒng yàng shì de shǒu huì zì yàng （Script、Sans hé Serif） shè jì yòng yú xiāng hù jié hé shǐ yòng。Sans hé Script zì tǐ shì OpenType zì tǐ， kě ràng nín zài xiě zì zhōng tiān jiā gèng duō xì jié。
EN Turn the Big Wheel to give your friends a big blast. The water pop-ups and a giant mushroom shower will keep the kids entertained for hours. And you’ll have peace of mind letting them play on the rubber matted safety play floor.
ZH 与水上游乐场配套的是一个儿童温水泳池，泳池最深处仅为1.2米，池内是安全干净的人工加热清水，让小朋友们尽情在水中潜浮玩乐。
Transliteracija yǔ shuǐ shàng yóu lè chǎng pèi tào de shì yī gè ér tóng wēn shuǐ yǒng chí， yǒng chí zuì shēn chù jǐn wèi1.2mǐ， chí nèi shì ān quán gàn jìng de rén gōng jiā rè qīng shuǐ， ràng xiǎo péng yǒu men jǐn qíng zài shuǐ zhōng qián fú wán lè。
EN With Alcatel-Lucent OmniAccess Stellar AP1201H access points you can easily extend your corporate network to all remote workers by letting them securely connect to any non-cloud-based applications and databases to ensure business continuity.
ZH 采用阿尔卡特朗讯 OmniAccess Stellar AP1201H 接入点，您将安全地访问企业内网各种非云端的应用服务和数据库信息，从而确保业务连续性，轻松地将企业内网延伸到所有员工的远程办公地点。
Transliteracija cǎi yòng ā ěr kǎ tè lǎng xùn OmniAccess Stellar AP1201H jiē rù diǎn， nín jiāng ān quán de fǎng wèn qǐ yè nèi wǎng gè zhǒng fēi yún duān de yīng yòng fú wù hé shù jù kù xìn xī， cóng ér què bǎo yè wù lián xù xìng， qīng sōng de jiāng qǐ yè nèi wǎng yán shēn dào suǒ yǒu yuán gōng de yuǎn chéng bàn gōng de diǎn。
EN Amplify your reach by letting your audience share your most powerful visual content
ZH 讓受眾分享您最強大的視覺內容，從而擴大您的影響力
Transliteracija ràng shòu zhòng fēn xiǎng nín zuì qiáng dà de shì jué nèi róng， cóng ér kuò dà nín de yǐng xiǎng lì
EN Letting you know about the latest and greatest software updates for our products;
ZH 讓您得悉我們產品最新且最佳的軟件更新；
Transliteracija ràng nín dé xī wǒ men chǎn pǐn zuì xīn qiě zuì jiā de ruǎn jiàn gèng xīn；
EN Trump says tax code is letting hedge funds 'get away with murder' | Reuters
ZH Trump says tax code is letting hedge funds 'get away with murder' | 路透
Transliteracija Trump says tax code is letting hedge funds 'get away with murder' | lù tòu
| Engleski | kineski |
|---|---|
| away | away |
EN Each RUF report contains data about a single email, letting you inspect it in more detail
ZH 每份RUF报告都包含有关单个电子邮件的数据，让你更详细地检查它
Transliteracija měi fènRUF bào gào dōu bāo hán yǒu guān dān gè diàn zi yóu jiàn de shù jù， ràng nǐ gèng xiáng xì de jiǎn chá tā
EN Be flexible with your shipping options while letting your customers have a choice. Install our Real-Time Shipping Rates Plugin to recommend the cheapest, fastest, and best value options at checkout.
ZH 靈活選擇您的貨運方式，同時讓您的客戶有所選擇。 安裝我們的實時運輸費率外掛，以在結帳時推薦最便宜，最快和最划算的選項。
Transliteracija líng huó xuǎn zé nín de huò yùn fāng shì， tóng shí ràng nín de kè hù yǒu suǒ xuǎn zé。 ān zhuāng wǒ men de shí shí yùn shū fèi lǜ wài guà， yǐ zài jié zhàng shí tuī jiàn zuì biàn yí， zuì kuài hé zuì huà suàn de xuǎn xiàng。
EN New Letting 3,500 sf in Magnet Place
ZH 葵芳Magnet Place內3,500平方呎寫字樓的新租賃
Transliteracija kuí fāngMagnet Place nèi3,500píng fāng chǐ xiě zì lóu de xīn zū lìn
EN Whether it's hosting an event for clients, building a customized shopping experience or letting loose at a virtual theme park, enjoy this immersive social space where business meets fun.
ZH 無論是為客戶舉辦活動、創造專屬的購物體驗、讓目標客群在虛擬主題樂園或是社交空間中享受新穎體驗，透過悠閒娛樂創造好感度以及無限商機。
Transliteracija wú lùn shì wèi kè hù jǔ bàn huó dòng、 chuàng zào zhuān shǔ de gòu wù tǐ yàn、 ràng mù biāo kè qún zài xū nǐ zhǔ tí lè yuán huò shì shè jiāo kōng jiān zhōng xiǎng shòu xīn yǐng tǐ yàn， tòu guò yōu xián yú lè chuàng zào hǎo gǎn dù yǐ jí wú xiàn shāng jī。
EN Is your website currently ranking on the first page? Are you doing better than your competitors, or are you letting them reap all the rewards of SEO?
ZH 您的網站目前是否排在首頁？你是否比你的競爭對手做的更好，還是讓他們取得SEO的所有好處？
Transliteracija nín de wǎng zhàn mù qián shì fǒu pái zài shǒu yè？ nǐ shì fǒu bǐ nǐ de jìng zhēng duì shǒu zuò de gèng hǎo， hái shì ràng tā men qǔ déSEO de suǒ yǒu hǎo chù？
EN The Friday Exit: The leadership task of letting go
ZH 周五出口：放手的领导任务
Transliteracija zhōu wǔ chū kǒu： fàng shǒu de lǐng dǎo rèn wù
EN Don't miss the Art Institute of Chicago's mobile app! Your personal, pocket-sized guide to the collection, the new mobile experience merges location-aware technology with audio storytelling, letting the art speak to you. Learn more and download here.
ZH 不要错过芝加哥艺术博物馆的手机应用！你的私人口袋藏品导游，新的手机体验将位置感知技术和音频叙述融合在一起，让艺术品开口与你对话。在此了解更多并下载。
Transliteracija bù yào cuò guò zhī jiā gē yì shù bó wù guǎn de shǒu jī yīng yòng！ nǐ de sī rén kǒu dài cáng pǐn dǎo yóu， xīn de shǒu jī tǐ yàn jiāng wèi zhì gǎn zhī jì shù hé yīn pín xù shù róng hé zài yī qǐ， ràng yì shù pǐn kāi kǒu yǔ nǐ duì huà。zài cǐ le jiě gèng duō bìng xià zài。
EN Spare yourself hours of manual rotation in your workflow with our first AI-driven tool, letting you automatically rotate huge image batches simultaneously.
ZH 使用我们的首个人工智能驱动的工具，您能够同时自动旋转大批量的图像，在工作流程中免去几小时的手动旋转时间。
Transliteracija shǐ yòng wǒ men de shǒu gè rén gōng zhì néng qū dòng de gōng jù， nín néng gòu tóng shí zì dòng xuán zhuǎn dà pī liàng de tú xiàng， zài gōng zuò liú chéng zhōng miǎn qù jǐ xiǎo shí de shǒu dòng xuán zhuǎn shí jiān。
EN SketchUp’s speed and simplicity support exploration, experimentation, and the occasional misfire by letting you make and fix mistakes before you ever get to g-code. And, in the case of true catastrophes, there’s always Autosave.
ZH SketchUp 運作迅速、簡單易用，讓您隨心探索、實驗，偶而出點錯也沒問題，因為在列印之前，都可以不斷修正。要是真的搞砸了，自動儲存功能也可以讓一切恢復平靜。
Transliteracija SketchUp yùn zuò xùn sù、 jiǎn dān yì yòng， ràng nín suí xīn tàn suǒ、 shí yàn， ǒu ér chū diǎn cuò yě méi wèn tí， yīn wèi zài liè yìn zhī qián， dōu kě yǐ bù duàn xiū zhèng。yào shì zhēn de gǎo zá le， zì dòng chǔ cún gōng néng yě kě yǐ ràng yī qiè huī fù píng jìng。
EN “Thanks to Vivox we were able to focus our time and resources on building the game we envisioned while letting Vivox take care of our comms.”
ZH “感谢 Vivox，我们得以将时间和资源集中在构建我们设想的游戏上，让 Vivox 来全权管理我们的通信。”
Transliteracija “gǎn xiè Vivox， wǒ men dé yǐ jiāng shí jiān hé zī yuán jí zhōng zài gòu jiàn wǒ men shè xiǎng de yóu xì shàng， ràng Vivox lái quán quán guǎn lǐ wǒ men de tōng xìn。”
EN Work with solutions that are built to enable cross-play gaming, letting you reach the audience your title deserves.
ZH 借助旨在支持跨平台游戏的解决方案，让您的游戏覆盖更多应有受众。
Transliteracija jiè zhù zhǐ zài zhī chí kuà píng tái yóu xì de jiě jué fāng àn， ràng nín de yóu xì fù gài gèng duō yīng yǒu shòu zhòng。
EN Built for games. Natively integrated with Unity. Our analytics suite gives you key insights into gameplay, monetization, and more - letting you create the best possible experience for players.
ZH 为游戏而生。原生集成到 Unity。我们的分析套件提供有关游戏玩法、变现等方面的关键见解，帮助你为玩家创造出色体验。
Transliteracija wèi yóu xì ér shēng。yuán shēng jí chéng dào Unity。wǒ men de fēn xī tào jiàn tí gōng yǒu guān yóu xì wán fǎ、 biàn xiàn děng fāng miàn de guān jiàn jiàn jiě， bāng zhù nǐ wèi wán jiā chuàng zào chū sè tǐ yàn。
EN Especially with engineers, there’s a tendency to want to figure everything out yourself. But letting someone teach you a few tricks can save a lot of time and money. Unity Professional Training helped Playspace take a giant leap forward.
ZH 人往往会有一种想要自己搞清楚一切事情的执念，这一点在工程师群体中更为明显。但是，让别人传授你几招，可以节省大量时间和资金。Unity 专业培训帮助 Playspace 取得了巨大的飞跃。
Transliteracija rén wǎng wǎng huì yǒu yī zhǒng xiǎng yào zì jǐ gǎo qīng chǔ yī qiè shì qíng de zhí niàn， zhè yī diǎn zài gōng chéng shī qún tǐ zhōng gèng wèi míng xiǎn。dàn shì， ràng bié rén chuán shòu nǐ jǐ zhāo， kě yǐ jié shěng dà liàng shí jiān hé zī jīn。Unity zhuān yè péi xùn bāng zhù Playspace qǔ dé le jù dà de fēi yuè。
EN Click here for financial report and press release notifications by letting us know the sustainability issues you concerned.
ZH 按此订阅财务报告及新闻稿, 同时让我们知道您关心的企业永续议题。
Transliteracija àn cǐ dìng yuè cái wù bào gào jí xīn wén gǎo, tóng shí ràng wǒ men zhī dào nín guān xīn de qǐ yè yǒng xù yì tí。
EN Input PDF files can be merged completely or partially. A page selection can be set in the form of comma separated page intervals (Ex. 1-10, 14, 25-) letting you specify what pages you want to merge for every input PDF file
ZH 输入的PDF文件可以完整或部分地合并。页面选择可以以逗号分隔的页面间隔（例如：1-10，14，25-）的形式来设置，让您指定您要合并的页面，对于每个输入的PDF文件
Transliteracija shū rù dePDF wén jiàn kě yǐ wán zhěng huò bù fēn de hé bìng。yè miàn xuǎn zé kě yǐ yǐ dòu hào fēn gé de yè miàn jiān gé （lì rú：1-10，14，25-） de xíng shì lái shè zhì， ràng nín zhǐ dìng nín yào hé bìng de yè miàn， duì yú měi gè shū rù dePDF wén jiàn
| Engleski | kineski |
|---|---|
EN Reach the full potential by letting us simplify and connect your supply chain from end to end.
ZH 讓我們將您的供應鏈從一端到另一端進行簡化和連接，從而充分發揮您的潛力。
Transliteracija ràng wǒ men jiāng nín de gōng yīng liàn cóng yī duān dào lìng yī duān jìn xíng jiǎn huà hé lián jiē， cóng ér chōng fēn fā huī nín de qián lì。
EN The Ansys simulation platform helps you stay at the forefront of your field by letting you quickly and easily explore multiple designs and processes.
ZH Ansys 模擬平台可讓您快速輕鬆地探索多種設計和程序，以協助您在相關領域保有領先地位。
Transliteracija Ansys mó nǐ píng tái kě ràng nín kuài sù qīng sōng de tàn suǒ duō zhǒng shè jì hé chéng xù， yǐ xié zhù nín zài xiāng guān lǐng yù bǎo yǒu lǐng xiān de wèi。
EN Lambda@Edge can help improve your users' experience with your websites and web applications across the world, by letting you personalize content for them without sacrificing performance.
ZH Lambda@Edge 透過讓您針對使用者個人化內容，而不用犧牲效能，來協助透過全球您的網站和 Web 應用程式提高使用者的體驗。
Transliteracija Lambda@Edge tòu guò ràng nín zhēn duì shǐ yòng zhě gè rén huà nèi róng， ér bù yòng xī shēng xiào néng， lái xié zhù tòu guò quán qiú nín de wǎng zhàn hé Web yīng yòng chéng shì tí gāo shǐ yòng zhě de tǐ yàn。
| Engleski | kineski |
|---|---|
| lambda | lambda |
EN Don't miss the Art Institute of Chicago's mobile app! Your personal, pocket-sized guide to the collection, the new mobile experience merges location-aware technology with audio storytelling, letting the art speak to you. Learn more and download here.
ZH 不要错过芝加哥艺术博物馆的手机应用！你的私人口袋藏品导游，新的手机体验将位置感知技术和音频叙述融合在一起，让艺术品开口与你对话。在此了解更多并下载。
Transliteracija bù yào cuò guò zhī jiā gē yì shù bó wù guǎn de shǒu jī yīng yòng！ nǐ de sī rén kǒu dài cáng pǐn dǎo yóu， xīn de shǒu jī tǐ yàn jiāng wèi zhì gǎn zhī jì shù hé yīn pín xù shù róng hé zài yī qǐ， ràng yì shù pǐn kāi kǒu yǔ nǐ duì huà。zài cǐ le jiě gèng duō bìng xià zài。
EN The Friday Exit: The leadership task of letting go
ZH 周五出口：放手的领导任务
Transliteracija zhōu wǔ chū kǒu： fàng shǒu de lǐng dǎo rèn wù
EN With Alcatel-Lucent OmniAccess Stellar AP1201H access points you can easily extend your corporate network to all remote workers by letting them securely connect to any non-cloud-based applications and databases to ensure business continuity.
ZH 采用阿尔卡特朗讯 OmniAccess Stellar AP1201H 接入点，您将安全地访问企业内网各种非云端的应用服务和数据库信息，从而确保业务连续性，轻松地将企业内网延伸到所有员工的远程办公地点。
Transliteracija cǎi yòng ā ěr kǎ tè lǎng xùn OmniAccess Stellar AP1201H jiē rù diǎn， nín jiāng ān quán de fǎng wèn qǐ yè nèi wǎng gè zhǒng fēi yún duān de yīng yòng fú wù hé shù jù kù xìn xī， cóng ér què bǎo yè wù lián xù xìng， qīng sōng de jiāng qǐ yè nèi wǎng yán shēn dào suǒ yǒu yuán gōng de yuǎn chéng bàn gōng de diǎn。
EN Letting you know about the latest and greatest software updates for our products;
ZH 讓您得悉我們產品最新且最佳的軟件更新；
Transliteracija ràng nín dé xī wǒ men chǎn pǐn zuì xīn qiě zuì jiā de ruǎn jiàn gèng xīn；
EN Each RUF report contains data about a single email, letting you inspect it in more detail
ZH 每份RUF报告都包含有关单个电子邮件的数据，让你更详细地检查它
Transliteracija měi fènRUF bào gào dōu bāo hán yǒu guān dān gè diàn zi yóu jiàn de shù jù， ràng nǐ gèng xiáng xì de jiǎn chá tā
EN Our tailored online services take the complexity out of shipping by letting you instantly book, manage and track shipments, submit Verified Gross Mass information and much more.
ZH 我們的線上服務經過精心設計化繁爲簡，可以讓您即時訂艙及追蹤貨物，提交貨櫃驗證總重資訊，並使用其他諸多功能。
Transliteracija wǒ men de xiàn shàng fú wù jīng guò jīng xīn shè jì huà fán wèi jiǎn， kě yǐ ràng nín jí shí dìng cāng jí zhuī zōng huò wù， tí jiāo huò guì yàn zhèng zǒng zhòng zī xùn， bìng shǐ yòng qí tā zhū duō gōng néng。
EN New Letting 3,500 sf in Magnet Place
ZH 葵芳Magnet Place內3,500平方呎寫字樓的新租賃
Transliteracija kuí fāngMagnet Place nèi3,500píng fāng chǐ xiě zì lóu de xīn zū lìn
EN Whether it's hosting an event for clients, building a customized shopping experience or letting loose at a virtual theme park, enjoy this immersive social space where business meets fun.
ZH 無論是為客戶舉辦活動、創造專屬的購物體驗、讓目標客群在虛擬主題樂園或是社交空間中享受新穎體驗，透過悠閒娛樂創造好感度以及無限商機。
Transliteracija wú lùn shì wèi kè hù jǔ bàn huó dòng、 chuàng zào zhuān shǔ de gòu wù tǐ yàn、 ràng mù biāo kè qún zài xū nǐ zhǔ tí lè yuán huò shì shè jiāo kōng jiān zhōng xiǎng shòu xīn yǐng tǐ yàn， tòu guò yōu xián yú lè chuàng zào hǎo gǎn dù yǐ jí wú xiàn shāng jī。
EN The elevator ride is a thrilling part of the Skydeck experience. These elevators are some of the fastest in the world, getting you to the Skydeck in 60 seconds and letting you feel the air pressure change as you rise: be prepared for your ears to pop!
ZH 乘坐电梯是The Skydeck体验中令人兴奋的一部分。这里的电梯世界上最快的电梯之一，使您能在60秒之内到达The Skydeck。您会在上升的同时感受到气压的变化：您的耳朵得做好鸣响的准备！
Transliteracija chéng zuò diàn tī shìThe Skydeck tǐ yàn zhōng lìng rén xìng fèn de yī bù fēn。zhè lǐ de diàn tī shì jiè shàng zuì kuài de diàn tī zhī yī， shǐ nín néng zài60miǎo zhī nèi dào dáThe Skydeck。nín huì zài shàng shēng de tóng shí gǎn shòu dào qì yā de biàn huà： nín de ěr duǒ dé zuò hǎo míng xiǎng de zhǔn bèi！
EN Leverage your existing infrastructure investments or take advantage of Teradata?s purpose-built infrastructure, letting you minimize latency and make the most of on-premises data gravity.
ZH 利用您现有的基础设施投资，或者利用 Teradata 的专用基础设施，让您最大限度地减少延迟并充分利用本地数据引力。
Transliteracija lì yòng nín xiàn yǒu de jī chǔ shè shī tóu zī， huò zhě lì yòng Teradata de zhuān yòng jī chǔ shè shī， ràng nín zuì dà xiàn dù de jiǎn shǎo yán chí bìng chōng fēn lì yòng běn de shù jù yǐn lì。
EN SketchUp’s speed and simplicity support exploration, experimentation, and the occasional misfire by letting you make and fix mistakes before you ever get to g-code. And, in the case of true catastrophes, there’s always Autosave.
ZH SketchUp 運作迅速、簡單易用，讓您隨心探索、實驗，偶而出點錯也沒問題，因為在列印之前，都可以不斷修正。要是真的搞砸了，自動儲存功能也可以讓一切恢復平靜。
Transliteracija SketchUp yùn zuò xùn sù、 jiǎn dān yì yòng， ràng nín suí xīn tàn suǒ、 shí yàn， ǒu ér chū diǎn cuò yě méi wèn tí， yīn wèi zài liè yìn zhī qián， dōu kě yǐ bù duàn xiū zhèng。yào shì zhēn de gǎo zá le， zì dòng chǔ cún gōng néng yě kě yǐ ràng yī qiè huī fù píng jìng。
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
fate decide the fate letting without letting before letting letting you specify letting go letting you control letting customers shipping by letting letting them know letting you personalize letting you optimize letting your employees letting your team letting you trace letting the user letting you reach letting you instantly letting you quickly letting someone teach letting you inspect letting you minimize letting you economize reach by letting screen by letting anyone by letting letting hedge funds letting system administrators letting them reap letting you know letting you easily letting users edit letting you feel letting you add problem while letting process by letting options while letting letting you automatically letting you show letting the art heights by letting trusted letting customers letting browsers know letting you create respond by letting letting us simplify letting you pay letting you experience letting teammates know
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski