EN combine trout fishing with jet boating, for the ultimate day out. Saltwater fishermen and fisherwomen will enjoy the bounty of Fiordland's pristine coast, rich in blue cod, gurnard, tuna and more.
Prevedi "fisherwomen will enjoy" na kineski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "fisherwomen will enjoy" s Engleski na kineski
Prijevod Engleski na kineski od fisherwomen will enjoy
Engleski
kineski
ZH 公司将钓鳟鱼与喷射快艇相结合，让你享受终极户外活动体验。出海钓鱼者可以感受峡湾地区原始海岸的富饶，这里有许多蓝鳕鱼 (blue cod)、鲂鱼 (gurnard) 和金枪鱼等等。
Transliteracija gōng sī jiāng diào zūn yú yǔ pēn shè kuài tǐng xiāng jié hé， ràng nǐ xiǎng shòu zhōng jí hù wài huó dòng tǐ yàn。chū hǎi diào yú zhě kě yǐ gǎn shòu xiá wān de qū yuán shǐ hǎi àn de fù ráo， zhè lǐ yǒu xǔ duō lán xuě yú (blue cod)、 fáng yú (gurnard) hé jīn qiāng yú děng děng。
EN combine trout fishing with jet boating, for the ultimate day out. Saltwater fishermen and fisherwomen will enjoy the bounty of Fiordland's pristine coast, rich in blue cod, gurnard, tuna and more.
ZH 公司将钓鳟鱼与喷射快艇相结合，让你享受终极户外活动体验。出海钓鱼者可以感受峡湾地区原始海岸的富饶，这里有许多蓝鳕鱼 (blue cod)、鲂鱼 (gurnard) 和金枪鱼等等。
Transliteracija gōng sī jiāng diào zūn yú yǔ pēn shè kuài tǐng xiāng jié hé， ràng nǐ xiǎng shòu zhōng jí hù wài huó dòng tǐ yàn。chū hǎi diào yú zhě kě yǐ gǎn shòu xiá wān de qū yuán shǐ hǎi àn de fù ráo， zhè lǐ yǒu xǔ duō lán xuě yú (blue cod)、 fáng yú (gurnard) hé jīn qiāng yú děng děng。
EN From Whitianga you can enjoy the beaches, water sports and boat excursions of Mercury Bay. Expect great seafood and enjoy a forest walk or two.
ZH 在怀蒂昂格，可以享受海滩风光，可以乘船出游水银湾（Mercury Bay）。这个小镇是捕鱼船队的大本营——绝妙的海鲜，等你来大快朵颐！
Transliteracija zài huái dì áng gé， kě yǐ xiǎng shòu hǎi tān fēng guāng， kě yǐ chéng chuán chū yóu shuǐ yín wān （Mercury Bay）。zhè gè xiǎo zhèn shì bǔ yú chuán duì de dà běn yíng——jué miào de hǎi xiān， děng nǐ lái dà kuài duǒ yí！
| Engleski | kineski |
|---|---|
| bay | bay |
EN From Whitianga you can enjoy beaches, water sports, scenic flights and boat excursions of Mercury Bay. Indulge in great seafood and enjoy forest walks.
ZH 在怀蒂昂格，可以享受海滩风光，可以乘船出游水银湾（Mercury Bay）。这个小镇是捕鱼船队的大本营——绝妙的海鲜，等你来大快朵颐！
Transliteracija zài huái dì áng gé， kě yǐ xiǎng shòu hǎi tān fēng guāng， kě yǐ chéng chuán chū yóu shuǐ yín wān （Mercury Bay）。zhè gè xiǎo zhèn shì bǔ yú chuán duì de dà běn yíng——jué miào de hǎi xiān， děng nǐ lái dà kuài duǒ yí！
| Engleski | kineski |
|---|---|
| bay | bay |
EN Join us now! Purchases made on Estée Lauder Online Shop are now eligible for points. Sign up to become our Loyalty Club Member and enjoy 1 point for every HK$1 spent from now on. Accumulate points and enjoy exclusive rewards!
ZH Join Us! 現於Estée Lauder網上商店購物即可累算積分。由即日起註冊成為會員，網購每消費$1即可賺取1分。賺取及累積積分，即可領取獨家獎賞！
Transliteracija Join Us! xiàn yúEstée Lauder wǎng shàng shāng diàn gòu wù jí kě lèi suàn jī fēn。yóu jí rì qǐ zhù cè chéng wèi huì yuán， wǎng gòu měi xiāo fèi$1jí kě zhuàn qǔ1fēn。zhuàn qǔ jí lèi jī jī fēn， jí kě lǐng qǔ dú jiā jiǎng shǎng！
EN Enjoy fresh fish direct from the market and Hakata specialties Enjoy delicate dishes that showcase the skill of our artisan chef in a restaurant with sophisticated Japanese atmosphere. We have 11 completely private rooms with sunken kotatsu seating.
ZH 可品嘗市場直銷鮮魚及博多地區名產。 歡迎前來洋溢著頂級和風氛圍的店內空間，品嘗蘊含職人高超廚藝的精緻料理。店內設有11間附免跪坐式和桌座位的完全隔間式包廂。
Transliteracija kě pǐn cháng shì chǎng zhí xiāo xiān yú jí bó duō de qū míng chǎn。 huān yíng qián lái yáng yì zhe dǐng jí hé fēng fēn wéi de diàn nèi kōng jiān， pǐn cháng yùn hán zhí rén gāo chāo chú yì de jīng zhì liào lǐ。diàn nèi shè yǒu11jiān fù miǎn guì zuò shì hé zhuō zuò wèi de wán quán gé jiān shì bāo xiāng。
EN We are easy going and enjoy entertaining! Love being around people and making them smile! We have a patio that will allow you to enjoy a view tha...
ZH 我们很容易去享受娱乐！爱在人身上，让他们微笑！我们有一个露台，让你享受一个视图
Transliteracija wǒ men hěn róng yì qù xiǎng shòu yú lè！ ài zài rén shēn shàng， ràng tā men wēi xiào！ wǒ men yǒu yī gè lù tái， ràng nǐ xiǎng shòu yī gè shì tú
EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...
ZH 在这个熟悉的空间，就可以享受商场附近的一个安静散步，海滩etc.Pode还享受阳台...
Transliteracija zài zhè gè shú xī de kōng jiān， jiù kě yǐ xiǎng shòu shāng chǎng fù jìn de yī gè ān jìng sàn bù， hǎi tānetc.Pode hái xiǎng shòu yáng tái...
| Engleski | kineski |
|---|---|
| etc | etc |
EN Enjoy juicy discounts, bonus programs, and special offers from Apapers. Order perfect papers for cheap and enjoy high quality for an affordable price.
ZH 学生们对于我们的价格都能支付得起。没有附加费。合理价格好质量。
Transliteracija xué shēng men duì yú wǒ men de jià gé dōu néng zhī fù dé qǐ。méi yǒu fù jiā fèi。hé lǐ jià gé hǎo zhì liàng。
EN Enjoy casual games, enjoy life.
ZH 趕快看看身邊的人都在玩什麼？
Transliteracija gǎn kuài kàn kàn shēn biān de rén dōu zài wán shén me？
EN Optimizing your DNS records to enjoy error-free implementation is a possibility with PowerDMARC’s email security suite. Sign up for a DMARC trial to enjoy a one-click optimized SPF that never exceeds the SPF 255 character limit
ZH 优化你的DNS记录，享受无错误的实施，是PowerDMARC电子邮件安全套件的一种可能。注册一个DMARC试用版，享受一键优化的SPF，永远不会超过SPF255的字符限制
Transliteracija yōu huà nǐ deDNS jì lù， xiǎng shòu wú cuò wù de shí shī， shìPowerDMARC diàn zi yóu jiàn ān quán tào jiàn de yī zhǒng kě néng。zhù cè yī gèDMARC shì yòng bǎn， xiǎng shòu yī jiàn yōu huà deSPF， yǒng yuǎn bù huì chāo guòSPF255de zì fú xiàn zhì
| Engleski | kineski |
|---|---|
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
EN The admission to the park is free. You can decide how to enjoy after entering the park and buy only the tickets for your favorite attractions even for a short visit. Or, you can enjoy the whole park all day with a one-day pass.
ZH 免費入園。入園後再決定要怎麼玩，可把握觀光空檔，只買想乘坐的機動遊戲票券來玩，也可購買一票玩到底的票券開心暢遊一整天。
Transliteracija miǎn fèi rù yuán。rù yuán hòu zài jué dìng yào zěn me wán， kě bǎ wò guān guāng kōng dàng， zhǐ mǎi xiǎng chéng zuò de jī dòng yóu xì piào quàn lái wán， yě kě gòu mǎi yī piào wán dào dǐ de piào quàn kāi xīn chàng yóu yī zhěng tiān。
EN As a member of our inbound customer service team, you will enjoy flexible working hours and the opportunity to earn incentive pay.In addition to the above, Vacation Ownership Advisors at Marriott Vacation Club® enjoy:
ZH 作為我們呼入客服團隊的一員，你將享受到彈性工作時間和掙獎勵薪資的機會。在上述內容之外，Marriott Vacation Club® 分時度假顧問還可以享受到：
Transliteracija zuò wèi wǒ men hū rù kè fú tuán duì de yī yuán， nǐ jiāng xiǎng shòu dào dàn xìng gōng zuò shí jiān hé zhēng jiǎng lì xīn zī de jī huì。zài shàng shù nèi róng zhī wài，Marriott Vacation Club® fēn shí dù jiǎ gù wèn hái kě yǐ xiǎng shòu dào：
EN We are easy going and enjoy entertaining! Love being around people and making them smile! We have a patio that will allow you to enjoy a view tha...
ZH 我们很容易去享受娱乐！爱在人身上，让他们微笑！我们有一个露台，让你享受一个视图
Transliteracija wǒ men hěn róng yì qù xiǎng shòu yú lè！ ài zài rén shēn shàng， ràng tā men wēi xiào！ wǒ men yǒu yī gè lù tái， ràng nǐ xiǎng shòu yī gè shì tú
EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...
ZH 在这个熟悉的空间，就可以享受商场附近的一个安静散步，海滩etc.Pode还享受阳台...
Transliteracija zài zhè gè shú xī de kōng jiān， jiù kě yǐ xiǎng shòu shāng chǎng fù jìn de yī gè ān jìng sàn bù， hǎi tānetc.Pode hái xiǎng shòu yáng tái...
| Engleski | kineski |
|---|---|
| etc | etc |
EN Simply present your receipt from any of the designated restaurants at Taipa Village Macau to enjoy 12% off “teamLab SuperNature Macao” tickets. Customers from teamLab can enjoy offers at Taipa?
ZH 氹仔旧城区联同澳门teamLab超自然空间推出联乘优惠，顾客于氹仔旧城区区内的指定商户消费，即可凭收据以八八折 ? 继续
Transliteracija dàng zǐ jiù chéng qū lián tóng ào ménteamLab chāo zì rán kōng jiān tuī chū lián chéng yōu huì， gù kè yú dàng zǐ jiù chéng qū qū nèi de zhǐ dìng shāng hù xiāo fèi， jí kě píng shōu jù yǐ bā bā zhé ? jì xù
EN From Whitianga you can enjoy the beaches, water sports and boat excursions of Mercury Bay. Expect great seafood and enjoy a forest walk or two.
ZH 在怀蒂昂格，可以享受海滩风光，可以乘船出游水银湾（Mercury Bay）。这个小镇是捕鱼船队的大本营——绝妙的海鲜，等你来大快朵颐！
Transliteracija zài huái dì áng gé， kě yǐ xiǎng shòu hǎi tān fēng guāng， kě yǐ chéng chuán chū yóu shuǐ yín wān （Mercury Bay）。zhè gè xiǎo zhèn shì bǔ yú chuán duì de dà běn yíng——jué miào de hǎi xiān， děng nǐ lái dà kuài duǒ yí！
| Engleski | kineski |
|---|---|
| bay | bay |
EN From Whitianga you can enjoy beaches, water sports, scenic flights and boat excursions of Mercury Bay. Indulge in great seafood and enjoy forest walks.
ZH 在怀蒂昂格，可以享受海滩风光，可以乘船出游水银湾（Mercury Bay）。这个小镇是捕鱼船队的大本营——绝妙的海鲜，等你来大快朵颐！
Transliteracija zài huái dì áng gé， kě yǐ xiǎng shòu hǎi tān fēng guāng， kě yǐ chéng chuán chū yóu shuǐ yín wān （Mercury Bay）。zhè gè xiǎo zhèn shì bǔ yú chuán duì de dà běn yíng——jué miào de hǎi xiān， děng nǐ lái dà kuài duǒ yí！
| Engleski | kineski |
|---|---|
| bay | bay |
EN Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring
ZH 通过单个视图即可进行 Cisco ACI 监控 通过单个视图即可进行 Cisco ACI 监控
Transliteracija tōng guò dān gè shì tú jí kě jìn xíng Cisco ACI jiān kòng tōng guò dān gè shì tú jí kě jìn xíng Cisco ACI jiān kòng
| Engleski | kineski |
|---|---|
| cisco | cisco |
EN In La Défense, Ô Mazette offers a moment to log off and enjoy a colorful, warm surprise in the natural light under a sumptuous glass roof. Enjoy seasonal French bistronomy.
ZH 在拉德芳斯，Ô Mazette 用华丽的玻璃屋顶让您沐浴在自然光照之中，享受多彩、温暖的惊喜感受。在法式小酒馆享受应季美味。
Transliteracija zài lā dé fāng sī，Ô Mazette yòng huá lì de bō lí wū dǐng ràng nín mù yù zài zì rán guāng zhào zhī zhōng， xiǎng shòu duō cǎi、 wēn nuǎn de jīng xǐ gǎn shòu。zài fǎ shì xiǎo jiǔ guǎn xiǎng shòu yīng jì měi wèi。
EN Almost 60% of the world's internet traffic is API-related. And APIs are growing at ~40 percent. It is time for such a large, growing attack vector to enjoy dedicated, powerful protections.
ZH 全球接近 60% 的網際網路流量與 API 相關。而且 API 正在以 40% 的速度增長。是時候讓如此龐大且不斷增長的攻擊途徑享受專門的強大保護了。
Transliteracija quán qiú jiē jìn 60% de wǎng jì wǎng lù liú liàng yǔ API xiāng guān。ér qiě API zhèng zài yǐ 40% de sù dù zēng zhǎng。shì shí hòu ràng rú cǐ páng dà qiě bù duàn zēng zhǎng de gōng jī tú jìng xiǎng shòu zhuān mén de qiáng dà bǎo hù le。
| Engleski | kineski |
|---|---|
| apis | api |
EN Create an account in under 2 minutes, connect any sales channel, and enjoy complete automation as Deliverr syncs with your channels.
ZH 2 分钟内即可创建帐户，关联所有销售渠道。由于 Deliverr 与您的渠道完全同步，因此可以实现全程自动处理。
Transliteracija 2 fēn zhōng nèi jí kě chuàng jiàn zhàng hù， guān lián suǒ yǒu xiāo shòu qú dào。yóu yú Deliverr yǔ nín de qú dào wán quán tóng bù， yīn cǐ kě yǐ shí xiàn quán chéng zì dòng chù lǐ。
EN Offer our services as a part of your business, manage large domain portfolios, and enjoy special pricing and services.
ZH 將 Gandi 服務納入您公司的服務項目，管理大量域名，並享有優惠價格及專屬服務。
Transliteracija jiāng Gandi fú wù nà rù nín gōng sī de fú wù xiàng mù， guǎn lǐ dà liàng yù míng， bìng xiǎng yǒu yōu huì jià gé jí zhuān shǔ fú wù。
EN Enjoy dedicated tools. Our reseller option includes personalized Whois, flexible billing options, dedicated priority phone support and much more.
ZH 享有專屬的工具：經銷商可以使用自訂的 Whois 資訊、彈性帳務選項、專屬電話客服，及其他服務。
Transliteracija xiǎng yǒu zhuān shǔ de gōng jù： jīng xiāo shāng kě yǐ shǐ yòng zì dìng de Whois zī xùn、 dàn xìng zhàng wù xuǎn xiàng、 zhuān shǔ diàn huà kè fú， jí qí tā fú wù。
EN Set in stunning natural surrounds and each with their own special character, Ruapehu’s towns offer everything you need to explore and enjoy the region.
ZH 鲁阿佩胡（Ruapehu）最显眼的地标就是耸入云端的三座火山。落脚奥哈库尼村（Ohakune）或华卡帕帕村（Whakapapa），冬天滑雪夏季登山，各有风情。
Transliteracija lǔ ā pèi hú （Ruapehu） zuì xiǎn yǎn de de biāo jiù shì sǒng rù yún duān de sān zuò huǒ shān。luò jiǎo ào hā kù ní cūn （Ohakune） huò huá kǎ pà pà cūn （Whakapapa）， dōng tiān huá xuě xià jì dēng shān， gè yǒu fēng qíng。
EN Drive the coast road to Cape Palliser, where you can climb a lighthouse, watch a seal colony and enjoy the non-stop views.
ZH 你不必去远行来寻找另一个星球。从马丁堡（Martinborough）驱车行驶一个小时便可以到达另一个世界—普唐伊鲁阿峰。
Transliteracija nǐ bù bì qù yuǎn xíng lái xún zhǎo lìng yī gè xīng qiú。cóng mǎ dīng bǎo （Martinborough） qū chē xíng shǐ yī gè xiǎo shí biàn kě yǐ dào dá lìng yī gè shì jiè—pǔ táng yī lǔ ā fēng。
EN Rotorua is a melting pot of natural and cultural attractions. Enjoy the regions unique mix of bubbling mud pools, Maori heritage and spectacular lakes and
ZH 罗托鲁瓦拥有自然与人文交织而成的灿烂图景。来到这里可以感受汩汩泥浆池、多彩毛利文化以及壮丽湖泊和苍翠密林组成的独特风景。
Transliteracija luō tuō lǔ wǎ yōng yǒu zì rán yǔ rén wén jiāo zhī ér chéng de càn làn tú jǐng。lái dào zhè lǐ kě yǐ gǎn shòu gǔ gǔ ní jiāng chí、 duō cǎi máo lì wén huà yǐ jí zhuàng lì hú pō hé cāng cuì mì lín zǔ chéng de dú tè fēng jǐng。
EN Get up close to spectacular geysers and colourful crater lakes, relax in a mud bath or enjoy a simple soak in a natural hot stream.
ZH 罗托鲁瓦（Rotorua）是一片令人神往的地热奇境，点缀着汩汩冒泡的泥浆池、壮观的间歇喷泉、大大小小的温泉池和五彩斑斓的火山口湖。
Transliteracija luō tuō lǔ wǎ （Rotorua） shì yī piàn lìng rén shén wǎng de de rè qí jìng， diǎn zhuì zhe gǔ gǔ mào pào de ní jiāng chí、 zhuàng guān de jiān xiē pēn quán、 dà dà xiǎo xiǎo de wēn quán chí hé wǔ cǎi bān lán de huǒ shān kǒu hú。
EN Ski like a local – enjoy the stunning mountain backdrops, relaxing local hotspots and wide open slopes that Christchurch has to offer.
ZH 在您抵达之前，就能远远看到耸立在坎特伯雷平原上的高山。
Transliteracija zài nín dǐ dá zhī qián， jiù néng yuǎn yuǎn kàn dào sǒng lì zài kǎn tè bó léi píng yuán shàng de gāo shān。
EN Apartments are a great option when you're staying in a major city or resort town. You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.
ZH 如果想要呆在大城市或度假胜地，入住公寓式酒店是个绝好的选择。你可以自己做饭，自己洗衣服，享受度假时拥有自己的空间给你带来的自由自在。
Transliteracija rú guǒ xiǎng yào dāi zài dà chéng shì huò dù jiǎ shèng de， rù zhù gōng yù shì jiǔ diàn shì gè jué hǎo de xuǎn zé。nǐ kě yǐ zì jǐ zuò fàn， zì jǐ xǐ yī fú， xiǎng shòu dù jiǎ shí yōng yǒu zì jǐ de kōng jiān gěi nǐ dài lái de zì yóu zì zài。
EN Enjoy the global and local research possibilities, automated grouping, search volume calculations, and the most accurate keyword difficulty estimations. Build your own filters and customize keyword lists.
ZH 享受全球和本地研究可能性、自动分组、搜索量计算、最准确的关键词难度估计。构建自己的筛选器和自定义关键词列表。
Transliteracija xiǎng shòu quán qiú hé běn de yán jiū kě néng xìng、 zì dòng fēn zǔ、 sōu suǒ liàng jì suàn、 zuì zhǔn què de guān jiàn cí nán dù gū jì。gòu jiàn zì jǐ de shāi xuǎn qì hé zì dìng yì guān jiàn cí liè biǎo。
EN Businesses with a child-rights focus enjoy better reputations and higher brand value, in addition to attracting investors, building public trust and contributing to more sustainable and inclusive markets.
ZH 关注儿童权利的企业不仅能够吸引更多的投资者，提升公信力，助力打造更加可持续、更为包容性的市场，同时也能够获得更好的声誉和更高的品牌价值。
Transliteracija guān zhù ér tóng quán lì de qǐ yè bù jǐn néng gòu xī yǐn gèng duō de tóu zī zhě， tí shēng gōng xìn lì， zhù lì dǎ zào gèng jiā kě chí xù、 gèng wèi bāo róng xìng de shì chǎng， tóng shí yě néng gòu huò dé gèng hǎo de shēng yù hé gèng gāo de pǐn pái jià zhí。
EN Enjoy a powerful domain name suggestion engine to find the most relevant combinations for your customers.
ZH 使用我們的推薦系統為未您的客戶找到最棒的域名。
Transliteracija shǐ yòng wǒ men de tuī jiàn xì tǒng wèi wèi nín de kè hù zhǎo dào zuì bàng de yù míng。
EN Complete your domain name resale business with our additional products and services: email mailboxes, SSL certificates, and hosting. Your customers will enjoy a full service package and you'll benefit from lower rates the higher your sales volume.
ZH 銷售我們的域名依舊有包括其他的服務，像是信箱、憑證與代管優惠。
Transliteracija xiāo shòu wǒ men de yù míng yī jiù yǒu bāo kuò qí tā de fú wù， xiàng shì xìn xiāng、 píng zhèng yǔ dài guǎn yōu huì。
EN All our resellers enjoy free, preferential access to our customer support services, available 24 hours a day, 5 days a week, with priority handling of requests via:
ZH 免費的客戶服務支援，24 小時，每週 5 天，優先處理：
Transliteracija miǎn fèi de kè hù fú wù zhī yuán，24 xiǎo shí， měi zhōu 5 tiān， yōu xiān chù lǐ：
EN Discover our Python web hosting offers and enjoy a modern web development experience
ZH 了解我們的 Python 代管系統所帶來的優勢與現代化佈署方案
Transliteracija le jiě wǒ men de Python dài guǎn xì tǒng suǒ dài lái de yōu shì yǔ xiàn dài huà bù shǔ fāng àn
| Engleski | kineski |
|---|---|
| python | python |
EN Configure your hosting infrastructure with your own tools and let it grow: GoStack is based on the open source platform OpenStack. As such, you'll enjoy a public API and continue to use tools like Terraform, Ansible Chef, or Puppet on a daily basis.
ZH 使用您自己的工具設定代管伺服器的架構，並配合需求增加資源：GoStack 基於開放原始碼平台 OpenStack。 因此，您可以使用 API，並使用如 Terraform，Ansible Chef 或 Puppet 之類的工具進行日常變更。
Transliteracija shǐ yòng nín zì jǐ de gōng jù shè dìng dài guǎn cì fú qì de jià gòu， bìng pèi hé xū qiú zēng jiā zī yuán：GoStack jī yú kāi fàng yuán shǐ mǎ píng tái OpenStack。 yīn cǐ， nín kě yǐ shǐ yòng API， bìng shǐ yòng rú Terraform，Ansible Chef huò Puppet zhī lèi de gōng jù jìn xíng rì cháng biàn gèng。
| Engleski | kineski |
|---|---|
| api | api |
| ansible | ansible |
EN The smallest U.S. state is packed with culture and scenery. Tour Gilded Age mansions on Newport's rugged coastline, see modern art in Providence and enjoy fresh seafood with water views in South County.
ZH 这是美国最小的州，充满了浓郁的文化气息，风景美不胜收。参观纽波特蜿蜒海岸线上的镀金时代宅邸，欣赏普罗维登斯的现代艺术，在南郡享受美味海鲜和水滨美景。
Transliteracija zhè shì měi guó zuì xiǎo de zhōu， chōng mǎn le nóng yù de wén huà qì xī， fēng jǐng měi bù shèng shōu。cān guān niǔ bō tè wān yán hǎi àn xiàn shàng de dù jīn shí dài zhái dǐ， xīn shǎng pǔ luō wéi dēng sī de xiàn dài yì shù， zài nán jùn xiǎng shòu měi wèi hǎi xiān hé shuǐ bīn měi jǐng。
EN Enjoy entertainment, nightlife and urban outdoors in Reno, then head to Lake Tahoe and its mountain peaks. Nearby, explore frontier towns with Old West saloons and play world-class golf.
ZH 在里诺享受各种娱乐活动、丰富的夜生活和城市户外活动，然后前往太浩湖及其周边山峰。可在附近古老的西部酒吧体验边疆小镇风情，还可以打一场世界级的高尔夫球。
Transliteracija zài lǐ nuò xiǎng shòu gè zhǒng yú lè huó dòng、 fēng fù de yè shēng huó hé chéng shì hù wài huó dòng， rán hòu qián wǎng tài hào hú jí qí zhōu biān shān fēng。kě zài fù jìn gǔ lǎo de xī bù jiǔ ba tǐ yàn biān jiāng xiǎo zhèn fēng qíng， hái kě yǐ dǎ yī chǎng shì jiè jí de gāo ěr fū qiú。
EN The smallest U.S. state is packed with culture and scenery. Tour Gilded Age mansions on Newport's rugged coastline, see modern art in Providence and enjoy fresh seafood with water views in South County.
ZH 这是美国最小的州，充满了浓郁的文化气息，风景美不胜收。参观纽波特蜿蜒海岸线上的镀金时代宅邸，欣赏普罗维登斯的现代艺术，在南郡享受美味海鲜和水滨美景。
Transliteracija zhè shì měi guó zuì xiǎo de zhōu， chōng mǎn le nóng yù de wén huà qì xī， fēng jǐng měi bù shèng shōu。cān guān niǔ bō tè wān yán hǎi àn xiàn shàng de dù jīn shí dài zhái dǐ， xīn shǎng pǔ luō wéi dēng sī de xiàn dài yì shù， zài nán jùn xiǎng shòu měi wèi hǎi xiān hé shuǐ bīn měi jǐng。
EN Enjoy entertainment, nightlife and urban outdoors in Reno, then head to Lake Tahoe and its mountain peaks. Nearby, explore frontier towns with Old West saloons and play world-class golf.
ZH 在里诺享受各种娱乐活动、丰富的夜生活和城市户外活动，然后前往太浩湖及其周边山峰。可在附近古老的西部酒吧体验边疆小镇风情，还可以打一场世界级的高尔夫球。
Transliteracija zài lǐ nuò xiǎng shòu gè zhǒng yú lè huó dòng、 fēng fù de yè shēng huó hé chéng shì hù wài huó dòng， rán hòu qián wǎng tài hào hú jí qí zhōu biān shān fēng。kě zài fù jìn gǔ lǎo de xī bù jiǔ ba tǐ yàn biān jiāng xiǎo zhèn fēng qíng， hái kě yǐ dǎ yī chǎng shì jiè jí de gāo ěr fū qiú。
EN Enjoy a leading .NET CMS with enterprise-class security and reliability
ZH 采用领先的 .NET 内容管理系统，享受企业级的安全性和可靠性
Transliteracija cǎi yòng lǐng xiān de .NET nèi róng guǎn lǐ xì tǒng， xiǎng shòu qǐ yè jí de ān quán xìng hé kě kào xìng
EN Enjoy top-tier fully managed cloud service with faster support response times, advanced infrastructure services, and increased operational support.
ZH 享受全面管理的顶级云服务，获得更快的响应速度、先进的基础设施服务和更大的运营支持。
Transliteracija xiǎng shòu quán miàn guǎn lǐ de dǐng jí yún fú wù， huò dé gèng kuài de xiǎng yīng sù dù、 xiān jìn de jī chǔ shè shī fú wù hé gèng dà de yùn yíng zhī chí。
EN Enjoy the full flexibility and reach that a headless CMS delivers, without sacrificing any of the powerful marketing features you need.
ZH Headless 内容管理系统让您既可以获得最大程度的灵活性和影响力，又不会牺牲自己所需的任何强大的营销功能。
Transliteracija Headless nèi róng guǎn lǐ xì tǒng ràng nín jì kě yǐ huò dé zuì dà chéng dù de líng huó xìng hé yǐng xiǎng lì， yòu bù huì xī shēng zì jǐ suǒ xū de rèn hé qiáng dà de yíng xiāo gōng néng。
EN “I enjoy the multinational and multicultural environment where together with colleagues from all over the globe you get to work for major companies such as Air France and Pratt & Whitney. ” - Jean-Bernard, Senior Project Manager
ZH “我喜欢国际化和多元文化的环境。在 Amplexor，您可以与来自全球各地的同事一起为法国航空（Air France）和普惠发动机公司（Pratt & Whitney）等知名企业工作。 ” - 高级项目经理 Jean-Bernard
Transliteracija “wǒ xǐ huān guó jì huà hé duō yuán wén huà de huán jìng。zài Amplexor， nín kě yǐ yǔ lái zì quán qiú gè de de tóng shì yī qǐ wèi fǎ guó háng kōng （Air France） hé pǔ huì fā dòng jī gōng sī （Pratt & Whitney） děng zhī míng qǐ yè gōng zuò。 ” - gāo jí xiàng mù jīng lǐ Jean-Bernard
EN “I enjoy organizing and working on large, challenging projects in a multicultural environment and for a variety of exciting clients.”
ZH “我喜欢在多元文化环境中筹划和执行具有极大挑战的项目，也喜欢与各种富有激情的客户打交道。”
Transliteracija “wǒ xǐ huān zài duō yuán wén huà huán jìng zhōng chóu huà hé zhí xíng jù yǒu jí dà tiāo zhàn de xiàng mù， yě xǐ huān yǔ gè zhǒng fù yǒu jī qíng de kè hù dǎ jiāo dào。”
EN Shoot in RAW and enjoy an end-to-end 16-bit, super smooth experience in Affinity Photo. Bring out all the details, and control those finer corrections to take that perfect shot to another level.
ZH 以 RAW 格式拍摄，享受 Affinity Photo 中端到端的 16 位超流畅体验。生成所有细节，并控制那些更精细的修正，从而将完美的拍摄提升到另一个层次。
Transliteracija yǐ RAW gé shì pāi shè， xiǎng shòu Affinity Photo zhōng duān dào duān de 16 wèi chāo liú chàng tǐ yàn。shēng chéng suǒ yǒu xì jié， bìng kòng zhì nà xiē gèng jīng xì de xiū zhèng， cóng ér jiāng wán měi de pāi shè tí shēng dào lìng yī gè céng cì。
EN 11. Enjoy your newly installed application!
ZH 11.享受新安装的应用程序！
Transliteracija 11. xiǎng shòu xīn ān zhuāng de yīng yòng chéng xù！
EN 12. Enjoy the rest of your week!
ZH 12. 享受您剩下的一周时间！
Transliteracija 12. xiǎng shòu nín shèng xià de yī zhōu shí jiān！
EN Say goodbye to managing updates and deploying patches. Just sit back, relax and enjoy as the latest features roll out with no downtime.
ZH 告別管理更新和部署修補程式。安心放鬆，享受最新功能，不用擔心停機帶來的不便。
Transliteracija gào bié guǎn lǐ gèng xīn hé bù shǔ xiū bǔ chéng shì。ān xīn fàng sōng， xiǎng shòu zuì xīn gōng néng， bù yòng dān xīn tíng jī dài lái de bù biàn。
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
fisherwomen will enjoy enjoy enjoy hd quality enjoy learning guests enjoy enjoy spectacular views world enjoy local – enjoy ll enjoy enjoy tableau enjoy panoramic views enjoy full visibility enjoy once enjoy activities enjoy data enjoy four seasons enjoy privacy enjoy moments enjoy exclusive discounts enjoy wine always enjoy enjoy working simply enjoy enjoy fresh seafood customers enjoy enjoy coming enjoy reading enjoy spending fully enjoy enjoy exclusive benefits you’ll enjoy enjoy perks enjoy free enjoy cooking enjoy being together days enjoy plus enjoy clients enjoy enjoy the glamour enjoy peace enjoy views enjoy both enjoy taking enjoy watching enjoy longer dives enjoy nature enjoy using enjoy hiking enjoy unlimited access safely enjoy
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski