EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
"start by searching" u Engleski može se prevesti u sljedećih turski riječi/izraza:
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
TR Ses veya video üzerinden arama yapmak gerçekten zor. Sonix ile hızlı bir şekilde tarama ve ses veya video arama yaparak koçluk oturumu aracılığıyla arama yapabilirsiniz. Koçluk seanslarınızın bölümlerini saniyeler içinde tespit edin.
Engleski | turski |
---|---|
video | video |
hard | zor |
scan | tarama |
session | oturumu |
pinpoint | tespit |
seconds | saniyeler |
search | arama |
by | yaparak |
really | gerçekten |
sonix | sonix |
you can | yapabilirsiniz |
or | veya |
in | içinde |
through | aracılığıyla |
EN Google doesn’t shut down when people go to sleep, and someone searching for something related to your business in the early hours of the morning will get the same results as someone searching in the middle of the day
TR Google, insanlar uyuduğunda kapanmaz ve sabahın erken saatlerinde işletmenizle ilgili bir şey arayan biri, gün ortasında arama yapan biriyle aynı sonuçları alacaktır
Engleski | turski |
---|---|
people | insanlar |
related | ilgili |
business | iş |
early | erken |
morning | sabah |
searching | arama |
something | bir şey |
results | sonuçları |
in | ortasında |
to | şey |
and | ve |
same | bir |
the | aynı |
of | biri |
day | gün |
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
TR Ses veya video üzerinden arama yapmak gerçekten zor. Sonix ile hızlı bir şekilde tarama ve ses veya video arama yaparak koçluk oturumu aracılığıyla arama yapabilirsiniz. Koçluk seanslarınızın bölümlerini saniyeler içinde tespit edin.
Engleski | turski |
---|---|
video | video |
hard | zor |
scan | tarama |
session | oturumu |
pinpoint | tespit |
seconds | saniyeler |
search | arama |
by | yaparak |
really | gerçekten |
sonix | sonix |
you can | yapabilirsiniz |
or | veya |
in | içinde |
through | aracılığıyla |
EN If you have an idea for the name you want, start by searching for that
TR Almak istediğin belirli bir alan adı varsa öncelikle onu ara
Engleski | turski |
---|---|
if | varsa |
you want | istediğin |
name | adı |
have | almak |
for | alan |
EN Over a million businesses already use Foursquare. Sign up in order to manage your listing and attract more customers. Start by searching for your business – your customers have probably listed it already!
TR Bir milyondan fazla işletme halihazırda Foursquare kullanıyor. Listeni yönetmek ve daha fazla müşteri çekmek için kaydol. İşletmeni arayarak işe başla – müşterilerin daha önce kaydetmiş olabilirler!
EN If you have an idea for the name you want, start by searching for that
TR Almak istediğin belirli bir alan adı varsa öncelikle onu ara
Engleski | turski |
---|---|
if | varsa |
you want | istediğin |
name | adı |
have | almak |
for | alan |
EN Study what your customers are searching for
TR Müşterilerinizin yaptığı aramaları inceleyin
Engleski | turski |
---|---|
your customers | müşterilerinizin |
EN Searching for SEO and link building infographics.
TR SEO ve bağlantı oluşturmaya dair bilgi görseli için arama yapmak.
Engleski | turski |
---|---|
searching | arama |
seo | seo |
building | oluşturmaya |
link | bağlantı |
and | ve |
for | için |
EN Showcase your opening to physicians in more than 80 different specialities who are actively searching for something new
TR Açık pozisyonunuzu aktif olarak yeni bir şeyler arayan 80'in üzerinde uzmanlık alanından doktora gösterin
Engleski | turski |
---|---|
different | bir |
new | yeni bir |
EN Knowing which keywords international users are searching could mean additional opportunities for bidding
TR Uluslararası kullanıcıların hangi anahtar kelimeyi aradığını bilmek yeni teklif fırsatları anlamına gelebilir
Engleski | turski |
---|---|
international | uluslararası |
keywords | anahtar |
opportunities | fırsatları |
which | hangi |
users | kullanıcılar |
EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.
TR <strong>Arama önerileri</strong> — hedef anahtar kelimenizi ararken "otomatik tamamlama" yoluyla önerilen sorgular.
EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.
TR <strong>Arama Başına Tıklama</strong> — insanların bu anahtar kelimeyi arattıktan sonra ortalama kaç adet arama sonucuna tıkladığını gösterir.
EN Align your product listings with what people are searching for on Amazon.
TR Ürün listelerinizi, insanların Amazon’da arattıklarıyla uyumlu hale getirin.
Engleski | turski |
---|---|
people | insanlar |
EN Our algorithms do all the searching so you can focus on staying in touch.
TR Algoritmalarımız tüm aramayı yapar, böylece siz iletişimi korumaya odaklanabilirsiniz.
Engleski | turski |
---|---|
algorithms | algoritmaları |
do | yapar |
so | böylece |
focus | odaklanabilirsiniz |
all | tüm |
the | siz |
EN When searching for domain names, the word “Premium” will occasionally appear above Premium names on the search result page
TR Alan adı aramaları sırasında, arama sonuç sayfasında Premium alan adlarının üzerinde zaman zaman "Premium" ifadesi gösterilir
Engleski | turski |
---|---|
names | adı |
result | sonuç |
premium | premium |
page | sayfasında |
search | arama |
when | zaman |
domain | alan |
for | sırasında |
EN vidIQ identifies keywords that millions of potential viewers are searching for – yet no content exists
TR VidIQ milyonlarca izleyicinin potansiyel - içeriği bulunmayan - anahtar sözcüklerini bile belirler
Engleski | turski |
---|---|
vidiq | vidiq |
potential | potansiyel |
content | içeriği |
keywords | anahtar |
EN vidIQ identifies keywords that millions of potential viewers are searching for — yet no content exists
TR vidIQ, milyonlarca potansiyel izleyecilerin aradığı -henüz mevcut olmayan içeriklerin bile- anahtar kelimeleri belirler
Engleski | turski |
---|---|
vidiq | vidiq |
potential | potansiyel |
no | olmayan |
keywords | anahtar |
are | mevcut |
EN It manages this very fast because no requests are made to the server and it searching locally in JavaScript using the CSS History Knocker
TR Bunu çok hızlı yönetir çünkü sunucuya hiçbir istek yapılmaz ve CSS History Knocker'ı kullanarak yerel olarak JavaScript'te arama yapar
Engleski | turski |
---|---|
searching | arama |
css | css |
fast | hızlı |
no | hiçbir |
and | ve |
locally | yerel olarak |
server | sunucuya |
using | kullanarak |
because | çünkü |
to | yapar |
EN NEVS searching for new owners, company owns Saab assets
TR Volkswagen CEO'su Diess, Musk'ı kendi tesislerine davet etti
Engleski | turski |
---|---|
for | kendi |
EN We are searching for available rooms. Thank you for your patience.
TR Oda müsaitliği aranıyor. Sabrınız için teşekkürler.
Engleski | turski |
---|---|
searching | aranıyor |
rooms | oda |
you | in |
for | için |
EN Searching for soundbites has never been easier. You can search by word or phrase to locate those amazing quotes.
TR Ses ısırıklarını aramak hiç bu kadar kolay olmamıştı. Bu şaşırtıcı tırnak işaretlerini bulmak için kelime veya kelime öbeği ile arama yapabilirsiniz.
Engleski | turski |
---|---|
easier | kolay |
amazing | şaşırtıcı |
search | arama |
you can | yapabilirsiniz |
or | veya |
EN Our AudioText Editor™ allows for quick clean-up and makes searching and assimilating spoken-word data a breeze.
TR AudioText Editor™, hızlı temizlemeye olanak tanır ve sözcük verilerini arama ve özümsemeyi bir esinti haline getirir.
Engleski | turski |
---|---|
searching | arama |
data | verilerini |
a | bir |
EN Searching for key parts of your interviews has never been easier.
TR Röportajlarınızın önemli kısımlarını aramak hiç bu kadar kolay olmamıştı.
Engleski | turski |
---|---|
interviews | röportajlar |
easier | kolay |
key | önemli |
never | hiç |
of | kadar |
EN With your transcribed video in Sonix, you now have a way to pinpoint content by searching by specific words or phrases
TR Sonix'teki transkribe edilmiş videonuzla, artık belirli sözcüklere veya ifadelere göre arama yaparak içeriği tespit etmenin bir yolunu buluyorsunuz
Engleski | turski |
---|---|
transcribed | transkribe |
now | artık |
way | yolunu |
pinpoint | tespit |
content | içeriği |
searching | arama |
by | yaparak |
or | veya |
with | göre |
EN Using automated transcription services like Sonix to do the heavy lifting will help you save time to perfect the story and not waste it transcribing or searching for key quotes.
TR Ağır kaldırma işlemini yapmak için Sonix gibi otomatik transkripsiyon servislerini kullanmak, hikayeyi mükemmelleştirmek için zamandan tasarruf etmenize ve anahtar alıntıları yazarak veya aramakla harcamamanıza yardımcı olacaktır.
Engleski | turski |
---|---|
automated | otomatik |
sonix | sonix |
save | tasarruf |
time | zamandan |
key | anahtar |
help | yardımcı |
transcription | transkripsiyon |
will | olacaktır |
using | kullanmak |
you | etmenize |
or | veya |
and | ve |
EN Step 4: We made a searching and fearless personal inventory of ourselves.
TR Adım 4: Kendimizin araştırıcı ve korkusuz bir kişisel envanterini çıkardık.
Engleski | turski |
---|---|
step | adım |
personal | kişisel |
and | ve |
a | bir |
EN I was always searching for the next interesting piece of media to give a kick to my emotions, but as I was becoming numbed by the great amount I had already consumed, this was getting harder
TR Duygularıma bir tekme atmak için her zaman bir sonraki ilginç medya parçasını arıyordum, ama zaten tükettiğim büyük miktarda uyuştuğum için bu daha da zorlaşıyordu
Engleski | turski |
---|---|
media | medya |
interesting | ilginç |
but | ama |
this | bu |
great | büyük |
always | her zaman |
next | sonraki |
amount | bir |
the | zaten |
EN Searching for an invitation maker to create one for your special occasion? Here comes Renderforest with a huge number of templates for weddings, birthday parties and a lot more.
TR Özel etkinliğiniz için davetiye oluşturacak bir araç mı araştırıyorsunuz? Renderforest'ta düğü, doğum günü partisi gibi birçok özel etkinliğe yönelik çok sayıda şablon mevcut.
Engleski | turski |
---|---|
invitation | davetiye |
birthday | doğum |
templates | şablon |
a | sayıda |
and | özel |
huge | çok |
EN Searching for production company logo ideas for your business? Our logo maker will help you design a high quality logo for your brand.
TR İşletmeniz için prodüksiyon şirketi temalı logo fikirleri mi araştırıyorsunuz? Logo aracımız, markanız için yüksek kalitede bir logo tasarlamanıza yardımcı oluyor.
Engleski | turski |
---|---|
ideas | fikirleri |
you | in |
high | yüksek |
quality | kalitede |
company | şirketi |
your brand | markanız |
logo | logo |
help | yardımcı |
brand | için |
EN Mike Flewitt steps down as McLaren CEO, brand is searching for successor
TR Volkswagen CEO'su Diess, Musk'ı kendi tesislerine davet etti
Engleski | turski |
---|---|
for | kendi |
EN Your customers are searching pages about your products and services on social media. Social media plug-ins enable users to share your products and services in social networks.
TR Müşterileriniz sosyal medyada ürün ve hizmetleriniz ile ilgili sayfaları arıyor. Sosyal medya eklentileri sayesinde sosyal ağlarda ürün ve hizmetlerinizi paylaşılabilir hale getirin.
Engleski | turski |
---|---|
pages | sayfaları |
social | sosyal |
products | ürün |
media | medya |
and | ve |
to | sayesinde |
share | ile |
EN Chineese internet users prefer the .cn domains when searching online
TR Çinli internet kullanıcıları çevrimiçi arama yaparken, .cn alan adlarını tercih etmektedirler
Engleski | turski |
---|---|
prefer | tercih |
domains | alan |
searching | arama |
when | yaparken |
online | çevrimiçi |
internet | internet |
users | kullanıcıları |
EN WordPress plugins can fix this problem, but we can provide a unique and permanent solution and make this article helpful to anyone searching for block overlap.
TR WordPress eklentileri bu sorunu çözebilir, ancak benzersiz ve kalıcı bir çözüm sağlayabilir ve bu makaleyi blok çakışması arayan herkes için yararlı hale getirebiliriz.
Engleski | turski |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugins | eklentileri |
problem | sorunu |
block | blok |
permanent | kalıcı |
solution | çözüm |
helpful | yararlı |
this | bu |
and | ve |
unique | benzersiz |
but | ancak |
article | bir |
EN We are searching for available rooms. Thank you for your patience.
TR Oda müsaitliği aranıyor. Sabrınız için teşekkürler.
Engleski | turski |
---|---|
searching | aranıyor |
rooms | oda |
you | in |
for | için |
EN We are searching for available rooms. Thank you for your patience.
TR Oda müsaitliği aranıyor. Sabrınız için teşekkürler.
Engleski | turski |
---|---|
searching | aranıyor |
rooms | oda |
you | in |
for | için |
EN If you are searching for a way to receive orders online, then you are in right place
TR Bir Stripe ödeme formu oluşturarak müşterilerinize ürünler için harika bir ödeme yöntemi sunacaksınız
Engleski | turski |
---|---|
you | in |
a | bir |
EN Showcase your opening to physicians in more than 80 different specialities who are actively searching for something new
TR Açık pozisyonunuzu aktif olarak yeni bir şeyler arayan 80'in üzerinde uzmanlık alanından doktora gösterin
Engleski | turski |
---|---|
different | bir |
new | yeni bir |
EN Your customers are searching pages about your products and services on social media. Social media plug-ins enable users to share your products and services in social networks.
TR Müşterileriniz sosyal medyada ürün ve hizmetleriniz ile ilgili sayfaları arıyor. Sosyal medya eklentileri sayesinde sosyal ağlarda ürün ve hizmetlerinizi paylaşılabilir hale getirin.
Engleski | turski |
---|---|
pages | sayfaları |
social | sosyal |
products | ürün |
media | medya |
and | ve |
to | sayesinde |
share | ile |
EN We are searching for available rooms. Thank you for your patience.
TR Oda müsaitliği aranıyor. Sabrınız için teşekkürler.
Engleski | turski |
---|---|
searching | aranıyor |
rooms | oda |
you | in |
for | için |
EN We are searching for available rooms. Thank you for your patience.
TR Oda müsaitliği aranıyor. Sabrınız için teşekkürler.
Engleski | turski |
---|---|
searching | aranıyor |
rooms | oda |
you | in |
for | için |
EN We are searching for available rooms. Thank you for your patience.
TR Oda müsaitliği aranıyor. Sabrınız için teşekkürler.
Engleski | turski |
---|---|
searching | aranıyor |
rooms | oda |
you | in |
for | için |
EN We are searching for available rooms. Thank you for your patience.
TR Oda müsaitliği aranıyor. Sabrınız için teşekkürler.
Engleski | turski |
---|---|
searching | aranıyor |
rooms | oda |
you | in |
for | için |
EN We are searching for available rooms. Thank you for your patience.
TR Oda müsaitliği aranıyor. Sabrınız için teşekkürler.
Engleski | turski |
---|---|
searching | aranıyor |
rooms | oda |
you | in |
for | için |
EN We are searching for available rooms. Thank you for your patience.
TR Oda müsaitliği aranıyor. Sabrınız için teşekkürler.
Engleski | turski |
---|---|
searching | aranıyor |
rooms | oda |
you | in |
for | için |
EN We are searching for available rooms. Thank you for your patience.
TR Oda müsaitliği aranıyor. Sabrınız için teşekkürler.
Engleski | turski |
---|---|
searching | aranıyor |
rooms | oda |
you | in |
for | için |
EN We are searching for available rooms. Thank you for your patience.
TR Oda müsaitliği aranıyor. Sabrınız için teşekkürler.
Engleski | turski |
---|---|
searching | aranıyor |
rooms | oda |
you | in |
for | için |
EN We are searching for available rooms. Thank you for your patience.
TR Oda müsaitliği aranıyor. Sabrınız için teşekkürler.
Engleski | turski |
---|---|
searching | aranıyor |
rooms | oda |
you | in |
for | için |
EN We are searching for available rooms. Thank you for your patience.
TR Oda müsaitliği aranıyor. Sabrınız için teşekkürler.
Engleski | turski |
---|---|
searching | aranıyor |
rooms | oda |
you | in |
for | için |
EN We are searching for available rooms. Thank you for your patience.
TR Oda müsaitliği aranıyor. Sabrınız için teşekkürler.
Engleski | turski |
---|---|
searching | aranıyor |
rooms | oda |
you | in |
for | için |
EN When searching for domain names, the word “Premium” will occasionally appear above Premium names on the search result page
TR Alan adı aramaları sırasında, arama sonuç sayfasında Premium alan adlarının üzerinde zaman zaman "Premium" ifadesi gösterilir
Engleski | turski |
---|---|
names | adı |
result | sonuç |
premium | premium |
page | sayfasında |
search | arama |
when | zaman |
domain | alan |
for | sırasında |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda