EN In need of a circle logo? Then make sure that you have already checked our brand new logo templates. If not, then let’s do it now!
Prevedi "then" na turski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "then" s Engleski na turski
Prijevodi then
"then" u Engleski može se prevesti u sljedećih turski riječi/izraza:
Prijevod Engleski na turski od then
Engleski
turski
TR Dairesel bir logoya mı ihtiyacınız var? Öyleyse, yepyeni logo şablonlarımıza göz attığınızdan emin olun. Bunu henüz yapmadıysanız, birlikte bakalım!
| Engleski | turski |
|---|---|
| logo | logo |
| not | henüz |
| need | ihtiyacınız |
| a | bir |
| sure | emin |
| of | birlikte |
| it | bunu |
| brand new | yepyeni |
EN Approval from the admins might sometimes be required for a Facebook user to join a group.How Do You Start a New Group? From the main Facebook menu, select ?Group? and then ?Create.? You will then be able to choose the basic settings for your group
TR Her zaman dilediğiniz sayfaya onay olmaksızın giremezsiniz.Nasıl Kurulur? Facebook menüsü içinde ?Yeni Biri Grup Oluştur? butonuna tıklayın ve grupla alalı temel ayarlarınızı gerçekleştirin
| Engleski | turski |
|---|---|
| approval | onay |
| select | tıklayın |
| create | oluştur |
| new | yeni |
| group | grup |
| and | ve |
| menu | menü |
| how | nasıl |
EN Decide which website package you need and then complete your order. Then you can choose among hundreds of ready-made themes and get your website published in a few steps.
TR İhtiyacınız olan web sitesi paketine karar verin ve ardından siparişinizi tamamlayın. Sonrasında yüzlerce hazır temadan birini seçebilir ve bir kaç adımda sitenizi yayına alabilirsiniz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| complete | tamamlayın |
| order | sipariş |
| ready | hazır |
| decide | karar |
| and | ve |
| then | ardından |
| among | bir |
EN Then add mobile network code to the last box: first, specify the country code and then provide the mobile service provider code.
TR Ardından en son kutuya mobil şebeke kodunu ekleyin: önce ülke kodunu belirtin ve ardından mobil servis sağlayıcı kodunu girin.
| Engleski | turski |
|---|---|
| mobile | mobil |
| code | kodunu |
| specify | belirtin |
| and | ve |
| service | servis |
| country | ülke |
| add | ekleyin |
| the | önce |
| last | son |
| provider | sağlayıcı |
EN Use parentheses to ensure the desired precedence. For example, $a & $b == true evaluates the equivalency then the bitwise and; while ($a & $b) == true evaluates the bitwise and then the equivalency.
TR Bir işlemin öncelik almasını istiyorsanız yaylı ayraçları kullanın. Örneğin, $a & $b == true işleminde önce eşitlik sonra bitsel VE uygulanırken ($a & $b) == true işleminde ise önce bitsel VE sonra eşitlik uygulanır.
| Engleski | turski |
|---|---|
| true | true |
| and | ve |
| use | kullanın |
EN Decide which website package you need and then complete your order. Then you can choose among hundreds of ready-made themes and get your website published in a few steps.
TR İhtiyacınız olan web sitesi paketine karar verin ve ardından siparişinizi tamamlayın. Sonrasında yüzlerce hazır temadan birini seçebilir ve bir kaç adımda sitenizi yayına alabilirsiniz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| complete | tamamlayın |
| order | sipariş |
| ready | hazır |
| decide | karar |
| and | ve |
| then | ardından |
| among | bir |
EN Then you need to enter your VPN username and password into the corresponded fields. Then check Save this user name and password and click on Connect button.
TR Ardından, VPN kullanıcı adı ve şifrenizi ilgili alanlara girmeniz gerekmektedir. Sonra, Kullanıcı adı ve şifresini kaydeti işaretleyip Bağlan düğmesine tıklayın.
| Engleski | turski |
|---|---|
| vpn | vpn |
| click | tıklayın |
| button | düğmesine |
| name | adı |
| user | kullanıcı |
| on | ilgili |
| and | ve |
| the | sonra |
EN Start off by picking the URL that you want to check for keyword rankings and then select either a local or a global audience. You can then analyze that URL to see the top ranking keywords that apply to it.
TR Anahtar kelime sıralamalarını kontrol etmek istediğiniz URL'yi seçerek başlayın ve ardından yerel veya küresel bir kitle seçin. Daha sonra bu URL'yi analiz ederek URL için geçerli olan en üst sıradaki anahtar kelimeleri görebilirsiniz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| start | başlayın |
| url | url |
| local | yerel |
| global | küresel |
| audience | kitle |
| analyze | analiz |
| apply | geçerli |
| rankings | sıralamalarını |
| you want | istediğiniz |
| and | ve |
| or | veya |
| off | bir |
| check | kontrol |
| top | en |
EN Start off by selecting the site you’d like to find ranking keywords for and then select the geographical location that you want to check. Analyze the site and then you’ll see the top keywords for the area.
TR Sıralama anahtar kelimelerini bulmak istediğiniz siteyi seçerek başlayın ve ardından kontrol etmek istediğiniz coğrafi konumu seçin. Siteyi analiz edin ve ardından bölge için en iyi anahtar kelimeleri göreceksiniz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| start | başlayın |
| ranking | sıralama |
| keywords | anahtar |
| geographical | coğrafi |
| location | konumu |
| analyze | analiz |
| you want | istediğiniz |
| top | en |
| and | ve |
| the | kelimeleri |
EN If you want to check the optimization level of a site, then all you’ll have to do is start up a report on it and then see the optimization level
TR Bir sitenin optimizasyon seviyesini kontrol etmek istiyorsanız, tek yapmanız gereken siteyle ilgili bir rapor başlatmak ve ardından optimizasyon seviyesini görmektir
| Engleski | turski |
|---|---|
| optimization | optimizasyon |
| level | seviyesini |
| have | gereken |
| report | rapor |
| if you want | istiyorsanız |
| to do | yapmanız |
| on | ilgili |
| site | sitenin |
| and | ve |
| check | kontrol |
| a | bir |
EN All inputs are then multiplied by their respective weights and then summed
TR Tüm girişler, ilgili ağırlıkları ile çarpılır ve sonra toplanır
| Engleski | turski |
|---|---|
| respective | ilgili |
| all | tüm |
| then | sonra |
| and | ve |
EN August is here and so is more sunshine, more profits, and more Phemex giveaways! This event is super simple - you just need to make a deposit of at least $50 then fill out a form, then you’ll be eli……
TR Merhaba Traderlar, Kullanıcıların verimli bir şekilde spot işlem ücretlerinde indirimlerin tadını çıkarmaları için Spot Nakit İade Kuponları harika bir yeni avantaj olarak artık Phem……
EN In need of a circle logo? Then make sure that you have already checked our brand new logo templates. If not, then let’s do it now!
TR Dairesel bir logoya mı ihtiyacınız var? Öyleyse, yepyeni logo şablonlarımıza göz attığınızdan emin olun. Bunu henüz yapmadıysanız, birlikte bakalım!
| Engleski | turski |
|---|---|
| logo | logo |
| not | henüz |
| need | ihtiyacınız |
| a | bir |
| sure | emin |
| of | birlikte |
| it | bunu |
| brand new | yepyeni |
EN Gratify if you appreciate the practice then you can like it, share it and If you want me to investigate any chart for you then would cherish doing that for you
TR DKY paritesi ile birlike hareket eden USDCHF düşüş analizim
EN Gratify if you appreciate the practice then you can like it, share it and If you want me to investigate any chart for you then would cherish doing that for you
TR DKY paritesi ile birlike hareket eden USDCHF düşüş analizim
EN Gratify if you appreciate the practice then you can like it, share it and If you want me to investigate any chart for you then would cherish doing that for you
TR DKY paritesi ile birlike hareket eden USDCHF düşüş analizim
EN Gratify if you appreciate the practice then you can like it, share it and If you want me to investigate any chart for you then would cherish doing that for you
TR DKY paritesi ile birlike hareket eden USDCHF düşüş analizim
EN Gratify if you appreciate the practice then you can like it, share it and If you want me to investigate any chart for you then would cherish doing that for you
TR DKY paritesi ile birlike hareket eden USDCHF düşüş analizim
EN Gratify if you appreciate the practice then you can like it, share it and If you want me to investigate any chart for you then would cherish doing that for you
TR DKY paritesi ile birlike hareket eden USDCHF düşüş analizim
EN Gratify if you appreciate the practice then you can like it, share it and If you want me to investigate any chart for you then would cherish doing that for you
TR DKY paritesi ile birlike hareket eden USDCHF düşüş analizim
EN 4. In Trust Wallet, head to [Settings] and then [WalletConnect]. This selection will bring up your camera for you to then scan the QR code.
TR 4. Trust Wallet'ta [Ayarlar]'a ve daha sonra da [WalletConnect]'e gidin. Bu seçim sizin için kamerayı açacaktır. Bunun ardından QR kodu taratın.
| Engleski | turski |
|---|---|
| settings | ayarlar |
| qr | qr |
| code | kodu |
| trust | trust |
| this | bu |
| in | da |
| and | ve |
| bring | için |
| the | sonra |
EN Put applications behind on-premise hardware, and then force users through a VPN to secure their traffic
TR Uygulamaları şirket içi donanımın arkasına yerleştirin ve ardından kullanıcıları, VPN üzerinden trafiklerinin güvenliğini sağlamaya zorlayın
| Engleski | turski |
|---|---|
| hardware | donanım |
| vpn | vpn |
| secure | güvenli |
| users | kullanıcıları |
| applications | uygulamalar |
| and | ve |
EN If you’re a freelancer, blogger, or in-house marketer with a limited budget, then the Semrush Pro plan will likely be the best option
TR Sınırlı bir bütçeye sahip bir serbest çalışan, blog yazarı veya kurum içi pazarlamacıysanız, Semrush Pro planı muhtemelen en iyi seçenek olacaktır
| Engleski | turski |
|---|---|
| semrush | semrush |
| likely | muhtemelen |
| option | seçenek |
| limited | sınırlı |
| budget | bütçeye |
| pro | pro |
| plan | planı |
| or | veya |
| a | bir |
| best | en |
| will | olacaktır |
EN If you’re a professional SEO consultant or an agency with numerous clients, then you will be best suited to the Semrush Guru plan.
TR Profesyonel bir SEO danışmanıysanız veya çok sayıda müşterisi olan bir ajanssanız, o zaman Semrush Guru planı sizin için en uygun plan olacaktır.
| Engleski | turski |
|---|---|
| seo | seo |
| semrush | semrush |
| guru | guru |
| best | en |
| professional | profesyonel |
| plan | planı |
| with | uygun |
| or | veya |
| a | sayıda |
| to | için |
| will | olacaktır |
EN PreservedOnce research data is stored, it then needs to be preserved in a format-independent manner or risk data obsolescence.
TR KorunmuşAraştırma verileri depolandıktan sonra, formattan bağımsız veya veri eskimesi riski olmayan bir şekilde korunmalıdır.
| Engleski | turski |
|---|---|
| research | araştırma |
| risk | riski |
| independent | bağımsız |
| or | veya |
| data | veri |
| a | bir |
| to | sonra |
EN You will then be redirected to a unique encrypted proxy page containing the content of the website
TR Daha sonra şuraya yönlendirileceksiniz: web sitesinin içeriğini barındıran benzersiz bir şifrelenmiş proxy sayfası
| Engleski | turski |
|---|---|
| proxy | proxy |
| encrypted | şifrelenmiş |
| page | sayfası |
| website | web |
| the website | sitesinin |
| unique | benzersiz |
| the | sonra |
EN Export the data CSV or Excel file and work with the table right in the spreadsheet. You can choose how many domains to export, then sort out the data to narrow down the results.
TR Veriyi CSV veya Excel dosyası şeklinde dışa aktarın ve elektronik çizelgedeki tablo ile çalışın. Ne kadar alan adının dışa aktarılacağını seçebilir daha sonra da sonuçları daraltmak için veriyi sınıflandırabilirsiniz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| data | veriyi |
| csv | csv |
| excel | excel |
| table | tablo |
| file | dosyası |
| in | da |
| and | ve |
| or | veya |
| results | sonuçları |
| export | dışa |
| can | ne |
| domains | alan adı |
| with | ile |
EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.
TR Sonrasında, Site Denetçisine ne görmek istediğinizi söyleyin. Veri Gezgini; bir sayfanın bir bölümünden, taranan her sayfanın tamamen görüntülenmesine kadar her şeyi yapar.
| Engleski | turski |
|---|---|
| data | veri |
| site | site |
| entirely | tamamen |
| what | ne |
| a | bir |
EN See updates in your progress in between crawls with a simple toggle, then export your data with a click.
TR Basit bir geçişle taramalar arasındaki ilerlemenizi görün, ardından bir tıklamayla verilerinizi dışa aktarın.
| Engleski | turski |
|---|---|
| see | görün |
| your progress | ilerlemenizi |
| your data | verilerinizi |
| simple | basit |
| a | bir |
| between | arasındaki |
| then | ardından |
| export | dışa |
EN You can also develop your application using our API, then publish and sell your app to thousands of our users
TR Ayrıca API’ımızı kullanarak uygulamanızı geliştirebilir, sonrasında yayınlayıp binlerce kullanıcımıza satabilirsiniz
| Engleski | turski |
|---|---|
| api | api |
| sell | satabilirsiniz |
| users | kullanıcı |
| using | kullanarak |
| also | ayrıca |
EN Reverse-engineer your competitors’ backlinks for link building opportunities on pages with lots of search traffic. Just enter a competing domain in Site Explorer, then sort the Backlinks report by estimated traffic.
TR Büyük miktarda arama trafiğine sahip sayfalarda bağlantı kurma fırsatları için rakiplerinizin backlinkleri tersine işleyin. Site Gezgini’ni kullanarak rakip bir domain girin, ardından Backlinkler raporunu tahmini trafiğe göre sıralayın.
| Engleski | turski |
|---|---|
| backlinks | backlinkler |
| search | arama |
| report | raporunu |
| estimated | tahmini |
| your | sahip |
| link | bağlantı |
| domain | domain |
| pages | sayfalarda |
| opportunities | fırsatları |
| of | in |
| a | bir |
| site | site |
| enter | girin |
| by | göre |
| the | kullanarak |
EN If you don?t want to publish your article open access, then we have several other journals that might suit you needs. Please visit Journal Finder to explore the options available to you.
TR Makalenizi açık erişimli olarak yayınlamak istemezseniz, ihtiyaçlarınıza uyabilecek pek çok başka dergimiz de bulunmaktadır. Yararlanabileceğiniz seçenekleri öğrenmek için lütfen Dergi Bulucu sayfasını ziyaret edin.
| Engleski | turski |
|---|---|
| access | erişimli |
| finder | bulucu |
| options | seçenekleri |
| open | açık |
| journal | dergi |
| needs | ihtiyaç |
| please | lütfen |
| visit | ziyaret |
| the | başka |
EN If the original journal is a hybrid journal, then it is possible to change the access model of the article from subscription to open access before 31st January of the following year
TR Orijinal dergi hibrit bir dergiyse, makalenin erişim modelini takip eden yılın 31 Ocak tarihinden önce aboneliğe dayalı erişimden açık erişime çevirebilirsiniz
| Engleski | turski |
|---|---|
| original | orijinal |
| journal | dergi |
| hybrid | hibrit |
| model | modelini |
| open | açık |
| january | ocak |
| year | yıl |
| access | erişim |
| to | e |
| article | bir |
EN Hello! We use a lot of javascript on this website. If you can see this warning then your browser's javascript may be disabled. Please enable javascript and reload the page, or try a different browser.
TR Merhaba! Bu web sitesinde çok fazla javascript kullanırız. Bu uyarıyı görebiliyorsan, tarayıcının javascript'i devre dışı olabilir. Lütfen javascript'i etkinleştir ve sayfayı yeniden yükle ya da farklı bir tarayıcı dene.
| Engleski | turski |
|---|---|
| javascript | javascript |
| warning | uyarı |
| try | dene |
| we use | kullanırız |
| website | web |
| browser | tarayıcı |
| this | bu |
| use | kullan |
| please | lütfen |
| page | sayfayı |
| be | olabilir |
| and | ve |
| then | da |
| different | farklı |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
TR Bu Şart ve Koşulların İngilizce sürümünün söyledikleri ile tercümenin söyledikleri arasında bir çelişki olması halinde, İngilizce dilindeki sürüm öne geçecektir.
| Engleski | turski |
|---|---|
| contradiction | çelişki |
| version | sürümünü |
| these | bu |
| and | ve |
| terms | koşullar |
| a | bir |
| between | arası |
| take | ile |
EN Simply add proxy4 before youtube.com and you will be redirected to our proxy website with the url field would be automatically filled in.You must then click on Surf button to proxy your desired video.
TR Oldukça basit bir şekilde youtube.com adresini açmadan önce proxy4'ü ekleyin ve kalan alan otomatik olarak doldurulacak. Sonrasında ise tek yapmanız gereken surf düğmesine basmak.
| Engleski | turski |
|---|---|
| add | ekleyin |
| must | gereken |
| button | düğmesine |
| proxy | proxy |
| automatically | otomatik olarak |
| and | ve |
| to | tek |
EN (quite possible these days with so many strong state actor adversaries) then end-to-end encryption or other security measures are useless
TR Tarafından tehlikeye atılmışsa (bu günlerde çok sayıda güçlü devlet aktörü düşmanıyla mümkün olabilir), uçtan uca şifreleme veya diğer güvenlik önlemleri işe yaramaz
| Engleski | turski |
|---|---|
| possible | mümkün |
| state | devlet |
| strong | güçlü |
| measures | önlemleri |
| other | diğer |
| these | bu |
| encryption | şifreleme |
| or | veya |
| security | güvenlik |
| then | da |
EN Add the transfer to your cart then check out
TR Transferi sepetine ekle, ardından ödeme yap
| Engleski | turski |
|---|---|
| add | ekle |
| transfer | transferi |
EN If we believe someone isn’t playing fairly and within the spirit of the guidelines then we’re entitled to ban that user at our sole discretion
TR Birinin adil oynamadığını düşündüğümüzde, kurallar doğrultusunda söz konusu kullanıcıyı tamamen kendi takdirimize bağlı olarak yasaklama hakkına sahibiz
| Engleski | turski |
|---|---|
| user | kullanıcı |
| sole | tamamen |
| we | sahibiz |
EN If you enter a competition or use software alongside Last.fm then make sure you read any accompanying Terms and Conditions carefully too, because they may have conditions in addition to this document.
TR Bir yarışmaya katılırsan veya Last.fm'le birlikte bir yazılım kullanırsan o zaman ilgili Şartları ve Koşulları dikkatlice okuduğundan da emin ol, çünkü bunlar bu belgeye ek şartlar içerebilirler.
| Engleski | turski |
|---|---|
| carefully | dikkatlice |
| last | last |
| software | yazılım |
| in | da |
| this | bu |
| or | veya |
| a | bir |
| read | ve |
| because | çünkü |
EN That said, many of them have a human-readable version of the contents at the opening, and if you want greater detail then please do have a closer look.
TR Ancak, bunların büyük çoğunluğu başlangıçtaki içeriğin kolay anlaşılabilir bir biçimidir ve daha fazla ayrıntı istersen, lütfen daha yakından incele.
| Engleski | turski |
|---|---|
| greater | daha fazla |
| and | ve |
| please | lütfen |
| of | in |
| a | bir |
| the | ancak |
EN If you?re not examining how your site is performing and what results you?re achieving, then you?re missing out on potential visits and users every day
TR Sitenizin nasıl performans gösterdiğini ve hangi sonuçları elde ettiğinizi incelemiyorsanız, her gün potansiyel ziyaretleri ve kullanıcıları kaçırıyorsunuz demektir
| Engleski | turski |
|---|---|
| performing | performans |
| potential | potansiyel |
| visits | ziyaretleri |
| your site | sitenizin |
| users | kullanıcıları |
| how | nasıl |
| results | sonuçları |
| and | ve |
| what | hangi |
| day | gün |
EN Yes, you just need to log in to the site to track the history of checks on your resource. Only then will you be able to track the history of changes.
TR Evet, kaynağınızdaki kontrollerin geçmişini izlemek için siteye giriş yapmanız yeterlidir. Ancak o zaman değişikliklerin geçmişini takip edebileceksiniz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| changes | değişikliklerin |
| track | takip |
| of | in |
| yes | evet |
| log | giriş |
| site | siteye |
| to track | izlemek |
| to | için |
EN Make Your First Step to Success as Small As Possible. Then, Keep Taking Them
TR Yeni ürün geliştirme süreci: Kullanıcılarımız için ürünlerimizi nasıl geliştiriyor...
| Engleski | turski |
|---|---|
| to | nasıl |
| them | için |
EN Then publish your custom Deliver Order Form on your website to start processing orders more efficiently
TR Özelleştirdiğiniz Teslimat Sipariş formunu web sitenizde yayınlayarak siparişleri daha etkili şekilde yönetmeye başlayın
| Engleski | turski |
|---|---|
| website | web |
| start | başlayın |
| efficiently | etkili |
| your website | sitenizde |
| form | formunu |
| order | sipariş |
EN Verified transactions are then bundled into blocks, which is why Bitcoin's underlying technology is referred to as a blockchain
TR Doğrulanmış işlemler daha sonra bloklar halinde gruplanır, bu nedenle Bitcoin 'ler temel teknoloji blok zinciri olarak adlandırılır
| Engleski | turski |
|---|---|
| transactions | işlemler |
| technology | teknoloji |
| verified | doğrulanmış |
| a | temel |
| why | bu |
EN Choose BNB, click on "More," and then on "Stake."
TR BNB'yi seçin, "Daha Fazla"yı ve ardından "Stake'i" tıklayın.
| Engleski | turski |
|---|---|
| and | ve |
| click | tıklayın |
| then | ardından |
| choose | seçin |
EN You then take the LP tokens and stake them in any available yield farms to earn CAKE.
TR Daha sonra LP tokenlarınızı alırsınız ve CAKE kazanmak için bunları mevcut herhangi bir yield farmda paylaşırsınız.
| Engleski | turski |
|---|---|
| cake | cake |
| yield | yield |
| tokens | bir |
| and | ve |
| any | herhangi |
EN BTCB (BEP20) tokens can then be deployed in DeFi protocols to earn yield on bitcoin
TR BTCB (BEP20) tokenleri daha sonra bitcoin üzerinden getiri elde etmek için DeFi protokollerinde kullanılabilir
| Engleski | turski |
|---|---|
| btcb | btcb |
| defi | defi |
| bitcoin | bitcoin |
EN If a proposal passes, it can then be implemented (or not) by Dash’s developers
TR Eğer bir öneri kabul oyu alırsa, Dash geliştiricileri tarafından uygulanır (ya da uygulanmaz)
| Engleski | turski |
|---|---|
| developers | geliştiricileri |
| if | eğer |
| by | tarafından |
| a | bir |
| then | da |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
then and then then track then then export browser then then we’ll then go then she had then apply then scale question then then ask then grow then expand then adjust then download then begin then built then sell then log then click then look then pass then unless then security then install then follow then customize then launch then head then you’ll then offer then set efforts then domain then then control then share then confirm then decided then upgrade then transform right then then receive then add then select then discover then turn then essential then contact then move
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski