Prevedi "response times" na turski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "response times" s Engleski na turski

Prijevod Engleski na turski od response times

Engleski
turski

EN You're running a lightly-used application, with peaks of 30 minutes to several hours a few times each day or several times per year, such as a human resources, budgeting, or operational reporting application

TR İnsan kaynakları, bütçe veya operasyonel raporlama uygulaması gibi her gün bir iki defa veya yılda birkaç kez en fazla 30 dakika ile birkaç saat kullandığınız, az kullanılan bir uygulama çalıştırıyorsunuz

Engleskiturski
operationaloperasyonel
reportingraporlama
per yearyılda
minutesdakika
timeskez
orveya
resourceskaynakları
applicationuygulaması
abirkaç
daygün
asgibi
withile
usedkullanılan
hourssaat

EN Dates and times referred to in these Prize Draw T&Cs refer to dates and times on the Central European Time (CET) time zone (UTC +1hr).1

TR Bu Ödül Çekilişi HK’de belirtilen tarih ve saatler Orta Avrupa Saat Dilimi (CET), (UTC +sa) anlamına gelir.1

Engleskiturski
timessaatler
centralorta
europeanavrupa
timesaat
utcutc
toanlamına
andve
thesebu

EN You're running a lightly-used application, with peaks of 30 minutes to several hours a few times each day or several times per year, such as a human resources, budgeting, or operational reporting application

TR İnsan kaynakları, bütçe veya operasyonel raporlama uygulaması gibi her gün bir iki defa veya yılda birkaç kez en fazla 30 dakika ile birkaç saat kullandığınız, az kullanılan bir uygulama çalıştırıyorsunuz

Engleskiturski
operationaloperasyonel
reportingraporlama
per yearyılda
minutesdakika
timeskez
orveya
resourceskaynakları
applicationuygulaması
abirkaç
daygün
asgibi
withile
usedkullanılan
hourssaat

EN By tracking which times of the day or year are the busiest, they'll be able to offer special sales, discounts, and other incentives to encourage extra spending during peak visitation times.

TR Günün veya yılın hangi zamanlarının en yoğun olduğunu takip ederek, en yoğun ziyaret zamanlarında ekstra harcamayı teşvik etmek için özel satışlar, indirimler ve diğer teşvikler sunabilirler.

Engleskiturski
discountsindirimler
encourageteşvik
yearyıl
salessatış
otherdiğer
daygün
extraekstra
andve
orveya
trackingtakip
ofin
toziyaret

EN Build a close relation with your audience with faster response times.

TR Hızlı dönüşlerle takipçilerinizle daha yakın bir ilişki kurun.

Engleskiturski
closeyakın
fasterhızlı
abir
yourdaha

EN Amazon ElastiCache for Redis works as an in-memory data store to support the most demanding applications requiring sub-millisecond response times

TR Amazon ElastiCache for Redis, milisaniye altında yanıt süresi gerektiren en zorlu uygulamaları desteklemek için bellek içi bir veri deposu olarak çalışır

Engleskiturski
amazonamazon
dataveri
responseyanıt
elasticacheelasticache
redisredis
memorybellek
worksçalışır
mosten
to supportdesteklemek
applicationsuygulamalar

EN ElastiCache can serve frequently requested items at sub-millisecond response times, and enables you to easily scale for higher loads without growing the costlier backend databases

TR ElastiCache sık istenen öğeleri bir milisaniyenin altındaki yanıt sürelerinde sunabilir ve yüksek maliyetli arka uç veritabanlarını büyütmeden daha yüksek yükler için kolayca ölçeklendirme yapmanızı sağlar

Engleskiturski
frequentlysık
responseyanıt
enablessağlar
databasesveritabanları
elasticacheelasticache
easilykolayca
higherdaha yüksek
andve
itemsiçin

EN Agents no longer have to constantly switch between email and chat apps. Plus, work gets distributed amongst team members for maximum productivity. See your response times improve dramatically.

TR Artık temsilcilerinizin e-posta kutusu ve temsilci uygulaması arasında git gel yapması gerekmeyecek. Her mesaja tek bir yerden cevap verebilecek ve cevaplama sürenizi önemli ölçüde azaltacaksınız.

Engleskiturski
no longerartık
emailposta
responsecevap
betweenarası
andve
toher

EN Case Severity / Response Times*

TR Destek Talebi Önem Derecesi / Yanıt Süreleri*

Engleskiturski
responseyanıt
timessüreleri

EN Amazon ElastiCache for Redis works as an in-memory data store to support the most demanding applications requiring sub-millisecond response times

TR Amazon ElastiCache for Redis, milisaniye altında yanıt süresi gerektiren en zorlu uygulamaları desteklemek için bellek içi bir veri deposu olarak çalışır

Engleskiturski
amazonamazon
dataveri
responseyanıt
elasticacheelasticache
redisredis
memorybellek
worksçalışır
mosten
to supportdesteklemek
applicationsuygulamalar

EN ElastiCache can serve frequently requested items at sub-millisecond response times, and enables you to easily scale for higher loads without growing the costlier backend databases

TR ElastiCache sık istenen öğeleri bir milisaniyenin altındaki yanıt sürelerinde sunabilir ve yüksek maliyetli arka uç veritabanlarını büyütmeden daha yüksek yükler için kolayca ölçeklendirme yapmanızı sağlar

Engleskiturski
frequentlysık
responseyanıt
enablessağlar
databasesveritabanları
elasticacheelasticache
easilykolayca
higherdaha yüksek
andve
itemsiçin

EN If you were providing a service, customers who cannot access it will be very unhappy. This means that you need to be able to know the minute that there is a problem on your website, such as downtime or even unusually long server response times.

TR Bir hizmet veriyorsanız, erişemeyen müşteriler çok mutsuz olacaktır. Bu, web sitenizde çalışmama süresi veya alışılmadık derecede uzun sunucu yanıt süreleri gibi bir sorun olduğu dakikalarını bilmeniz gerektiği anlamına gelir.

Engleskiturski
servicehizmet
customersmüşteriler
problemsorun
websiteweb
serversunucu
timessüreleri
your websitesitenizde
longuzun
thisbu
isolduğu
evenbir
responseyanıt
orveya
to knowbilmeniz
willolacaktır

EN Origin Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge receives a response from your backend origin web server.

TR Kaynak Yanıtı - Bu olay, uçtaki CloudFront sunucusu arka uç kaynak web sunucunuzdan bir yanıt aldığında gerçekleşir.

Engleskiturski
originkaynak
eventolay
edge
webweb
thisbu
atnda
abir
responseyanıtı

EN When exposed to temperatures at or above the response temperature, the heat indicators change colour within a specified response time to give a visual warning.

TR Etkilenme sıcaklığı veya üzerindeki sıcaklıklara maruz kaldığında, ısı göstergeleri görsel bir uyarı vermek için belirli bir tepki süresi içinde renk değiştirir.

Engleskiturski
exposedmaruz
indicatorsgöstergeleri
colourrenk
visualgörsel
temperaturesıcaklığı
heatısı
warninguyarı
atde
whensüresi
orveya
giveiçin
to givevermek

EN A response with {result: ‘ok’, token: userToken} is sent if the token is successfully set. Otherwise, the following response is sent: {result: ‘fail’, token: userToken || false};

TR Token ayarlandığında {result: 'ok', token: userToken} döner, ayarlanamadığında ise {result: 'fail', token: userToken || false};

Engleskiturski
tokentoken
theise

EN Origin Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge receives a response from your backend origin web server.

TR Kaynak Yanıtı - Bu olay, uçtaki CloudFront sunucusu arka uç kaynak web sunucunuzdan bir yanıt aldığında gerçekleşir.

Engleskiturski
originkaynak
eventolay
edge
webweb
thisbu
atnda
abir
responseyanıtı

EN When exposed to temperatures at or above the response temperature, the heat indicators change colour within a specified response time to give a visual warning.

TR Etkilenme sıcaklığı veya üzerindeki sıcaklıklara maruz kaldığında, ısı göstergeleri görsel bir uyarı vermek için belirli bir tepki süresi içinde renk değiştirir.

Engleskiturski
exposedmaruz
indicatorsgöstergeleri
colourrenk
visualgörsel
temperaturesıcaklığı
heatısı
warninguyarı
atde
whensüresi
orveya
giveiçin
to givevermek

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)

EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation

TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir

Engleskiturski
securitygüvenlik
incidentolay
processsüreç
customermüşteri
lessaz
applicablegeçerli
publickamu
communicationiletişimi
andve
ailk

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)

EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation

TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir

Engleskiturski
securitygüvenlik
incidentolay
processsüreç
customermüşteri
lessaz
applicablegeçerli
publickamu
communicationiletişimi
andve
ailk

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)

EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation

TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir

Engleskiturski
securitygüvenlik
incidentolay
processsüreç
customermüşteri
lessaz
applicablegeçerli
publickamu
communicationiletişimi
andve
ailk

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)

EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation

TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir

Engleskiturski
securitygüvenlik
incidentolay
processsüreç
customermüşteri
lessaz
applicablegeçerli
publickamu
communicationiletişimi
andve
ailk

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)

EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation

TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir

Engleskiturski
securitygüvenlik
incidentolay
processsüreç
customermüşteri
lessaz
applicablegeçerli
publickamu
communicationiletişimi
andve
ailk

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)

EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation

TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir

Engleskiturski
securitygüvenlik
incidentolay
processsüreç
customermüşteri
lessaz
applicablegeçerli
publickamu
communicationiletişimi
andve
ailk

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)

EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation

TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir

Engleskiturski
securitygüvenlik
incidentolay
processsüreç
customermüşteri
lessaz
applicablegeçerli
publickamu
communicationiletişimi
andve
ailk

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)

EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation

TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir

Engleskiturski
securitygüvenlik
incidentolay
processsüreç
customermüşteri
lessaz
applicablegeçerli
publickamu
communicationiletişimi
andve
ailk

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)

EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation

TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir

Engleskiturski
securitygüvenlik
incidentolay
processsüreç
customermüşteri
lessaz
applicablegeçerli
publickamu
communicationiletişimi
andve
ailk

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)

EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation

TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir

Engleskiturski
securitygüvenlik
incidentolay
processsüreç
customermüşteri
lessaz
applicablegeçerli
publickamu
communicationiletişimi
andve
ailk

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)

EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation

TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir

Engleskiturski
securitygüvenlik
incidentolay
processsüreç
customermüşteri
lessaz
applicablegeçerli
publickamu
communicationiletişimi
andve
ailk

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)

EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation

TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir

Engleskiturski
securitygüvenlik
incidentolay
processsüreç
customermüşteri
lessaz
applicablegeçerli
publickamu
communicationiletişimi
andve
ailk

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)

EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation

TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir

Engleskiturski
securitygüvenlik
incidentolay
processsüreç
customermüşteri
lessaz
applicablegeçerli
publickamu
communicationiletişimi
andve
ailk

EN We automatically optimize the delivery of your web pages so your visitors get the fastest page load times and best performance

TR Ziyaretçilerinizin en hızlı sayfa yükleme sürelerini ve en iyi performansı elde etmesi için web sayfalarınızın sunumunu otomatik olarak optimize ediyoruz

Engleskiturski
fastesthızlı
optimizeoptimize
getelde
webweb
pagesayfa
ofin
automaticallyotomatik olarak
andve
besten
theolarak

EN We live in uncertain times and, with a data-driven approach underpinned by Scopus data, we have the insight and connections to help you make the right choices for your current and future journal program.

TR Öngörülemez zamanlarda yaşıyoruz ve Scopus data tarafından desteklenen veri güdümlü bir yaklaşımla mevcut ve gelecekteki dergi programınız için doğru seçimleri yapmanıza yardımcı olacak içgörü ve bağlantılara sahibiz.

Engleskiturski
scopusscopus
futuregelecekteki
journaldergi
programprogramı
bytarafından
helpyardımcı
dataveri
andve
theolacak
haveya
we havesahibiz

EN More than 4.3 million open access articles are surfaced via Digital Commons and have been shared nearly a billion times.

TR Digital Commons vasıtasıyla 4,3 milyondan fazla açık erişimli makale ortaya çıktı ve bunlar neredeyse bir milyar defa paylaşıldı.

Engleskiturski
millionmilyondan
openaçık
accesserişimli
nearlyneredeyse
billionmilyar
commonscommons
morefazla
andve
arebunlar
digitalbir

EN — the number of times the article was shared on Facebook and Twitter (including top contributors).

TR — makalenin Facebook ve  Twitter'da (en çok katkıda bulunanlar dahil) kaç defa paylaşıldığının sayısı.

EN Erhan, who was rejected in job interviews several times on the grounds of his disability after a work accident, says that he is psychologically and financially relieved and more hopeful for the future.

TR Geçirdiği iş kazası sonrası sahip olduğu engeli gerekçe gösterilerek iş görüşmelerinde pek çok kez geri çevrilen Erhan, şimdi psikolojik ve maddi olarak daha rahat ve gelecek için daha umutlu olduğunu söylüyor.

Engleskiturski
timeskez
erhanerhan
andve
ofin
futuregelecek
morepek
isolduğunu
foriçin
thatsahip

EN Open at all times and available to all users. Paying users get priority support.

TR Tüm kullanıcılar için her zaman açık ve kullanılabilir. Ücretli kullanıcılar öncelikli destek alır.

Engleskiturski
timeszaman
getal
supportdestek
priorityöncelikli
openaçık
andve
availablekullanılabilir
alltüm
userskullanıcılar

EN Basket Crane, Rental Crane, Mobile Crane Rental services with our expert staff in the field at all times and on time service.They work with us for the seo services of the websites they provide online services.

TR Sepetli Vinç, Kiralık Vinç, Mobil Vinç Kiralama hizmetlerimizi alanında uzman kadrolarımız ile her daim yerinde ve zamanında hizmet vermekteyiz.Online hizmet verdikleri web sitelerinin seo hizmetleri için bizimle çalışıyorlar.

Engleskiturski
mobilemobil
seoseo
in the fieldalanında
on timezamanında
with usbizimle
onlineonline
rentalkiralama
timezaman
servicehizmet
websitesweb
serviceshizmetleri
atnda
andve

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda