EN With the Cotton Fabric and thanks to environmentally friendly and organic bamboo fibers, a comfortable sleep experience
Prevedi "thanks to environmentally" na turski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "thanks to environmentally" s Engleski na turski
Prijevod Engleski na turski od thanks to environmentally
Engleski
turski
TR Çevre dostu, organik ve doğaldır. Doğal bambu sayesinde hafif ve nefes alabilen ürünlerdir.
| Engleski | turski |
|---|---|
| and | ve |
| friendly | dostu |
| organic | organik |
| bamboo | bambu |
EN With the Cotton Fabric and thanks to environmentally friendly and organic bamboo fibers, a comfortable sleep experience
TR Çevre dostu, organik ve doğaldır. Doğal bambu sayesinde hafif ve nefes alabilen ürünlerdir.
| Engleski | turski |
|---|---|
| and | ve |
| friendly | dostu |
| organic | organik |
| bamboo | bambu |
EN Thanks to Logaster and special thanks to Alex Levin who gave me all the assisstance I needed.
TR Logaster’a ve ayrıca bana gerekli olan tüm desteği sağlayan Alex Levin’e özel olarak teşekkür ederim.
| Engleski | turski |
|---|---|
| alex | alex |
| needed | gerekli |
| and | ve |
| all | tüm |
| the | özel |
| to | ayrıca |
EN Thanks to Logaster and special thanks to Alex Levin who gave me all the assisstance I needed.
TR Logaster’a ve ayrıca bana gerekli olan tüm desteği sağlayan Alex Levin’e özel olarak teşekkür ederim.
| Engleski | turski |
|---|---|
| alex | alex |
| needed | gerekli |
| and | ve |
| all | tüm |
| the | özel |
| to | ayrıca |
EN We recognize environmentally friendly hospitality practices help us fulfill our mission to be stewards of the world’s most diverse and picturesque locations, the places where we are most connected to the land.
TR Çevre dostu konukseverlik uygulamalarının dünyanın en çeşitli ve tablo gibi korumlarının, toprağa en çok bağlı olduğumuz yerlerin koruyucusu olma misyonumuzu gerçekleştirmeye yardımcı oluyor.
| Engleski | turski |
|---|---|
| friendly | dostu |
| hospitality | konukseverlik |
| connected | bağlı |
| we are | olduğumuz |
| help | yardımcı |
| most | en |
| and | ve |
| are | dünyanın |
| practices | uygulamalar |
| the | gibi |
| to | e |
EN An environmentally friendly and sustainable increase in agricultural production in the tropics and subtropics is the objective of this interdisciplinary study programme which prepares graduates for work in development co-operation
TR Başka ülkelerde sürdürülen kalkınma işbirliği alanında çalışmaya hazırlayan bu disiplinler arası anabilim dalının amacı, tropikal ve sübtropikal bölgelerdeki tarımsal üretimin itinalı ve sürdürülebilir bir biçimde yükseltilmesi
| Engleski | turski |
|---|---|
| sustainable | sürdürülebilir |
| agricultural | tarımsal |
| development | kalkınma |
| this | bu |
| the | başka |
| for | arası |
| and | ve |
| of | bir |
EN 12.a.1. Amount of support to developing countries on research and development for sustainable consumption and production and environmentally sound technologies
TR 12.a.1. Gelişmekte olan ülkelere sürdürülebilir tüketim, üretim ve çevreye uyumlu teknolojiler için araştırma geliştirmede alanında yapılan yardım miktarı
| Engleski | turski |
|---|---|
| support | yardım |
| developing | gelişmekte |
| research | araştırma |
| sustainable | sürdürülebilir |
| consumption | tüketim |
| technologies | teknolojiler |
| countries | ülkelere |
| production | üretim |
| amount | miktarı |
| and | ve |
| of | in |
| a | olan |
EN 17.7.1. Total amount of approved funding for developing countries to promote the development, transfer, dissemination and diffusion of environmentally sound technologies
TR 17.7.1. Çevreye duyarlı teknolojilerin geliştirilmesi, transferi, yayılması ve yayılmasını teşvik eden gelişmekte olan ülkeler için onaylanmış toplam fon tutarı
| Engleski | turski |
|---|---|
| transfer | transferi |
| countries | ülkeler |
| approved | onaylanmış |
| and | ve |
| of | in |
| developing | gelişmekte |
| development | geliştirilmesi |
| promote | teşvik |
EN We adopt a cyclical economy, sustainability and innovation based production model, use natural resources efficiently, increase waste reuse with effective waste management and prefer environmentally friendly disposal methods.
TR Döngüsel ekonomi, sürdürülebilirlik ve inovasyon tabanlı bir üretim modelini benimsiyor, doğal kaynakları verimli kullanıyor, etkin atık yönetimi ile yeniden kullanımı artırıyor ve çevreci bertaraf yöntemlerini tercih ediyoruz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| economy | ekonomi |
| sustainability | sürdürülebilirlik |
| innovation | inovasyon |
| model | modelini |
| natural | doğal |
| waste | atık |
| management | yönetimi |
| prefer | tercih |
| methods | yöntemlerini |
| production | üretim |
| and | ve |
| based | tabanlı |
| a | bir |
| resources | kaynakları |
| efficiently | verimli |
| effective | etkin |
| use | kullanımı |
| with | ile |
EN We recognize environmentally friendly hospitality practices help us fulfill our mission to be stewards of the world’s most diverse and picturesque locations, the places where we are most connected to the land.
TR Çevre dostu konukseverlik uygulamalarının dünyanın en çeşitli ve tablo gibi korumlarının, toprağa en çok bağlı olduğumuz yerlerin koruyucusu olma misyonumuzu gerçekleştirmeye yardımcı oluyor.
| Engleski | turski |
|---|---|
| friendly | dostu |
| hospitality | konukseverlik |
| connected | bağlı |
| we are | olduğumuz |
| help | yardımcı |
| most | en |
| and | ve |
| are | dünyanın |
| practices | uygulamalar |
| the | gibi |
| to | e |
EN We recognize environmentally friendly hospitality practices help us fulfill our mission to be stewards of the world’s most diverse and picturesque locations, the places where we are most connected to the land.
TR Çevre dostu konukseverlik uygulamalarının dünyanın en çeşitli ve tablo gibi korumlarının, toprağa en çok bağlı olduğumuz yerlerin koruyucusu olma misyonumuzu gerçekleştirmeye yardımcı oluyor.
| Engleski | turski |
|---|---|
| friendly | dostu |
| hospitality | konukseverlik |
| connected | bağlı |
| we are | olduğumuz |
| help | yardımcı |
| most | en |
| and | ve |
| are | dünyanın |
| practices | uygulamalar |
| the | gibi |
| to | e |
EN Our aim is to maintain and grow the customer base of intercity buses and increase awareness about how incredibly environmentally friendly travelling by bus is.
TR Amacımız şehirlerarası otobüslerin müşteri tabanını korumak ve büyütmek ve otobüs yolculuğunun ne kadar çevre dostu olduğu hakkındaki bilinci arttırmaktır.
| Engleski | turski |
|---|---|
| is | olduğu |
| base | tabanı |
| friendly | dostu |
| environmentally | çevre |
| about | hakkındaki |
| customer | müşteri |
| and | ve |
| bus | otobüs |
| to | kadar |
EN produced from sustainably sourced wood by environmentally responsible processes
TR çevreye duyarlı süreçlerle sürdürülebilirlik gözetilen ağaç kaynaklarından elde edilir
| Engleski | turski |
|---|---|
| wood | ağaç |
EN TENCEL™ branded lyocell and modal fibers are produced by environmentally responsible processes from the sustainably sourced natural raw material wood
TR TENCEL™ markalı lyocell ve modal elyaflar, sürdürülebilirlik gözetilen ormanlardan elde edilen ağaç ham maddesinden çevreye duyarlı süreçlerle üretilir
EN TENCEL™ branded lyocell and modal fibers are produced by environmentally responsible processes from the sustainably sourced natural raw material wood.
TR TENCEL™ markalı lyocell ve modal elyaflar, sürdürülebilirlik gözetilen ormanlık alanlardan elde edilen ağaç ham maddesinden çevreye duyarlı süreçlerle üretilir.
EN The certified biobased fibers are manufactured using an environmentally responsible production process
TR Sertifikalı biyo-bazlı elyaflar, çevreye duyarlı bir üretim süreciyle üretilir
| Engleski | turski |
|---|---|
| fibers | elyaflar |
| certified | sertifikalı |
| production | üretim |
| the | bir |
EN TENCEL™ Lyocell fibers have gained a commendable reputation for their environmentally responsible closed loop production process, which transforms wood pulp into cellulosic fibers with high resource efficiency and low environmental impact
TR TENCEL™ Lyocell elyaflar, ağaç hamurunu yüksek kaynak verimliliği ve düşük ekolojik etkiyle selülozik elyaflara dönüştüren, çevreye duyarlı kapalı döngü üretim süreciyle ün kazanmıştır
EN Numerous Lenzing innovations have been integrated in the production of TENCEL™ Modal fibers, to make the process environmentally sound
TR Süreci çevreye uyumlu hale getirmek için, TENCEL™ Modal elyaf üretimi, sayısız Lenzing inovasyonuyla birleştirilmiştir
EN TENCEL ™ Home cellulosic fibers produced using environmentally responsible processes offer you long-lasting natural comfort and pure living environments
TR Çevreye duyarlı süreçlerle üretilen TENCEL ™ Home selülozik elyaflar, size uzun süre kalıcı doğal konfor ve saf yaşama alanları sunar
EN TENCEL™ Lyocell fibers have gained a commendable reputation for their environmentally responsible, closed loop production process, which transforms wood pulp into cellulosic fibers with high resource efficiency and low environmental impact
TR TENCEL™ Lyocell elyaflar, ağaç hamurunu yüksek kaynak verimliliği ve düşük ekolojik etkiyle selülozik elyaflara dönüştüren, çevreye duyarlı kapalı döngü üretim süreciyle ün kazanmıştır
EN We recognize environmentally friendly hospitality practices help us fulfill our mission to be stewards of the world’s most diverse and picturesque locations, the places where we are most connected to the land.
TR Çevre dostu konukseverlik uygulamalarının dünyanın en çeşitli ve tablo gibi korumlarının, toprağa en çok bağlı olduğumuz yerlerin koruyucusu olma misyonumuzu gerçekleştirmeye yardımcı oluyor.
| Engleski | turski |
|---|---|
| friendly | dostu |
| hospitality | konukseverlik |
| connected | bağlı |
| we are | olduğumuz |
| help | yardımcı |
| most | en |
| and | ve |
| are | dünyanın |
| practices | uygulamalar |
| the | gibi |
| to | e |
EN We recognize environmentally friendly hospitality practices help us fulfill our mission to be stewards of the world’s most diverse and picturesque locations, the places where we are most connected to the land.
TR Çevre dostu konukseverlik uygulamalarının dünyanın en çeşitli ve tablo gibi korumlarının, toprağa en çok bağlı olduğumuz yerlerin koruyucusu olma misyonumuzu gerçekleştirmeye yardımcı oluyor.
| Engleski | turski |
|---|---|
| friendly | dostu |
| hospitality | konukseverlik |
| connected | bağlı |
| we are | olduğumuz |
| help | yardımcı |
| most | en |
| and | ve |
| are | dünyanın |
| practices | uygulamalar |
| the | gibi |
| to | e |
EN We recognize environmentally friendly hospitality practices help us fulfill our mission to be stewards of the world’s most diverse and picturesque locations, the places where we are most connected to the land.
TR Çevre dostu konukseverlik uygulamalarının dünyanın en çeşitli ve tablo gibi korumlarının, toprağa en çok bağlı olduğumuz yerlerin koruyucusu olma misyonumuzu gerçekleştirmeye yardımcı oluyor.
| Engleski | turski |
|---|---|
| friendly | dostu |
| hospitality | konukseverlik |
| connected | bağlı |
| we are | olduğumuz |
| help | yardımcı |
| most | en |
| and | ve |
| are | dünyanın |
| practices | uygulamalar |
| the | gibi |
| to | e |
EN We recognize environmentally friendly hospitality practices help us fulfill our mission to be stewards of the world’s most diverse and picturesque locations, the places where we are most connected to the land.
TR Çevre dostu konukseverlik uygulamalarının dünyanın en çeşitli ve tablo gibi korumlarının, toprağa en çok bağlı olduğumuz yerlerin koruyucusu olma misyonumuzu gerçekleştirmeye yardımcı oluyor.
| Engleski | turski |
|---|---|
| friendly | dostu |
| hospitality | konukseverlik |
| connected | bağlı |
| we are | olduğumuz |
| help | yardımcı |
| most | en |
| and | ve |
| are | dünyanın |
| practices | uygulamalar |
| the | gibi |
| to | e |
EN We recognize environmentally friendly hospitality practices help us fulfill our mission to be stewards of the world’s most diverse and picturesque locations, the places where we are most connected to the land.
TR Çevre dostu konukseverlik uygulamalarının dünyanın en çeşitli ve tablo gibi korumlarının, toprağa en çok bağlı olduğumuz yerlerin koruyucusu olma misyonumuzu gerçekleştirmeye yardımcı oluyor.
| Engleski | turski |
|---|---|
| friendly | dostu |
| hospitality | konukseverlik |
| connected | bağlı |
| we are | olduğumuz |
| help | yardımcı |
| most | en |
| and | ve |
| are | dünyanın |
| practices | uygulamalar |
| the | gibi |
| to | e |
EN We recognize environmentally friendly hospitality practices help us fulfill our mission to be stewards of the world’s most diverse and picturesque locations, the places where we are most connected to the land.
TR Çevre dostu konukseverlik uygulamalarının dünyanın en çeşitli ve tablo gibi korumlarının, toprağa en çok bağlı olduğumuz yerlerin koruyucusu olma misyonumuzu gerçekleştirmeye yardımcı oluyor.
| Engleski | turski |
|---|---|
| friendly | dostu |
| hospitality | konukseverlik |
| connected | bağlı |
| we are | olduğumuz |
| help | yardımcı |
| most | en |
| and | ve |
| are | dünyanın |
| practices | uygulamalar |
| the | gibi |
| to | e |
EN We recognize environmentally friendly hospitality practices help us fulfill our mission to be stewards of the world’s most diverse and picturesque locations, the places where we are most connected to the land.
TR Çevre dostu konukseverlik uygulamalarının dünyanın en çeşitli ve tablo gibi korumlarının, toprağa en çok bağlı olduğumuz yerlerin koruyucusu olma misyonumuzu gerçekleştirmeye yardımcı oluyor.
| Engleski | turski |
|---|---|
| friendly | dostu |
| hospitality | konukseverlik |
| connected | bağlı |
| we are | olduğumuz |
| help | yardımcı |
| most | en |
| and | ve |
| are | dünyanın |
| practices | uygulamalar |
| the | gibi |
| to | e |
EN We recognize environmentally friendly hospitality practices help us fulfill our mission to be stewards of the world’s most diverse and picturesque locations, the places where we are most connected to the land.
TR Çevre dostu konukseverlik uygulamalarının dünyanın en çeşitli ve tablo gibi korumlarının, toprağa en çok bağlı olduğumuz yerlerin koruyucusu olma misyonumuzu gerçekleştirmeye yardımcı oluyor.
| Engleski | turski |
|---|---|
| friendly | dostu |
| hospitality | konukseverlik |
| connected | bağlı |
| we are | olduğumuz |
| help | yardımcı |
| most | en |
| and | ve |
| are | dünyanın |
| practices | uygulamalar |
| the | gibi |
| to | e |
EN We recognize environmentally friendly hospitality practices help us fulfill our mission to be stewards of the world’s most diverse and picturesque locations, the places where we are most connected to the land.
TR Çevre dostu konukseverlik uygulamalarının dünyanın en çeşitli ve tablo gibi korumlarının, toprağa en çok bağlı olduğumuz yerlerin koruyucusu olma misyonumuzu gerçekleştirmeye yardımcı oluyor.
| Engleski | turski |
|---|---|
| friendly | dostu |
| hospitality | konukseverlik |
| connected | bağlı |
| we are | olduğumuz |
| help | yardımcı |
| most | en |
| and | ve |
| are | dünyanın |
| practices | uygulamalar |
| the | gibi |
| to | e |
EN We recognize environmentally friendly hospitality practices help us fulfill our mission to be stewards of the world’s most diverse and picturesque locations, the places where we are most connected to the land.
TR Çevre dostu konukseverlik uygulamalarının dünyanın en çeşitli ve tablo gibi korumlarının, toprağa en çok bağlı olduğumuz yerlerin koruyucusu olma misyonumuzu gerçekleştirmeye yardımcı oluyor.
| Engleski | turski |
|---|---|
| friendly | dostu |
| hospitality | konukseverlik |
| connected | bağlı |
| we are | olduğumuz |
| help | yardımcı |
| most | en |
| and | ve |
| are | dünyanın |
| practices | uygulamalar |
| the | gibi |
| to | e |
EN We recognize environmentally friendly hospitality practices help us fulfill our mission to be stewards of the world’s most diverse and picturesque locations, the places where we are most connected to the land.
TR Çevre dostu konukseverlik uygulamalarının dünyanın en çeşitli ve tablo gibi korumlarının, toprağa en çok bağlı olduğumuz yerlerin koruyucusu olma misyonumuzu gerçekleştirmeye yardımcı oluyor.
| Engleski | turski |
|---|---|
| friendly | dostu |
| hospitality | konukseverlik |
| connected | bağlı |
| we are | olduğumuz |
| help | yardımcı |
| most | en |
| and | ve |
| are | dünyanın |
| practices | uygulamalar |
| the | gibi |
| to | e |
EN An environmentally friendly and sustainable increase in agricultural production in the tropics and subtropics is the objective of this interdisciplinary study programme which prepares graduates for work in development co-operation
TR Başka ülkelerde sürdürülen kalkınma işbirliği alanında çalışmaya hazırlayan bu disiplinler arası anabilim dalının amacı, tropikal ve sübtropikal bölgelerdeki tarımsal üretimin itinalı ve sürdürülebilir bir biçimde yükseltilmesi
| Engleski | turski |
|---|---|
| sustainable | sürdürülebilir |
| agricultural | tarımsal |
| development | kalkınma |
| this | bu |
| the | başka |
| for | arası |
| and | ve |
| of | bir |
EN We use second-hand packaging and an environmentally friendly forwarder to deliver our products
TR Ürün teslimatı için kullanılmış ambalajlar kullanıyor ve çevre dostu teslimat hizmetinden faydalanıyoruz
| Engleski | turski |
|---|---|
| friendly | dostu |
| environmentally | çevre |
| and | ve |
EN This field has significantly advanced pharmaceutical research and made chemistry more environmentally friendly.
TR Bu keşifleri, farmasötik araştırmalara önemli aşama kaydettirdi ve kimyayı daha çevre dostu hale getirdi.
| Engleski | turski |
|---|---|
| research | araştırmalara |
| friendly | dostu |
| environmentally | çevre |
| and | ve |
| this | bu |
| more | daha |
EN On bike you can explore all Germany – inexpensively and in an environmentally friendly way. Here we introduce you to four particularly beautiful bike tours.
TR İsterseniz tüm Almanya’yı bisikletle dolaşabilirsiniz; az masrafla ve çevreye zarar vermeden. Size tanıtmak istediğimiz seçme, güzel mi güzel güzel dört bisiklet rotası var:
| Engleski | turski |
|---|---|
| and | ve |
| beautiful | güzel |
| you | size |
| all | tüm |
| four | dört |
EN And yet these two elements can be used to produce a new and environmentally friendly fuel
TR Gelgelelim, bu ikiliden yeni ve üstelik çevre dostu bir yakıt elde edilebiliyor
| Engleski | turski |
|---|---|
| new | yeni |
| friendly | dostu |
| fuel | yakıt |
| environmentally | çevre |
| be | elde |
| and | ve |
| these | bu |
| a | bir |
EN The Germans are very environmentally conscious and separate their garbage into organic waste, wastepaper, packaging waste and residual waste
TR Almanlar çevreye son derece duyarlı bir şekilde çöplerini organik, kağıt, ambalaj ve artık atık kategorilerine göre ayırıyorlar
| Engleski | turski |
|---|---|
| germans | almanlar |
| organic | organik |
| waste | atık |
| packaging | ambalaj |
| and | ve |
| the | şekilde |
EN Students of sustainable tourism learn how to make travel more environmentally friendly and socially acceptable and study subjects such as business, law, the environment, ecology and development polcy.
TR “Sürdürülebilir turizm” öğrencileri seyahat programlarını çevre ve sosyal açıdan daha uyumlu şekilde düzenlemenin yanı sıra ekonomi, hukuk, çevre, ekoloji ve kalkınma politikası gibi alanlarda da bilgileniyorlar.
| Engleski | turski |
|---|---|
| of | ın |
| sustainable | sürdürülebilir |
| tourism | turizm |
| travel | seyahat |
| law | hukuk |
| development | kalkınma |
| more | daha |
| make | da |
| as | gibi |
EN Let us tell you what you need to know so that you can enjoy an environmentally friendly vacation and find unspoilt nature in Germany.
TR Doğa bilinciyle tatil yapmak için dikkat edilmesi gereken noktaları ve Almanya’da el değmemiş doğa parçalarını nerede bulabileceğinizi açıklıyoruz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| need | gereken |
| vacation | tatil |
| nature | doğa |
| to | edilmesi |
| and | ve |
| tell | için |
EN Germany’s 16 national parks are good destinations for people who want to enjoy an environmentally friendly vacation in natural surroundings
TR Doğanın kalbinde çevre dostu bir tatil yapmayı hedefleyenler için Almanya’nın 16 ulusal parkı ideal bir imkan sunuyor
| Engleski | turski |
|---|---|
| national | ulusal |
| parks | park |
| friendly | dostu |
| vacation | tatil |
| environmentally | çevre |
| are | sunuyor |
EN The preservation of these habitats and the application of more environmentally compatible forms of fishing are therefore absolutely necessary to provide food for a growing world population.
TR Sürekli artan dünya nüfusunun beslenmesi için bu yaşama alanlarının muhafaza edilmesi ve uygun, koruyucu balıkçılık uygulamalarının hayata geçirilmesi, bu nedenle büyük önem taşıyor.
| Engleski | turski |
|---|---|
| application | uygulamalar |
| more | büyük |
| growing | artan |
| world | dünya |
| and | ve |
| these | bu |
| to | edilmesi |
| of | in |
| therefore | bu nedenle |
| for | için |
EN Working closely with our customers and suppliers, we provide safe, innovative and environmentally sound products that each day meet the needs of hundreds of millions of people in more than 160 countries.
TR Müşterilerimiz ve tedarikçilerimiz ile yakın temas içinde şekilde çalışarak her gün 160'tan fazla ülkede yüz milyonlarca insanın ihtiyaçlarını karşılayan güvenli, yenilikçi ve çevre dostu ürünler sunuyoruz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| closely | yakın |
| innovative | yenilikçi |
| people | insan |
| our customers | müşterilerimiz |
| working | çalışarak |
| countries | ülkede |
| environmentally | çevre |
| products | ürünler |
| needs | ihtiyaçlarını |
| and | ve |
| in | içinde |
| more | fazla |
| provide | sunuyoruz |
| of | her |
EN Working closely with our customers and suppliers, we provide safe, innovative and environmentally sound products that each day meet the needs of hundreds of millions of people in more than 160 countries around the world.
TR Müşterilerimiz ve tedarikçilerimizle yakından çalışarak, her gün dünya genelinde 160'tan fazla ülkede yüz milyonlarca kişinin ihtiyaçlarına yanıt veren güvenli, yenilikçi ve çevre dostu ürünler sunuyoruz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| closely | yakından |
| innovative | yenilikçi |
| our customers | müşterilerimiz |
| working | çalışarak |
| countries | ülkede |
| products | ürünler |
| world | dünya |
| environmentally | çevre |
| and | ve |
| needs | ihtiyaç |
| more | fazla |
| in | genelinde |
| provide | sunuyoruz |
| of | her |
EN AdvertisingConnect with your target audience anywhere at any time via our unrivalled, worldwide healthcare professional reach thanks to our multi-channel advertising and sponsorship options across print and digital platforms.
TR ReklamBasılı ve dijital platformlara yayılmış çok kanallı reklam ve sponsorluk seçeneklerimiz sayesinde sağlanan emsalsiz ve dünya çapında sağlık uzmanı erişimimiz ile hedef kitlenize istediğiniz zaman, istediğiniz yerde ulaşın
| Engleski | turski |
|---|---|
| target | hedef |
| healthcare | sağlık |
| advertising | reklam |
| sponsorship | sponsorluk |
| digital | dijital |
| at | nda |
| time | zaman |
| worldwide | çapında |
| and | ve |
EN Thanks. Twitter will use this info to make your timeline better.
TR Teşekkürler. Twitter bunu zaman akışını daha iyi hale getirmek için kullanacak.
| Engleski | turski |
|---|---|
| better | daha iyi |
| to | için |
EN Thanks to the security policy of Whoer.net, no one will be able to find out about your online activities (including us).
TR Whoer.net güvenlik politikası sayesinde, hiç kimse internetteki etkinlikleriniz (biz dahil) hakkında bilgi edinemez.
| Engleski | turski |
|---|---|
| security | güvenlik |
| net | net |
| including | dahil |
| whoer | whoer |
| policy | politikası |
| find out | bilgi |
| about | hakkında |
EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about access restrictions to websites in your location.
TR Trafiğin başka bir ülke üzerinden yeniden yönlendirilmesi sayesinde, artık bulunduğunuz yerdeki web sitelerine erişim kısıtlamaları konusunda endişelenmenize gerek kalmaz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| access | erişim |
| websites | web |
| country | ülke |
| have | gerek |
| the | başka |
| to | konusunda |
EN Amazing work. Thanks for the effort. I really appreciate it. Ahrefs is my favorite SEO tools. You guys are doing a phenomenal job.
TR Harika bir çalışma. Çabanız için teşekkürler, Ahrefs en sevdiğim SEO araçlarına sahip. Olanağanüstü bir iş çıkarıyorsunuz.
| Engleski | turski |
|---|---|
| amazing | harika |
| really | en |
| seo | seo |
| work | çalışma |
| ahrefs | ahrefs |
| for | için |
| a | bir |
| tools | araçları |
| you | sahip |
EN Thanks for subscribing to our email list!
TR E-posta listesine abone olduğun için teşekkür ederiz!
| Engleski | turski |
|---|---|
| list | listesine |
| subscribing | abone |
| posta |
EN Our program is shaped with an eye for refugee and host communities’ participation and thanks to this participatory framework, we are hoping to reach out to more and more people
TR Programımızı mülteci ve yerel topluluk üyelerinin katılımı ile şekillendiriyor ve onların aracılığıyla daha fazla kişiye ulaşmayı amaçlıyoruz
| Engleski | turski |
|---|---|
| refugee | mülteci |
| communities | topluluk |
| program | programı |
| and | ve |
| participation | katılım |
| are | onların |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
thanks to environmentally environmentally environmentally responsible environmentally friendly environmentally certified particularly environmentally friendly environmentally sustainable environmentally responsible processes recognize environmentally friendly using environmentally responsible incredibly environmentally friendly environmentally friendly production environmentally friendly vacation diffusion of environmentally environmentally friendly fuel enjoy an environmentally environmentally friendly forwarder environmentally responsible closed being more environmentally process environmentally sound prefer environmentally friendly environmentally sound technologies environmentally friendly conditions environmentally compatible forms environmentally friendly it environmentally preferable environmentally friendly datacenters packed in environmentally environmentally friendly zeitgeist environmentally friendly tier environmentally conscious environmentally resistant seals for environmentally environmentally sustainable led being environmentally wood by environmentally environmentally responsible manufacturing environmentally friendly way provide environmentally environmentally friendly service made using environmentally commutes more environmentally environmentally sustainable uv based environmentally environmentally friendly web environmentally friendly facilities environmentally friendly equipment using environmentally environmentally unsatisfactory practices environmentally significant thermal
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski