Prevedi "discover a myriad" na kineski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "discover a myriad" s Engleski na kineski

Prijevodi discover a myriad

"discover a myriad" u Engleski može se prevesti u sljedećih kineski riječi/izraza:

discover 了解

Prijevod Engleski na kineski od discover a myriad

Engleski
kineski

EN Explore and discover a myriad of backlink opportunities perfect for your site. Get the results you need by using smart filters and building lists.

ZH 探索发现无数适合贵网站的反向链接机会。使用智能筛选器构建列表,获得需要的结果。

Transliteracija tàn suǒ hé fā xiàn wú shù shì hé guì wǎng zhàn de fǎn xiàng liàn jiē jī huì。shǐ yòng zhì néng shāi xuǎn qì hé gòu jiàn liè biǎo, huò dé xū yào de jié guǒ。

EN The size and diversity of LVMH – spanning myriad businesses, Maisons, professions and locations around the world – offers boundless opportunities for people to thrive, grow and discover new horizons.

ZH LVMH凭借其规模以及集团活动、旗下品牌、地理位置职业的多样性,成为员工无拘无束的成长沃土,在这里可以尽情成长、发展自我,探索新的世界。

Transliteracija LVMH píng jiè qí guī mó yǐ jí jí tuán huó dòng、 qí xià pǐn pái、 de lǐ wèi zhì hé zhí yè de duō yàng xìng, chéng wèi yuán gōng wú jū wú shù de chéng zhǎng wò tǔ, zài zhè lǐ kě yǐ jǐn qíng chéng zhǎng、 fā zhǎn zì wǒ, tàn suǒ xīn de shì jiè。

EN Discover wonder in our sanctuaries from ancient metropolises to glittering seas. Myriad cultures unfold their welcome, beckoning you into the timeless rhythms of the land.

ZH 从古老的大都市到波光粼粼的大海,在我们的感官圣殿遇见奇迹。多元的文化向您展现它们的热情,召唤您融入这片土地永恒的节奏。

Transliteracija cóng gǔ lǎo de dà dōu shì dào bō guāng lín lín de dà hǎi, zài wǒ men de gǎn guān shèng diàn yù jiàn qí jī。duō yuán de wén huà xiàng nín zhǎn xiàn tā men de rè qíng, zhào huàn nín róng rù zhè piàn tǔ de yǒng héng de jié zòu。

EN Adapting courses for multiple cultures can involve a bit of a learning curve, simply due to the myriad of pieces involved. The good news? We’re here to help you make your elearning courses accessible for all.

ZH 仅仅由于涉及的内容众多,让课程适应多种文化可能会加大学习难度。当然也有好消息!我们时刻为您效劳,帮助您进化本地化,让您的在线学习课程适合所有人学习。

Transliteracija jǐn jǐn yóu yú shè jí de nèi róng zhòng duō, ràng kè chéng shì yīng duō zhǒng wén huà kě néng huì jiā dà xué xí nán dù。dāng rán yě yǒu hǎo xiāo xī! wǒ men shí kè wèi nín xiào láo, bāng zhù nín jìn huà běn de huà, ràng nín de zài xiàn xué xí kè chéng shì hé suǒ yǒu rén xué xí。

EN With a magical caving experience and myriad of activities on offer, Hamilton-Waikato gives a taste for extreme outdoor adventures and off-beat experiences.

ZH 哈密尔顿 - 怀卡托地区拥有神秘的洞穴丰富的活动,您可以在这里尽情领略极限户外活动各种非同寻常的体验。

Transliteracija hā mì ěr dùn - huái kǎ tuō de qū yōng yǒu shén mì de dòng xué hé fēng fù de huó dòng, nín kě yǐ zài zhè lǐ jǐn qíng lǐng lüè jí xiàn hù wài huó dòng hé gè zhǒng fēi tóng xún cháng de tǐ yàn。

EN The myriad long, thin ribbon cables connecting the internal componentry can be obnoxious to work around, and are easy to accidentally tear.

ZH 无数的长且薄的柔性电缆连接了内部组件,惹人讨厌而且容易撕裂。

Transliteracija wú shù de zhǎng qiě báo de róu xìng diàn lǎn lián jiē le nèi bù zǔ jiàn, rě rén tǎo yàn ér qiě róng yì sī liè。

EN But they come to prepare for careers in a myriad of other professions, too, from the performing arts to legal studies to architecture to fire fighting.

ZH 但是外国学生来美学习还为参加其他各种行业的工作做好准备,例如艺术、法律、建筑消防等。

Transliteracija dàn shì wài guó xué shēng lái měi xué xí hái wèi cān jiā qí tā gè zhǒng xíng yè de gōng zuò zuò hǎo zhǔn bèi, lì rú yì shù、 fǎ lǜ、 jiàn zhù hé xiāo fáng děng。

EN They arrange research opportunities and internships and offer a myriad of extracurricular activities and volunteer opportunities.

ZH 美国高等院校可以安排研究机会实习岗位,同时提供各种各样的课外活动参加志愿者工作的机会。

Transliteracija měi guó gāo děng yuàn xiào kě yǐ ān pái yán jiū jī huì hé shí xí gǎng wèi, tóng shí tí gōng gè zhǒng gè yàng de kè wài huó dòng hé cān jiā zhì yuàn zhě gōng zuò de jī huì。

EN The smallest and most untouched of the main islands, St. John offers natural beauty aplenty, and myriad ways to experience it.

ZH 圣约翰岛是主岛中面积最小、最原始的岛屿,拥有大量迷人的自然美景,提供丰富多样的体验方式。

Transliteracija shèng yuē hàn dǎo shì zhǔ dǎo zhōng miàn jī zuì xiǎo、 zuì yuán shǐ de dǎo yǔ, yōng yǒu dà liàng mí rén de zì rán měi jǐng, tí gōng fēng fù duō yàng de tǐ yàn fāng shì。

EN The smallest and most untouched of the main islands, St. John offers natural beauty aplenty, and myriad ways to experience it.

ZH 圣约翰岛是主岛中面积最小、最原始的岛屿,拥有大量迷人的自然美景,提供丰富多样的体验方式。

Transliteracija shèng yuē hàn dǎo shì zhǔ dǎo zhōng miàn jī zuì xiǎo、 zuì yuán shǐ de dǎo yǔ, yōng yǒu dà liàng mí rén de zì rán měi jǐng, tí gōng fēng fù duō yàng de tǐ yàn fāng shì。

EN The development of the original Payment Services Directive couldn’t possibly envision the revolutionary changes in payment technology in the decade since its enactment. PSD2 represents a coordinated response to a myriad of factors including:

ZH 欧盟原本的支付服务法案无法预知自其颁布以来的十年间支付技术的革命性变化。PSD2 代表对多种因素的协调响应,包括:

Transliteracija ōu méng yuán běn de zhī fù fú wù fǎ àn wú fǎ yù zhī zì qí bān bù yǐ lái de shí nián jiān zhī fù jì shù de gé mìng xìng biàn huà。PSD2 dài biǎo duì duō zhǒng yīn sù de xié diào xiǎng yīng, bāo kuò:

EN Please NOTE: This is a very condensed summary and doesn't cover everything. We won't even scratch the surface regarding the myriad of options you have available to you while using Chrome DevTools.

ZH 请注意: 这是一个非常浓缩的摘要,并没有涵盖一切。我们甚至不会在使用Chrome DevTools时对您提供的无数选项划伤。

Transliteracija qǐng zhù yì: zhè shì yī gè fēi cháng nóng suō de zhāi yào, bìng méi yǒu hán gài yī qiè。wǒ men shén zhì bù huì zài shǐ yòngChrome DevTools shí duì nín tí gōng de wú shù xuǎn xiàng huà shāng。

Engleskikineski
devtoolsdevtools

EN Your setup is your world. From broadcasting and editing to designing, developing, networking — everything — you need one interface to control your myriad apps and tools. You need Stream Deck.

ZH 您的装备,即是您的世界。从直播到编辑,乃至设计、开发社交。一切的一切,您只需要一个强大的界面 — Stream Deck,来帮您操控各种应用程序工具。

Transliteracija nín de zhuāng bèi, jí shì nín de shì jiè。cóng zhí bō dào biān jí, nǎi zhì shè jì、 kāi fā hé shè jiāo。yī qiè de yī qiè, nín zhǐ xū yào yī gè qiáng dà de jiè miàn — Stream Deck, lái bāng nín cāo kòng gè zhǒng yīng yòng chéng xù hé gōng jù。

EN Adobe® Illustrator® lets you work in a professional software environment with a myriad of functions and design options. In 3D ZDC preview, you can check your designs any time and see how changes affect the folded end product.

ZH 通过 Adobe® Illustrator®,您将在一个具有多种设计方案的专业软件环境内工作。 在三维 ZDC 预览中,您可以随时检查您的布局调整对最终产品起皱的影响。

Transliteracija tōng guò Adobe® Illustrator®, nín jiāng zài yī gè jù yǒu duō zhǒng shè jì fāng àn de zhuān yè ruǎn jiàn huán jìng nèi gōng zuò。 zài sān wéi ZDC yù lǎn zhōng, nín kě yǐ suí shí jiǎn chá nín de bù jú diào zhěng duì zuì zhōng chǎn pǐn qǐ zhòu de yǐng xiǎng。

Engleskikineski
adobeadobe

EN We’re here to inspire you to feel your best. Come in and explore Raffles’ myriad wellness

ZH 莱佛士营造温馨氛围,带您进入最佳状态。入住并探索莱佛士有助身心健康的多样化

Transliteracija lái fú shì yíng zào wēn xīn fēn wéi, dài nín jìn rù zuì jiā zhuàng tài。rù zhù bìng tàn suǒ lái fú shì yǒu zhù shēn xīn jiàn kāng de duō yàng huà

EN Reign in cost overruns triggered by a myriad of factors including the treatment of chronic disease patients, non-emergent ER use, and pricing pressures.

ZH 控制由多样因素引发的成本超支,包括慢性病患者的治疗、非紧急的急诊室使用定价压力。

Transliteracija kòng zhì yóu duō yàng yīn sù yǐn fā de chéng běn chāo zhī, bāo kuò màn xìng bìng huàn zhě de zhì liáo、 fēi jǐn jí de jí zhěn shì shǐ yòng hé dìng jià yā lì。

EN Streamline your supply chain Integrate data from myriad sources to better forecast demand, improve visibility, increase real-time flexibility, and drive automation.

ZH 简化您的供应链 整合各种来源的数据,更好地预测需求、提高可见度、增强实时灵活性、推进自动化。

Transliteracija jiǎn huà nín de gōng yīng liàn zhěng hé gè zhǒng lái yuán de shù jù, gèng hǎo de yù cè xū qiú、 tí gāo kě jiàn dù、 zēng qiáng shí shí líng huó xìng、 tuī jìn zì dòng huà。

EN Integrates 100% of trading partner communities with a myriad of easy-to-adopt options for digital data exchange and process automation. Offers self-service community management to collaborate effectively with partners at all times.

ZH 将100%的贸易伙伴社区与众多易于采用的选项集成在一起,以进行数字数据交换流程自动化。 提供自助式社区管理,以随时与合作伙伴进行有效的协作。

Transliteracija jiāng100%de mào yì huǒ bàn shè qū yǔ zhòng duō yì yú cǎi yòng de xuǎn xiàng jí chéng zài yī qǐ, yǐ jìn xíng shù zì shù jù jiāo huàn hé liú chéng zì dòng huà。 tí gōng zì zhù shì shè qū guǎn lǐ, yǐ suí shí yǔ hé zuò huǒ bàn jìn xíng yǒu xiào de xié zuò。

EN [Scripts: Romance Chapters] contains interactive stories with a myriad of genres

ZH [腳本:浪漫章節]包含具有無數流派的互動故事

Transliteracija [jiǎo běn: làng màn zhāng jié] bāo hán jù yǒu wú shù liú pài de hù dòng gù shì

EN Since designing an underwater system to prevent ships from colliding with whales, bioacoustics pioneer Michel André has expanded his project to create a network of microphones that monitor the planet's myriad sounds and warn of threats to nature.

ZH 继研发避免船只与鲸鱼相撞的水底系统后,生物声学家米歇尔・安德烈(Michel André)扩大其项目范围,着手建立麦克风网络,监测地球的各种声音,以及威胁大自然的警号。

Transliteracija jì yán fā bì miǎn chuán zhǐ yǔ jīng yú xiāng zhuàng de shuǐ dǐ xì tǒng hòu, shēng wù shēng xué jiā mǐ xiē ěr・ān dé liè (Michel André) kuò dà qí xiàng mù fàn wéi, zhe shǒu jiàn lì mài kè fēng wǎng luò, jiān cè de qiú de gè zhǒng shēng yīn, yǐ jí wēi xié dà zì rán de jǐng hào。

EN Whether sectional or linear, paired with a chaise longue, armchairs or myriad accessories and complementary pieces, Flexform sofas are the quintessential expression of elegant, modern taste, a reflection of the ideal contemporary living space.

ZH 组合沙发或直线沙发,加入躺椅、扶手椅与多种多样的配件与装饰,Flexform沙发是现代精致品味的完美表达,反映当代客厅的空间概念。

Transliteracija zǔ hé shā fā huò zhí xiàn shā fā, jiā rù tǎng yǐ、 fú shǒu yǐ yǔ duō zhǒng duō yàng de pèi jiàn yǔ zhuāng shì,Flexform shā fā shì xiàn dài jīng zhì pǐn wèi de wán měi biǎo dá, fǎn yìng dāng dài kè tīng de kōng jiān gài niàn。

EN Green Tea is infused with a myriad of potent antioxidants that help protect against environmental toxins. What's more, its skin-soothing properties help to purify and condition the skin, leaving it fresh, healthy and perfectly pure.

ZH 綠茶含有的強效抗氧化功效,幫助肌膚抵禦環境污染,舒緩功效有助於凈化調理肌膚,令肌膚保持清新健康.

Transliteracija lǜ chá hán yǒu de qiáng xiào kàng yǎng huà gōng xiào, bāng zhù jī fū dǐ yù huán jìng wū rǎn, shū huǎn gōng xiào yǒu zhù yú jìng huà hé diào lǐ jī fū, lìng jī fū bǎo chí qīng xīn jiàn kāng.

EN H.H. Sheikh Mohammed wants the full realization of Vision 2021’s myriad goals to coincide with the United Arab Emirates’s Golden Jubilee (50-year anniversary) celebration in December of 2021.

ZH 谢赫·穆罕默德希望在 2021 年 12 月阿联酋举行 50 周年金禧庆典时全面实现“2021 年愿景”的众多目标。

Transliteracija xiè hè·mù hǎn mò dé xī wàng zài 2021 nián 12 yuè ā lián qiú jǔ xíng 50 zhōu nián jīn xǐ qìng diǎn shí quán miàn shí xiàn “2021 nián yuàn jǐng” de zhòng duō mù biāo。

EN Adapting courses for multiple cultures can involve a bit of a learning curve, simply due to the myriad of pieces involved. The good news? We’re here to help you make your elearning courses accessible for all.

ZH 仅仅由于涉及的内容众多,让课程适应多种文化可能会加大学习难度。当然也有好消息!我们时刻为您效劳,帮助您进化本地化,让您的在线学习课程适合所有人学习。

Transliteracija jǐn jǐn yóu yú shè jí de nèi róng zhòng duō, ràng kè chéng shì yīng duō zhǒng wén huà kě néng huì jiā dà xué xí nán dù。dāng rán yě yǒu hǎo xiāo xī! wǒ men shí kè wèi nín xiào láo, bāng zhù nín jìn huà běn de huà, ràng nín de zài xiàn xué xí kè chéng shì hé suǒ yǒu rén xué xí。

EN The development of the original Payment Services Directive couldn’t possibly envision the revolutionary changes in payment technology in the decade since its enactment. PSD2 represents a coordinated response to a myriad of factors including:

ZH 欧盟原本的支付服务法案无法预知自其颁布以来的十年间支付技术的革命性变化。PSD2 代表对多种因素的协调响应,包括:

Transliteracija ōu méng yuán běn de zhī fù fú wù fǎ àn wú fǎ yù zhī zì qí bān bù yǐ lái de shí nián jiān zhī fù jì shù de gé mìng xìng biàn huà。PSD2 dài biǎo duì duō zhǒng yīn sù de xié diào xiǎng yīng, bāo kuò:

EN Reign in cost overruns triggered by a myriad of factors including the treatment of chronic disease patients, non-emergent ER use, and pricing pressures.

ZH 控制由多样因素引发的成本超支,包括慢性病患者的治疗、非紧急的急诊室使用定价压力。

Transliteracija kòng zhì yóu duō yàng yīn sù yǐn fā de chéng běn chāo zhī, bāo kuò màn xìng bìng huàn zhě de zhì liáo、 fēi jǐn jí de jí zhěn shì shǐ yòng hé dìng jià yā lì。

EN Streamline your supply chain Integrate data from myriad sources to better forecast demand, improve visibility, increase real-time flexibility, and drive automation.

ZH 简化您的供应链 整合各种来源的数据,更好地预测需求、提高可见度、增强实时灵活性、推进自动化。

Transliteracija jiǎn huà nín de gōng yīng liàn zhěng hé gè zhǒng lái yuán de shù jù, gèng hǎo de yù cè xū qiú、 tí gāo kě jiàn dù、 zēng qiáng shí shí líng huó xìng、 tuī jìn zì dòng huà。

EN The myriad long, thin ribbon cables connecting the internal componentry can be obnoxious to work around, and are easy to accidentally tear.

ZH 无数的长且薄的柔性电缆连接了内部组件,惹人讨厌而且容易撕裂。

Transliteracija wú shù de zhǎng qiě báo de róu xìng diàn lǎn lián jiē le nèi bù zǔ jiàn, rě rén tǎo yàn ér qiě róng yì sī liè。

EN With a myriad of options, there’s something for everyone

ZH 有无数的选择,每个人都有自己的选择

Transliteracija yǒu wú shù de xuǎn zé, měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de xuǎn zé

EN With a fresh simplicity, the TB bag collection captures a beautiful balance between modernity and tradition. Designed in a myriad of styles and sizes for the modern wardrobe.

ZH 「TB 专属标识锁扣包」系列新颖简约,诠释摩登与传统的优雅交融。倾情推出多样款式与尺寸,定义摩登都市衣橱配饰。

Transliteracija 「TB zhuān shǔ biāo shì suǒ kòu bāo」 xì liè xīn yǐng jiǎn yuē, quán shì mó dēng yǔ chuán tǒng de yōu yǎ jiāo róng。qīng qíng tuī chū duō yàng kuǎn shì yǔ chǐ cùn, dìng yì mó dēng dōu shì yī chú pèi shì。

EN With archival roots matched by contemporary design, the TB Monogram brings an enduring and unmistakable touch of Burberry to a myriad of styles and silhouettes, whether as hardware on our Lola bag and accessories or as a bold print.

ZH TB 专属标识以品牌典藏档案为根基,融入摩登创意打造精彩设计,无论是作为配件元素搭配 Lola 萝纳包,亦或以印花设计呈现于其他配饰之上,皆为 Burberry 精品点亮独特隽永风采。

Transliteracija TB zhuān shǔ biāo shì yǐ pǐn pái diǎn cáng dàng àn wèi gēn jī, róng rù mó dēng chuàng yì dǎ zào jīng cǎi shè jì, wú lùn shì zuò wèi pèi jiàn yuán sù dā pèi Lola luó nà bāo, yì huò yǐ yìn huā shè jì chéng xiàn yú qí tā pèi shì zhī shàng, jiē wèi Burberry jīng pǐn diǎn liàng dú tè juàn yǒng fēng cǎi。

EN Adobe® Illustrator® lets you work in a professional software environment with a myriad of functions and design options. In 3D ZDC preview, you can check your designs any time and see how changes affect the folded end product.

ZH 通过 Adobe® Illustrator®,您将在一个具有多种设计方案的专业软件环境内工作。 在三维 ZDC 预览中,您可以随时检查您的布局调整对最终产品起皱的影响。

Transliteracija tōng guò Adobe® Illustrator®, nín jiāng zài yī gè jù yǒu duō zhǒng shè jì fāng àn de zhuān yè ruǎn jiàn huán jìng nèi gōng zuò。 zài sān wéi ZDC yù lǎn zhōng, nín kě yǐ suí shí jiǎn chá nín de bù jú diào zhěng duì zuì zhōng chǎn pǐn qǐ zhòu de yǐng xiǎng。

Engleskikineski
adobeadobe

EN We’re here to inspire you to feel your best. Come in and explore Raffles’ myriad wellness

ZH 莱佛士营造温馨氛围,带您进入最佳状态。入住并探索莱佛士有助身心健康的多样化

Transliteracija lái fú shì yíng zào wēn xīn fēn wéi, dài nín jìn rù zuì jiā zhuàng tài。rù zhù bìng tàn suǒ lái fú shì yǒu zhù shēn xīn jiàn kāng de duō yàng huà

EN We’re here to inspire you to feel your best. Come in and explore Raffles’ myriad wellness

ZH 莱佛士营造温馨氛围,带您进入最佳状态。入住并探索莱佛士有助身心健康的多样化

Transliteracija lái fú shì yíng zào wēn xīn fēn wéi, dài nín jìn rù zuì jiā zhuàng tài。rù zhù bìng tàn suǒ lái fú shì yǒu zhù shēn xīn jiàn kāng de duō yàng huà

EN We’re here to inspire you to feel your best. Come in and explore Raffles’ myriad wellness

ZH 莱佛士营造温馨氛围,带您进入最佳状态。入住并探索莱佛士有助身心健康的多样化

Transliteracija lái fú shì yíng zào wēn xīn fēn wéi, dài nín jìn rù zuì jiā zhuàng tài。rù zhù bìng tàn suǒ lái fú shì yǒu zhù shēn xīn jiàn kāng de duō yàng huà

EN We’re here to inspire you to feel your best. Come in and explore Raffles’ myriad wellness

ZH 莱佛士营造温馨氛围,带您进入最佳状态。入住并探索莱佛士有助身心健康的多样化

Transliteracija lái fú shì yíng zào wēn xīn fēn wéi, dài nín jìn rù zuì jiā zhuàng tài。rù zhù bìng tàn suǒ lái fú shì yǒu zhù shēn xīn jiàn kāng de duō yàng huà

EN Your setup is your world. From broadcasting and editing to designing, developing, networking — everything — you need one interface to control your myriad apps and tools. You need Stream Deck.

ZH 您的装备,即是您的世界。从直播到编辑,乃至设计、开发社交。一切的一切,您只需要一个强大的界面 — Stream Deck,来帮您操控各种应用程序工具。

Transliteracija nín de zhuāng bèi, jí shì nín de shì jiè。cóng zhí bō dào biān jí, nǎi zhì shè jì、 kāi fā hé shè jiāo。yī qiè de yī qiè, nín zhǐ xū yào yī gè qiáng dà de jiè miàn — Stream Deck, lái bāng nín cāo kòng gè zhǒng yīng yòng chéng xù hé gōng jù。

EN As Macau’s leading vibrant lifestyle and entertainment district, Taipa Village embraces myriad eclectic restaurants and bars with superlative rooftop dining experiences! Each beautifully decorated rooftop embodies a distinctive character, from?

ZH 作为澳门领先、具活力之优闲生活娱乐胜地,氹仔旧城区拥有众多不拘一格的餐厅酒吧场所,提供一系列顶尖的屋顶露台用 ? 继续

Transliteracija zuò wèi ào mén lǐng xiān、 jù huó lì zhī yōu xián shēng huó yú lè shèng de, dàng zǐ jiù chéng qū yōng yǒu zhòng duō bù jū yī gé de cān tīng hé jiǔ ba chǎng suǒ, tí gōng yī xì liè dǐng jiān de wū dǐng lù tái yòng ? jì xù

EN With a magical caving experience and myriad of activities on offer, Hamilton-Waikato gives a taste for extreme outdoor adventures and off-beat experiences.

ZH 哈密尔顿 - 怀卡托地区拥有神秘的洞穴丰富的活动,您可以在这里尽情领略极限户外活动各种非同寻常的体验。

Transliteracija hā mì ěr dùn - huái kǎ tuō de qū yōng yǒu shén mì de dòng xué hé fēng fù de huó dòng, nín kě yǐ zài zhè lǐ jǐn qíng lǐng lüè jí xiàn hù wài huó dòng hé gè zhǒng fēi tóng xún cháng de tǐ yàn。

EN Above-the-fold is all the content a viewer sees on page load, before scrolling. There is no universally defined pixel height of what is considered above the fold content since there is a myriad of devices and screen sizes.

ZH 首屏是浏览用户在滚动加载页面前看到的所有内容。由于存在无数的设备屏幕尺寸,因此首屏内容的像素高度没有统一定义。

Transliteracija shǒu píng shì liú lǎn yòng hù zài gǔn dòng jiā zài yè miàn qián kàn dào de suǒ yǒu nèi róng。yóu yú cún zài wú shù de shè bèi hé píng mù chǐ cùn, yīn cǐ shǒu píng nèi róng de xiàng sù gāo dù méi yǒu tǒng yī dìng yì。

EN An 1858 storm separated a sandspit from the mainland, forming a peninsula and a cluster of islands that now sport a myriad recreational activities for all ages.

ZH 1858 年的一场风暴将这处沙嘴大陆分割,形成了一座半岛数个岛屿。如今,这些半岛岛屿发展出了各种娱乐消遣活动,适合所有年龄段的人游玩。

Transliteracija 1858 nián de yī chǎng fēng bào jiāng zhè chù shā zuǐ hé dà lù fēn gē, xíng chéng le yī zuò bàn dǎo hé shù gè dǎo yǔ。rú jīn, zhè xiē bàn dǎo hé dǎo yǔ fā zhǎn chū le gè zhǒng yú lè xiāo qiǎn huó dòng, shì hé suǒ yǒu nián líng duàn de rén yóu wán。

EN There are myriad considerations when creating and using custom typefaces, so you wouldn’t want your tool to get in the way of this already complicated (yet beautiful) process.

ZH 在创建使用自定义字体时,有无数的考虑因素,所以你不希望你的工具妨碍这个已经很复杂(但很美丽)的过程。

Transliteracija zài chuàng jiàn hé shǐ yòng zì dìng yì zì tǐ shí, yǒu wú shù de kǎo lǜ yīn sù, suǒ yǐ nǐ bù xī wàng nǐ de gōng jù fáng ài zhè gè yǐ jīng hěn fù zá (dàn hěn měi lì) de guò chéng。

EN For almost a century, Rolex has developed partnerships with a diverse, extraordinary collection of talent from myriad disciplines, including exploration, elite sports and the arts, as well as the events and organizations they are associated with.

ZH 近一世纪以来,劳力士与不同领域的广泛杰出之士合作,涵盖探险、精英运动及艺术界,以及相关活动组织。

Transliteracija jìn yī shì jì yǐ lái, láo lì shì yǔ bù tóng lǐng yù de guǎng fàn jié chū zhī shì hé zuò, hán gài tàn xiǎn、 jīng yīng yùn dòng jí yì shù jiè, yǐ jí xiāng guān huó dòng hé zǔ zhī。

EN But they come to prepare for careers in a myriad of other professions, too, from the performing arts to legal studies to architecture to fire fighting.

ZH 但是外国学生来美学习还为参加其他各种行业的工作做好准备,例如艺术、法律、建筑消防等。

Transliteracija dàn shì wài guó xué shēng lái měi xué xí hái wèi cān jiā qí tā gè zhǒng xíng yè de gōng zuò zuò hǎo zhǔn bèi, lì rú yì shù、 fǎ lǜ、 jiàn zhù hé xiāo fáng děng。

EN They arrange research opportunities and internships and offer a myriad of extracurricular activities and volunteer opportunities.

ZH 美国高等院校可以安排研究机会实习岗位,同时提供各种各样的课外活动参加志愿者工作的机会。

Transliteracija měi guó gāo děng yuàn xiào kě yǐ ān pái yán jiū jī huì hé shí xí gǎng wèi, tóng shí tí gōng gè zhǒng gè yàng de kè wài huó dòng hé cān jiā zhì yuàn zhě gōng zuò de jī huì。

EN These initiatives won?t be the last. As USAID observes, “With a great diversity of economies and cultures, Asia provides a myriad of opportunities for neighboring countries to share ideas, information and technologies across its borders.?

ZH 上述计划不会到此为止。美国国际发展署表示,“随着经济文化的多样性扩大,亚洲为临近国家提供了无数跨越边界交流思想、信息技术的机会。”

Transliteracija shàng shù jì huà bù huì dào cǐ wèi zhǐ。měi guó guó jì fā zhǎn shǔ biǎo shì,“suí zhe jīng jì hé wén huà de duō yàng xìng kuò dà, yà zhōu wèi lín jìn guó jiā tí gōng le wú shù kuà yuè biān jiè jiāo liú sī xiǎng、 xìn xī hé jì shù de jī huì。”

EN Discover the benefits of having a single place to design, create, discover, share, secure and manage all events within your ecosystem

ZH 了解在生态系统中,拥有一个地方来用于设计、创建、查找、共享、保护与管理所有事件的好处

Transliteracija le jiě zài shēng tài xì tǒng zhōng, yōng yǒu yī gè de fāng lái yòng yú shè jì、 chuàng jiàn、 chá zhǎo、 gòng xiǎng、 bǎo hù yǔ guǎn lǐ suǒ yǒu shì jiàn de hǎo chù

EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs

ZH 協助體驗水肺潛水指導體驗當地潛水專案

Transliteracija xié zhù tǐ yàn shuǐ fèi qián shuǐ hé zhǐ dǎo tǐ yàn dāng de qián shuǐ zhuān àn

EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs

ZH 協助體驗水肺潛水指導體驗當地潛水專案

Transliteracija xié zhù tǐ yàn shuǐ fèi qián shuǐ hé zhǐ dǎo tǐ yàn dāng de qián shuǐ zhuān àn

EN Discover the benefits of having a single place to design, create, discover, share, secure and manage all events within your ecosystem

ZH 了解在生态系统中,拥有一个地方来用于设计、创建、查找、共享、保护与管理所有事件的好处

Transliteracija le jiě zài shēng tài xì tǒng zhōng, yōng yǒu yī gè de fāng lái yòng yú shè jì、 chuàng jiàn、 chá zhǎo、 gòng xiǎng、 bǎo hù yǔ guǎn lǐ suǒ yǒu shì jiàn de hǎo chù

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda